les «jeux de sabotage de Trump en Iran» -أوبزيرفر: ألعاب التخريب في إيران التي يمارسها ترامب “وشلّة البلطجية معه” لن تغير النظام بل ستشعل المنطقة


ETATS-VOYOUX

أوبزيرفر: ألعاب التخريب في إيران التي يمارسها ترامب “وشلّة البلطجية معه” لن تغير النظام بل ستشعل المنطقة

١٢ يوليو/تموز ٢٠٢٠- لندن – القدس العربي

حذّر المعلق سايمون تيسدال من الهجوم المتصاعد من إسرائيل والولايات المتحدة وغيرهما من الدول المتنمرة على إيران، وأنه يزيد من التوتر في الشرق الأوسط.

وقال في مقال نشرته صحيفة “أوبزيرفر”: ” يبدو من المؤكد الآن أن إسرائيل أو عملاءها قاموا بتدمير قسم لتخصيب الوقود في مفاعل نطنز يوم 2 تموز/ يوليو”.

ونقلا “عن مسؤول أمني شرق أوسطي” أخبر صحيفتين أمريكيتين أن إسرائيل هي وراء الانفجار. وكشف الإعلام الإسرائيلي في الأسبوع الماضي أن المسؤول هذا هو مدير الموساد يوسي كوهين، والمقرب من رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.

وبعد أن قللت إيران في البداية من الهجوم الذي كشف عن مظاهر الخلل الأمني الإيراني، قامت إيران بتحميل إسرائيل المسؤولية. وقال متحدث باسم الحكومة الإيرانية إن “الطريقة التي تستخدمها إسرائيل خطيرة وربما انتشرت حول العالم” مما أثار مخاوف من عمليات الانتقام. واستخدمت إسرائيل وأمريكا مجموعة غير معروفة وهي “فهود الوطن” باعتبارها المسؤولة عن التفجير.

ويقول الكاتب إن إسرائيل لو كانت المسؤولة عن الهجوم فلن تكون نفذته بدون معرفة أولية وتشجيع من إدارة دونالد ترامب. وتشترك الحكومتان بسجل معروف في الهجمات الإلكترونية على المنشآت النووية الإيرانية.

ويضيف الكاتب أن حملة “أقصى ضغط” دخلت مرحلة جديدة من خلال عمليات التخريب المتزايدة. وقال إن التفجير في نطنز هو واحد من سلسلة تفجيرات غامضة وتضم حوادث في منشآت صناعية تمت في الأسابيع القليلة الماضية، فيما سُجل تفجير آخر يوم الجمعة في شرق طهران.

وكان بعض هذه التفجيرات مجرد حوادث، إلا أن التفجير الشهر الماضي بمصنع للصواريخ الباليستية “خوجير” كان عملا مقصودا. فالولايات المتحدة وإسرائيل تعتبران البرامج الباليستية الإيرانية تهديدا عليهما.

وكتب المعلق يونا جيرمي بوب في صحيفة “جيروزاليم بوست”: “ما يشهده العالم الآن (أنه بمساعدة إسرائيل والولايات المتحدة والسعودية وربما المعارضة الإيرانية) هو ضرب المفاعلات النووية والأسلحة التقليدية ومؤسسات الحرس الثوري بشكل عملي وبدون مقاومة”.

(…)للمزيد

Observer : les «jeux de sabotage de Trump en Iran» et un «groupe de voyous avec lui» ne changeront pas le régime mais enflammeront la région

Le commentateur Simon Tisdale a mis en garde contre l’escalade de l’attaque d’Israël, des États-Unis et d’autres pays intimidateurs contre l’Iran, et qu’elle augmente la tension au Moyen-Orient.

Il a déclaré dans un article publié par le journal Observer: “Il semble désormais certain qu’Israël ou ses agents ont détruit la section d’enrichissement du réacteur Natanz le 2 juillet.”

Après que l’Iran ait initialement minimisé l’attaque, qui a révélé les manifestations du déséquilibre de sécurité iranien, l’Iran a tenu Israël pour responsable. Un porte-parole du gouvernement iranien a déclaré que “la méthode qu’Israël utilise est dangereuse et pourrait s’être répandue dans le monde”, ce qui fait craindre des représailles. Israël et l’Amérique ont utilisé un groupe inconnu, les “Panthers de la Nation”, comme responsable de l’attentat.

L’auteur dit que si Israël devait être responsable de l’attaque, il ne l’aurait pas menée sans la connaissance et les encouragements initiaux de l’administration Donald Trump. Les deux gouvernements ont un dossier connu d’attaques électroniques contre les installations nucléaires de l’Iran.

(…)

 

Des manifestations à Daraa et Deir Ez-Zor… et ces attaques ciblées et assassinats…


 

Une manifestation dans la ville de Jizah, à l’est de Daraa, exigeant la chute du régime syrien et l’expulsion des Iraniens et du Hezbollah libanais

Le 10 juillet 2020 – OSDH

Gouvernorat de Daraa – vendredi, l’Observatoire syrien des droits de l’homme a suivi une manifestation dans la ville de Jizah, dans la campagne orientale de Daraa, au cours de laquelle les manifestants ont exigé la chute du régime syrien et la sortie des Iraniens et du Hezbollah libanais de Syrie.

L’Observatoire syrien a publié, jeudi, que les forces du régime ont mené une campagne d’arrestations et d’attaques surprises au cours des dernières heures, dans la ville de Qarfa, dans la campagne nord de Daraa, où plusieurs maisons de la ville ont été perquisitionnées et au moins 4 personnes ont été arrêtées, sans en connaître les raisons jusqu’à présent.

*

Manifestation dans la campagne nord de Deir Ez-Zor appelant au renversement du régime et à la sortie des Iraniens de Syrie et améliorant la situation générale dans les zones d’influence des « FDS »

Le 10 juillet 2020 – OSDH

L’Observatoire syrien des droits de l’homme a suivi une manifestation dans la ville d’Al-Ezbah, dans la campagne nord de Deir Ez-Zor, dans les zones sous le contrôle des Forces démocratiques syriennes, où les manifestants ont exigé ce qui suit:
« Renverser le régime et expulser les milices iraniennes de Syrie, et pour que « la composante arabe joue un rôle efficace dans l’administration au sein des FDS », en plus de « libérer les détenus, de changer les conseils civils, et d’appeler la coalition internationale à jouer un rôle dans la recherche de solutions aux problèmes de la région ».

Les manifestants ont également brandi des banderoles disant: « Les gens veulent du changement, nous voulons la bonne personne à la bonne place – le gouvernorat de Deir Ez-Zor a suffisamment de capacités et de ressources pour un État, mais à cause de la corruption, il ne suffit pas seulement aux corrompus – la liberté des détenus ».

*

Dans les 24 heures … environ 10 explosions et attaques armées ont lieu dans des zones distinctes du gouvernorat de Daraa, faisant des morts et des blessés

10 juillet 2020 – SDH

Gouvernorat de Daraa – Les bombardements et les assassinats se poursuivent dans le gouvernorat de Daraa, à la lumière de l’insécurité qui règne dans le gouvernorat, où l’Observatoire syrien des droits de l’homme a surveillé davantage d’incidents, dont l’un était l’explosion d’un engin explosif à l’un des postes de contrôle de «quatrième division» à la périphérie de Sahm Al-Golan. Al-Sharqiya dans la campagne occidentale de Daraa, qui a provoqué des dégâts matériels, tandis que l’autre visait une personne non identifiée conduisant une moto sur la route d’Al-Mataiya, à l’est de Daraa, ce qui a entraîné sa mort immédiate et la calcination de son corps après l’incendie de la moto, ainsi, le nombre d’opération s’élève à 9 explosion et ciblages dans différentes zones dans le gouvernorat de Daraa, au cours des dernières 24 heures, causant des morts et des blessés.

Ainsi, le nombre d’attaques et de tentatives d’assassinat augmente sous de nombreuses formes et méthodes en faisant exploser des engins explosifs, des mines, des mécanismes piégés et des tirs perpétrés par des cellules armées au cours de la période allant de juin dernier à ce jour, touchant plus de 554, tandis que le nombre de ceux qui ont été martyrisés et tués à la suite de ces tentatives au cours de la même période est atteint 364 personnes, dont : 91 civils, parmi lesquels 9 femmes et 9 enfants, en plus de 178 des forces du régime et des combattants armés qui lui sont fidèles et collaborent avec les forces de sécurité, et 57combattants des factions qui ont effectué des «réconciliations et des rapprochements» avec le régimes, et sont restés dans les rangs des forces de sécurité, parmi lesquels d’anciens dirigeants, et 19 des des milices syriennes affiliées au «Hezbollah» libanais et aux forces iraniennes, en plus de 19 de la soi-disant « cinquième légion ».

Le « Groupe de Coordination de réponses» publient une déclaration concernant les déclarations du régime et des États garants


 

20/07/2020
Smart – Idlib

Le « Groupe de Coordination de Réponses » a publié une déclaration en réponse aux déclarations du régime syrien sur la conférence de Bruxelles pour les pays donateurs et la déclaration de clôture des pays garants après le sommet trilatéral qui s’est tenu mercredi entre la Russie, l’Iran et la Turquie.

Le directeur du « Groupe de Coordination de Réponses » Mohamed Al-Hallaj a déclaré dans une déclaration à “Smart” que l’équipe apprécie les efforts et les décisions prises par la Conférence de Bruxelles, de fournir le soutien nécessaire aux déplacés syriens et réfugiés, et aussi « nous exhortons l’État contribuant aux récentes opérations de financement à respecter efficacement ses engagements pour une réponse humanitaire efficace aux Syriens ».

Al-Hallaj a ajouté que les déclarations du Ministère des affaires étrangères du régime syrien à la conférence de Bruxelles concernant l’avenir de la Syrie et de la région sont « fausses et sans fondement ».

Le directeur de l’équipe juridique a souligné que le terme retour des Syriens déplacés et des réfugiés dans leurs régions ne pourra se faire avec la présence du régime et ses piliers actuels de la gouvernance, ce qui nécessite des changements globaux et radicaux pour assurer le retour de millions de Syriens dans leur pays et pour garantir leurs droits volés par les milices du régime, indiquant la présence de 800.000 personnes déplacées qui ne peuvent pas rentrer dans leurs régions après que le régime a pris le contrôle de nouveaux territoires après l’accord de Sotchi.

En réponse à la déclaration finale des pays garants, Al-Hallaj a précisé que ramener le calme dans le nord-ouest de la Syrie ne peut être obtenu que si les violations des forces du régime sont arrêtées et que le cessez-le-feu du 5 mars 2020 n’est pas convenu, soulignant l’enregistrement de « Groupe de Coordination de Réponses » de 1044 violations du cessez-le-feu, y compris le ciblage des avions de guerre russes pour différentes régions du gouvernorat d’Idleb.

Les dirigeants de la Turquie, de la Russie et de l’Iran ont souligné, le 1er juillet, la nécessité de faciliter le retour sûr et volontaire des réfugiés syriens et des personnes déplacées et de protéger leurs droits, et la nécessité de ramener le calme à Idleb par la mise en œuvre des accords liés à la ville.

Le ministère des Affaires étrangères du régime syrien a qualifié la conférence « Bruxelles 4 » sur l’avenir de la Syrie de « politisation flagrante du côté humanitaire au service de leurs agendas ».

Le « Groupe de Coordination de Réponses » publient périodiquement des données, documentant les violations du régime dans le nord-ouest de la Syrie et le nombre de personnes tuées par les bombardements.

La « Brigade Al-Baqer » pro-iranienne propage le chiisme et recrute des enfants dans ses rangs à Alep en Syrie


 

Non-à-l'Iran

7/1/2020
Antakya – « Al-Quds Al-Arabi »

La «brigade Al-Baqer» pro-iranienne propage le chiisme dans la ville d’Alep et recrute des enfants dans ses rangs. Fondée par Khaled Ali Al-Hussein, avec son frère Omar Al-Hussein. Khaled est l’un des cheikhs de la tribu Al-Baggara, tandis que son frère Omar est membre de l’ancienne «Assemblée populaire syrienne».
Cette brigade a été créée en 2012, après la mort du père et du frère de Khaled al-Hussein aux mains de «l’Armée syrienne libre» dans la ville d’Alep, où «Haj Khaled» a rencontré des dirigeants du Hezbollah au Liban en 2012, et lui a présenté un projet pour former une «brigade al-Baqer» dont les membres seront de la tribu « al-Baggara ». Haj Khaled a rencontré les cheikhs de Baggara à Damas et leur a présenté le projet, il a été convenu entre eux d’accepter l’offre et de former une brigade.

Le militant Hammam Al-Issa, qui appartient à la tribu « al-Baggara », explique comment certains des fils de la tribu, fidèles au régime syrien, ont été envoyés dans des camps spéciaux pour le Hezbollah au Liban, après quoi ils ont rejoint les rangs de la brigade Al-Baqer, et après leur formation, ils ont été envoyés dans la ville d’Alep, où ils ont marqué leurs point de départ. Le militant note que Haji Khaled Al-Hussein, le chef de brigade, a invité Sheikh Nawaf Al-Bashir à retourner au rang du régime, et la brigade a été élargie après le retour d’Al-Bashir, qui venait de Deir Ez-Zor, et a formé une branche de la brigade du clan al-Baggara à Deir Ez-Zor, le fief du clan.
Il raconte à Al-Quds Al-Arabi: « La brigade Al-Baqer comprend un certain nombre de bataillons militaires déployés à Alep et à Deir Ez-Zor, qui sont: les brigades d’intervention rapide, le bataillon Hajj Shiro, la brigade Haji Hamid, le bataillon Al-Ashrafiya, le bataillon de l’Est, le bataillon du nord, le bataillon Handarat, le bataillon Deir Ez-Zor, le bataillon 313 , la force d’Al-Mahdi, la brigade d’Al-Safira, et le bataillon du Turkan, dont des centaines de ses nouveaux membres ont suivi des cours de formation en Iran au cours du dernier trimestre de 2018 dans des camps spéciaux gérés par les Gardiens de la révolution, et en février dernier, diverses brigades, dont la formation d’infanterie, la guerre urbaine et les armes lourdes, ont terminé leurs entrainement à la campagne d’Al-Safira et la région d’Azan, au sud d’Alep ».
Il convient de noter que la « Brigade d’Al-Baqer » est disséminée à Alep, en particulier dans le quartier d’Al-Marjeh, Bab Al-Nairab, dans le quartier d’Al-Mayssar, Dhahrat Awad, à Al-Baloura, à Tall Shagheib dans la campagne du sud-est, dans la ville de Safira et à Tall Hassel. Des sources ont déclaré que la « Brigade Al-Baqer », qui est soutenue par l’Iran, continue de recruter des jeunes dans la ville d’Alep, au cours de la période récente, environ 300 jeunes hommes ont été recrutés dans les villes d’Alep et Deir Ez-Zor. Ces sources ont déclaré: « Les chefs du Hezbollah libanais, et les chefs des Gardiens de la révolution iraniens, et que le responsable du recrutement est le chef Abu al-Abbas, le frère de Haj Khaled, le commandant de la brigade, et le responsable de la milice de la brigade al-Baqer à Alep. Les sources ont souligné que « la Brigade Al-Baqer recrute des enfants n’ayant pas l’âge légal, et sont envoyés à des Houssayniyyats à Qom pour leur inculquer le chiisme, les entrainer militairement, et leur donner une éducation juridique de la doctrine chiite par des religieux iraniens ».

L’Iran a également utilisé la Brigade Al-Baqer pour diffuser la doctrine chiite, car elle a profité du poids du clan Baggara à Deir Ez-Zor et à Alep pour promouvoir son projet, et a confié des tâches de direction importantes de la brigade à Khaled al-Hussein et Omar al-Hussein, membre de l’Assemblée du peuple du régime syrien.
Le militant Omar Jumaa dit qu’il existe une importante coopération militaire et sécuritaire entre le Hezbollah et la brigade Al-Baqer en Syrie, et Haj Khaled, accompagné de son frère Abu al-Abbas et de Hussam al-Hussein, l’officier des relations de la brigade, qui est le frère de Khaled, le commandant de la brigade, s’est rendu au Liban plus d’une fois, le plus récemment en janvier 2020, où ils ont rencontré les dirigeants du Hezbollah, et il a été convenu entre eux de continuer à former des groupes de la Brigade d’Al-Baqer par le Hizbollah libanais, et d’envoyer des groupes du Hezbollah en Syrie travaillant avec la Brigade d’Al-Baqer, et ce dernier a contribué de manière significative à la création du siège du parti Hizbollah dans la ville d’Alep et à Deir Ez-Zor et à la campagne sud d’Alep, où ce dernier a amené ses familles dans les villages de la campagne sud d’Alep, dont les habitants ont déserté en 2015.
Il ajoute que la milice de la Brigade al-Baqer a participé aux batailles de Deir Ez-Zor contre l’État islamique, et il a eu un grand poids dans ces batailles, et il a également joué un rôle dans les batailles pour contrôler les quartiers est de la ville d’Alep avec le soutien des Gardiens de la révolution iranienne, où Haji Khaled, le responsable de la Brigade al-Baqer, est apparu sur une photo avec Qasim Soleimani à d’Ez-Zor.

Une campagne d’arrestation d’officiers de l’armée d’Assad révèle un réseau d’espionnage à Damas


 

Espionage-Syrie

Zaman al-Wasl
27 juin 2020

Malgré la discrétion du régime syrien au sujet des récentes arrestations d’un grand groupe d’officiers et de responsables du régime, dirigé par le général de division « Maan Hussein », directeur de la Direction de communications, il semble que l’affaire soit trop importante pour rester cachée.

Une source bien informée de l’intérieur a révélé que des fuites circulent dans les couloirs du régime montrent que l’affaire est liée à un vaste réseau d’espionnage où des officiers sont impliqués dans des sites sensibles, ce réseau lié à un pays étranger sans préciser cet état exact, et pourrait être la CIA, où certaines de ces fuites ont révélées que la mission de ce réseau est de collecter et de documenter les contacts des hauts dirigeants syriens, en plus de documenter et de divulguer toutes les communications des dirigeants militaires et de sécurité.

La source, qui a refusé d’être nommée, a clairement indiqué que ce réseau a été découvert par le Département de la sécurité d’État en coopération avec les services de renseignement russes.

La source a lié cela à l’assassinat du commandant de la « Brigade Al-Quds » des Gardiens de la révolution iranienne, « Qassem Soleimani » dans un raid américain quelques heures après son départ de Syrie, en plus de viser plusieurs dirigeants palestiniens et iraniens et des dirigeants du Hezbollah à l’intérieur des territoires syriens par « Israël » au cours des dernières années, Il a commencé à susciter une vive inquiétude et suspicion parmi les services de renseignement iraniens et russes quant à la présence de personnes importantes au sein du régime syrien liées aux renseignements étrangers.

Il est à noter que le général de division « Maan Hussein », originaire de la ville de « Safita », est l’un des détenus les plus importants dans cette affaire, sachant qu’il était censé être un officier à la retraite depuis cinq ans, mais ils l’ont gardé durant les années précédentes par des décrets venant directement de Bachar al-Assad.

Département des communications:
Il s’agit d’un nouveau département qui a été créé à la fin de l’année 2010. C’est un département indépendant qui est directement lié au ministère de la Défense sur le plan organisationnel, et d’autre part il est lié au Bureau de la sécurité nationale. Il coordonne ses activités directement avec toutes les branches, les personnes et les services de sécurité.

L’objectif de sa mise en place est d’inclure les branches de sécurité concernées par les communications, la surveillance, le suivi et l’espionnage au sein d’un département, ce département comprenant les branches de sécurité suivantes:
– Section 225 Contrôle des communications de la Division du renseignement militaire.
– La Branche 211, appelée Branche des transmissions ou Branche de la sécurité des communications, qui était affiliée à la Division du renseignement militaire.
– La branche 237 ou la « balise /radio » sans fil, qui appartenait à la division du renseignement militaire.
– Branche 280, elle s’appelle la Branche technique et était affiliée à la l’administration de Sécurité d’état.
– Une partie de la branche technique de l’administration des Forces de l’Air.

* Mission de l’Administration :
Surveiller et suivre toutes les communications terrestres (fixes), cellulaires, par satellite, Internet et divers médias sociaux, programmes de télévision et de radio et communications sans fil, et formez une banque de données sur ces communications grâce à laquelle les parties concernées sont fournies en fonction de la spécialité et de la demande.
Etudier l’octroi de licences pour l’importation de dispositifs techniques et de leurs accessoires.
Coordination entre les différentes agences de sécurité dans leur domaine d’activité.
Procéder à un examen périodique des bureaux des hauts dirigeants et des lieux sensibles contre la possibilité de dispositifs d’espionnage hostiles.
Vérification et surveillance de tous les appareils de communication importés de l’étranger.
De nombreuses autres missions techniques et de renseignement.

Le régime d’Assad a mené une vaste campagne d’arrestations d’un grand groupe de fonctionnaires et de responsables du régime, dirigée par le général de division « Maan Hussein », directeur du Département des communications en Syrie, dans le contexte de leur implication dans la formation d’un réseau d’espionnage lié à un pays étranger.

Selon notre source, ces opérations, dont la fréquence a récemment augmenté en Syrie, ont suscité une grande suspicion parmi les services de renseignement iraniens et russes quant à la présence de personnes importantes au sein du régime syrien liées aux renseignements étrangers, ce qui les a amenées à faire pression sur le régime Assad pour rechercher ces personnes, qui à leur tour ont mandaté une administration de la sécurité d’État mène cette mission avec le soutien des services de renseignement russes, et il semble qu’il ait réussi à atteindre les parties liées au réseau d’espionnage et à arrêter ses membres.

Daraa: Les funérailles se transforment en une manifestation contre le régime syrien et la présence iranienne


درعا-تشييع-9-من-الفيلق-الخامس-يتحول-مظاهرة-غاضبة-بالآلاف--730x438

Daraa: Les funérailles de la 9 personnes de la Cinquième Légion se transforment en une manifestation en colère contre le régime syrien et la présence iranienne

21/6/2020
Hiba Muhammad

Damas – “Al-Quds Al-Arabi”: La compétition pour l’influence entre la Russie et l’Iran à Daraa, la principale province du sud de la Syrie, a ajouté du chaos et de l’insécurité, à la lumière d’un effort clair de la Russie pour réduire l’influence iranienne sur la scène et de la tentative de Moscou de protéger les accords de règlement des anciens combattants de l’opposition contre l’effondrement. Ce qui généraliserait la tension à proximité des frontières avec la Jordanie et la Palestine occupée, à un moment où les régimes syrien et iranien poussent vers le chaos sécuritaire, ce qui signifie renforcer la pénétration iranienne à Daraa, dont les milices prennent le siège des forces du régime dans des centres et des camps d’entraînement.

Au milieu d’une compétition irano-russe pour l’influence dans le sud de la Syrie :
Alors que les preuves s’accumulent sur la rivalité politique, économique, culturelle et humaine, qui menace les différences et les affrontements croissants entre les partisans des côtés russe et iranien pour contrôler et renforcer l’influence, les habitants de Daraa ont constaté que l’unification de leur opposition au régime est inévitable afin de présenter une image renouvelée de leur rejet et de la déclaration continue de sa non-acceptation.

L’avenir de Daraa :
Dans une manifestation qui est la plus importante du genre, depuis que les forces du régime syrien ont pris le contrôle du gouvernorat de Daraa qui n’a pas connu de stabilité sécuritaire depuis la mi-2018, des milliers de civils et de militaires, dans la campagne de Daraa, ont lancé une manifestation massive, au cours de laquelle ils ont exigé la chute du régime syrien et la sortie de l’occupant iranien et du Hezbollah libanais du pays lors des funérailles de la « Cinquième Légion » des fils de Daraa, décédés samedi dans l’attentat. Cela a été confirmé par l’Observatoire syrien des droits de l’homme.

Selon des sources locales, des milliers de personnes du gouvernorat de Daraa se sont rassemblées dans la ville de Busra al-Cham dans la campagne orientale pour participer aux funérailles de 9 membres de la Cinquième Légion formée par la Russi, selon l’Observatoire syrien (12 selon l’agence allemande «DPA»), tués par l’explosion d’un bus qui les transportait, et cela s’est rapidement transformé en une manifestation appelant à la chute du régime syrien et à la libération des détenus de ses prisons, annonçant le rejet de la présence iranienne dans la région, et appelant à l’expulsion des milices qui lui sont associées.

Un bus de nuit transportant 40 membres de la huitième brigade de la cinquième légion – pour la plupart d’anciens membres de l’armée libre – a été le cible d’une explosion, entrainant la mort et la blessure de tous ceux qui se trouvaient à l’intérieur, au milieu de rapports indiquant que la milice iranienne était à l’origine de l’attaque.
L’Observatoire syrien a souligné que le gouvernorat de Daraa assistait à une escalade du conflit caché entre la Cinquième Légion établie par la Russie d’une part, et la quatrième division dirigée par Maher Al-Assad, le frère du président du régime syrien d’autre part, un conflit caché qui se manifestait à travers des tentatives continues de chaque côté d’imposer sa pleine influence à Daraa. Si les forces du cinquième corps ont établi leur influence et sont devenues la plus grande force sur le terrain, la quatrième division est récemment revenue sur les lieux.

La quatrième division cherche à attirer des hommes et des jeunes hommes, en particulier d’anciens combattants des factions de l’opposition en échange de salaires mensuels et d’autres incitations, et, selon la source, a pu attirer un lot de dizaines de personnes, et elles ont été jetées aux postes de contrôle après avoir été soumises à des cours militaires dans la campagne occidentale de Daraa. Ce qui inclut d’anciens combattants des factions qui ont refusé, alors, le déplacement et ont procédé à «la réconciliation et le règlement de leur statut».

La région du sud était présente par l’ancien ambassadeur de Russie, Alexander Axinyuk, dans le cadre de la campagne de critique russe contre le régime d’Assad, qui a souligné sa mauvaise politique en disant: « Souvent, il est difficile de distinguer entre l’objectif de lutte contre le terrorisme et la violence pratiquée par le gouvernement contre ses opposants, et c’est l’une des raisons de l’escalade. Les tensions sont de nouveau dans les régions du sud-ouest de la Syrie qui ont été libérées en vertu d’accords signés avec une section de l’opposition armée sur le partage d’une autorité locale semi-autonome dans ces régions. Cela a entraîné une augmentation des assassinas, des menaces et des enlèvements dans des circonstances mystérieuses, à la lumière des attaques menées par les services de renseignement syriens.

Cela montre également l’appel du chef de la milice locale de la «guérilla du Baas», Jihad Barakat, à exterminer les habitants de Daraa, quand il a déclaré que « le martyre de tout officier ou militaire doit être égalé en envoyant toutes les familles des terroristes qui combattent l’État en enfer, pour que ce soit une leçon pour les autres, et je parle des grands et des petits et même les bébés; Daraa nous en avons assez », ce qui indique l’impuissance et la régression que le régime a atteint là-bas, tandis que les opérations éclaires et épuiseantes contre ses forces et les milices iraniennes et russes se poursuivent à Daraa par le biais de la résistance populaire sur le chemin de la« guérilla » qui a commencé à imposer sa présence et avec force dans la réalité syrienne grâce au soutien de l’incubateur populaire.

À cet égard, l’expert politique Rashid Al-Hourani dit que les tactiques de « diviser pour régner » du régime ont créé le chaos au lieu de la paix, créé un environnement hostile, accru le mécontentement et déclenché des conflits locaux.
(…)

En Syrie, la colère des minorités contre Assad


 

En Syrie, la colère des minorités contre Assad

Les manifestations anti-Assad en pays druze s’accompagnent d’une colère de plus en plus palpable dans la communauté alaouite, dont est pourtant issu le dictateur syrien.

Récente manifestation devant la préfecture de Souweïda (DR)

Bachar al-Assad espérait célébrer tout autrement le vingtième anniversaire de son accession au pouvoir, après trente années de dictature de son père Hafez. Lui qui se présente volontiers comme le « protecteur » des minorités face à la majorité sunnite de la population est en effet la cible d’une contestation inédite au sein même de minorités considérées jusque là comme neutres, voire loyalistes. Depuis le début de ce mois, des manifestants défient le régime, le majeur brandi, à Souweïda, au sud-est de Damas, au coeur de la région où se concentre la majeure partie des Druzes du pays. Mais c’est la colère de plus en plus palpable au sein de la communauté alaouite, dont est issue la famille Assad, qui inquiète le plus le maître de Damas.

Récente protestation anti-Assad à Souweïda (DR)

LA FRONDE ALAOUITE

La dictature Assad, sous Hafez, puis Bachar, a toujours veillé à étouffer la moindre contestation au sein de la minorité alaouite, qui représente le dixième de la population syrienne. Le soutien au régime était pourtant loin d’y être inconditionnel et de nombreuses personnalités alaouites se sont engagées, en 2011, dans le processus révolutionnaire. Les opposants alaouites ont été impitoyablement pourchassés au nom d’une soi-disant double « trahison », à la fois du régime et de leur communauté. Mais l’escalade militaire et la confessionnalisation du conflit, avec la montée en puissance des groupes islamistes, puis jihadistes, ont convaincu la plupart des Alaouites de faire bloc autour du régime. Les uns ont été mobilisés pour compenser les désertions massives dans l’armée gouvernementale et les autres se sont engagés dans les milices pro-Assad. Ils ont ainsi payé un très lourd tribut à la guerre civile, laissant une communauté alaouite largement privée de ses jeunes hommes.

Malgré un « prix du sang » aussi exorbitant, l’écrasante majorité des Alaouites a vu son niveau de vie s’effondrer, alors même que les profiteurs liés au chef de l’Etat accumulaient des fortunes indécentes. C’est dans ce contexte déjà chargé que Rami Makhlouf, cousin de Bachar al-Assad, et longtemps son grand argentier, l’a défié publiquement à trois reprises. Makhlouf, jusque là symbole d’une corruption effrénée, a été en partie dépouillé de son immense fortune. Lui qui a généreusement entretenu sa base communautaire est parvenu à se présenter comme un porte-voix des Alaouites qui se sentent abandonnés, voire brimés par le régime. L’arrogance de l’Iran et de ses milices affiliées, au premier rang desquelles le Hezbollah libanais, a aggravé le ressentiment des Alaouites, considérés au mieux comme de médiocres musulmans par les militants chiites. Les slogans anti-Assad ont fleuri sur les murs de Lattaquié et de Tartous, les deux villes où la Russie  dispose de  bases aérienne et maritime. D’où la préoccupation de Moscou face à cette protestation inédite.

Fresque à Idlib de solidarité avec les manifestants de Souweïda, au nom de la « révolution du Nord au Sud » (DR)

LES MANIFESTATIONS DRUZES

Les Druzes ne représentent qu’un peu plus de 2% de la population syrienne, mais la plupart d’entre eux résident à Souweïda et dans la région stratégique du Jebel Druze, la « Montagne druze », au sud de la capitale. Ils ont tenté de préserver leur neutralité depuis 2011, ce qui ne leur a pas épargné, en 2018, les exactions jihadistes. Mais le désastre économique et les multiples trafics du régime, dans cette région frontalière de la Jordanie, ont entraîné récemment une série de manifestations scandant « Révolution, liberté et justice sociale » et « Le peuple veut la chute du régime ». Le doigt d’honneur, avec majeur tendu, est devenu un signe de ralliement. Le 10 juin, vingtième anniversaire de la mort de Hafez al-Assad, les protestataires ont osé chanter « Que ton âme soit maudite ». Certes, les cortèges sont très clairsemés, du fait des risques immenses pris lors de toute critique publique des Assad. En outre, une fois réprimés les cortèges et arrêtés les activistes, le régime a organisé ses propres contre-manifestations, où les sanctions imposées par les Etats-Unis ont été condamnées comme la source de tous les maux de la Syrie.

La colère druze et la fronde alaouite n’en sonnent pas moins comme de sérieux avertissements pour la dictature syrienne. Ayant justifié son autocratie par le refus de toute concession à une majorité caricaturée en « islamiste », voire « terroriste », le régime Assad voit s’effriter son ancrage minoritaire. Les Chrétiens, qui ne disposent pas d’une assise territoriale propre, sont de plus en plus tentés par l’émigration, une partie des Grecs-Orthodoxes se tournant vers la protection de la Russie, exaltée comme leur « nouvelle Rome ». Quant aux Kurdes, ils s’efforcent d’opposer un front uni aux exigences d’Assad, afin de préserver une partie de l’autonomie du nord-est, front que rend enfin possible l’ouverture de négociations entre la branche syrienne du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) et les autres formations kurdes du pays. Même la petite communauté chiite de Syrie ne jure plus que par l’Iran et le Hezbollah, sur fond d’antagonisme ouvert entre Alaouites et chiites.

Ces recompositions communautaires ramènent une fois encore à l’équation de base de la crise syrienne, où tout un pays continue d’être pris en otage par Assad, majorité et minorités confondues.

Le contrat « Albukamal »: Assad rembourse sa dette à l’Iran … aux conditions russes


La-veuve-noire

Aqeel Hussain – 05/07/2020

L’annonce de la signature d’un nouveau contrat entre le gouvernement du régime à Damas et l’Iran pour rechercher du pétrole dans l’est de la Syrie a relancé le débat sur l’avenir de la présence iranienne en Syrie et la concurrence avec les Russes pour la richesse et les ressources économiques du pays.

Le contrat est un paiement de dette
Selon des médias iraniens et d’autres médias affiliés au régime, le projet de loi discuté par une commission parlementaire de l ‘«Assemblée populaire syrienne» concerne la ratification du contrat d’exploration, de développement et de production pétrolière du bloc n ° 12 dans la région d’Albukamal dans la campagne de Deir Ez-Zor, qui est signé au début de cette année entre le régime et l’Iran.

Commentant les informations, le ministre du Pétrole et des Ressources minérales du gouvernement du régime, Ali Ghanem, a déclaré que l’accord s’inscrit dans le plan stratégique du ministère visant à augmenter les opérations de forage, d’exploration, de développement et pour améliorer les rendements des champs pétroliers et gaziers, ajoutant que le nouvel accord est comme un contrat pétrolier en faveur du remboursement de la dette de crédit à long terme ».

Le gouvernement du régime est lié à un contrat avec l’Iran pour la fourniture de dérivés pétroliers et de denrées alimentaires, signé pour la première fois en 2013 pour un milliard de dollars, et renouvelé trois fois à la même valeur, en 2015, 2017 et 2019.

Les analystes économiques conviennent que le régime, en raison de son incapacité à payer ses obligations financières en échange d’un contrat de crédit avec l’Iran, a accordé à Téhéran les avantages de l’extraction et de l’investissement des phosphates auparavant et du pétrole maintenant, en plus des investissements dans le secteur de l’électricité et d’autres secteurs souverains qui sont maintenant partagés par la Russie et l’Iran, comme paiement de dettes pour l’implications des deux pays auprès du régime.

Contrat mystérieux
À ce jour, aucun champ pétrolier n’a été investi dans la région d’Albukamal, qui était limité à de petits puits et à des stations de montage de capacité limitée, dont la plupart se sont arrêtés après que l’opposition a pris le contrôle, puis Daech qui a repris la région après 2012, avant qu’Albukamal ne devienne une ville entièrement sous le contrôle des milices iraniennes depuis octobre-novembre 2017, après que l’Etat islamique en a été expulsé.

Il est largement admis que Téhéran accorde une grande attention à la ville située à la frontière syro-irakienne, dans le cadre de son plan stratégique pour sécuriser son chemin (le rêve), qui est censé s’étendre de Téhéran à la Méditerranée, en passant par l’Irak, tout en considérant les investissements économiques dans cette région comme un objectif supplémentaire. Ou un exploit à collectionner.

Commentant l’annonce du nouveau contrat entre le régime et l’Iran, l’économiste syrien Anas Salem a déclaré : « Indépendamment de la position politique sur l’Iran en tant que pays occupé et partenaire pour tuer les Syriens, et étant donné l’incapacité de voir les détails de ce contrat, il ne peut pas être entièrement jugé par l’affirmation de sa gravité ou du préjudice qu’il porte à la souveraineté et à la sécurité nationale de l’État syrien ».

Salem a ajouté: «Parce que le régime est techniquement incapable d’effectuer des opérations d’exploration et de forage, il est naturel qu’il recourt à des sociétés étrangères et signe des contrats de partenariat avec elles pour accomplir cette tâche, et en tant que paria international, les deux seules options qui lui restent sont ses alliés la Russie et l’Iran. Compte tenu de la nécessité du système désireux des sources d’énergie, les entreprises russes et iraniennes sont le seul refuge pour lui pour investir dans les champs de pétrole et de gaz et d’autres ressources en Syrie.

Cependant, l’ampleur de la violation de la souveraineté de l’État et des droits du peuple dans ce contrat, ajoute Salem, ne peut pas être déterminée avant que les détails ne soient révélés, sauf qu’une fois que le ministre du Pétrole parle de la dette de crédit, cela signifie que le contrat fera partie du paiement de la dette aux iraniens, mais ce qui fait de lui l’objet de suspicions en principe, c’est qu’il peut déjà être une couverture pour liquider le pétrole iranien, que ce soit en Syrie ou à travers la Syrie, pour contourner les sanctions occidentales et américaines, d’autant plus que la région d’Albukamal n’a pas encore découvert de réserves de pétrole qui peuvent être considérées comme suffisamment importantes pour être prises en charge.

Concurrence ou compréhension?
L’annonce de ce contrat est la première du genre entre Damas et Téhéran depuis 2017, lorsque les deux parties ont signé un contrat par lequel l’Iran accordait le droit d’extraire et d’investir des mines de phosphate dans le désert de Palmyre (les champs de Khenifis et Charqiya). Le contrat que le régime a contourné la même année a été soumis à des pressions de la Russie, qui a finalement réussi à étendre son influence sur la région et à céder les deux champs à ses entreprises.

Ce qui précède confirme sans équivoque la rivalité russo-iranienne sur les ressources économiques et souveraines de la Syrie, « et c’est une rivalité dans lequel le régime n’y peu rien », comme l’affirme encore une fois l’économiste Anas Salem. À cet égard, il ajoute: « Il ne fait aucun doute que le régime, malgré sa faiblesse face au conflit russo-iranien sur les ressources et la richesse de l’État, il s’efforce de satisfaire les parties avec qui il a des dettes, et qui l’ont aidé pour rester au pouvoir jusqu’à présent ».

En effet, depuis que Moscou a forcé le régime à annuler le contrat d’extraction de phosphate avec l’Iran en 2017 et à signer rapidement des contrats pour acquérir des capacités économiques majeures dans le pays, confirme que la perspective d’une exploration pétrolière dans l’Albukamal récemment annoncé n’aurait pas eu lieu sans l’approbation préalable de la Russie…
(…)

Washington mobilise les alliés en préparation du processus de faire sortir l’Iran de Syrie?


Chemin-de-fer-Iran2

Aqeel Hussain – 05/08/2020

« La Syrie et la Turquie sont deux pays qui sont capables de protéger leurs frontières et nos forces sont là-bas pour le pétrole ». Une nouvelle déclaration du président américain Donald Trump, dans laquelle il a de nouveau remanié les documents sur la « stratégie américaine » en Syrie et dans la région en général, à la lumière des discussions grandissantes sur l’approche de Washington pour lancer une vaste opération dans l’est de la Syrie et l’ouest de l’Irak, pour contrer l’influence iranienne, en coopération avec des pays et des groupes hostiles à Téhéran dans la région.

Renforts américains
Juste deux jours après l’arrivée de nouveaux renforts américains en provenance d’Irak à Hassakah, et en collaboration avec des responsables militaires américains tenant des réunions avec des représentants des factions de l’opposition alliées à Washington, en préparation d’une action collective et parallèle contre les milices iraniennes, la dernière déclaration de Trump vient confirmer les préoccupations exprimées par les forces syriennes et irakiennes d’aller de l’avant avec les États-Unis dans ce plan.

Les craintes des forces sunnites de l’opposition syriennes et irakiennes qui, selon Washington, représenteront l’une des deux ailes de la force terrestre, aux côtés des forces kurdes, face aux milices iraniennes déployées dans l’ouest de l’Irak et dans l’est de la Syrie, se concentrent sur deux points :

La première: que les États-Unis et l’Iran parviennent à un accord avant juin, date de la fin du délai américain accordé à Téhéran pour répondre à ses propositions d’amendements à l’accord sur le nucléaire, ce qui pourrait conduire Washington à abandonner les pouvoirs qui s’allieront avec lui et à le rendre vulnérable aux représailles, comme cela s’est produit avec l’expérience des Sahwats/réveils Irakien.

La seconde: Le manque de confiance des factions de l’Armée syrienne libre, coopérant avec les forces de la coalition internationale, dans le Parti de l’Union démocratique du Kurdistan, qui dirige les Forces démocratiques syriennes « FDS » , soit en raison de la nature des relations qui les lient à l’Iran, soit en raison des ambitions du parti et de sa vision de l’avenir de la Syrie en général.

Cependant, selon des informations obtenues par les « Al-Modon », des représentants américains dans les forces de la coalition internationale qui ont rencontré des chefs des soi-disant factions Al-Tanf de l’armée syrienne libre, et des représentants des « FDS » au milieu de cette semaine, ont travaillé pour dissiper ces inquiétudes.

Les États-Unis ont envoyé des renforts supplémentaires à leurs forces déployées dans le nord-est de la Syrie il y a plusieurs jours, car ils ont entré plus de trente véhicules transportant des soldats et du matériel en provenance d’Iraq par le poste frontière d’Al-Waleed et se sont dirigés vers la base de « Qasrk » dans la région de Tel Baydar dans la campagne de Hassakah, dans le nord de la Syrie.

Réunion d’Al-Tanf
Lundi et mardi, des chefs militaires américains ont rencontré des chefs des factions de la « Nouvelle armée syrienne », de « l’armée des commandos » et de « l’armée des Oussoud Charqiya » opérant dans la région de Badia, et qui sont liés aux forces de la coalition internationale via la base d’Al-Tanf, pour discuter de l’état du plan américain « de mettre en action sur le terrain, pour affronter l’influence militaire iranienne en Syrie s », selon des sources de l’armée libre.

Les sources ont déclaré à Al-Modon que des représentants de « FDS » ont également assisté à la réunion, et qu’une partie importante des pourparlers a été consacrée à la relation entre les «factions d’Al-Tanf» et « FDS », et aux moyens de développer cette relation et de renforcer la confiance entre les deux parties, au moins après que les Américains se soient convaincus, semble t-il, de l’impossible de les fusionner.

Les dirigeants de ces factions estiment que le parti de « l’Union démocratique » entretient des relations suspectes avec Téhéran ainsi qu’avec le régime, ce qui rend difficile de faire confiance à son désir d’affronter réellement l’Iran, et accroît les doutes quant aux motivations du parti à participer à tout processus de ce niveau et de cette taille, car ces factions insistent sur le point que le parti kurde devrait clairement définir sa position sur les relations avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et l’intégrité territoriale de la Syrie.

Cependant, selon les mêmes sources, les Américains ont informé les dirigeants des factions de l’Armée libre qu’un effort parallèle est fait pour unifier la position kurde, conformément à la position de l’opposition en général concernant le régime et l’avenir de la règle en Syrie, et que cet effort est presque proche de la réalisation, et que le parti de « l’Union » qui contrôle les « FDS » adoptera clairement la position des partis du Conseil national kurde de Syrie (CNKS) dans les prochains jours.

Réunion en Jordanie
Parallèlement à la réunion tenue à la base d’Al-Tanf dans l’est de la Syrie, des responsables américains rencontraient des représentants des sunnites de l’ouest de l’Irak dans la capitale jordanienne, Amman, pour « discuter de la même stratégie américaine concernant la lutte contre l’influence iranienne et les milices en Syrie et en Irak », selon des sources “des villes”.

Malgré la rareté des informations sur les progrès de cette réunion, il est probable que les participants aient repris leurs consultations précédentes sur la constitution de forces sunnites irakiennes à partir du peuple de la province d’Al-Anbar, afin de coopérer avec les forces de la coalition pour affronter à la fois « Daech » et les milices liées à l’Iran.

Dans le même contexte, et en parallèle avec la réunion de Jordanie, une réunion tribale élargie s’est tenue dans l’un des gouvernorats d’Al-Anbar, réunissant des dizaines de cheikhs des tribus sunnites de la province, qui soutiennent le projet « région sunnite » qui exprime les forces les plus anti-iraniennes de la province, qui ne cachent pas leur désir et leur volonté de s’engager dans tout plan pour contrer l’expansion iranienne dans l’ouest de l’Irak.

Selon les informations obtenues, la stratégie américaine de lutte contre la stratégie iranienne d’expansion vers l’ouest et d’extension de son influence jusqu’en Méditerranée comprend des forces et des groupes kurdes et arabes hostiles à l’Iran, profitant de la position de la Jordanie et de ses préoccupations concernant ce que l’on appelle le « croissant chiite », auquel Amman croit fermement que L’Iran travaille à sa relance, ce qui menace à long terme l’existence du Royaume, et soutient donc les efforts déployés pour contrer l’expansion iranienne dans les pays voisins.

Guerre par procuration
Il semblerait que l’administration américaine soit devenue plus convaincue aujourd’hui que la meilleure façon d’affronter l’Iran est la stratégie de la « guerre par procuration », à travers la mise en œuvre de la stratégie de Téhéran elle-même, à travers l’utilisation de groupes et de forces locales affectés par l’influence iranienne dans les pays du Moyen-Orient, qui sont indirectement contrôlés par la République islamique. En créant et en soutenant des milices qui lui sont liées, comme cela se passe en Irak et en Syrie, ainsi qu’au Liban et au Yémen.
Le 15 juin 2019, un responsable américain a clairement révélé cette tendance, lors d’une réunion qu’il a réunie avec les forces pro-Trump, en tant que conseillère de la secrétaire d’État américaine Mary Kessel, a déclaré: « Les États-Unis devraient s’appuyer sur les forces locales en Irak et dans d’autres pays de la région, et non pas sur les gouvernements, pour faire face à l’incursion iranienne enragée dans ce pays », critiquer la position de Bagdad en solidarité avec Téhéran concernant l’escalade américaine contre Téhéran.

Le colonel, transfuge de l’armée du régime syrien, Imad Chahhoud, a assuré à Al-Modon qu’un plan américain avait évolué au cours des deux dernières années pour mettre en œuvre cette tendance, et il a clairement indiqué que Washington s’efforçait de tirer parti de l’intersection d’intérêts entre lui et les forces kurdes et sunnites en Irak et en Syrie pour contrer l’influence iranienne.

« Les États-Unis cherchent à utiliser le conflit sunnite-chiite dans la région en faveur de leur plan visant à saper l’influence iranienne en Irak, en Syrie et au Liban en particulier, et à empêcher Téhéran de se frayer un chemin pour atteindre les rives de la Méditerranée, en coopérant avec les forces militaires opposées à cette influence, et soutenir activement ces forces pour contrer les milices que l’Iran a établies dans les trois pays mentionnés », a déclaré Chahhoud.

« Il semble que les États-Unis et Israël aient atteint une étape décisive dans cette direction, et cela est devenu clair à travers des déclarations récentes dans lesquelles les deux parties ont exprimé leur désir de mettre fin complètement à la présence iranienne en Syrie, et non seulement de les contenir ou de les contester, de même, dans l’escalade qualitative des frappes dirigées contre cette présence, qui a commencé au début de l’année avec l’assassinat de (l’ancien commandant de la Force Quds) Qassem Soleimani, et enfin avec les attaques qui ont visé des sites du régime syrien et des milices iraniennes au sud d’Alep et à l’est de Deir Ez-Zor, en plus d’autres frappes ininterrompues ».

Mais Chahhoud voit que le succès de ce plan américain, qui bénéficie également du soutien du Golfe et de la Jordanie, dépend également de la préparation et de la capacité des groupes sur lesquels il comptera pour porter le fardeau de la confrontation terrestre avec les bras iraniens, ainsi que de la manière dont la réponse iranienne à ce plan, de même, la façon dont l’Iran réagit à ce plan, car Téhéran ne restera naturellement pas spectateur, mais a déjà commencé à travailler sur un plan parallèle à long terme, qui doit passer du déploiement de milices chiites en Syrie à la formation de forces locales composées de chiites des régions où il se propage, ce qui pourrait constituer une alternative solide aux milices qui l’ont amené d’Afghanistan, du Pakistan et d’Irak, qui pourraient être contraints de se retirer ou de réduire sa présence sous la pression militaire et économique si la situation continue comme elle l’est actuellement.

Des hélicoptères israéliens bombardent des sites du Hezbollah et de l’Iran dans le sud de la Syrie et une base à Homs


Affrontement-des-sauvages-FR

1 mai 2020

«Al-Quds Al-Arabi» et agences: Il semble qu’Israël oeuvre à mettre ses menaces très au sérieux après avoir confirmé qu’il s’efforce defaire sortir l’Iran de la Syrie avant la fin de l’année. Après les frappes israéliennes successives sur des sites iraniens en Syrie, les médias du régime syrien ont déclaré hier que des hélicoptères israéliens avaient tiré plusieurs missiles depuis le Golan occupé sur des cibles dans le sud de la Syrie, dans un processus qui, selon des sources des renseignements, faisait partie d’une escalade des frappes contre des factions armées soutenues par l’Iran.

En outre, “les frappes israéliennes ont provoqué une série d’explosions sur une base militaire dirigée par le Hezbollah libanais soutenu par l’Iran”, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme.
Le gouverneur de Homs, Talal Al-Barazi, avait déclaré, dans des déclarations à la télévision officielle syrienne, “qu’une caserne militaire de l’armée arabe syrienne à l’est de la ville de Homs a été attaquée, dont la nature n’est pas encore connue”.
L’agence de presse officielle (SANA) a cité le directeur de la santé de Homs, le Dr Hassan Al-Jundi, comme ayant “dix blessés dans les hôpitaux publics et privés de la ville résultant de la chute d’obus volatils” sur le site cible.

Une photo a été publiée montrant les nuages de fumée s’élevant du site et une autre des voitures endommagées à l’intérieur de la ville en raison des obus tombant
Des sources de l’opposition dans la région ont déclaré que l’attaque visait plusieurs endroits de factions armées près de Quneitra, dont le Hezbollah et l’Iran.
Selon certaines informations, l’attaque n’a causé que des dégâts matériels. Il n’y a eu aucun commentaire de l’armée israélienne.
Une source de renseignement régionale a déclaré qu’Israël intensifie ses raids en Syrie à un moment où le monde est occupé à faire face à l’épidémie du Coronavirus dans la région, y compris la Syrie.
De son côté, l’armée syrienne a déclaré hier qu’une série d’explosions survenues dans un dépôt de munitions à l’est de la ville de Homs et ayant fait des blessés, n’étaient pas dues à une “agression” comme annoncé précédemment, mais plutôt à “une erreur humaine”.
Il a déclaré dans un communiqué diffusé à la télévision officielle qu’il y avait eu des victimes, sans fournir de détails.
Il y a environ deux semaines, un drone israélien a visé une voiture transportant les forces du Hezbollah dans le sud de la Syrie, à la frontière avec le Liban, sans faire de victimes. Quelques jours plus tard, Israël a attaqué le centre de la Syrie près de la ville de Palmyre, ciblant les sources des agences de renseignement de la région qui étaient des positions et un centre de commandement pour les factions soutenues par l’Iran.
L’observatoire syrien des droits de l’homme a fait référence à des informations rapportées par des habitants de la région selon lesquelles des bruits d’explosions ont été entendus dans toute la ville de Homs.
Israël réitère qu’il continuera de répondre à ce qu’il décrit comme les tentatives de l’Iran de consolider sa présence militaire en Syrie et d’envoyer des armes avancées au Hezbollah.

Les scandales d’Assad et de son épouse : conflits familiaux ou lutte d’influence irano-russe


 

2012.02.08- Syrie Makhlouf-et-Assads

AlModon-20/04/2020

Au cours de la semaine dernière, les médias russes ont publié des rapports choquants et des sondages d’opinion pour le régime syrien, après s’être concentrés sur la corruption endémique dans les couloirs du gouvernement à Damas, avant que le tableau que Bachar Al-Assad ait acheté pour sa femme en échange de trente millions de dollars ne soit finalement révélé, à un moment où les Syriens souffrent d’une détérioration de la situation économique.

Des sources médiatiques qui ont révélé le scandale du tableau, ont confirmé que la famille de Makhlouf, qui est la façade économique du régime, qui avait divulgué l’achat du tableau au public, en réponse aux mesures prises par la famille Assad au cours des derniers mois contre la famille de Makhlouf, et comprenait une saisie préventive de sa richesse et de la confiscation des institutions commerciales et caritatives appartenant à la famille Makhlouf économiquement très influente, ce qui a provoqué de grandes tensions entre les deux familles, qui ont pris fin avec le départ de Muhammad Makhlouf, l’oncle de Bachar al-Assad, en Russie, et le licenciement de son fils Ihab de son poste de directeur des zones franches en Syrie.

Le régime syrien a pris de nouvelles mesures qu’il a mises en place dans le cadre des politiques de « lutte contre la corruption » en lançant les travaux du « Comité anti-blanchiment ». Il a estimé que ces mesures ne visent pas spécifiquement la famille Makhlouf, étant donné que les enquêtes du comité ont touché d’autres hommes d’affaires, dont certains étaient concurrents de Rami Makhlouf, le premier personnage financier du pays.

Mais il est clair que ce dernier a maintenant considéré que lui et sa famille étaient la véritable cible de la famille dirigeante, et que l’inclusion d’autres noms dans les procédures du comité qui confirmaient les sources que le nom d’Al-Akhras, l’épouse de Bachar al-Assad, était celui qui les dirigeait, n’était qu’une tentative de compromettre leur contrôle de l’économie du pays.

La commission avait déjà annoncé une saisie préventive de l’argent de nombreux hommes d’affaires qui soutiennent et proches du régime, dont Ayman Jaber, à qui appartenaient les milices « faucons du désert », et Muhammad Hamcho, l’un des piliers du système économique, et même à Tarif Al-Akhras, le père d’Asma al-Assad, sous prétexte de « récupérer l’argent retourné du Trésor public », que le régime a indiqué qu’il qu’il a été remboursé, sans que cela n’apaise les tensions entre les familles Assad et Makhlouf.

Et avant cela, le comité a décidé de saisir les fonds de la société “Syriatel” détenue par Rami Makhlouf, qui a été suivie d’une série d’autres mesures visant les institutions et les centres de la famille Makhlouf, en plus de procédures informelles, axées sur le luxe exagéré dans lequel la famille vivait, et des photos et vidéos publiées par Muhammad, fils de Rami Makhlouf, sur ses comptes du réseau social, qui a réussi à générer des réactions de colère au sein de l’incubateur populaire du régime.

Il semble que la réponse à cela soit enfin venue avec la fuite de nouvelles de Bachar Al-Assad achetant une peinture artistique d’une foire de Londres comme cadeau pour son épouse, en échange d’un montant de trente millions de dollars, où le journal russe qui a révélé cette information il y a quelques jours a utilisé le langage et les termes que les médias du régime avaient utilisés pour atteindre la famille Makhlouf au cours de l’année écoulée, qui est l’extravagance irresponsable et le dédain pour les souffrances des Syriens, qui vivent dans une réalité économique qui se détériore dans les zones contrôlées par le régime.

Des sources médiatiques ont confirmé que la famille Makhlouf était à l’origine de cette fuite, à titre de restitution, et c’est également celle qui a divulgué aux médias les détails de la transaction suspecte entre le gouvernement de Damas et la société “Takamul” mettant en œuvre le projet de carte à puce en Syrie, où les détails qui ont été annoncés ont révélé l’étendue de la corruption dans cette transaction et les profits illégaux réalisés par la société détenue par Muhannad Dabbagh, cousin d’Asma al-Assad, que ce soit des fonds du Trésor public ou de l’argent des utilisateurs de la carte à puce.

Un conflit encore incompréhensible pour beaucoup, et bien sûr surprenante pour tous, qui a déclenché diverses lectures et interprétations multiples qui différaient dans leur approche entre qu’il est « purement familial », à ce qu’il est « politique » lié à la lutte pour le pouvoir et la concurrence entre les axes russe et iranien pour contrôler le pays.

Des sources bien informées à Damas ont déclaré à Al-Modon que ce qui s’est passé constitue toujours un choc dans les couloirs d’élite ainsi qu’au niveau populaire, car personne ne s’attendait à ce que la relation entre la famille de Bachar Al-Assad et la famille de son oncle maternel, Mohammed Makhlouf, qui s’est renforcée au cours des décennies de régime, puisse être secouée et détériorée de cette façon.

Les sources ont révélé d’autres faits qui expriment l’étendue des tensions entre les deux parties et n’avaient pas été traités auparavant, tels que l’incendie qui a frappé un hôtel appartenant à Rami Makhlouf en Russie il y a des mois, et la famille a considéré que c’était un accident délibéré derrière lequel se tenait la famille Al-Assad, et la relation entre le fils de Muhammad Rami Makhlouf et la fille de Buchra, la sœur de Bachar al-Assad, qui attendait d’être couronnée par le mariage, ont été soudainement rompues il y a environ un an.

Ces sources confirment que ce qui se passe est principalement dû au sentiment de la famille Assad de l’influence croissante de Rami Makhlouf et de ses frères au sein du pouvoir, dans la mesure où cela pourrait menacer la domination absolue de Bachar et de son frère Maher sur le régime, et que ce sentiment a commencé avec le développement d’un soutien financier que la Bustan Charitable Foundation avait commencé de présenter aux affiliés de l’armée et des forces de sécurité alaouites au cours des dernières années.

Les sources ont révélé que la confrontation à ce (danger) n’a pas commencé au cours de l’année écoulée, mais beaucoup plus tôt, et comprenait également des mesures économiques, administratives et politiques, dont la plus importante était peut-être la supervision de la quatrième division de l’armée, dirigée par Maher Al-Assad, de la “Free Zones Corporation », dirigée alors par Ihab Mkhlouf, remplaçait par de nouveaux hommes d’affaires émergeant qui rivalisaient avec son frès Rami, convoquant ainsi d’autres hommes d’affaires qui avaient été forcés de quitter le pays auparavant en raison des pratiques de Rami Makhlouf, ce qui a conduit certains d’entre eux au point de faire faillite, comme Nader Qal’i, qui est récemment revenu et a été chargé d’importants services économiques et investissements, ainsi que Tarif Qouwatli qui est devenu avec d’autres personnages une façade qui a longtemps été interdite de pénétrer le château d’Al Makhlouf.

D’autres sources locales à Damas ont confirmé à Al-Modon que le régime, dans le cadre de ses efforts pour contrer la présence croissante d’économistes soutenus par la Russie, dont il craigne qu’ils ne deviennent incontrôlables, avec la faiblesse croissante des institutions du pouvoir en faveur de Téhéran et de Moscou, n’a rien trouvé de mal même dans l’engagement positif avec le dossier de l’oncle du président actuel, Rifaat Al-Assad, qui a été exilé du pays pendant près de quatre décennies, où certains de ses enfants ont récemment été autorisés à lancer des projets commerciaux en Syrie, sachant que la relation entre Al Makhlouf et les fils de Rifaat Al-Assad est en défaut depuis l’époque des Pères.

Mais le journaliste syrien Hossam Jazmati exclut la possibilité qu’il y ait un rôle quelconque pour les enfants de Rifaat Al-Assad dans ce conflit, qui est encore vague en termes de causes et de motifs, dit-il.
Il a déclaré : «De temps en temps, depuis que Bachar Al-Assad est arrivé au pouvoir en 2000, le nom de son oncle a circulé dans les médias et a promu son retour en Syrie, mais cela n’a pas dépassé les limites de la parole, car il n’est pas possible de parler d’un rôle politique pour Assad-Oncle comme il n’est pas possible de parler d’un éventuel rôle économique pour ses fils en Syrie, car leur présence à ce niveau est très faible, et parmi les huit enfants mâles de Rifaat, seuls deux d’entre eux vivent en Syrie, ce sont Dureid et Moudhar, le premier sans activité et le second faisant des affaires qui s’est développé récemment, notamment après avoir lancé la Fondation Pharaon pour les transferts de fonds, mais sans que son activité lui permet de se placer dans la catégorie des chefs d’entreprise.

Et si l’avis de Jazmati diffère clairement avec les intervenants sur un rôle possible ou une plus grande présence des fils de Rifaat al-Assad, même si c’était à la demande ou à la disposition du chef du régime et de son frère Maher, cependant, il est du même avis qu’eux, concernant l’état de conflit que le régime rencontre et qu’une concurrence sans précédent qui ne peut avoir que des implications importantes, quels que soient la cause et les motifs de ces conflits.

Et entre la simplification de cette guerre interne qui fait rage entre les piliers du régime, la considérant comme un simple conflit familial causé par des allergies et des allégations purement familiales, elle s’est finalement traduite sur la gouvernance et la gestion des affaires publiques du pays, soulignant que ce qui se passe est plus compliqué qu’auparavant, se rapportant au conflit sur la Syrie lui-même entre les deux alliés russes et iranien, dont des détails choquants se dévoilaient périodiquement, que les Syriens ne se seraient jamais imaginés qu’ils pourraient provenir de l’intérieur du régime lui-même.

فضائح الأسد وزوجته:خلافات عائلية أم صراع نفوذ إيراني-روسي

المدن – عرب وعالم | الإثنين 20/04/2020

فضائح الأسد وزوجته:خلافات عائلية أم صراع نفوذ إيراني-روسي

على مدار أيام الأسبوع الماضي نشرت وسائل إعلام روسية تقارير واستطلاعات رأي صادمة بالنسبة للنظام السوري، بعد أن ركزت على الفساد المستشري داخل أروقة الحكم في دمشق، قبل أن يتم الكشف أخيراً عن اللوحة التي أشتراها بشار الأسد لزوجته مقابل ثلاثين مليون دولار، في الوقت الذي يعاني فيه السوريون وضعاً اقتصادياً متدهوراً.

المصادر الإعلامية التي كشفت عن قضية اللوحة، أكدت أن عائلة مخلوف، التي تعتبر واجهة النظام الاقتصادية، هي التي سربت قضية اللوحة إلى العلن، رداً على الاجراءات التي اتخذتها عائلة الأسد خلال الأشهر الأخيرة الماضية بحق آل مخلوف، وشملت حجزاً احتياطياً على الأموال، ووضع اليد على مؤسسات تجارية وخيرية مملوكة للعائلة المتنفذة اقتصادياً، ما أدى لتوترات كبيرة بين الأسرتين، انتهت بمغادرة محمد مخلوف، خال بشار الأسد، إلى روسيا، وإقالة ابنه ايهاب من منصبه كمدير للمناطق الحرة في سوريا.

وعمل النظام السوري على اتخاذ إجراءات جديدة وضعها ضمن سياسات “معالجة ملف الفساد” من خلال اطلاق عمل “لجنة مكافحة غسيل الأموال”. واعتبر أنها اجراءات لا تستهدف عائلة مخلوف بشكل خاص، على اعتبار أن عمل اللجنة طال رجال أعمال آخرين بعضهم منافس لرامي مخلوف، الشخصية المالية الأولى في البلاد.

لكن من الواضح أن الأخير بات يعتبر أنه وعائلته المستهدف الحقيقي من قبل الأسرة الحاكمة، وأن إدراج أسماء أخرى ضمن إجراءات اللجنة التي تؤكد المصادر أن أسماء الأخرس، زوجة بشار الأسد، هي من تديرها، لم تكن سوى محاولة للتغطية على الهدف الحقيقي، وهو ازاحة آل مخلوف من الواجهة وتقويض سيطرتهم على اقتصاد البلاد.

وكانت اللجنة قد أعلنت بالفعل الحجز الاحتياطي على أموال العديد من رجال الأعمال الداعمين للنظام والمقربين منه، بينهم أيمن جابر، الذي تتبع له ميليشا صقور الصحراء، ومحمد حمشو، أحد أركان النظام الاقتصادية، بل وحتى طريف الأخرس والد أسماء الأسد، بحجة “استيفاء أموال عائدة لخزينة الدولة”، قال النظام إنه تم دفعها، من دون أن يخفف ذلك من حدة التوتر بين عائلتي الأسد ومخلوف على ما يبدو.

وسبق ذلك أن قررت اللجنة الحجز على أموال شركة “سيرياتيل” المملوكة لرامي مخلوف تبعته سلسلة إجراءات أخرى استهدفت مؤسسات ومراكز عائلة مخلوف، إلى جانب إجراءات غير رسمية، ركزت على الترف المبالغ فيه الذي تعيشه العائلة، وقد تم توظيف صور وفيديوهات نشرها محمد ابن رامي مخلوف على حساباته في مواقع التواصل الاجتماعي في هذه الحملة، التي نجحت فعلاً بإحداث ردود فعل غاضبة داخل الحاضنة الشعبية للنظام.

ويبدو أن الرد على ذلك جاء أخيراً مع تسريب خبر شراء بشار الأسد لوحة فنية من أحد معارض مدينة لندن كهدية لزوجته، مقابل مبلغ ثلاثين مليون دولار، حيث استخدمت الصحيفة الروسية التي كشفت عن هذه القضية قبل أيام اللغة والمصطلحات التي كان إعلام النظام الرديف قد استخدمها للنيل من عائلة مخلوف طيلة العام الماضي، وهو البذخ غير المسؤول، والاستهتار بمعاناة السوريين الذين يعيشون واقعاً اقتصادياً متدهوراً في مناطق سيطرة النظام.

مصادر إعلامية أكدت أن عائلة مخلوف هي التي تقف وراء هذا التسريب، من باب رد الاعتبار، وهي كذلك من سربت لوسائل الإعلام تفاصيل الصفقة المشبوهة بين حكومة دمشق وشركة “تكامل” المنفذة لمشروع البطاقة الذكية في سوريا، حيث كشفت التفاصيل التي تم الإعلان عنها حجم الفساد في هذه الصفقة والأرباح غير المشروعة التي جنتها الشركة المملوكة لمهند دباغ، ابن خالة اسماء الأسد، سواء من أموال الخزينة أو أموال المستخدمين للبطاقة الذكية.

صراع لا يزال غير مفهوم بالنسبة للكثيرين، ومفاجئ بطبيعة الحال للجميع، الأمر الذي أطلق العنان لقراءات مختلفة وتفسيرات متعددة تباينت في مقاربتها بين ما هو عائلي محض، إلى ما هو سياسي يتصل بالصراع على السلطة والتنافس بين المحورين الروسي والإيراني للسيطرة على البلاد.

وقالت مصادر مطلعة في دمشق ل”المدن”، إن ما حصل لا يزال يشكل صدمة داخل أروقة النخبة وعلى الصعيد الشعبي أيضاً، إذ لم يكن هناك من يتوقع أن تتعرض العلاقة بين عائلة بشار الاسد وعائلة خاله محمد مخلوف المتوطدة طيلة عقود حكم النظام لأي هزة فضلاً عن التدهور بهذا الشكل.

وكشفت المصادر عن وقائع أخرى تعبر عن مدى التوتر بين الطرفين ولم يتم التطرق لها من قبل، مثل الحريق الذي طال أحد الفنادق العائدة لرامي مخلوف في روسيا قبل أشهر، واعتبرته العائلة حادثاً متعمداً يقف خلفه آل الأسد، كما أن العلاقة التي كانت تربط بين محمد نجل رامي مخلوف وابنة بشرى شقيقة بشار الأسد، والتي كان ينتظر أن تكلل بالزواج، قد انقطعت بشكل مفاجئ منذ نحو عام.

وتؤكد هذه المصادر أن ما يحصل سببه الرئيسي شعور عائلة الأسد بتنامي نفوذ رامي مخلوف وأشقائه داخل السلطة، إلى الحد الذي يمكن أن يشكل تهديداً للهيمنة المطلقة التي يحكمها بشار وشقيقه ماهر على النظام، وأن هذا الشعور بدأ مع تطور الدعم المالي الذي كانت مؤسسة البستان الخيرية قد بدأت بتقديمه للمنتسبين للجيش وقوات الأمن من أبناء الطائفة العلوية خلال السنوات الماضية.

وكشفت المصادر أن مواجهة هذا (الخطر) لم تبدأ خلال السنة الفائتة فقط، بل قبل ذلك بوقت أطول، وشمل إجراءات اقتصادية وإدارية وسياسية أيضاً، لعل أبرزها تسلم الفرقة الرابعة في الجيش، التي يقودها ماهر الأسد، مهام الإشراف على “مؤسسة المناطق الحرة” بدلاً من إيهاب مخلوف، وتعويم رجال أعمال جدد منافسين لشقيقه رامي، بل واستدعاء آخرين كانوا قد اضطروا إلى مغادرة البلاد قبل ذلك بسبب ممارسات رامي مخلوف التي أوصلت البعض منهم إلى حد الافلاس، مثل نادر قلعي الذي عاد مؤخراً وأوكلت إليه إدارات واستثمارات اقتصادية كبيرة، وكذلك طريف قوتلي الذي أصبح مع شخصيات أخرى في الواجهة التي لطالما ظلت قلعة آل مخلوف المحرمة.

لكن آخرين، وبناءً على تقاطعات تحملها بعض المؤشرات السابقة، يرون أن ما يجري يندرج ضمن صراع النفوذ المحتدم بين روسيا وإيران في سوريا، ويجدون أن تسلم الفرقة الرابعة، التي تعتبر موالية لإيران، الاشراف على مؤسسات ومشاريع اقتصادية كانت تحت سلطة آل مخلوف المقربين من روسيا، دليل واضح على ذلك.

ويضيف هؤلاء إن الإجراءات العقابية الحقيقية استهدفت إلى جانب عائلة مخلوف رجال الاعمال الذي تتركز استثماراتهم الرئيسية في حقلي النفط والغاز المهيمن عليهما من قبل موسكو، مثل سامر الفوز وأيمن جابر، وهم من المحسوبين على روسيا بشكل أو بآخر، الأمر الذي يؤكد سعي عائلة الأسد الواضح لمعالجة هذه الخاصرة الرخوة التي باتوا يشعرون أنهم يعانون منها، خاصة بعد التهميش المتكرر والاساءات العديدة التي مارسها الروس بحق النظام، بما في ذلك تلك التي وجهت لبشار الأسد ذاته.

وأكدت مصادر محلية أخرى في دمشق ل”المدن”، أن النظام، وفي إطار سعيه لمواجهة تنامي حضور الاقتصاديين المدعومين من قبل روسيا، والذين يتخوف من خروجهم عن السيطرة، مع الوهن المتزايد داخل مؤسسات السلطة لصالح كل من طهران وموسكو، لم يجد غضاضة حتى في التعاطي الايجابي مع ملف عم الرئيس الحالي “رفعت الأسد” المنفي من البلاد منذ أربعة عقود تقريباً، حيث تم السماح لبعض أولاده مؤخراً  بإقامة مشاريع تجارية في سوريا، علماً أن العلاقة بين آل مخلوف وبين أبناء رفعت الأسد سلبية منذ زمن الآباء.

لكن الصحافي السوري حسام جزماتي يستبعد أن يكون هناك أي دور لأبناء رفعت الأسد في هذا الصراع الذي ما زال غامضاً من حيث الأسباب والدوافع، كما يقول.

وقال ل”المدن”، إنه “من وقت لآخر ومنذ تسلم بشار الأسد الحكم عام 2000 يتم تداول اسم عمه رفعت في وسائل الإعلام والترويج لعودته إلى سوريا، لكن هذا لم يتجاوز حدود الكلام، إذ لا يمكن الحديث عن دور سياسي للأسد العم مثلما لا يمكن الحديث عن دور اقتصادي ممكن لابنائه في سوريا، إذ أن حضورهم على هذا الصعيد ضعيف جداً، ومن بين ثمانية أولاد ذكور لرفعت يعيش اثنان منهم فقط في سوريا، هما دريد ومضر، الأول من دون نشاط والثاني يمارس أعمالاً تجارية أخذت بالتوسع أخيراً بالفعل، خاصة مع اطلاقه مؤسسة فرعون للحوالات، لكن من دون أن يبلغ ذلك حد وضعه في خانة كبار رجال الأعمال.

وإذا كان جزماتي يختلف بوضوح مع المتحدثين عن دور محتمل أو حضور أكبر لابناء رفعت الأسد، حتى وإن كان بطلب أو ترتيب من رأس النظام وشقيقه ماهر، إلا أنه يتفق معهم على أن النظام يعيش حالة صراع وتنافس غير مسبوقة لا يمكن إلا أن يكون لها آثار مهمة، أياً يكن سبب هذه الصراعات ودوافعها.

وما بين تبسيط هذه الحرب الداخلية المستعرة بين أركان النظام، واعتبار أنها مجرد صراع أسري سببته حساسيات ونكايات عائلية بحتة، انعكست في النهاية على الحكم وإدارة الشأن العام، وبين التأكيد على أن ما يجري أكثر تعقيداً مما سبق، ويتصل بالصراع على سوريا ذاتها بين الحليفين الروسي والإيراني، تتكشف دورياً تفاصيل صادمة لم يكن السوريون ليتوقعوا يوماً أن النظام ذاته سيكون مصدرها.

Mis en quarantaine de trois éléments des milices afghanes à Deir Ez-Zor à cause des symptômes de « Coronavirus »


 

Pandémie-2020-2

Obeida Al Nabwani 18/04/2020
SMART – Deir Al-Zour

Samedi, le régime syrien a mis en quarantaine trois membres de la milice afghane de la « Brigade Fatemiyoun » appuyée par l’Iran après avoir manifesté des symptômes de « Coronavirus » dans la ville d’Alboukamal (à 120 km à l’est de Deir Ez-Zor) dans l’est de la Syrie.

Des sources locales ont déclaré à “SMART” que le régime syrien avait transféré les infectés à “l’hôpital Al-Assad” de la ville de Deir Ez-Zor, et après avoir effectué des tests, ils ont été transférés directement au centre de confinement “Al-Baghaliya” dans la campagne occidentale de Deir Ez-Zor, sans fournir plus d’informations.

Il est à noter que la milice de la « Brigade Fatemiyoun » a été créée en 2014 pour combattre aux côtés des forces du régime syrien par Ali Reza Tawassoli, qui a été tué en 2015 dans le gouvernorat de Daraa, car elle reçoit un financement et une formation de la « Garde révolutionnaire » iranienne, où des déclarations officielles indiquent que le nombre de ses membres s’élève à environ 14 éléments, alors que le nombre réel est estimé à 3 mille.

Idleb: les milices iraniennes sont en quarantaine !!


 

Covid-19

Al-Modon – Lundi 30/03/2020

Les forces du régime et les milices étrangères qui leur sont fidèles ont commencé à prendre des mesures pour empêcher la propagation du nouveau virus covid-19 aux principaux points de ses rassemblements dans les régions d’Alep et d’Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie.
Les mesures préventives contre la pandémie coronavirus semblaient être actuellement plus sérieuses, après qu’un grand nombre de personnes ont été infectées, et des dizaines de cas suspects se sont apparus dans les centres médicaux développés dans les zones militaires d’Idleb et d’Alep.

Les procédures suivies par les forces du régime comprenaient des campagnes de stérilisation dans les casernes, les sites militaires et les lignes de contact avec l’opposition, ainsi que des salles d’opérations avancées et des points d’observation russes dans la région d’Idleb. Des points de soins médicaux ont été créés au sud et à l’est d’Idleb et dans la campagne sud d’Alep.

Les points médicaux les plus importants se trouvent dans la région de Jabal Azzane, où se trouve la plus grande base militaire iranienne dans le nord de la Syrie, et les casernes et sites militaires de la zone d’opérations d’Idleb ont reçu des tentes et du matériel pour la mise en quarantaine supposée des contaminés et des suspects dans chaque formation militaire.

Les forces du régime et les milices ont procédé à de nouveaux redéploiements de groupes et d’équipements militaires dans toute la zone d’opérations au nord-ouest de la Syrie, de manière à garantir l’isolement des groupes et des formations dans lesquels des contaminés ont été découverts dans des zones militaires presque complètement fermées, et la répartition des formations armées restantes dans une zone géographique plus large, c’est-à-dire dans les zones récupérées lors des opérations militaires lancées par le régime depuis mai 2019. Ce sont toujours des zones militaires semi-fermées où les civils n’ont pas été autorisés à retourner jusqu’à présent.

Les fronts d’Idleb et d’Alep sont passés, en un temps record, d’une zone de regroupement et de rassemblement des forces du régime et des milices qui lui sont fidèles, à une zone de quarantaine, où des formations sont menacées d’être envahies par l’épidémie. Les cadres de renfort militaires ont commencé à arriver dans la zone d’opérations depuis la mi-mars dans le but de reprendre les combats contre l’opposition syrienne. Les renforts militaires qui sont arrivés les deux dernières semaines étaient pour la plupart des milices iraniennes.

Les forces du régime  ont été confrontées à un problème majeur à cause du manque d’engagement des milices iraniennes à Alep et à Idleb à prendre des mesures préventives et à mettre en quarantaine les casernes militaires, et les milices soutenues par la Russie telles que la «Garde républicaine» et «la 25e Force spéciale» et «le cinquième corps» n’ont pas réussi à persuader les milices iraniennes de fermer ses points et emplacements militaires, et de répondre positivement à la campagne de mesures prises pour prévenir l’épidémie et réduire ses dangers catastrophiques pour les formations armées du régime d’Assad.

À un moment où le gouvernement du régime imposait un couvre-feu partiel et les forces du régime augmentaient les mesures de protection, les milices iraniennes organisaient en même temps des cérémonies religieuses dans leur quartier général à Alep et dans leurs nouveaux emplacements dans la campagne méridionale d’Idleb.

Les Brigades de « Hadhrat Zaynab », de « l’Imam Al-Hussein », la Brigade de « l’Imam Al-Ridha » affiliées à la « milice Fatimiyoun » ont organisé des festivals religieux et des compétitions sportives pour leurs éléments au cours des deux dernières semaines, et la « Brigade Zainabiyoun » a participé à un certain nombre d’activités sportives et de célébrations religieuses organisées par les « milices Fatimiyoun ».

Le coordinateur des médias de « l’Armée nationale », Yahya Mayo, a déclaré à notre correspondant, que l’arrivée d’un grand nombre de milices iraniennes dans la zone d’opérations dans la campagne d’Idleb et d’Alep au cours de la dernière période était suspecte, et il est supposé que le déclenchement de l’épidémie dans ses rangs aura un rôle dans le changement du cours de ses objectifs, ce qui Il est passé de la préparation d’une nouvelle série de combats contre les factions à une préparation maximale pour faire face à l’épidémie. Dans la pratique, ce sont les milices iraniennes qui ont transmis l’infection épidémique de Coronavirus au reste des formations du régime. Il a ajouté: « Le régime craint que l’épidémie ne se propage et devienne incontrôlable, et il est effectivement incapable de limiter sa propagation malgré les prétendues mesures préventives qu’il a prises dans les casernes et les points militaires”.

Les milices iraniennes violent la trêve d’Idleb … et la Russie a empêché le régime syrien de protéger son ministre de la Défense à Damas


Cessez-le-feu

24.03.2020

Damas – “Al-Quds Al-Arabi”: plusieurs villes et villages du nord de la Syrie ont été exposés à de violents bombardements d’artillerie par les forces du régime syrien et les milices iraniennes, et bien que le bombardement n’ait pas enregistré de victimes civiles, il a enregistré une violation claire de l’accord signé entre les garants turcs et russes sur le cessez-le-feu dans le nord de la Syrie, qui souffre d’une grave crise humanitaire et de l’absence d’un soutien international adéquat, au milieu des craintes généralisées de la propagation du nouveau virus Corona dans les zones qui souffrent déjà de la perte des éléments essentiels de la vie les plus élémentaires.
Les bombardements qui ont frappé les villes du nord de la Syrie, ont entraîné des destructions des quartiers résidentiels, ils ont été accompagnés ultérieurement d’affrontements entre le régime et l’opposition dans la campagne sud d’Idleb, et une présence intense des avions de l’armée russe, comme l’ont confirmé des sources de l’opposition syrienne.

Pederson appelle à un cessez-le-feu immédiat et à la libération des prisonniers en mesure de protection de Coronavirus

Une source militaire de haut rang de l’opposition syrienne a déclaré à Al-Quds Al-Arabi que l’Iran était derrière les bombardements et les violations de l’accord signé entre les présidents turc et russe, en particulier les gardiens de la révolution iraniens, les milices de Fatimiyoun et les milices irakiennes.

Empoisonner l’atmosphère

La source a poursuivi : l’Iran tente de perturber l’atmosphère, sachant à l’avance que son expulsion de Syrie est une étape que la Russie a acceptée il y a des années davant les acteurs du dossier syrien, en particulier Israël, soulignant que les récentes violations des zones de désescalade dans le nord de la Syrie rentre dans le même cadre, et que ce sont les gardiens de la révolution iraniens et les milices irakiennes et afghanes qui ont bombardé ces sites depuis leurs zones de concentration dans la campagne de Hama et d’Idleb, en particulier depuis les zones où ils étaient déployés à la périphérie de Saraqeb, Kafranbel et Maarat al-Nouman.
La source, qui a préféré garder son anonymat- a ajouté : « c’est l’Iran qui a bombardé plusieurs endroits et villes de la campagne d’Idleb au cours des dernières heures, après la visite du ministre russe de la Défense Sergei Shoigu, accompagné d’une délégation de sécurité russe dans la capitale syrienne – Damas, au cours de laquelle il a rencontré Bachar Al-Assad, le ministre de la Défense, ainsi que Ali Mamlouk, qui est le conseiller à la sécurité d’Assad.
Selon certaines fuites de sécurité que la source a transmises à “Al-Quds Al-Arabi”, a confirmé que Moscou avait empêché le régime syrien et ses plus hauts niveaux de sécurité de prendre des mesures de sécurité lors de la visite de Shoigu à Damas lundi, et que les services de renseignement russes étaient ceux qui avaient assuré la visite et les actions du ministre de la défense russe, tandis que Moscou a donné pour instruction à l’armée du régime syrien d’empêcher le mouvement de tout avion de guerre ou hélicoptère ou de décoller de n’importe quel aéroport pendant la visite.

L’Observatoire syrien des droits de l’homme a indiqué que les milices fidèles et soutenues par l’Iran de nationalités syriennes et d’autres nationalités ont commencé à consolider leurs positions au voisinage de la ville de Saraqeb dans la campagne orientale d’Idleb et des environs de la ville de Kafranbel dans la campagne du sud d’Idleb et à d’autres endroits à Jabal Al-Zawiya.

Cessez le feu … et Coronavirus

Selon la source, les forces (313) sont déployées à proximité de Kafranbel, qui sont financées et soutenues par l’Iran et contiennent des combattants syriens et non syriens, dans les environs de Saraqeb, des forces appelées “Forces Radwan” sont déployées et sont entièrement affiliées au “Hezbollah” libanais, en plus du déploiement de forces de milices irakiennes fidèles à l’Iran dans les environs de Saraqeb.
Hier, deux éléments ont été blessés et un véhicule militaire a été endommagé par les forces turques alors qu’elles entraient dans un champ de mines situé dans la ligne de contact séparant les points de concentration des factions et les points de concentration des forces du régime dans la ville de Sfouhan, dans le sud de la campagne d’Idleb, selon l’observatoire.
Au niveau international, l’envoyé des Nations Unies en Syrie, Gere Pederson, a appelé à un cessez-le-feu immédiat et complet pour faire face au virus Corona. Il a également appelé à la libération des détenus et des quidnapés, afin d’empêcher la propagation du virus Corona “Covid-19”
Il a souligné la nécessité pour les organisations humanitaires d’avoir un accès immédiat à tous les lieux de détention et de prendre des mesures urgentes pour assurer des soins médicaux adéquats et des mesures de protection dans toutes les prisons.

Quant au Réseau syrien pour les droits de l’homme – une organisation non gouvernementale, il a indiqué, à travers son rapport, que le régime syrien a besoin de 325 ans pour libérer 130 000 détenus selon les décrets d’amnistie qu’il a émis s’il arrête les opérations de détention, soulignant l’enregistrement d’environ 665 arrestations arbitraires et 116 décès en raison de la torture et de 232 cas de libération depuis le précédent décret d’amnistie publié en septembre 2019.
Au niveau local, la misère ne quitte pratiquement pas les camps syriens aléatoires et organisés à la frontière syro-turque, dans le nord de la Syrie, leur vie n’a pas connu de stabilité, des attaques militaires violentes aux déplacements forcés et aux déplacements, tout le monde a entendu et appris les dangers du Coronavirus et ses effets, pendant que l’organisation de défense syriens fait des efforts pour atteindre le plus haut niveau de sensibilisation parmi le public inconscient du danger.
Le directeur de la défense syrienne Raed Al-Saleh a déclaré à Al-Quds Al-Arabi: Les préparatifs pour faire face au Coronavirus n’atteignent pas le niveau requis, mais il faut faire de la prévention, et personne n’a les ingrédients pour activer les procédures pour faire face à l’épidémie en Syrie, en particulier après la destruction de 70% des installations médicales Dans le pays.

Selon le ministère de la Santé dans le nord de la Syrie, l’équipement existant comme les lits et la salle d’accueil sont insuffisants, et ne peuvent pas recevoir des cas d’épidémie. La situation des personnes déplacées est dans un état catastrophique. Il existe des dizaines de communautés densément peuplées sans abri, et tout ce que nous faisons dans le nord de la Syrie se limite aux précautions, pas à la préparation à la confrontation. Les systèmes de santé avancés dans le monde n’ont pas encore été en mesure de lutter contre le virus, et les précautions sont prises grâce à des opérations de stérilisation et de sensibilisation, et pour l’instant Il n’y a pas de financement international pour des opérations dédiées à la réponse contre Coronavirus en Syrie.

ميليشيات إيرانية تخرق هدنة إدلب… وروسيا منعت النظام السوري من حماية وزير دفاعها في دمشق

منذ ساعتين

دمشق- «القدس العربي»: تعرضت مدن وبلدات عدة في الشمال السوري خلال الساعات الماضية إلى قصف مدفعي عنيف من قبل قوات النظام السوري والميليشيات الإيرانية، ورغم أن القصف لم يسجل وقوع ضحايا بين المدنيين، إلا أنه سجل خرقاً واضحاً للاتفاق الموقع بين الضامنين تركيا وروسيا حول التهدئة شمالي سوريا الذي يعاني بدوره من أزمات إنسانية حادة وغياب الدعم الدولي الكافي، وسط مخاوف جمة من انتشار فيروس كورونا المستجد في المناطق التي تعاني بالأصل من فقدان أدنى مقومات الحياة.
القصف الذي أصاب بلدات الشمال السوري، أدى إلى دمار في المنازل والأحياء السكنية، كما واكبه في فترات لاحقة اشتباكات بين النظام والمعارضة في ريف إدلب الجنوبي، في حين أن طائرات الجيش الروسي لا تغادر السماء السوري شمال البلاد، وفق ما أكدته مصادر المعارضة السورية.

بيدرسون يدعو لوقف فوري للنار وإطلاق السجناء لمواجهة كورونا

وقال مصدر عسكري رفيع في المعارضة السورية لـ «القدس العربي»، إن عمليات القصف وخرق الاتفاق الموقع بين الرئيسين التركي والروسي، تقف وراءها إيران، وعلى وجه التحديد الحرس الثوري، وميليشيات فاطميون وميليشيات عراقية.

تعكير الأجواء

كما استطرد: إيران تحاول تعكير الأجواء، لعلمها المسبق بأن طردها من سوريا، هي خطوة وافقت عليها روسيا قبل سنوات أمام الجهات الفاعلة في الملف السوري، وعلى رأسهم إسرائيل، مشيراً إلى أن الخروقات الأخيرة التي تعرضت لها مناطق خفض التصعيد في الشمال السوري تأتي في ذات الإطار، وأن الحرس الثوري الإيراني والميليشيات العراقية والأفغانية هم من قصفوا تلك المواقع من مناطق تمركزهم في ريفي حماة وإدلب، وخاصة من المناطق التي انتشروا فيها على أطراف سراقب وكفرنبل ومعرة النعمان.
وأضاف المصدر- الذي فضل حجب اسمه، «إيران هي الجهة التي قصف عدة مواقع وبلدات في ريف إدلب خلال الساعات الماضية، وذلك بعد الزيارة التي قام بها وزير الدفاع الروسي «سيرغي شويغو» مصطحباً وفداً أمنياً روسياً إلى العاصمة السورية – دمشق، والتقى خلالها بشار الأسد ووزير دفاع إضافة إلى علي مملوك الذي يشغل منصب مستشار الأسد للشؤون الأمنية.
المصدر المسؤول، ووفق بعض التسريبات الأمنية التي نقلها لـ «القدس العربي»، أكد أن موسكو منعت النظام السوري ومن أعلى مستوياته الأمنية من اتخاذ أي إجراءات أمنية خلال زيارة شويغو إلى دمشق التي قام بها يوم الإثنين، وأن الاستخبارات الروسية هي التي أمنت الزيارة وتحركات وزير الدفاع الروسي، في حين وجهت موسكو أوامر لجيش النظام السوري بمنع تحريك أي طائرة حربية أو مروحية أو إقلاعها من أي مطار خلال الزيارة.
المرصد السوري لحقوق الإنسان، أشار إلى أن الميليشيات الموالية والمدعومة من قبل إيران من جنسيات سورية وغيرها بدأت بتعزيز مواقعها في محيط مدينة سراقب بريف إدلب الشرقي ومحيط مدينة كفرنبل في ريف إدلب الجنوبي ومواقع أُخرى في جبل الزاوية.

وقف النار… وكورونا

ووفق المصدر، تنتشر في محيط كفرنبل ما يعرف بقوات (313)، وهي قوات ممولة ومدعومة من قبل إيران وتحوي مقاتلين سوريين وغير سوريين، وفي محيط سراقب تنتشر قوات تسمى بـ»قوات الرضوان» وهي تابعة بشكل كامل لـ»حزب الله» اللبناني، بالإضافة لانتشار قوات من الميليشيات العراقية الموالية لإيران في محيط سراقب. وسجل أمس جرح عنصرين وإعطاب آلية عسكرية للقوات التركية جراء دخولهم في حقل ألغام يقع في خط التماس الفاصل بين نقاط تمركز الفصائل، ونقاط تمركز قوات النظام في بلدة سفوهن في ريف إدلب الجنوبي، وفق المرصد.
على الصعيد الدولي، طالب مبعوث الأمم المتحدة إلى سوريا غير بيدرسون، بوقف فوري وكامل لإطلاق النار لمواجهة فيروس كورونا، كما طالب المبعوث الأممي بالإفراج عن المعتقلين والمختطفين على نطاق واسع، منعا لتفشي فيروس كورونا «كوفيد-19»
وأكد ضرورة وصول المنظمات الإنسانية بشكل فوري إلى جميع أماكن الاحتجاز، واتخاذ خطوات عاجلة لضمان الرعاية الطبية الكافية وتدابير الحماية في جميع السجون.
أما الشبكة السورية لحقوق الإنسان- منظمة غير حكومة، فأشارت عبر تقرير لها، الى أن النظام السوري في حاجة إلى 325 عاماً للإفراج عن 130000 معتقل لديه وفقاً لمراسيم العفو التي يُصدرها إن أوقف عمليات الاعتقال، مُشيرة إلى تسجيل قرابة 665 حالة اعتقال تعسفي و116 حالة وفاة بسبب التعذيب، و232 حالة إفراج منذ صدور مرسوم العفو السابق في أيلول/ 2019.
محلياً، يكاد لا يغادر البؤس المخيمات السورية العشوائية والمنظمة منها على الحدود السورية- التركية، في الشمال السوري، فحياتهم منذ سنوات لم تعرف الاستقرار، من هجمات عسكرية عنيفة إلى تهجير ونزوحا قسري، فالجميع هناك سمع وعلم بمخاطر فيروس كورونا وآثاره، في حين تبذل منظمة الدفاع السوري جهودا لتحقيق أكبر قدر من التوعية بين العامة الذين لم يلتزموا المنازل كما يجب، وفق شهادات حصلت عليها القدس العربي من الداخل السوري.
وقال مدير الدفاع السوري رائد الصالح لـ «القدس العربي»: الاستعدادات لمواجهة فيروس كورونا، لا ترقى إلى مستوى الاستعدادات المطلوبة، وإنما هناك أخذ للاحتياطات، ولا أحد يملك أي مقومات لتفعيل الإجراءات الخاصة بمواجهة الوباء في سوريا، خاصة بعد تدمير 70% من المنشأت الطبية في البلاد.

Dixième année, l’année de “Corona”, Al-Assad s’en va


 

10e-anniversaire

Abdul Wahab Badrakhan – 16 mars 2020

Les informations confirmées – et non les souhaits – sont rares jusqu’à présent, mais plusieurs facteurs marquent désormais la 10e année de la calamité syrienne comme une année cruciale. Elle place le départ ou l’expulsion d’Assad dans le cadre de l’intersection des intérêts internationaux, avec une vision d’une « alternative » en attente d’un accord américano-russe.

Y a-t-il quelque chose que l’on regarde de nos jours que sous l’angle « Corona »? Les analystes israéliens disent que le virus aide Benjamin Netanyahu à diluer sa crise, car il a reporté la date de son procès. Les analystes américains pensent que les milliers de milliards de pertes à cause du virus ont commencé à ravager les chances de Donald Trump d’être réélu. Tandis que, les dirigeants de la Chine et de l’Iran semblent être sur la même ligne, avec deux contradictions idéologiques, mais avec deux mentalités similaires, que l’arrivée du « Corona » dans leurs territoires pourraient être une « guerre biologique » conçue par les États-Unis contre eux, mais il est arrivé qu’ils aient été suivis par l’invasion des régions américaines, et des alliés tels que la Corée du Sud, l’Italie et d’autres. L’accent mis sur le virus a contribué à bloquer les projecteurs sur d’autres événements importants, tels que l’adoption d’amendements constitutionnels qui permettraient à Vladimir Poutine de rester au pouvoir jusqu’en 2036 comme s’il était inspiré par les amendements précédés par Bachar al-Assad. Mais le virus a provoqué le report des élections à la soi-disant «Assemblée populaire» syrienne d’avril à mai, une farce qu’Assad voulait comme préjugé de sa réélection théâtrale de l’année prochaine pour un autre mandat « éternel ».

« Corona » pourrait l’aider à cet égard, comme il pourrait travailler contre lui, mais l’expérience de neuf ans peut l’avoir rempli (Assad) de la conviction que la « chance » est de son côté. Pourquoi pas, et de nombreux événements et crises se sont conjugués pour que la communauté internationale se détourne de la tragédie syrienne, de l’Iran à la Corée du Nord, et du Yémen à la Libye, aux différents de Donald Trump avec la Chine, la Russie, l’Europe et l’Amérique latine, autant de problèmes qui ont peut-être semblé à Assad qu’ils étaient conçu pour le soulager de la pression. Il ne fait aucun doute que le plus grand coup de chance a été celui qui a rassemblé plusieurs objectifs stratégiques et inspiré Poutine que son intervention en Syrie lui permettrait de l’atteindre, mais c’était la plus importante qui n’a pas encore été accomplie. Dans la mesure où le feu aveugle a rendu la « tâche » en Syrie assez facile , autant son investissement semble difficile et pénible, en particulier à cause d’Assad.

Voici la dixième année qui débarque sur la Syrie dans sa plus grande épreuve. Depuis la manifestation à Hariqa à Damas ou le massacre de la mosquée Al-Omari à Daraa et ce qui a suivi en 2011, chaque jour au cours des neuf années est devenu un jour en plus dans la vie d’un régime qui a perdu toute légitimité qu’il croyait lui avoir été accordée, bien que de façon erronée, par le peuple syrien. Les jours et les expériences ont prouvé, partout et dans le temps, que ce qui est imposé par l’oppression et le sang, puis mesuré par la peur, le silence et l’immobilisme est un état de coercition et d’assujettissement, et il ne peut pas être « légitime ». Ceux qui se sont révoltés contre le régime ont dit leurs mots et ne l’ont pas changée, y compris ceux qui vivent aujourd’hui de force « sous son contrôle ». Ceux qui lui sont restés fidèles, il ne leur signifie plus rien pour eux, ni pour lui, car ils ne lui sont pas un lien pour l’aider dans son épreuve actuelle, et il n’est pas non plus le pilier de la “stabilité” dont ils rêvent après qu’il leur a prêché qu’il remporterait victoire après victoire.

Le sort d’Al-Assad réside dans le fait qu’il n’a pas pu et ne pourra pas jouir des « victoires » qu’il attendait et enregistrait en son nom, puis il les a vues être comptées soit en faveur des Iraniens soit pour le compte des Russes, et comme preuve, ils ont extrait leur prix sous diverses formes. Dans une certaine mesure, Assad aurait pu mieux considérer son moral au cours des années où il a subi des défaites et des déclins qui l’ont failli presque le renversé. Les Iraniens ont d’abord dit que sans eux, il serait tombé, puis les Russes sont venus et ont dit qu’ils l’avaient sauvé de la chutte. Il pensait que les pays coopèrent ou rivalisent avec lui parce qu’il possède les clés de l’emplacement stratégique le plus important du Moyen-Orient, mais ce qui est arrivé à Assad au premier moment de la révolution populaire est ce qui lui manque maintenant. Il a manquait de comprendre que son problème soit essentiellement interne et qu’il ne puisse être toléré en négligeant les syriens en facilitant leur tuerie et la maîtrise de toutes sortes de crimes contre le peuple. Il manque maintenant que sa validité soit sur le point de se terminer avec la fin du cycle de sabotage massif. Il a rempli toutes les attentes et le jeu a complètement changé. Ce n’est plus son axe, mais la Syrie qui compte, et les alliés ne lui sont plus attachés pour lui-même ou ce qu’il représente, mais leurs comptes sont désormais axés sur l’évaluation de leurs intérêts dans l’avenir.

Quand on regarde les manœuvres et les tensions qui se déroulent dans le nord de la Syrie, il devient clair que les pays du « Trio d’Astana » sont embourbés sur des chemins allongés sans plafonds. Ils prétendent préserver une « Syrie unifiée » à des fins incohérentes, la Russie parce qu’elle veut toute la Syrie sous son occupation, et l’Iran parce qu’il veut renforcer ses colonies d’influence, et la Turquie Parce qu’elle veut garder les zones qu’elle a saisies. Mais il s’avère également que les États-Unis restent symboliquement persuadés d’exhorter la Russie à ajuster ses partenaires iraniens et turcs afin qu’il soit possible de rechercher avec elle une formule pour la Syrie d’après-guerre, et dans tous les scénarios possibles de la compréhension des deux pays, un rôle pour Assad ne peut pas être conçu, d’autant plus qu’ils sont guidés par la résolution 2254 comme un document qu’ils ont rédigé ensemble et comprend tous les éléments comme une solution finale.

Dix ans de destruction systématique de la Syrie et de son peuple, reposant sur Assad, suffiront. Cinq ans suffisent également pour le rôle de la Russie dans son état actuel, car la guerre est devenue plus coûteuse que Poutine ne peut s’y attendre et ne peut se le permettre, et il ne peut plus attendre. Les positions américaines et européennes ne changeront pas même si elles sont sous la pression des convois de réfugiés traversant la Turquie. Ces positions ne s’opposent pas à la survie d’Assad et n’exigent pas que Poutine décide de son sort, mais elle l’a informé qu’il devrait gérer ses affaires dans ce cas et ne pas attendre d’eux que des contributions humanitaires, ni constructives ni politiques.

Bien sûr, il y a beaucoup de circulation et ne peut être invoquée, car les attentes ont souvent été soulevées concernant le départ d’Assad et étaient basées sur des discussions qui n’ont pas mûri ou des souhaits. Indépendamment de ces considérations, son départ est maintenant devenu la traduction d’une intersection d’intérêts internationaux, dont le plus important est le russe, d’une part, son rôle a pris fin, et d’autre part, des caractéristiques de son alternative commencent à apparaitre, en attendant un accord international définitif sur lui.

في السنة العاشرة، سنة “كورونا”، يرحل الأسد

عبد الوهاب بدرخان16 مارس 2020

المعلومات المؤكّدة – وليس التمنيات – شحيحة حتى الآن، لكن عوامل عدة باتت تحدّد السنة الـ 10 للمحنة السورية كسنة حاسمة. إذ تضع رحيل الأسد أو ترحيله في إطار تقاطع مصالح دولية، مع تصوّرٍ لـ “بديل” ينتظر توافقاً أميركياً – روسياً.

هل يُنظَر الى أي شيء هذه الأيام إلا من زاوية “كورونا”. يقول محللون إسرائيليون إن الفيروس يساعد بنيامين نتانياهو في تمييع أزمته، إذ نال تأجيلاً لموعد محاكمته. ويعتبر محللون اميركيون أن الخسائر التريليونية جرّاء الفيروس بدأت تعصف بحظوظ دونالد ترامب في إعادة انتخابه. وبدا حكام الصين وإيران أخيراً كأنهم على خطّ واحد، بمنطلقَين ايديولوجيَين متناقضَين لكن بعقليتيَن متشابهتَين، بأن حلول “كورونا” في ربوعهم قد يكون “حرباً بيولوجية” صمّمتها الولايات المتحدة ضدّهم، لكن صادف أنها أخذت بدربها مناطق أميركية وحلفاء ككوريا الجنوبية وإيطاليا وغيرهما. وساهم التركيز على الفيروس في حجب الأضواء عن أحداث أخرى مهمّة، منها مثلاً تمرير تعديلات دستورية تسمح لفلاديمير بوتين بالبقاء في سدّة الحكم حتى سنة 2036 وكأنها مستوحاة من تعديلات سبقه اليها بشار الأسد. لكن الفيروس تسبّب بتأجيل انتخابات ما يسمّى “مجلس الشعب” السوري من نيسان (ابريل) الى أيار (مايو)، وهي مهزلة يريدها الأسد إرهاصاً لمسرحية إعادة انتخابه السنة المقبلة لولاية “أبدية” أخرى.

ربما يساعده “كورونا” في ذلك، وربما يعمل ضدّه، لكن تجربة الأعوام التسعة قد تكون ملأته اقتناعاً بأنه “الحظ” الى جانبه. كيف لا وقد تضافرت أحداث وأزمات كثيرة لتشغل المجتمع الدولي عن المأساة السورية، من ايران الى كوريا الشمالية، ومن اليمن الى ليبيا، الى خلافات دونالد ترامب مع الصين وروسيا وأوروبا وأميركا اللاتينية، كلّها مسائل ربما أشعرت الأسد بأن قدَراً ما هندسها لتخفيف الضغوط عنه. لا شك أن ضربة الحظ الكبرى كانت تلك التي جمّعت أهدافاً استراتيجية عدة وألهمت بوتين بأن تدخّله في سورية سيمكّنه من تحقيقها، لكنه أهمها لم يتحقق بعد، فبمقدار ما أن النار العمياء جعلت “المهمة” في سورية سهلة بمقدار ما أن استثمارها يبدو صعباً وعسيراً، تحديداً بسبب الأسد.

ها هي السنة العاشرة تحلّ على سورية في محنتها الكبرى. ومنذ تظاهرة الحريقة في دمشق أو مجزرة الجامع العمري في درعا وما تلاهما عام 2011، صار كل يوم في الأعوام التسعة يوماً زائداً في عمر نظام فقد كل شرعية كان يعتقدها ممنوحة، ولو مخاتلةً، من الشعب السوري. أثبتت الأيام والتجارب، في كل مكان وزمان، أن ما يُفرض بالبطش والدموية ثم يُقاس بالخوف والصمت والاستكانة هو حال إكراه وقهر، ولا يمكن أن يكون “شرعية”. الذين ثاروا على النظام قالوا كلمتهم ولم يبدّلوها، بمن فيهم الذين يعيشون اليوم قسراً “تحت سيطرته”. والذين كانوا وظلّوا يوالونه لم يعد يعني لهم ولا هم يعنون له – شيئاً، فلا هم سندٌ يعينه في محنته الحالية، ولا هو ركيزة “الاستقرار” التي يحلمون بها بعدما بشّرهم بأنه يحقق انتصاراً تلو انتصار.

تكمن محنته في أنه لم ولن يُمكّن من التمتع بـ “الانتصارات” التي انتظرها وسجّلها باسمه، ثم رآها تُحسَب إما محسوبة للإيرانيين أو للروس، بدليل أنهم ينتزعون منه ثمنها بأشكال شتّى. الى حدٍّ ما كان يمكن للأسد اعتبار أوضاعه المعنوية أفضل في الأعوام التي كان عانى خلالها هزائم وتراجعات كادت أن تطيحه. قال الإيرانيون أولاً أن لولاهم لكان سقط، ثم جاء الروس وقالوا إنهم أنقذوه. كان يعتقد أن الدول تهادنه أو تسايره أو تتنافس عليه لأنه يملك مفاتيح الموقع الاستراتيجي الأهم في الشرق الأوسط، لكن ما فات الأسد في اللحظة الأولى لثورة الشعب هو ما يفوته الآن. فاته أن مشكلته داخلية في الأساس، وأنها لا تحلّ بالتفريط بالشعب واستسهال القتل والتفنن بكل أنواع الإجرام. ويفوته الآن أن صلاحيته توشك على الانتهاء مع انتهاء دورة التخريب الشامل، فقد أنجز كلّ ما يُتوقّع منه واللعبة تغيّرت كليّاً. لم يعد هو محورها بل سورية، ولم يعد الحلفاء متمسّكين به لذاته ولما يمثّل بل تنصبّ حساباتهم حالياً على تقدير مستقبل مصالحهم.

لدى النظر الى المناورات والتجاذبات الحاصلة في شمال سورية، يتبيّن أن دول “ثلاثي استانا” غارقة في مسارات تكاذب بلا سقوف، فهي تدّعي الحفاظ على “سورية موحّدة” لغايات متنافرة، روسيا لأنها تريدها كلّها تحت احتلالها، وإيران لأنها تريد تحصين مستوطنات نفوذها، وتركيا لأنها نريد الاحتفاظ بالمناطق التي انتزعتها. لكن يتبيّن ايضاً أن الولايات المتحدة باقية رمزياً لحثّ روسيا على ضبط شريكيها الإيراني والتركي ليكون ممكناً البحث معها عن صيغة لسورية ما بعد الحرب، وفي كل السيناريوات المحتملة لتفاهم الدولتين الكبريين لا يمكن تصوّر دور للأسد، خصوصاً أنهما تسترشدان القرار 2254 كوثيقة صاغتاها معاً وتتضمّن كل عناصر حلٍّ نهائي.

عشر سنين من التدمير المنهجي لسورية وشعبها، بالاعتماد على الأسد، ستكون كافية. خمسة أعوام كافية أيضاً للدور الروسي بحاله الراهنة إذ غدا مكلفاً بأكثر مما يتوقّعه بوتين ويتحمّله، بل لم يعد يجديه الانتظار فالمواقف الأميركية والأوروبية لن تتغيّر حتى لو ضغط عليها بقوافل اللاجئين عبر تركيا. تلك المواقف لا تمانع بقاء الأسد ولا تطالب بوتين ببتّ مصيره، لكنها أبلغته أن يتدبّر أمره في هذه الحال وألّا يتوقع منها سوى اسهامات إنسانية، لا إعمارية ولا سياسية.

بطبيعة الحال هناك الكثير المتداول ولا يمكن الركون اليه، فكثيراً ما راجت توقعات في شأن رحيل الأسد وكانت مبنية على محادثات لم تنضج أو على تمنيات. بمعزل عن هذه الاعتبارات أصبح رحيله الآن ترجمة لتقاطع مصالح دولية أهمها روسية، فقد انتهى دوره من جهة، ومن جهة أخرى باتت هناك ملامح لبديله في انتظار توافق دولي نهائي عليه.

La compagnie « Ajnihat Al-Cham/Syrian Wings Company » transportent des combattants de Syrie pour soutenir les milices de Haftar…


Milices libiennes

Tripoli – Al-Arabi Al-Jadeed
18 mars 2020

Le porte-parole de l’armée libyenne affilié au gouvernement d’Al-Wefaq, Muhammad Qanounou, a déclaré aujourd’hui, mercredi, que les forces armées ont traité depuis le matin une nouvelle violation du cessez-le-feu de la milice Haftar dans l’axe d’Ain Zara, au sud de Tripoli, tandis que le ministère de l’Intérieur du gouvernement de réconciliation a prévenu un désastre sanitaire en cas de transfert continu de la compagnie de Ajnihat Al-Cham « Syrian Wings Company » pour des combattants syriens à Benghazi pour soutenir la milice de Haftar en provenance des zones infectées par le virus Corona.

Kanounou a expliqué, dans un point de presse publié par l’opération « Volcan de colère », que les milices de Haftar ont de nouveau violé la décision du cessez-le-feu aujourd’hui, en utilisant des obus de mortier dans la région d’Ain Zara, notant que les obus ont atteint des zones résidentielles derrière les positions des forces gouvernementales dans l’axe Ain Zara.

Les deux parties aux combats sont convenues depuis le 12 janvier de conclure une trêve temporaire, avant que le Conseil de sécurité n’annonce à la mi-février sa décision d’un cessez-le-feu permanent dans le pays.

Pour sa part, l’Organisation mondiale de la santé OMS a appelé à un cessez-le-feu en Libye afin de faire face à la possible propagation du virus Corona.

L’OMS a annoncé aujourd’hui, mercredi, de joindre sa voix à la Mission d’appui des Nations Unies en Libye pour arrêter les combats et permettre aux autorités locales en Libye de répondre à la possible propagation de Coronavirus.

Hier, mardi, la mission des Nations Unies en Libye a partagé une déclaration de neuf pays, appelant les parties libyennes à cesser le feu en réponse à des fins humanitaires pour permettre aux autorités locales du pays de répondre aux efforts visant à empêcher la propagation du Coronavirus.

Dans sa déclaration d’hier, la mission a appelé toutes les parties en Libye à mettre en place un mécanisme unifié pour faire face au virus dans le pays en coordination avec l’Organisation mondiale de la santé.

Selon le porte-parole du Bureau d’information militaire de l’opération « Volcan de colère », Abdel-Malik Al-Madani, la milice de Haftar tente de profiter des situations d’urgence déclarées pour faire face au risque de fuite du virus en Libye pour tenter de faire des progrès militaires.

Al-Madani a nié dans une interview à “Al-Arabi Al-Jadeed” que “la milice de Haftar n’a fait aucun progrès ces derniers jours”, notant que le calme règne dans la plupart des positions des axes de combat.

Lors des affrontements d’aujourd’hui, Al-Madani a nié qu’il y ait eu des affrontements directs, indiquant que les forces de Haftar avaient bombardé sans discrimination la zone d’Ain Zara, tandis que les forces gouvernementales ont répondu aux sources de tires et contrecarré une tentative avancée en affectant la force et la cohésion des combattants de l’axe.

La compagnie “Cham Wings” ouvre un bureau à Benghazi

D’autre part, le ministère de l’Intérieur a averti le gouvernement Al-Wefaq d’une catastrophe sanitaire au cas où la Syrian Wings Company of Syria continuerait de transférer des combattants syriens à Benghazi pour soutenir la milice de Haftar.

Le ministère a déclaré mercredi dans un communiqué que la société syrienne avait ouvert un bureau à Benghazi pour faire venir des combattants syriens “des zones d’endémie de Corona”.

La déclaration a souligné que le bureau de la société à Benghazi mène des activités suspectes, y compris le recrutement de personnes non seulement pour les combats, mais pour des activités commerciales, soulignant que les personnes amenées par la société sont des personnes qui se sont mélangées avec les Iraniens qui contrôlent réellement la capitale syrienne, Damas, selon le communiqué.

Le ministère a confirmé qu’il était au courant de l’arrivée de vols dans lesquels des combattants syriens, le Hezbollah et les gardiens de la révolution iraniens, ainsi que des experts liés à la compagnie russe Wagner, sont arrivés à Benghazi.

Alors que le ministère a demandé aux citoyens de Benghazi de ne pas traiter avec ces recrues, et a averti les banques de la région orientale de ne pas traiter avec eux, en particulier ceux qui sont récemment arrivées à Benghazi.

Le ministère a également appelé les Nations Unies et le Conseil de sécurité à documenter ces actes, qu’il a qualifiés de “criminels”, soulignant la nécessité de punir les auteurs, d’autant plus que la compagnie syrienne est une entreprise inscrite sur les listes de sanctions du ministère américain.

Le gouvernement du Wifaq a accusé Haftar, depuis octobre dernier, d’avoir transporté des combattants syriens à Benghazi dans le but de soutenir ses forces combattantes présentes au sud de Tripoli sur des vols opérés par la compagnie aérienne, détenue par un proche associé du régime Assad.

حكومة الوفاق الليبية: “أجنحة الشام” تنقل مقاتلين من سورية لدعم مليشيات حفتر

طرابلس – العربي الجديد
18 مارس 2020

قال الناطق باسم الجيش الليبي التابع لحكومة الوفاق، محمد قنونو، اليوم الأربعاء، إن قوات الجيش تعاملت منذ الصباح مع خرق جديد لوقف إطلاق النار من مليشيا حفتر بمحور عين زارة، جنوب طرابلس، فيما حذّرت وزارة الداخلية بحكومة الوفاق من كارثة صحية في حال استمرار نقل شركة أجنحة الشام السورية لمقاتلين سوريين إلى بنغازي لدعم مليشيا حفتر من مناطق موبوءة بفيروس كورونا.

وأوضح قنونو، في إيجاز صحافي نشرته عملية بركان الغضب، أن مليشيات حفتر خرقت مجدداً اليوم الأربعاء قرار وقف إطلاق النار مستخدمة القصف بالهاون في منطقة عين زاره، مشيراً إلى أن القذائف وصلت إلى مناطق سكنية خلف مواقع قوات الحكومة في محور عين زاره.

ووافق طرفا القتال منذ 12 يناير/كانون الثاني الماضي على الدخول في هدنة مؤقتة، قبل أن يعلن مجلس الأمن منتصف فبراير/شباط الماضي عن قراره القاضي بوقف دائم لاطلاق النار في البلاد.

من جانبها، طالبت منظمة الصحة العالمية بوقف إطلاق النار في ليبيا من أجل مجابهة الانتشار المحتمل لفيروس كورونا.

وأعلنت منظمة الصحة العالمية، اليوم الأربعاء، عن ضم صوتها إلى نداء بعثة ‎الأمم المتحدة للدعم في ليبيا من أجل وقف القتال والسماح للسلطات المحلية في ليبيا بالاستجابة للانتشار المحتمل لكورونا.

وكانت البعثة الأممية في ليبيا شاركت بياناً لتسع دول، أمس الثلاثاء، دعت فيه الأطراف الليبية إلى وقف إطلاق النار استجابة لأغراض إنسانية لتمكين السلطات المحلية في البلاد من الاستجابة لجهود منع وصول فيروس كورونا.

ودعت البعثة، في بيانها أمس، جميع الأطراف بليبيا إلى تطبيق آلية موحدة لمواجهة الفيروس في البلاد بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية.

وبحسب المتحدث الرسمي لمكتب الإعلام الحربي لعملية بركان الغضب، عبد المالك المدني، فإن مليشيا حفتر تحاول استغلال أوضاع الطوارئ المعلنة بشأن مواجهة خطر تسرب الفيروس لليبيا لمحاولة إحراز تقدمات عسكرية.

ونفى المدني في حديث لــ”العربي الجديد” أن “تكون مليشيا حفتر أحرزت أي تقدم يذكر خلال الأيام الماضية”، مشيراً إلى أن الهدوء يسود في أغلب أوضاع محاور القتال.

وحول مواجهات اليوم، نفى المدني أن تكون قد حدثت أي اشتباكات مباشرة، مشيراً إلى أن قوات حفتر قصفت بشكل عشوائي منطقة عين زاره، فيما ردت قوات الحكومة على مصادر النيران وأحبطت محاولة تقدم من خلال التأثير على قوة وتماسك المقاتلين في المحور.

شركة “أجنحة الشام” تفتح مكتباً ببنغازي

على صعيد آخر، حذرت وزارة الداخلية بحكومة الوفاق من كارثة صحية في حال استمرار نقل شركة أجنحة الشام السورية لمقاتلين سوريين إلى بنغازي لدعم مليشيا حفتر.

وأوضحت الوزارة، في بيان لها اليوم الأربعاء، أن الشركة السورية فتحت مكتباً لها في بنغازي لاستقدام مقاتلين سوريين “من مناطق موبوءة بكورونا”.

ولفت البيان إلى أن مكتب الشركة في بنغازي يقوم بأنشطة مشبوهة منها استقدام أشخاص ليس للقتال فقط، بل لأنشطة تجارية، مؤكدة أن من جلبتهم الشركة أفراد اختلطوا بالإيرانيين الذين يتحكمون فعلاً بالعاصمة السورية دمشق، بحسب البيان.

وأكدت الوزارة أنها على علم بوصول رحلات فيها مقاتلون سوريون وعناصر من حزب الله والحرس الثوري الإيراني بالإضافة لخبراء على صلة بشركة فاغنر الروسية، إلى بنغازي.

وبينما طالبت الوزارة المواطنين في بنغازي بعدم التعامل مع هؤلاء المستقدمين من قبل الشركة، حذرت البنوك في المنطقة الشرقية من التعامل معهم، سيما الواصلين حديثا لبنغازي.

كما طالبت الوزارة الأمم المتحدة ومجلس الأمن بتوثيق هذه الأفعال التي وصفتها بــ”الإجرامية”، مشددة على ضرورة معاقبة مرتكبيها، ولا سيما أن “أجنحة الشام” شركة مدرجة على لوائح عقوبات وزارة الخزانة الأميركية.

وكانت حكومة الوفاق قد اتهمت حفتر، منذ أكتوبر/تشرين الأول الماضي، بنقل مقاتلين سوريين إلى بنغازي بهدف دعم قواته التي تقاتل جنوب طرابلس عبر رحلات تسيرها شركة أجنحة الشام المملوكة لأحد المقربين من نظام الأسد.​

Épidémie de courona virus/Covid-19 dans les régions sous influence du « régime syrien » … 113 cas en quarantaine et 8 infections parmi les milices Iraniennes et Irakiennes à Deir Ez-Zor


 

Virus

14 mars 2020 – Observatoire syrien des droits de l’homme

L’Observatoire syrien des droits de l’homme continue de surveiller la question de l’épidémie de Corona dans les sphères d’influence du « régime syrien », où plusieurs sources médicales à Damas, Homs, Lattaquia et Tartous, l’Observatoire syrien, a rapporté que le nombre de cas mis en quarantaine à la suite de l’épidémie du virus COVID-19 a atteint 113 cas, dont 35 ont été mis en quarantaine après que les résultats positifs de tests, tandis que 78 sont encore en isolement, cependant, les autorités du régime syrien garde le silence sur les cas avérés. Dans un contexte connexe, des sources fiables ont informé l’OSDH que l’épidémie de Corona a éclaté parmi les milices pro-iraniennes, dans la ville d’Al-Mayadine, à l’est de Deir Ez-Zor, où 6 malades de nationalité iranienne et 2 de nationalité irakienne qui présentaient les symptômes d’infection, et mis en quarantaine à l’hôpital iranien Al-Zahra de la ville, des échantillons ont été envoyés à la capitale, Damas, pour diagnostiquer que les huit éléments étaient tous infectés par le virus Covid-19.

L’OSDH a surveillé hier, vendredi, la publication du ministère de l’Éducation du régime d’une déclaration de suspension des classe dans les écoles publiques et privées et similaires, à partir du samedi 14 mars 2020 au jeudi 2 avril 2020.

Selon la déclaration il a été annoncé : « Dans l’intérêt de la sécurité et de la santé des enfants des élèves et des étudiants, compte tenu de la présence d’un grand nombre d’entre eux dans les salles de classe, et de la difficulté d’adhésion des enfants dans leur jeune âge aux méthodes de prévention et aux mesures de sécurité, de précaution et de prudence», et afin de prévenir la propagation du virus Corona, alors que le régime nie toujours le fait que le virus des milices iraniennes se soit propagé en Syrie.

Le 10 mars, l’OSDH a indiqué qu’il avait appris de plusieurs sources médicales à l’intérieur des sphères d’influence du régime syrien que le virus COVID-19, connu sous le nom de virus Corona, s’était propagé principalement dans les gouvernorats de Damas, Tartous, Lattaquia et Homs, et que de nombreux cas avaient été enregistrés comme atteint du virus, certains d’entre eux sont décédés et d’autres ont été placés en “quarantaine”, où l’OSDH a communiqué avec des médecins des hôpitaux des gouvernorats susmentionnés, qui ont confirmé avoir reçu des autorités du “régime syrien” des ordres stricts de la nécessité de garder le secret et de s’abstenir de parler de la propagation du virus Corona sur place, il est a noté la densité d’entrées et sorties des familles des iraniens en Syrie, en raison de la visite des lieux sacrés sur les terres syriennes, en plus de la présence des forces iraniennes déployées là-bas, tandis que l’Iran a enregistré des milliers de cas d’infections au virus “Corona”, causant la mort de  dizaines de personnes. Il est à mentionner  aussi que le régime syrien a suspendu hier ses vols à destination et en provenance de l’Iran et de l’Iraq.

وباء الكورونا ضمن مناطق نفوذ “النظام السوري”.. 113 حالة في الحجر الصحي و8 إصابات في صفوف الإيرانيين والعراقيين بدير الزور

14 مارس,2020 – المرصد السوري لحقوق الإنسان

يواصل المرصد السوري لحقوق الإنسان رصده لقضية تفشي وباء الكورونا ضمن مناطق نفوذ “النظام السوري”، حيث أبلغت مصادر طبية عدة في كل من دمشق وحمص واللاذقية وطرطوس المرصد السوري، بأن أعداد الحالات التي تم حجرها صحياً نتيجة تفشي فيروس (COVID-19) وصل إلى 113 حالة، 35 منهم جرى إخراجهم من الحجر الصحي بعد أن كانت نتيجة التحاليل سلبية، فيما لا يزال 78 في الحجر، وسط استمرار سطات النظام السوري بالتكتم عن الأمر، وفي سياق متصل، أبلغت مصادر موثوقة المرصد السوري بأن وباء الكورونا تفشى بين المليشيات الموالية لإيران في مدينة الميادين شرق دير الزور، حيث جرى الحجر صحياً على 6 من الجنسية الإيرانية و2 من الجنسية العراقية ممن يحملون أعراض الوباء وذلك في مشفى الزهراء الإيراني في المدينة، وجرى إرسال عينات إلى العاصمة دمشق ليتبين إصابة العناصر الثمانية جميعهم بوباء كورونا بعد أن كانت نتائج التحاليل إيجابية.

وكان المرصد السوري رصد يوم أمس الجمعة، إصدار وزارة التربية التابعة للنظام بيانا يقضي بتعليق الدوام المدرسي في المدارس العامة والخاصة وما في حكمها اعتبارا من يوم السبت 14 /آذار/2020 ولغاية يوم الخميس 2/ نيسان/2020.

وبحسب البيان الذي جاء فيه: “حرصا على سلامة وصحة الأبناء التلاميذ والطلاب، ونظرا لوجود أعداد كبيرة منهم في الغرف الصفية، وصعوبة التزام الأطفال في المراحل العمرية الصغيرة بأساليب الوقاية وإجراءات السلامة والحيطة والحذر”، بهدف الوقاية من انتشار فيروس الكورونا، فيما لا يزال النظام ينكر حقيقة انتشار الفيروس القادم من الميليشيات الإيرانية إلى سوريا.

ونشر “المرصد السوري” في 10 مارس/آذار، أنه علم من مصادر طبية عدة داخل مناطق نفوذ النظام السوري، أن فيروس (COVID-19) المعروف باسم فيروس كورونا انتشر بشكل رئيسي في محافظات دمشق وطرطوس واللاذقية وحمص، وهناك إصابات كثيرة تم تسجيلها بالفيروس بعضها قد فارق الحياة وبعضها وضع بـ”الحجر الصحي”، حيث تواصل المرصد السوري مع أطباء بمشافي ضمن المحافظات أنفة الذكر، والذين أكدوا بأنهم تلقوا أوامر صارمة من سلطات “النظام السوري” بضرورة التكتم والامتناع عن الحديث حول انتشار فيروس كورونا هناك، يذكر أن سوريا تشهد عملية دخول وخروج كبيرة للإيرانيين نظراً للمقدسات الموجودة على الأراضي السورية بالإضافة للقوات الإيرانية المنتشرة هناك برفقة عوائلها، حيث سجلت إيران آلاف الإصابات بفيروس “كورونا” توفي على إثرها عشرات الأشخاص. كما يذكر أن النظام السوري علق الرحلات الجوية أمس من وإلى إيران والعراق.

La “poterie” et l’”épervier” –


La poterie et l'épervier - Le dictateur Bachar al-Assad

La “poterie” et l’”épervier”

Michel Kilo – 14 mars 2020
Al-Arabi al-Jadeed

La génération post-indépendance en Syrie croyait qu’il n’y a pas de pouvoir pour ceux qui trahissent la Palestine, ou abandonnent un pouce de terre syrienne, ou affament le peuple, ou violent leur liberté et sapent leur société en les accusant de contradictions qui subvertissent leur unité et déchirent leurs rangs, ou qui gouverne à sa guise et non pas avec la constitution et la loi, mais établit plutôt un système de tyrannie contre les droits de l’homme et de la citoyenneté, il construit son système sur la discrimination entre les gens, rejetant ses justes exigences … etc. Celui qui fait tout cela n’atteint pas le pouvoir ou le perd, car le peuple se révoltera contre lui, à cause de son incompatibilité absolue avec le patriotisme et ses valeurs.

Hafez al-Assad a gouverné la Syrie notamment avec ces politiques, contrairement aux aspirations des Syriens, des citoyens ordinaires et des élites, parce qu’il a construit son régime sur une formation sectaire présociétale / infranationale, et ne l’a pas assigné au peuple, et le Golan a été remis à Israël sans combat, il a établi une règle autoritaire hostile aux droits de l’homme, à l’égalité des citoyens devant la loi, et a géré la Syrie selon ses humeurs et ses tempéraments, il a agressé les Syriens de manière jamais rencontrée de pareille expansion et violence. Cependant, son règne a duré trente ans. La raison en est due à ces facteurs, qui ont formé un système complet qui a surpris les porteurs syriens de la culture, des politiques nationalistes qui se sont retrouvés sur une autorité à deux niveaux: l’un extérieurement visible habité par le gouvernement et la bureaucratie, et l’autre dirigé par l’État profond, décisionnaire unique contrôleur de l’État et de la société dont l’existence était secrète et mystérieuse. Car il n’est pas permis au peuple d’en savoir quoi que ce soit, et il est permis de tout savoir sur le peuple, et de pénétrer ses catégories d’une manière anarchique sans respect de la loi, bien sûr.

Avec la mort de Hafez al-Assad, la Syrie est passée de la tragédie à la comédie, dans sa forme la plus proche de la farce qui couvre tout ce qu’il dit et fait son fils Bachar, qui a failli tomber et faire ses valises pour partir, en 2012, si le général iranien, Qassem Soleimani, ne l’avait pas découragé, et le chef suprême Khamenei qui a ordonné le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, de le secourir. Lorsque ce dernier n’a pas pu remplir sa mission, Soleimani s’est rendu à Moscou à deux reprises, avertissant que l’effondrement du régime d’Assad était devenu une question de jours, et Poutine a décidé d’envahir la Syrie pour le sauver, comme il l’a dit dans un discours enregistré le 27 septembre 2015, en présence de ses généraux, après une manœuvre militaire au cours de laquelle ils lui ont montré leurs capacités aériennes militaires et de combat. Poutine a déclaré: Vous allez en Syrie pour sauver Assad, et les institutions de l’État … Les Gardiens de la révolution iraniens avaient déjà envahi la Syrie avant la révolution, pour empêcher la chute de son président et protéger son régime, car ce serait un prélude à la chute du régime de Téhéran.

Ces faits, qui éveilleraient le sentiment de honte pour ceux qui maintiennent leur position avec l’arme des envahisseurs étrangers, les invitent à occuper un pays qui ne lui appartient pas, n’empêchent pas Bachar al-Assad de placer derrière lui, lors de son allocution médiatique, une « Poterie » et un « Epervier » en bois, tout en exerçant son droit de parole pendant dix minutes, que les Russes l’ont autorisé à dire, au cours de laquelle il a prononcé un discours sous prétexte de “libérer” Alep … pour la dixième fois!. Quant à la « poterie », il a prétendu, ou l’un de ses proche menteur, que c’était un cadeau offert à Assad le père, par un soldat qui avait amené de l’argile du lac de Tibériade pendant la guerre de 1973, dont aucun soldat assadiste ne s’en est approché depuis la défaite de 1967, et il était rempli d’eau apportée par un autre soldat. Assad-père a dit à Clinton quand il a posé des questions à ce sujet: celle-ci (la poterie) est faites à partir d’argile du lac de Tibériade et pleines de son eau, que moi ou l’un de mes enfants y retournerons. Quant à l’ « épervier », un crédule s’en sert pour persuader ses victimes qu’une guerre de restitution de l’eau de poterie à Tibériade est imminente.

Assad, le père, a régné sur la Syrie avec morosité et tragédie, et son fils a régné avec la banalité des farces. Sans son insignifiance, il n’aurait pas imaginé qu’un seul Syrien croirait que quiconque a combattu “l’ennemi” pendant quelques heures dans le Golan, tandis qu’il a pilonné son « Peuple » neuf ans durant dans la plupart de ses villages et villes, pourrait sortir sa tête des décombres de son régime, pour libérer le Golan avec une fierté pleine de mensonges et avec un épervier qui ne vole pas.

الفخّارة والباشق

ميشيل كيلو – 14 مارس 2020

آمن جيل ما بعد الاستقلال في سورية بأنه لا حكم لمن يخون فلسطين، أو يتخلى عن أي شبر من الأرض السورية، أو يجوع الشعب وينتهك حريته ويقوّض مجتمعه بشحنه بتناقضات تخرّب وحدته وتمزق صفوفه، أو من يحكم بالهوى ولا يحكم بالدستور والقانون، بل يقيم نظام استبداد فرديا مناهضا لحقوق الإنسان والمواطن، ويبني نظامه على التمييز بين أبناء الشعب، ورفض مطالبه العادلة… إلخ. من يفعل هذا إما لا يصل إلى السلطة أو يفقدها، لان الشعب سيثور عليه، بسبب تنافي مواقفه المطلق مع الوطنية وقيمها.

حكم حافظ الأسد سورية بهذه السياسات بالذات، المخالفة لتطلعات السوريين، مواطنين عاديين ونخبا، ذلك أنه بنى نظامه على تكوين طائفي ما قبل مجتمعي/ ما دون وطني، ولم يسنده إلى الشعب، وسلم الجولان لإسرائيل من دون قتال، وأقام حكما استبداديا معاديا لحقوق الإنسان، ومساواة المواطنين أمام القانون، وأدار سورية بالهوى والمزاج، ونكّل بالسوريين بطرقٍ لم يسبق لهم أن واجهوا ما يماثلها في الاتساع والعنف. ومع ذلك، استمر حكمه نيفا وثلاثين عاما. يرجع سبب ذلك إلى هذه العوامل التي كوّنت منظومة كاملة وتفاعلية، وفاجأت حملة الثقافة السياسية الوطنية من السوريين الذين وجدوا أنفسهم حيال سلطة من طابقين: واحد ظاهري تسكنه الحكومة والبيروقراطية، وآخر للدولة العميقة، صاحبة القرار والخيار، والمتحكّم الوحيد بالدولة والمجتمع الذي اتسم وجوده بالسرية والغموض، لعدم جواز أن يعرف الشعب أي شيءٍ عنه، وجواز أن يعرف هو كل شيء عن الشعب، وأن يخترق فئاته بطرقٍ خارجة على القانون، بطبيعة الحال.

بوفاة حافظ الأسد، انتقلت سورية من المأساة إلى الملهاة، في أكثر صورها قربا من المهزلة التي تتلبس كل ما يقوله ويفعله ابنه بشار الذي كاد يسقط عام 2012، وحزم حقائبه للرحيل، لو لم يثنه عن فعلته الجنرال الإيراني، قاسم سليماني، لكن المرشد خامنئي أمر أمين عام حزب الله، حسن نصر الله، بإنقاذه. وبعد فشل الحزب في تحقيق مهمته، زار سليماني موسكو مرتين، محذّرا من أن انهيار نظام الأسد صار مسألة أيام، فقرّر بوتين غزو سورية لإنقاذه، كما قال في خطاب مسجل ألقاه يوم 27 سبتمبر/ أيلول عام 2015، بحضور جنرالاته، بعد مناورةٍ عسكرية أطلعوه خلالها على قدرات طيرانهم القتالية. قال بوتين: أنتم ذاهبون إلى سورية لإنقاذ الأسد، ومؤسسات الدولة… وكان الحرس الثوري الإيراني قد غزا سورية قبل الثورة، لمنع سقوط رئيسها ونظامه، بما أنه سيكون مقدمة لسقوط نظام طهران.

هذه الوقائع التي من شأنها أن تثير الشعور بالخجل لدى من يحافظ على موقعه بسلاح غزاة أجانب، دعاهم إلى احتلال بلاد ليست ملكه، لم تمنع بشار الأسد من وضع إناء من الفخار وباشق خشبي وراءه، وهو يمارس حقه في الحديث عشر دقائق، سمح الروس له أن يلقي خلالها كلمة بحجّة “تحرير” حلب… للمرة العاشرة. أما الفخارة فزعم هو، أو أحد كذبته، أنها هدية للأسد الأب من جندي جلب رملها من بحيرة طبرية في أثناء حرب عام 1973 التي لم يقترب جندي أسدي واحد منها منذ هزيمة 1967، وملئت بماء جلبه جندي آخر منها. وقد أخبر الأسد الأب الرئيس كلينتون حين سأل عنها: هذه مصنوعة من رمل بحيرة طبرية، ومليئة بمائها الذي سأعيده أنا أو أحد أبنائي إليها. أما الباشق، فيستخدمه ساذجٌ لإقناع ضحاياه بأن حرب إعادة مياه الفخارة إلى طبرية صارت وشيكة.

حكم الأسد الأب سورية بتجهم المآسي، ويحكم ابنه بتفاهة المهازل. ولولا تفاهته، لما توهم أن سورياً واحدا سيصدّق أن من حارب “العدو” سويعات في الجولان و”شعبه”، تسعة أعوام في معظم قراه ومدنه، يستطيع إخراج رأسه من ركام نظامه، ليحرّر الجولان بفخارة مليئة بالأكاذيب، وباشق لا يطير.

Le Déni .. l’approche du régime syrien face au coronavirus


 

2020-03-04_HEALTH-CORONAVIRUS-USA-LABS

AlModon – Nour Awiti 08/03/2020

Aujourd’hui encore, le régime syrien nie être infecté par le virus Corona dans ses zones de contrôle et tente de rassurer les civils que son système de santé est pleinement préparé à faire face à cette épidémie.

Il semblait étrange qu’aucune infection par le virus n’ait été enregistrée en Syrie, malgré les vols quotidiens entre Téhéran et Damas, qui ne se sont pas arrêtés après la propagation de l’épidémie en Iran et se poursuivaient pendant la période de déni par le régime de Téhéran de la taille de ses infections. En plus de la forte présence militaire et civile iranienne dans diverses zones sous le contrôle du régime syrien.

Des clips vidéo ont circulé dans les médias fidèles au régime syrien, confirmant que les hôpitaux sont prêt à toute urgence et vérifie les arrivées à l’aéroport. Mais la vérité est ailleurs. Il semble que la seule arme dont dispose le régime pour faire face à cette épidémie est le déni; quant à son système de santé, il est totalement incapable de faire face au Coronavirus.

Il y a quelques jours, le régime syrien a arrêté le Dr Samer Al-Khedr, directeur de l’hôpital “Al-Moujtahid” à Damas, la capitale, dans le contexte de sa déclaration selon laquelle le premier cas de “corona” est apparu dans l’hôpital qu’il dirige; il a ensuite été contraint de comparaître sur les médias gouvernementaux pour nier la nouvelle et justifier ce qu’il avait précédemment publié à ce sujet, qu’il avait seulement soupçonné d’avoir un patient atteint de Coronavirus, mais il a été mal diagnostiqué.

Parallèlement à l’arrestation d’Al-Khedr, le régime a émis des instructions secrètes aux hôpitaux concernant la lutte contre le virus Corona; une source a déclaré à Al-Modon depuis l’intérieur d’un hôpital de la capitale, Damas: « La première de ces instructions est de forcer les médecins et les infirmières à traiter tous les patients présentant des symptômes de coronavirus, comme étant des cas de pneumonie aiguë, et ceux qui présentent ces symptômes sont enregistrés comme étant morts de pneumonie ou de tuberculose. »

La tentative du régime de nier la réalité a affecté l’état de santé du personnel médical, selon la source : « Il y a deux infirmières sœurs travaillant à l’hôpital où je travaille, elles ont montré des symptômes de coronavirus après que l’une d’elles ait supervisé un patient iranien, et l’une d’elles est décédée après cela, et la cause du décès a été enregistrée comme une insuffisance pulmonaire grave. L’administration de l’hôpital a refusé de pratiquer à sa sœur une analyse de courona, pour décider seule de se mettre en quarantaine à l’intérieur de son domicile de peur de provoquer une transmission de l’infection.

Selon la même source, les nouvelles instructions refusent de mener des analyses concernant le virus “Corona” à l’intérieur des hôpitaux syriens, et il dit: “Il y a un grand nombre de voyageurs qui se rendent à l’hôpital pour effectuer des examens corona, y compris un groupe d’étudiants syriens revenant d’Iran via l’aéroport, ils présentaient des symptômes d’hyperthermie et ont été référés pour des examens médicaux afin de garantir leur sécurité; cependant, l’administration hospitalière a refusé de procéder à des tests pour eux, arguant qu’il n’y avait pas d’échantillons du virus Corona et que son personnel n’était pas informé de la manière de mener ce type d’analyse. Ces étudiants ont été transférés au Comité de santé sur le virus Corona du ministère de la Santé, dont nous ignorons le travail jusqu’à aujourd’hui.

Au lieu de prendre des mesures pour garantir que le personnel médical ne soit pas infecté par le virus, des mesures étranges ont été prises, qui augmentent les risques de transmission. Selon la source, le plus étrange, était d’empêcher de porter des masques à l’intérieur de l’hôpital. Il existe des instructions qui empêchent les médecins et les infirmières de l’hôpital de les porter, sauf dans un cas, à l’intérieur de la salle d’opération.

Le médecin et le personnel signent des papiers lors de la réception des masques, et ils doivent les remettre dès la fin de l’opération. Un grand nombre de médecins ont refusé d’obéir aux instructions relatives aux masques de protection, mais l’administration a justifié cela en disant que ces procédures empêchent le gaspillage, car les réserves des masques de l’État sont peu nombreuses, en plus de porter des masques tout le temps, suscite une sorte de terreur parmi les patients de l’hôpital et peut provoquer la propagation de rumeurs à propos de la propagation du virus.

Il est clair que le gouvernement du régime syrien ne prend pas au sérieux la menace de « Coronavirus » et n’a pas cherché à contrôler ses frontières aériennes, terrestres et maritimes pour limiter sa propagation, mais n’a limité que certaines formalités, qui sont limitées à l’aéroport international de Damas, tandis qu’aux frontières terrestres aucune mesure n’a été prise.

Début du mois mars, un bus syrien plein de passagers, qui se dirigeait vers le Liban par le poste frontière d’Al-Masnaa, a été renvoyé, soupçonné qu’un passager du bus était infecté par le virus. Malgré la diffusion de la nouvelle, le ministère syrien de la Santé n’a pris aucune mesure pour contrôler les passagers de ce bus et vérifier leur sécurité. Ils sont plutôt revenus naturellement des frontières syriennes, sans aucune mesure préventive mentionnée.

Mais il semble que l’état de déni de «Coronaverus» par le régime syrien et son appareil médiatique ne durera pas longtemps, et le gouvernement du régime syrien a décidé dimanche de suspendre les visites et les voyages avec les pays voisins l’Irak et la Jordanie, les individus et les groupes, y compris le tourisme religieux, pendant un mois, et les pays qui ont déclaré l’état de l’épidémie pendant deux mois. Il a également décidé, en raison de la période de quarantaine préventive de 14 jours, de s’assurer de l’état d’infection des personnes venant de ces pays, sachant que le virus s’est propagé dans la plupart des pays dont les habitants visitent continuellement la Syrie depuis longtemps.

Idleb: La trêve est fragile … et le Hezbollah est en concurrence avec le régime pour contrôler…


Cessez-le-feu

Idleb: La trêve est fragile … et le Hezbollah est en concurrence avec le régime pour contrôler

AlModon | Lundi 09/03/2020

Les forces du régime accusent l’opposition d’apporter des renforts à Idleb (Internet)

Le cessez-le-feu à Idleb ne semble pas durer longtemps, compte tenu de la mobilisation mutuelle entre les forces du régime et l’opposition syrienne en première ligne des combats. L’accord turco-russe, entré en vigueur le 6 mars, est né fragile et irréalisable au milieu d’accusations mutuelles entre les deux parties au sujet des violations répétées de l’accord.

Accusations mutuelles

L’opposition accuse les forces du régime et les milices loyales de poursuivre leurs bombardements terrestres continus des sites de l’opposition et des villes civiles près des lignes de contact, et leur tentative d’avancer sur plus d’un axe dans les fronts au sud d’Idleb. L’opposition a surveillé les mouvements massifs et les renforts importants des forces du régime sur les lignes de front, dont la majorité étaient des milices iraniennes, qui s’étaient étendues à de nouveaux endroits et leur poids militaire était devenu deux fois plus élevé qu’avant le cessez-le-feu.

Le porte-parole du « Front de libération nationale », le capitaine Naji Mustafa, a déclaré à « Al-Modon » que les forces du régime et les milices avaient commencé à violer le cessez-le-feu immédiatement après son entrée en vigueur, et avaient bombardé des dizaines de villages et villes civils dans la campagne d’Alep et d’Idleb.

Mustafa a déclaré que les violations répétées et les mouvements de milices reflètent nécessairement leurs intentions hostiles, la reprise des opérations militaires et leur évasion de tout accord de cessez-le-feu.

Des proches du régime et de la Russie accusent l’opposition syrienne et la Turquie de se préparer à un nouveau cycle de l’opération militaire « Bouclier de l’Euphrate », en raison de l’entrée continue des forces militaires turques à Idleb, qui a semblé être plus intense au cours des deux derniers jours. Les renforts turcs comprenaient plus de 500 véhicules militaires divers, dont des véhicules blindés, des lanceurs de missiles et des chars.

Omar Rakhmon, membre du comité de réconciliation proche de la Russie, a fait allusion à l’insistance du régime Assad à poursuivre les batailles à Idleb, et a souligné que l’accord de cessez-le-feu est fragile et que les affrontements s’en viennent.

Milices iraniennes

Les «Forces Radwan» du Hezbollah libanais ont récemment apporté plus de renforts militaires sur les fronts d’Idleb et d’Alep, et leur déploiement a été concentré dans plusieurs secteurs, dont les plus importants sont les fronts ouest d’Alep, les fronts sud et est d’Idleb, ainsi qu’à Kabbana et les hauteurs montagneuses du nord de la Lattaquié, et un certain nombre d’axes dans la plaine d’Al-Ghab au nord-ouest de Hama.

On suppose que les « forces de Radwan », ainsi que des groupes de forces d’élite affiliées aux « gardiens de la révolution iraniens », géreront les opérations offensives dans les axes où les milices iraniennes sont réparties en général, et qu’ils ont fait placer un grand nombre de leurs éléments sur les fronts des combats.

Les partisans des milices iraniennes et des médias proches ont fait circuler de clips vidéo montrant la propagation des groupes Al-Radwan et d’un certain nombre de formations armées soutenues par l’Iran à proximité d’un certain nombre de points militaires turcs assiégés dans les zones de contrôle des forces du régime dans la zone de désescalade.

Hisham Skef, membre du Bureau politique de la « Brigade de la paix » de l’armée nationale, a déclaré à Al-Modon que les milices iraniennes ne sont pas satisfaites de l’accord de cessez-le-feu en raison de l’absence de coordination de l’Iran dans les accords turco-russes, même s’ils ont proposé plusieurs initiatives, qui n’ont pas reçu de réponse.

Il a ajouté que les lourdes pertes subies par les milices iraniennes fin février sont nées d’un désir de vengeance et d’une poussée vers l’escalade du champ, et de la visite du successeur de Qassem Soleimani à la tête de la “Force Al-Quds” Ismail Qaani, sur les fronts de combat et dans un certain nombre de sites de milices et de casernes à Alep rentre dans le cadre d’escalade.

Le militant des médias Muhammad Rachid a déclaré à Al-Modon que les milices iraniennes appartenant à plus de 20 formations armées soutenues par les « Gardiens de la révolution » en Syrie semblaient prêtes pour une nouvelle série d’opérations militaires, et leurs mouvements et redéploiements effectués sur divers fronts d’Idleb et d’Alep ont indiqué qu’ils n’étaient pas concernés par l’accord de cessez-le-feu et attend l’occasion appropriée de retarder la mise en œuvre de l’accord.

Selon Rachid, il y a une concurrence entre les milices pour contrôler les positions avancées sur les fronts des combats, en particulier à Saraqeb, al-Talhiyah, et les fronts généraux de l’est d’Idleb, situé à la périphérie ouest de la route internationale « M5 ».

Il a indiqué que des renforts importants de la « Garde républicaine » et des « 25e missions spéciales » sont arrivés sur les fronts pour réaliser un équilibre dans l’intensité du déploiement, ce qui semblait récemment être dans l’intérêt des milices iraniennes.

Les milices iraniennes tentent d’atteindre plusieurs objectifs en se redéployant, dont le plus important est d’empêcher la conclusion de l’accord de cessez-le-feu et d’essayer de grignoter plus de zones et d’atteindre des cibles symboliques spéciales telles que les deux villes de Kafriya et al-Foua, au nord-est d’Idleb, afin de préserver leurs gains dans la campagne d’Alep et de progresser dans l’axe Kabbana et les hauts plateaux montagneux de la campagne nord de Lattaquié, qui ont coûté la vie de centaines de personnes lors des opérations infructueuses qui se sont poursuivies depuis la mi-2019, et soutiennent les opérations offensives des forces du régime pour contrôler la zone de Jabal al-Zawiya au sud d’Idleb et atteindre l’autoroute M4.

 

إدلب:الهدنة هشّة..وحزب الله ينافس النظام على السيطرة

المدن | الإثنين 09/03/2020

إدلب: الهدنة هشّة..وحزب الله ينافس النظام على السيطرة قوات النظام تتهم المعارضة باستقدام تعزيزات إلى إدلب (انترنت)
لا يبدو أن وقف إطلاق النار في إدلب سيستمر طويلاً في ظل الحشد المتبادل بين قوات النظام والمعارضة السورية في جبهات القتال. فالاتفاق التركي-الروسي الذي دخل حيز التنفيذ في 6 آذار/مارس الجاري، ولد هشاً وغير قابل للتطبيق وسط اتهامات متبادلة بين الطرفين حول الخروق المتكررة للاتفاق.

اتهامات متبادلة
وتوجه المعارضة الاتهامات لقوات النظام والمليشيات الموالية بمواصلة قصفها البري المستمر لمواقع المعارضة والبلدات المدنية القريبة من خطوط التماس، ومحاولتها التقدم في أكثر من محور في جبهات جنوبي إدلب. ورصدت المعارضة تحركات مكثفة وتعزيزات كبيرة لقوات النظام في جبهات القتال، غالبيتها من المليشيات الإيرانية والتي انتشرت في مواقع جديدة وأصبح ثقلها العسكري ضعف ما كان عليه قبل وقف إطلاق النار.

وقال الناطق الرسمي باسم “الجبهة الوطنية للتحرير” النقيب ناجي مصطفى ل”المدن”، إن قوات النظام والمليشيات بدأت بخرق وقف إطلاق النار بعد دخوله حيز التنفيذ مباشرة، وقصفت عشرات القرى والبلدات المدنية في ريفي حلب وادلب.

وأوضح مصطفى أن الخروق المتكررة وتحركات المليشيات تعكس بالضرورة نواياها العدائية واستئناف العمليات العسكرية وتهربها من تطبيق أي اتفاق يوقف النار.

ويوجه مقربون من النظام وروسيا الاتهامات للمعارضة السورية ولتركيا بأنهم يحضرون لجولة جديدة من العملية العسكرية “درع الربيع”، بسبب الدخول المتواصل للأرتال العسكرية التركية إلى ادلب والتي بدت أكثر كثافة خلال اليومين الماضيين. وضمت التعزيزات التركية أكثر من 500 آلية عسكرية متنوعة، بينها مدرعات وراجمات صواريخ ودبابات.

وألمح عضو هيئة المصالحة المقرب من روسيا، عمر رحمون، إلى إصرار نظام الأسد على مواصلة المعارك في ادلب، وأكد أن اتفاق وقف إطلاق النار هش والمواجهات قادمة لا محالة.
المليشيات الإيرانية
استقدمت “قوات الرضوان” التابعة لحزب الله اللبناني مؤخراً المزيد من التعزيزات العسكرية إلى جبهات إدلب وحلب، وتركز انتشارها في قطاعات عديدة، أهمها جبهات غرب حلب، وجبهات جنوب وشرقي إدلب، وفي كبانة والمرتفعات الجبلية في ريف اللاذقية الشمالي، وعدد من المحاور في سهل الغاب شمال غربي حماة.

ومن المفترض أن تتولى “قوات الرضوان” إلى جانب مجموعات من قوات النخبة التابعة ل”الحرس الثوري الإيراني” إدارة العمليات الهجومية في المحاور التي تنتشر فيها المليشيات الإيرانية عموماً، والتي زجت بأعداد كبيرة من عناصرها في جبهات القتال.

وتداول أنصار المليشيات الإيرانية وإعلاميون مقربون منها مقاطع فيديو توضح انتشار مجموعات الرضوان وعدد من التشكيلات المسلحة المدعومة من إيران في محيط عدد من النقاط العسكرية التركية المحاصرة داخل مناطق سيطرة قوات النظام في منطقة خفض التصعيد.

وأكد عضو المكتب السياسي في لواء السلام التابع ل”الجيش الوطني” هشام سكيف ل”المدن”، أن المليشيات الإيرانية غير راضية عن اتفاق وقف إطلاق النار بسبب غياب إيران عن التنسيق في الاتفاقات التركية-الروسية مع أنها طرحت مبادرات عديدة، وجميعها لم تلقَ إجابة.

وأضاف أن الخسائر الكبيرة التي منيت بها المليشيات الإيرانية أواخر شباط/فبراير ولد لديها رغبة في الانتقام والدفع في اتجاه التصعيد الميداني، وزيارة خليفة قاسم سليماني في قيادة “فيلق القدس” اسماعيل قاآني، إلى جبهات القتال وعدد من مواقع وثكنات المليشيات في حلب تندرج في هذا الإطار التصعيدي.

وقال الناشط الإعلامي محمد رشيد ل”المدن”، إن المليشيات الإيرانية التي تتبع لأكثر من 20 تشكيلاً مسلحاً يدعمه “الحرس الثوري” في سوريا بدت جاهزة لجولة جديدة من العمليات العسكرية، وتوحي تحركاتها وعمليات إعادة الانتشار التي تنفذها في مختلف جبهات إدلب وحلب أنها غير معنية باتفاق وقف إطلاق النار وتنتظر الفرصة المناسبة لتعطيل العمل بالاتفاق.

وبحسب رشيد، هناك منافسة بين المليشيات للسيطرة على المواقع المتقدمة في جبهات القتال، وبشكل خاص في سراقب والطلحية وعموم جبهات شرقي إدلب الواقعة على الأطراف الغربية للطريق الدولي “إم5”

وقال إن تعزيزات كبيرة من “الحرس الجمهوري” و “الفرقة 25 مهام خاصة” وصلت إلى الجبهات لتحقق توازناً في كثافة الانتشار والذي بدا مؤخراً في صالح المليشيات الإيرانية.

وتحاول المليشيات الإيرانية تحقيق أهداف عديدة من خلال إعادة انتشارها، أهمها، منع تثبيت اتفاق وقف إطلاق النار، ومحاولة قضم المزيد من المناطق والوصول إلى أهداف لها رمزية خاصة كبلدتي كفريا والفوعة شمال شرق مدينة إدلب، والحفاظ على مكاسبها في ريف حلب، ومحاولة التقدم في محور كبانة والمرتفعات الجبلية في ريف اللاذقية الشمالي والذي كلفها المئات من القتلى خلال العمليات الفاشلة التي استمرت منذ منتصف 2019، ودعم العمليات الهجومية لقوات النظام للسيطرة على منطقة جبل الزاوية جنوبي ادلب والوصول الى الطريق السريع “إم4”.

Des Gardiens de la révolution iraniens s’emparent de points militaires dans la campagne d’Al-boukamal et en expulsent les forces du régime


 

corvides--tm

Des éléments des Gardiens de la révolution iraniens s’emparent de points militaires dans la campagne d’Alboukamal et en expulsent les forces du régime

3 mars 2020 – Observatoire syrien des droits de l’homme

Gouvernorat de Deir Ez-Zor – OSDH :
Selon des sources de l’OSDH, des éléments des Gardiens de la révolution iraniens ont expulsé des groupes des forces du régime et ont pris 3 points où les forces de la Garde républicaine des forces du régime sont stationnées, près de l’Euphrate dans la ville de Salhiya, dans la campagne de la ville d’Alboukamal.

Le 22 janvier, l’Observatoire syrien des droits de l’homme a surveillé le retrait des milices pro-iraniennes du quartier de Tammo dans la ville d’Al-Mayadine, qu’il avait précédemment pris comme quartier de sécurité pour elles, tandis que ces milices ont déménagé vers le siège nouvellement établi dans la zone des Mazare’ à la périphérie de la ville d’Al-Mayadine. L’Observatoire syrien a appris que les milices iraniennes avaient incendié toutes les maisons qu’elles occupaient après leurs retrait.
Selon les sources de “l’Observatoire syrien”, les milices fidèles à l’Iran ont soudainement déplacé les bureaux et le contenu de ces quartiers généraux du quartier susmentionné.

Dans le cadre du projet iranien de propager le chiisme dans les zones qu’il contrôle, sa milice a empêché les habitants du quartier de rentrer chez eux et a fermé ses entrées et sorties, tout en convertissant une mosquée en Husayniyah, ainsi qu’en appelant à la prière à la manière des chiites.

 

عناصر الحرس الثوري الإيراني تستولي على نقاط عسكرية في ريف البوكمال وتطرد قوات النظام منها

3 مارس,2020 – المرصد السوري لحقوق الإنسان

محافظة دير الزور – المرصد السوري لحقوق الإنسان: أفادت مصادر المرصد السوري لحقوق الإنسان، بأن عناصر من الحرس الثوري الإيراني طردوا مجموعات لقوات النظام واستولوا على 3 نقاط تتمركز فيها قوات الحرس الجمهوري التابعة لقوات النظام، قرب نهر الفرات في بلدة الصالحية بريف مدينة البوكمال.
ورصد المرصد السوري لحقوق الإنسان، في 22 يناير/كانون الثاني الفائت، انسحاب الميليشيات الموالية لإيران من حي التمو بمدينة الميادين، كانت اتخذته مربعاً أمنيا لها فيما قبل، في حين انتقلت تلك الميليشيات إلى مقرات أنشأتها حديثاً بمنطقة المزارع بأطراف مدينة الميادين. وعلم “المرصد السوري” أن الميليشيات الإيرانية حرقت جميع المنازل التي كانت تتخذها مقار لها عقب انسحابها من هناك.
ووفقا لمصادر “المرصد السوري”، فإن الميليشيات الموالية لإيران نقلت المكاتب ومحتويات تلك المقرات من أسلحة وأثاث بشكل مفاجئ من الحي آنف الذكر.
وفي إطار مشروع إيران لنشر التشيع في المناطق التي تسيطر عليها، كانت ميليشياتها منعت سكان الحي من العودة إلى منازلهم وأغلقت مداخله ومخارجه، بينما حولت أحد المساجد إلى حسينية، كما رفعت الآذان الشيعي.

Syrie: après la riposte d’Ankara, l’escalade des tensions inquiète


Syrie: après la riposte d’Ankara, l’escalade des tensions inquiète

Des combattants syriens soutenus par la Turquie conduisent un char dans la ville de Saraqib, dans la partie orientale de la province d'Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie, le 27 février 2020.
Des combattants syriens soutenus par la Turquie conduisent un char dans la ville de Saraqib, dans la partie orientale de la province d’Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie, le 27 février 2020. Bakr ALKASEM / AFP

La Turquie a bombardé dans la nuit de jeudi à vendredi des positions du régime de Bachar el-Assad en représailles à la mort de 33 militaires turcs dans la région d’Idleb au nord-ouest de la Syrie, a déclaré la présidence turque. Depuis, l’escalade des tensions inquiète la communauté internationale.

Publicité

« Toutes les positions connues du régime (syrien) ont été prises sous le feu de nos unités terrestres et aériennes », a affirmé le directeur de la communication de la présidence Fahrettin Altun dans un communiqué.

Cette riposte intervient après la mort d’au moins 33 militaires turcs dans des frappes attribuées par Ankara au régime syrien dans la région d’Idleb. C’est l’une des attaques les plus meurtrières jamais subies par l’armée turque dans son histoire récente, ce qui donne une idée de l’émoi que la nouvelle a suscité dans le pays. « Nos valeureux soldats seront vengés », a déclaré M. Altun.

Selon le préfet de Hatay, province frontalière d’Idleb où sont hospitalisés les nombreux blessés, l’aviation syrienne, car c’est pour l’instant le régime syrien qu’Ankara met officiellement en cause, a frappé les militaires turcs dans la localité de Baluon, au sud-ouest de Saraqeb. Une ville reprise quelques heures plus tôt par les rebelles syriens soutenus par Ankara.

Les explications de la Russie 

Ce vendredi matin, le ministère russe de la Défense a donné sa version des faits. Le premier reproche formulé par le ministère russe de la Défense est que la Turquie n’a pas communiqué la présence de ses troupes dans la zone visée par l’armée syrienne. C’est ce que relate notre correspondant à Moscou, Daniel Vallot. Le second reproche concerne les soldats turcs qui « n’auraient pas dû se trouver » dans cette zone, « aux côtés de groupes terroristes ».

La Russie précise que ses avions n’ont pas été impliqués dans cette opération : les soldats turcs ont péri sous le feu syrien, et non pas russe. Moscou ajoute qu’aussitôt informée de la présence de ces soldats dans la zone, l’armée russe a pris toutes les mesures nécessaires pour que les tirs s’arrêtent. Pour l’heure, Moscou cherche encore à éviter l’escalade avec Ankara.

Selon le ministre russe des Affaires étrangères Sergei Lavrov, Vladimir Poutine et Recep Tayyip Erdogan ont eu un entretien téléphonique ce vendredi, à l’initiative d’Ankara. Le contact n’est pas rompu, les négociations se poursuivent en vue d’une solution négociée à Idleb, même si pour l’instant ces contacts diplomatiques restent infructueux.

La possibilité d’un sommet entre les deux présidents évoquée par la Turquie n’a pas été confirmée à Moscou. En attendant, le chef de la diplomatie russe qui a présenté ses condoléances à la Turquie affirme que son pays « fera tout pour assurer la sécurité des soldats turcs déployés en Syrie ».

La Turquie demande le soutien de l’Otan 

Recep Tayyip Erdogan a par ailleurs exhorté la communauté internationale, y compris la Russie et l’Iran, parrains de Damas, à « prendre leurs responsabilités » pour « faire cesser les crimes contre l’humanité que commet le régime ». La Turquie appelle l’Otan à lui apporter un soutien « concret », et agite une fois de plus la menace migratoire.

Le secrétaire général de l’Otan, Jens Stoltenberg, a ensuite annoncé une réunion en urgence des ambassadeurs des 29 pays de l’Otan. La convocation de cette réunion fait suite à une demande de la Turquie, membre de l’Otan, en vertu de l’article 4 du traité qui peut être invoqué par un allié estimant son intégrité territoriale, son indépendance politique ou sa sécurité menacée, selon un communiqué de l’Alliance.

Jens Stoltenberg s’est ensuite exprimé lors d’une conférence de presse à l’issue d’une rencontre entre les ambassadeurs de l’alliance et a affirmé son soutien à l’égard de la Turquie. « Nous appelons la Russie et le régime syrien à cesser les combats et les attaques aériennes aveugles (…) Nous appelons aussi la Russie et à la Syrie à respecter pleinement le droit internationalet et à soutenir les efforts de l’ONU pour une solution pacifique .»

« Il faut une désescalade de cette dangereuse situation et nous appelons à un retour immédiat au cessez-le-feu de 2018 pour éviter qu’empire l’horrible situation humanitaire dans la région et pour permettre un accès humanitaire urgent à ceux qui sont piégés à Idleb », a-t-il ajouté.

Après l’attaque, des sources officielles turques ont également affirmé qu’Ankara n’empêcherait plus le passage, par la terre ou la mer, de réfugiés en Europe. Un moyen évident de faire pression sur les Occidentaux pour qu’ils soutiennent la Turquie face au régime syrien , et son allié russe, à Idleb. Après cette annonce, la Grèce a décidé de renforcer ses patrouilles à la frontière avec la Turquie.

L’UE inquiète d’une « confrontation militaire internationale »

L’UE s’inquiète d’un risque de « confrontation militaire internationale majeure » en Syrie et « envisagera toutes les mesures nécessaires pour protéger ses intérêts en matière de sécurité », a annoncé vendredi le chef de sa diplomatie, Josep Borrell.

« Il est urgent de mettre un terme à l’escalade actuelle. Il y a un risque de glissement vers une confrontation militaire internationale ouverte majeure », a-t-il déclaré dans un message sur son compte twitter. « L’UE appelle toutes les parties à une désescalade rapide et regrette toutes les pertes de vies humaines .» Josep Borrell a conclu en précisant que l’UE envisagera toutes les mesures nécessaires pour protéger ses intérêts en matière de sécurité. « Nous sommes en contact avec tous les acteurs concernés.»

L’UE multiplie les contacts diplomatiques, en particulier avec la Russie et elle envisage une action humanitaire dès que l’accès à la région le permettra. L’UE appelle par ailleurs la Turquie à respecter les accords euro-turcs sur les migrants et à empêcher les réfugiés d’affluer vers l’Union européenne.

► À lire aussi : Syrie: la Turquie ne fera pas «le moindre pas en arrière» à Idleb

Le président Recep Tayyip Erdogan a convoqué jeudi soir un conseil de sécurité nationale extraordinaire consacré à la situation à Idleb. Une réunion pour décider, notamment, de la suite des opérations de l’armée turque à Idleb, où des milliers de soldats sont déployés depuis le début du mois sans couverture aérienne. Les lourdes pertes essuyées par les forces turques jeudi interviennent après des semaines d’escalade à Idleb entre Ankara et le régime syrien, appuyé par Moscou.

Avec le soutien de l’aviation de Moscou, Damas a déclenché en décembre une offensive pour reprendre le dernier bastion rebelle et jihadiste d’Idleb. Le régime et son allié russe ont mis les bouchées doubles ces dernières semaines et repris plusieurs localités dans cette province frontalière de la Turquie.

L’offensive a aussi entraîné des tensions entre la Russie et la Turquie, deux acteurs majeurs du conflit syrien qui ont renforcé leur coopération sur ce dossier depuis 2016 malgré leurs intérêts divergents.

Ces derniers jours, M. Erdogan a plusieurs fois sommé le régime syrien de retirer ses forces d’ici fin février de certaines zones dans la région d’Idleb, menaçant sinon de recourir à la force.

L’offensive du régime syrien a aussi provoqué une catastrophe humanitaire, avec près d’un million de déplacés coincés dans une étroite bande de territoire à la frontière turque. Le conflit en Syrie a fait plus de 380 000 morts et déplacé des millions de personnes depuis 2011.

(Avec AFP)

Dans le « chaos » syrien, l’OMS apporte son aide sanitaire aux personnes déplacées


OMS
Au cours d’une opération de deux jours, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a envoyé sept camions transportant 55 tonnes de médicaments et de fournitures médicales depuis Turquie vers le gouvernorat d’Idlib et certaines parties d’Alep.
28 février 2020

L’Organisation mondiale de santé (OMS) a annoncé vendredi qu’elle fournira des traitements aux personnes syriennes déplacées dans les provinces d’Idlib et d’Alep, deux régions du nord-ouest de la Syrie où les hostilités se poursuivent.

Des professionnels de la santé décrivent « le chaos » en cours dans le nord-ouest de la Syrie », au moment où l’ONU s’inquiète des conséquences de l’escalade militaire sur la population civile.

« C’est la situation la plus sombre dans laquelle nous sommes depuis le début de la guerre », a déclaré un chirurgien du nord-ouest du gouvernorat d’Alep cité par l’OMS dans un communiqué. « Les gens n’ont pas la moindre idée de l’endroit où aller, ils savent seulement qu’ils doivent s’éloigner des bombardements », a-t-il ajouté.

Les attaques contre le personnel soignant et les centres de santé en Syrie se poursuivent. À la date du 28 février, l’OMS indique avoir enregistré plus d’une dizaine d’attaques depuis le début des déplacements massifs le 1er décembre 2019. Des attaques qui ont fait 10 morts et 37 blessés.

Alors que les hostilités se poursuivent et que les déplacements forcés vers la frontière turque se multiplient, la pression sur les établissements de santé ne cesse de s’alourdir. Sur les 84 centres qui ont été contraints de suspendre leurs activités depuis décembre dernier, seule une trentaine ont pu être relocalisés et fournir des services là où les gens ont trouvé refuge contre les bombardements.

En conséquence, plus de 133.000 consultations médicales externes n’auront pas lieu. Près de 11.000 patients traumatisés ne sont pas pris en charge et 1.500 opérations chirurgicales majeures ne seront pas effectuées comme elles le seraient normalement dans un cycle de quatre semaines. En raison du dépeuplement massif de zones entières, la charge de travail des établissements de santé en fonctionnement à Idlib est disproportionnée – avec d’un côté, des établissements de santé désertés, et de l’autre, des établissements dont la capacité est largement dépassée.

Face à cette situation, l’OMS a livré d’urgence des médicaments et des fournitures pour assurer la continuité des services de santé en Syrie. Cette aide permettra de dispenser plus de 225.000 traitements aux personnes déplacées syriennes à Idlib et à Alep. Dans le cadre d’une opération menée sur deux jours, l’agence onusienne a acheminé par camion 55 tonnes de médicaments et de fournitures médicales depuis la Turquie vers le gouvernorat d’Idlib et certaines parties d’Alep.

« Ces fournitures permettront de répondre à un besoin urgent et croissant et de poursuivre les services », a déclaré Richard Brennan, le responsable des urgences au Bureau régional de l’OMS pour la Méditerranée orientale.

« Ce n’est qu’une question de jours avant que nous dépassions le million de personnes déplacées »

En trois mois, près d’un million de personnes ont été déplacées dans le nord-ouest de la Syrie. « Ce n’est qu’une question de jours avant que nous dépassions le million de personnes déplacées », a dit M. Brennan.

Outre une forte augmentation des cas de traumatismes, les agents de santé traitent également les infections des voies respiratoires, dues à un mauvais hébergement et à des conditions climatiques difficiles, ainsi que les complications de maladies non chroniques telles que les maladies cardiaques et le diabète, en raison d’un accès irrégulier aux médicaments.

« Le fardeau et le sacrifice des travailleurs de la santé dans les gouvernorats du nord-ouest est désormais inimaginable », a ajouté M. Brennan, non sans rappeler l’énorme pression à laquelle sont soumis des agents de santé qui mettent « souvent leur propre vie en danger ».

Les partenaires de l’OMS qui fournissent des services de santé dans la région ont décrit à quel point le personnel et les établissements de santé sont débordés. S’adressant aux équipes de l’agence onusienne dans la région, un pédiatre de la ville d’Idlib a déclaré qu’il n’avait ni le temps ni la capacité de traiter des questions qui ne mettaient pas la vie en danger. « Ce n’est pas viable », a-t-il dit, alertant sur la faible santé mentale des personnes dans le besoin mais aussi du personnel médical.

Un médecin généraliste travaillant à 10 kilomètres de Darat Izza, dans le gouvernorat d’Alep où deux hôpitaux ont été attaqués le 17 février, a exprimé ses préoccupations quant au manque de médicaments, de gants, de seringues et de pansements. Il a indiqué que la charge de travail dans certains hôpitaux a doublé, alors que les ressources sont identiques ou inférieures. « Le nombre d’hôpitaux et de centres de santé autour de nous continue à diminuer en raison du ciblage fréquent des établissements de santé », a-t-il rapporté.

Par la voix de son porte-parole, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a dit suivre « avec une profonde préoccupation » l’escalade en cours dans le nord-ouest de la Syrie et les informations faisant état d’une dizaine de soldats turcs tués dans une frappe aérienne.

« Le Secrétaire général réitère son appel à un cessez-le-feu immédiat et se déclare particulièrement préoccupé par le risque que courent les civils d’une escalade des actions militaires », a dit jeudi soir son porte-parole. « Sans action urgente, le risque d’une escalade encore plus grande augmente d’heure en heure », a-t-il ajouté.

Les “coordinateurs d’intervention » réfutent les allégations de la Russie concernant les déplacés internes d’Idleb


Enab Baladi – 21/02/2020

Des centaines de véhicules chargés de déplacés en direction de la campagne orientale d’Idleb jusqu’à la frontière turque, 4 février 2020

L’équipe des coordinateurs d’intervention en Syrie a démenti les allégations de la Russie selon lesquelles des centaines de milliers de civils n’avaient pas été déplacés par des opérations militaires à Idleb.

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, vendredi 21 février, les « coordinateurs d’intervention » ont déclaré qu’ils rejetaient, tous les détails du rapport publié hier par le ministère russe de la Défense, niant le déplacement de centaines de milliers de civils à la suite des attaques du régime syrien à Idleb.

Il a souligné que les récentes opérations militaires du régime syrien et de son allié russe ont entraîné le déplacement d’environ un million de civils dans la campagne d’Idleb et d’Alep, depuis le début de novembre dernier jusqu’à aujourd’hui.

Le communiqué décrit les déclarations russes comme “provocantes et fausses, et met en évidence les intentions hostiles de la Russie contre les civils dans le nord de la Syrie”.

Le communiqué ajoute que les déclarations “montrent que la Russie continue de mettre en œuvre le plan élaboré avec les forces du régime, pour contrôler le nord de la Syrie et commettre des crimes contre les civils, et constitue un contournement de l’accord signé avec le gouvernement turc à Sotchi, en référence à l’accord visant à réduire l’escalade”.

La déclaration a appelé la communauté internationale à œuvrer efficacement pour mettre fin aux attaques contre les civils et à donner plus de pouvoirs aux Nations Unies pour œuvrer à mettre fin aux souffrances des Syriens, qui durent depuis neuf ans.

Les “coordinateurs d’intervention » sont une équipe composée de travailleurs d’organisations humanitaires dans le nord de la Syrie, soucieuse de documenter le nombre de déplacés et de morts et de décrire les conditions humanitaires dans la région.

Le ministère russe de la Défense a démenti les informations publiées par les Nations Unies et les organisations humanitaires sur le déplacement de milliers de civils d’Idleb et de ses campagnes vers la frontière turque, à la suite de l’opération militaire des forces du régime, soutenue par la Russie.

Le chef du Centre russe pour la réconciliation, qui est affilié au ministère russe de la Défense, Navy Oleg Goravlovov, selon l’agence “TASS” aujourd’hui, vendredi, que les informations qui parlent de l’afflux de centaines de milliers de civils à la frontière turque en raison des combats sont incorrectes.

Le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Stephen Dujarric, a annoncé qu’il est estimé que plus de 900 000 personnes ont été déplacées dans le nord de la Syrie, en raison de l’escalade des combats depuis décembre 2019.

L’Alliance des ONG humanitaires syriennes (ANS) a confirmé le déplacement d’un million de Syriens à la suite des opérations du régime syrien et de ses alliés russes et iraniens.

L’armée du régime libère la Syrie du peuple syrien-جيش الأسد يطهّر سوريا من المدنيين


 

L'armée-d'Assad-Libère-la-syrie-du-peuple-syrien

%d bloggers like this: