Une nouvelle structure pour « Daech », basée sur la sécurité, le militaire et le social


les-talons-des-daechiottes

 

Rapport: Rashid Hourani
Le 30 mai 2020

Le chercheur dans les affaires des mouvements djihadistes Urabi Abd al-Hayy Urabi pour «JesrPress»:
– La récente escalade d’activité de l’organisation prouve que la coalition n’a pas réussi à éliminer définitivement ses cellules malgré les arrestations et les raids en cours
– Les attaques terroristes contre « SDF » visent à le surcharger et à liquider son réseau de sécurité; tout en visant les forces du régime pour saisir les mécanismes et les munitions

Le chercheur sur les affaires des mouvements jihadistes au Bridges Center for Studies, Urabi Abd al-Hayy Urabi, a expliqué dans une déclaration spéciale au journal Jisr que la plupart des activités de « Daech » en Syrie se concentrent dans la région orientale (Deir Ez-Zor, Raqqa, al-Hassakah), donc l’analyse du contexte de la présence de l’organisation permet une meilleure compréhension de la nature de la présence des cellules de l’organisation et leurs zones de prolifération. Par exemple, le nombre d’opérations de l’organisation confirmées dans la région orientale ont atteint 197 au cours des quatre premiers mois de 2020, dont 162 à Deir Ezzor, soit 82,2% de toutes les opérations dans la région, suivies d’Al-Raqqa de 9,1% puis d’Al-Hassakah à 8,6. %.

Il a souligné qu’il est important de noter que la plupart des opérations de l’organisation sont dirigées vers Zbane, bien que la plupart des débarquements aient lieu soit dans la zone de Bassira, soit dans le Jadid akidat, ce qui confirme que l’organisation a mis en place une nouvelle structure de sorte que si un groupe ou une personne tombe en captivité, il ne sera pas en mesure de dire quoi que ce soit en dehors du groupe dans lequel il se trouve, et donc les atterrissages prédéterminés sont limités aux endroits où les arrestations précédentes ont eu lieu.

L’organisation peut également se déplacer avec une grande liberté dans les zones de la campagne orientale de Deir Ez-Zor. Cela indique la présence de cellules actives dans la région, en particulier dans les régions de Zibane et Bassirah, et en suivant les mouvements de l’organisation, elle s’est annoncée, d’une manière bien organisée, et sa présence sur les marchés de la zone de Zibane et de Bassira à plusieurs reprises par la destructions des bureaux de tabac, exigeant des redevances ou menaçant des personnes de mort pour avoir traité de avec les « SDF », et il envoie de temps en temps des messages menaçants aux éléments de ces derniers par le biais des sms sur leurs téléphones portables, ou en répandant des rumeurs ou en collant des messages aux portes et dans les lieux publics, dans le but de confirmer sa présence sécuritaire dans la région, ce qui confirme que sa présence est liée à des individus liés au tissu local, et l’échec de la coalition à prouver l’élimination définitive des cellules de l’organisation malgré ses opérations en cours dans la région et les arrestations et raids qu’elle continue de mener.

Les frappes croissantes de l’organisation contre les «SDF» visent à liquider son réseau de sécurité et à les pousser vers une mobilisation permanente et épuisante; alors que ses frappes contre le régime visent à saisir divers véhicules et munitions.

Certes, le facteur de contrebande de l’Irak vers la Syrie joue un rôle fondamental dans le renforcement des capacités des éléments de l’organisation dans la région, en plus du travail de certaines cellules de l’organisation pour se cacher à l’intérieur de certains villages et y attirer des jeunes, tandis que les éléments de l’organisation voyageant entre la chaîne de montagnes d’Al-Bishri et les villages de Deir Ez-Zor assurent le transfert d’équipements, de plans, de directives et de remplacement de ses éléments d’une période à l’autre et le suivi des mouvements de l’organisation indiquent qu’elle peut manoeuvrer, déplacer et collecter les fonds qui lui sont nécessaires à travers ses canaux constitués de plusieurs personnes qui doivent disposer des fonds sous les noms de zakat et taxes.

Bien que « Daech » ait concentré ses attaques dans la région contre « SDF », cependant, ses opérations contre le régime et ses alliés se sont intensifiées récemment et la plupart d’entre elles étaient concentrées dans la région d’Al-Mayadeen et d’Al-Boukamal à Deir Ez-Zor, tandis que le reste des autres opérations étaient concentrées dans le district de Rassafa, au sud de Raqqa. En plus de ses opérations sur la route Palmyre-Deir Ez-Zor. L’organisation a mené ces opérations avec un caractère différent de ses opérations contre les FDS, où l’attaque généralisée était la tactique la plus importante contre les forces du régime et ses alliés, suivie d’assassinats et d’engins explosifs improvisés, et les opérations de ciblage en dernier lieu, ce qui indique que l’organisation exploite la nature du terrain et la taille de sa zone pour mener des attaques surprises contre les groupes de l’armée près de la frontière irakienne et contre ses convois en mouvement dans la région ainsi que la liquidation d’éléments qui ne lui sont pas utiles au niveau sécuritaire ou financièrement, de ceux qui sont détenus en captivité.

En termes sociaux, le chercheur du Bridge Center for Studies a indiqué que l’organisation a accru ses activités religieuses et sociales et son ingérence dans la vie quotidienne, car des groupes changeants de l’organisation visitent fréquemment les magasins et boutiques dans les zones de la campagne de Deir Ez-Zor al-Sharqi et du sud de Raqqa, et ils interdisent aux vendeurs de vendre de tabac, ils ont également cassé plusieurs magasins en raison de leur vente d’alcools. Ils demandent, en plus, aux femmes de rentrer chez elles et de ne pas les employer dans les magasins, parce que c’est contraire à charia « loi  islamique », dans un rappel clair à ses activités que la hisba imposée lors de son contrôle géographique de la région.

L’organisation a également profité de l’ambiance liée au confinement sanitaire en augmentant ses opérations de sécurité, mais les arrestations effectuées par la coalition en présence des « FDS » contre des responsables financiers ou des responsables de la communication; cela pourrait affecter sa capacité à se déplacer temporairement, et estime que le rythme de ses opérations plus tard devrait s’accélérer, ce qui indique, encore une fois, que l’organisation suit le modèle de cellule de cluster car les groupes proches dépendent d’une communication étroite par le biais d’un seul individu (le facteur) et les cellules déterminent leurs objectifs avec les réseaux qu’elles possèdent et des potentiels subjectifs.

Une opération de l’organisation de « l’Etat » contre les « FDS » quelques heures après le débarquement de la coalition internationale


Combattants des FDS devant le drapeau américain 2019

Enab Baladi-25/04/2020

« L’État islamique » a pris pour cible une personne qui, selon lui, faisait partie des services de renseignement des unités de « Protection du peuple », quelques heures après le débarquement de la coalition internationale dans la campagne nord de Deir Ez-Zor.

L’agence «A’maq» de l’organisation a déclaré aujourd’hui, samedi 25 avril, par télégramme, que les membres de l’organisation avaient visé une voiture pour des «unités» avec des mitrailleuses sur la route du champ pétrolifère d’Omar dans la région de Bassira.

L’opération a coïncidé avec le vol d’avions de reconnaissance des forces de la coalition internationale au-dessus des zones de contrôle « d’auto-administration » dans le gouvernorat de Deir Ez-Zor, selon la page locale « Fourat Post ».

Hier, l’organisation de l’« Etat » a affirmé qu’un responsable du carburant travaillant dans les institutions d’auto-administration « kurdes » avait été tué à Deir Ez-Zor.

L’organisation cible quotidiennement les membres des « Forces démocratiques syriennes » (FDS), ainsi que les employés des institutions « d’autogestion » de Deir Ez-Zor.

L’agence A’maq publie en continu des données sur ces opérations, et ces données incluent également les opérations lancées par l’organisation contre les forces du régime syrien à Deir Ez-Zor.

La coalition internationale contre « l’Etat » a effectué hier soir, un parachutage dans la campagne nord de Deir Ez-Zor.

La page locale, « Deir Ez-Zor 24 », a indiqué qu’une force de la coalition internationale avait attaqué, à travers un parachutage, dans la région Khazan Gharibah, dans le village de Gharibah-est, dans la campagne nord de Deir Ez-Zor.

La page souligne que l’opération s’est déroulée avec la participation des « Forces démocratiques syriennes » (FDS), au cours de laquelle deux personnes ont été arrêtées, en plus de la confiscation et le transport d’une caisse.

Une déclaration de la coalition internationale dirigée par les États-Unis d’Amérique, publiée il y a une semaine, a confirmé l’intention de la coalition de continuer à combattre les cellules de l ‘« État » en Syrie et en Irak.

عملية لتنظيم “الدولة” ضد “قسد” بعد ساعات من إنزال للتحالف الدولي

عنب بلدي 25/04/2020

استهدف تنظيم “الدولة الإسلامية” شخصًا قال إنه أحد عناصر استخبارات وحدات “حماية الشعب”، بعد ساعات من إنزال للتحالف الدولي في ريف دير الزور الشمالي.

وقالت وكالة “أعماق” التابعة للتنظيم اليوم، السبت 25 من نيسان، عبر “تلغرام”، إن عناصر التنظيم استهدفوا سيارة لـ”الوحدات” بالأسلحة الرشاشة على طريق حقل العمر النفطي في منطقة البصيرة.

وتزامنت عملية التنظيم، مع تحليق لطيران الاستطلاع التابع لقوات التحالف الدولي فوق مناطق سيطرة “الإدارة الذاتية” بمحافظة دير الزور، وفق صفحة “فرات بوست” المحلية.

وتبنى تنظيم “الدولة” أمس، قتل مسؤول محروقات عامل ضمن مؤسسات “الإدارة الذاتية” (الكردية) في دير الزور.

ويستهدف تنظيم “الدولة” بشكل شبه يومي عناصر من “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد)، إلى جانب موظفين في مؤسسات “الإدارة الذاتية” في دير الزور.

وتنشر وكالة “أعماق” بيانات حول تلك العمليات باستمرار، كما تشمل هذه البيانات العمليات التي يشنها التنظيم ضد قوات النظام السوري في دير الزور.

وكان التحالف الدولي ضد تنظيم “الدولة” نفذ مساء أمس، عملية إنزال جوي في ريف دير الزور الشمالي.

وقالت صفحة “دير الزور 24” المحلية، إن قوة تابعة للتحالف الدولي داهمت عبر عملية إنزال جوي منطقة خزان غريبة في بلدة غريبة الشرقية بريف دير الزور الشمالي.

ولفتت الصفحة إلى أن العملية تمت بمشاركة “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد)، وتم خلالها اعتقال شخصين، بالإضافة لمصادرة صندوق ونقله.

وكان بيان للتحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية صدر قبل أسبوع، أكد عزم التحالف مواصلة قتال خلايا تنظيم “الدولة” في كل من سوريا والعراق.

Un parachutage de la coalition cause la mort de 15 personnes dans la campagne de Deir Ez-Zor


Embarquement-Deir-Ez-Zor

Enab Baladi-16/16/2019

La coalition internationale dirigée par les États-Unis d’Amérique a effectué un parachutage dans la campagne orientale de Deir Ez-Zor, après quoi 15 personnes ont été tuées alors qu’elles tentaient d’arrêter un ancien chef de l ‘”État islamique”.

Le réseau local « Deir Ez-Zor 24 » a annoncé mardi 16 juillet, que la coalition, avec la participation des « Forces démocratiques syriennes » (FDS), avait effectué un largage à l’aube à la périphérie du village d’Al-Tukaihi, près de la ville de Bassira dans la campagne orientale de Deir Ez-Zor.

Le réseau a indiqué que 15 civils ont été tués lors de l’opération de débarquement, après le bombardement par la coalition de la maison d’un ancien chef de “l’Etat”, qui a refusé de se rendre.

Selon le réseau, l’opération de largage a visé le chef de l’organisation connue sous le nom de Hassan al-Ibrahim, et les forces se sont affrontées avant l’opération, ce qui a entraîné la mort d’un élément des « FDS » et la blessure de deux autres.

Le refus du chef à se rendre ouvrant le feu sur les forces de la coalition internationale a poussé la situation à l’escalade, et a conduit les assaillants à bombarder sa maison après avoir été encerclées par les «  »FDS ».

L’opération de débarquement s’inscrit dans le cadre de la campagne de balayage annoncée par les « FDS » dans la campagne orientale de Deir Ez-Zor, ces derniers jours, pour arrêter les cellules de « l’Etat », déclaré, alors, complètement éliminé dans la région.

Ce n’est pas la première fois que la coalition internationale effectue des opérations de débarquement dans l’est de la Syrie pour arrêter des cellules et des éléments appartenant à « l’Etat », dont le dernier était le 19 juin.

En novembre 2018, les « FDS » ont déclaré qu’un chef de l ‘«État» a été arrêté, avec une opération de parachutage, à proximité de la ville de Raqqa, avec la participation des hélicoptères de la coalition, lors de laquelle des dirigeants éminents de l’organisation ont été arrêtés.

Le responsable des médias des « FDS », Mustafa Bali, avait déclaré à l’époque que des unités « spéciales » avaient lancé une opération de débarquement d’hélicoptères, dans les environs de Raqqa, et avaient arrêté des dirigeants éminents de l’organisation.

Les « FDS » sont conscient du danger que des cellules dormantes que l’organisation avait laissé dans plusieurs zones auparavant, et selon ce que le leader Jia Furat a déclaré à Reuters en février dernier, « les FDS passera bientôt à l’étape suivante, qui consiste à chasser les cellules dormantes et les restes de Daech déployés dans toutes les zones pour sécuriser la zone ».

 

إنزال جوي للتحالف يتسبب بمقتل 15 شخصًا في ريف دير الزور

عنب بلدي 16/07/2019

نفذ التحالف الدولي الذي تقوده الولايات المتحدة الأمريكية عملية إنزال جوي في ريف دير الزور الشرقي، قتل إثرها 15 شخصًا في أثناء محاولة القبض على قيادي سابق في تنظيم “الدولة الإسلامية”.

وذكرت شبكة “دير الزور 24” المحلية اليوم، الثلاثاء 16 من تموز، أن التحالف وبمشاركة “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد) نفذ مع ساعات الفجر إنزالًا جويًا على أطراف قرية الطكيحي، بالقرب من مدينة البصيرة في ريف دير الزور الشرقي.

وأوضحت الشبكة أن 15 مدنيًا قتلوا في أثناء عملية الإنزال، بعد قصف التحالف منزل قيادي سابق في تنظيم “الدولة”، رفض تسليم نفسه.

وبحسب الشبكة فإن عملية الإنزال الجوي استهدفت القيادي في التنظيم المعروف باسم حسن الإبراهيم، واشتبكت القوات فيما بينها قبيل العملية، ما أدى إلى مقتل عنصر في “قسد” وجرح اثنين آخرين.

وما صعّد الموقف هو رفض القيادي في التنظيم تسليم نفسه لقوات التحالف الدولي وفتحه النيران على القوات المهاجمة، ما دفع قوات التحالف لقصف منزله عقب أن حاصرته “قسد”.

وتأتي عملية الإنزال في إطار حملة التمشيط التي أعلنت عنها “قسد” في ريف دير الزور الشرقي، في الأيام الماضية، للقبض على خلايا تنظيم “الدولة”، الذي أعلن القضاء عليه بشكل كامل في المنطقة.

وليست المرة الأولى التي ينفذ فيها التحالف الدولي عمليات إنزال في المنطقة الشرقية من سوريا للقبض على خلايا وعناصر يتبعون لتنظيم “الدولة”، وكان آخرها في 19 من حزيران الماضي.

وكانت “قسد” أعلنت، في تشرين الثاني 2018، القبض على قيادي في تنظيم “الدولة”، بعملية إنزال جوي في محيط مدينة الرقة.

وقال المسؤول الإعلامي في “قسد”، مصطفى بالي، حينها، إن وحدات “خاصة” قامت بعملية إنزال في محيط الرقة بالمشاركة مع مروحيات التحالف، وألقت القبض على قادة بارزين في التنظيم.

وتعي “قسد” خطورة الخلايا النائمة التي تركها التنظيم في عدة مناطق كان يعمل بها سابقًا، وبحسب ما قال القيادي جيا فرات لوكالة “رويترز”، شباط الماضي، “ستنتقل قسد قريبًا للمرحلة المقبلة وهي ملاحقة الخلايا النائمة وفلول داعش المنتشرين في كل المناطق لتأمين المنطقة”.

Les médias russes accusent le régime de fabriquer les combats de Badia pour camoufler la corruption


 

Corrompus-Voleurs

 

Enab Baladi 19/04/2020

Les médias russes ont mis en doute le fait qu’il y ait des batailles entre les forces du régime syrien et l ‘”État islamique” dans la Badia (le désert) en Syrie, notant que le régime tente de promouvoir ces batailles pour camoufler la corruption de ses responsables.

Le journal russe “Pravda”, citant le correspondant de guerre russe accompagnant les forces russes en Syrie, Oleg Blokhin, a déclaré que la nouvelle selon laquelle les médias du régime avaient rapporté que des combats se déroulent près des puits de Hayyan et Al-Chaer près de la ville de Sokhna était fausse.

Il a ajouté que les médias du régime avaient tenté de mobiliser l’opinion publique sur la présence de combats à Badia contre des « terroristes » pour masquer la récente décision du « Ministère du pétrole et des ressources minérales » de légaliser le rationnement des heures en électricité.

Depuis le 9 avril, des médias fidèles et proches au régime syrien répandent des nouvelles que de violentes batailles contre l’organisation de l’État islamique se déroulent dans la Badia en Syrie, mais la dernière n’a publié jusqu’à présent aucune donnée confirmant ou infirmant ces informations.

Le 12 avril, le ministère syrien des «Ressources pétrolières et minérales», via sa page Facebook, a déclaré qu’un certain nombre de puits dans les champs Hayyan et Al-Chaer avaient arrêté leur production de gaz en raison de la situation sécuritaire dans la région syrienne de Badia.

    En raison de la situation sécuritaire dans la Badia, qui a conduit à la suspension d’un certain nombre de puits dans les champs Hayyan et Al-Chaer et la guite de grandes quantités de gaz …

La page internet locale, de « Al-Badia 24 », avait précédemment nié l’existence d’affrontements près de puits et de champs de pétrole à Al-Badia.

Elle a expliqué que les affrontements avaient eu lieu à environ 100 km de la ville de Sokhna, au cœur du désert du sud-est de Homs.

Couvrir la corruption

Le journal russe “Pravda” a déclaré que la situation économique du gouvernement du régime syrien n’était pas bonne, où la corruption prévalant en l’absence de responsabilité.

Elle a ajouté que les responsables du régime ont profité de l’amélioration de la situation économique et sont allés à la recherche de richesse en augmentant le prix du carburant et en le vendant sur le marché noir, soulignant que tout le problème de la crise syrienne réside dans la corruption des autorités supérieures.

Le journal a estimé que Bachar al-Assad n’a pas de contrôle local, que celui qui gère le pétrole et le gaz est le Premier ministre, Imad Khamis, et que l’argent du secteur de l’énergie va dans les poches de hauts fonctionnaires et ne remplit pas la trésorerie de l’État.

Le journal a cité le chef de la plate-forme de Moscou, qui se qualifie comme une opposition, Qadri Jamil, affirmant que “le niveau de corruption est vraiment très important, et il entrave vraiment le développement du pays et entrave l’amélioration du niveau de vie du peuple”.

Jamil a ajouté que Bachar al-Assad n’est pas en mesure d’empêcher les effets néfastes des fonctionnaires, soulignant que la corruption se développe dans le secteur de l’énergie.

Ce rapport de journal fait partie d’une série de rapports et de sondages auxquels les médias russes ont récemment participé et ont accusé le gouvernement du régime syrien de corruption et remis en question la popularité de Bachar al-Assad.

La Syrie est classée avant-dernière dans la liste des indicateurs de «Perceptions de la corruption» publiée par «Transparency International», qui surveille les cas de transparence et de corruption, dans 180 pays du monde.

Dans son rapport annuel publié le 23 janvier 2020, Transparency International classait la Syrie à 178 points avec 13 points, suivie du Soudan du Sud et de la Somalie en dernier, avec neuf points.

 

الإعلام الروسي يتهم النظام بفبركة معارك البادية للتغطية على الفساد

عنب بلدي 19/04/2020

شككت وسائل إعلام روسية في حقيقة وجود معارك بين قوات النظام السوري وتنظيم “الدولة الإسلامية” في منطقة البادية السورية، مشيرة إلى أن النظام يحاول الترويج لهذه المعارك للتغطية على فساد مسؤوليه.

وقالت صحيفة “برافدا” الروسية، نقلًا عن المراسل الحربي الروسي الذي يرافق القوات الروسية في سوريا أوليغ بلوخين، إن الأخبار التي تحدثت عنها وسائل إعلام النظام حول وجود معارك قرب آبار حيان والشاعر بالقرب من مدينة السخنة زائفة.

وأضاف أن إعلام النظام حاول حشد الرأي العام حول وجود معارك في البادية ضد “الإرهابيين” للتغطية على قرار “وزارة النفط والثروة المعدنية” الأخير تقنين ساعات عمل الكهرباء.

ومنذ 9 من نيسان الحالي، تروج وسائل إعلام موالية للنظام السوري إلى وجود معارك محتدمة ضد تنظيم “الدولة” في منطقة البادية السوري، إلا أن التنظيم لم ينشر حتى الساعة، أي بيانات تؤكد أو تنفي هذه المعلومات.

وفي 12 من نيسان الحالي، ذكرت وزارة “النفط والثروة المعدنية” السورية، عبر صفحتها في “فيس بوك”، أن عدد من الآبار في حقول حيان والشاعر توقف إنتاجها للغاز بسبب الوضع الأمني في منطقة البادية السورية، و”خروج كميات كبيرة من الغاز”.

نتيجةً للوضع الأمني في منطقة البادية و الذي أدى إلى توقف عدد من الآبار في حقول حيان والشاعر وخروج كميات كبيرة من الغاز…

Gepostet von ‎وزارة النفط والثروة المعدنية‎ am Samstag, 11. April 2020

وكانت صفحة “البادية 24” المحلية، نفت في وقت سابق وجود اشتباكات بالقرب من آبار وحقول النفط في البادية.

وأوضحت، أن الاشتباكات التي جرت وقعت على بعد نحو 100 كم عن مدينة السخنة، بعمق بادية حمص الجنوبية الشرقية.

اقرأ أيضًا:روسيا تستخدم قوتها الناعمة للتشكيك بشعبية الأسد وانتقاد النظام
تغطية على الفساد

صحيفة “برافدا” الروسية قالت إن الوضع الاقتصادي عند حكومة النظام السوري ليس بخير، حيث يسود فيه الفساد في ظل غياب للمحاسبة.

وأضافت أن مسؤولي النظام استغلوا تحسن الوضع الاقتصادي وذهبوا يبحثون عن الثروة، عبر رفع أسعار المحروقات وبيعها في السوق السوداء، مؤكدة أن المشكلة الكاملة للأزمة السورية تكمن في فساد السلطات العليا.

واعتبرت الصحيفة أن بشار الأسد ليس له سيطرة محلية، وأن من يدير النفط والغاز رئيس الوزراء، عماد خميس، كما أن أموال قطاع الطاقة تذهب إلى جيوب المسؤولين ولا تملأ ميزانية الدولة.

ونقلت الصحيفة عن رئيس منصة موسكو، التي تصنف نفسها كمعارضة، قدري جميل، قوله إن” مستوى الفساد كبير جدًا حقًا، ويعيق بالفعل تطور البلاد ، ويعيق تحسين مستوى معيشة الشعب”.

اقرأ أيضًا: قدري جميل يتهم النظام السوري بخدمة المافيات الاقتصادية في سوريا

وأضاف جميل، بشار الأسد غير قادر على منع التأثير الضار للمسؤولين، مؤكدًا أن الفساد يتطور في قطاع الطاقة.

ويأتي تقرير الصحفة هذا ضمن سلسلة من التقارير والاستطلاعات التي شاركت بها وسائل إعلام روسية مؤخرًا، وجهت تهمًا بالفساد إلى حكومة النظام السوري كما شككت بشعبية بشار الأسد.

واحتلت سوريا المركز قبل الأخير في قائمة التقرير السنوي لمؤشرات “مدركات الفساد” الذي تصدره “منظمة الشفافية الدولية”، والذي يرصد حالتي الشفافية والفساد، في 180 دولة حول العالم.

وصنفت “منظمة الشفافية الدولية” في تقريرها السنوي الصادر في 23 من كانون الثاني 2020، سوريا في المرتبة 178 برصيد 13 نقطة، تلتها جنوب السودان والصومال في المرتبة الأخيرة، برصيد تسع نقاط.

Badia d’Homs en 24 heures … environ 60 personnes de l’Etat islamique et des forces du régime tués dans les batailles de Sokhnah ..


les-talons-des-daechiottes

Badia d’Homs en 24 heures … environ 60 personnes de l’Etat islamique et des forces du régime tués dans les batailles de Sokhnah .. le dernier envoie de grands renforts militaires et les avions russes continuent de bombarder la région

10 avril 2020 – OSDH

L’Observatoire syrien des droits de l’homme a surveillé l’arrivée d’importants renforts militaires des forces du régime et des hommes armés qui lui sont fidèles à Sokhnah et sa périphérie, en plus des stations, notamment la troisième station. Les forces du régime, avec le plein soutien de la Russie, ont fortifié et consolidé leurs positions sur la route Homs – Deir Ez-Zor dans la Badia syrienne, en raison de la grande activité et l’escalade des éléments de l ‘”État islamique” qui se répand largement dans la Badia syrienne. La plus importante de ces activités est l’attaque que l’organisation a commencée aux premières heures de la matinée de jeudi, au cours de laquelle elle a attaqué la région d’Al-Sokhnah, la campagne extrême-orientale de Homs, tandis que les affrontements se poursuivent jusqu’à présent, entre les forces du régime et ses fidèles au milieu des frappes aériennes intenses et continues des avions de combat russes, et syriens, cependant, l’Observatoire syrien a appris que les forces du régime ont pu reprendre le contrôle de tous les sites perdus à Sokhnah.

L’Observatoire syrien a documenté davantage de victimes humaines entre les deux parties aux combats pendant 24 heures où a eu lieu d’intenses et violants bombardements aériens et terrestres, alors que le nombre de morts des forces du régime et des fidèles est passé à au moins 32, tandis que le nombre de morts des membres de l’Etat islamique est passé à 26.

Ainsi, depuis le 24 mars jusqu’aujourd’hui, le nombre de morts s’élève au moins à 415 membres des forces du régime et les milices qui lui sont fidèles de nationalités syriennes et non syriennes, dont deux au moins, de nationalité Russe, en plus des 75 milices fidèles à l’Iran de nationalités non syriennes, ont tous été tués lors d’attaques, de bombardement et d’embuscades de Daech dans l’Euphrate occidental, le désert de Deir Ez-Zor, Raqqa, Homs et As Souwayda’. L’Observatoire syrien a également documenté 4 martyre civils travaillant dans les champs de gaz, deux bergers et 4 tués dans les attaques de l’Etat islamique, tandis que l ‘«Observatoire» a également documenté la mort de 150 membres de l’organisation « Islamique » au cours de la même période au cours des attaques et des bombardements.

بادية حمص خلال 24 ساعة.. نحو 60 قتيلاً من تنظيم “الدولة الإسلامية” وقوات النظام في معارك السخنة.. والأخيرة تستقدم تعزيزات عسكرية كبيرة والطائرات الروسية تواصل قصف المنطقة

10 أبريل,2020

رصد المرصد السوري لحقوق الإنسان وصول تعزيزات عسكرية كبيرة لقوات النظام والمسلحين الموالين لها إلى مواقعها في السخنة وأطرافها بالإضافة للمحطات وأبرزها المحطة الثالثة، كما عمدت قوات النظام وبدعم روسي كامل من تحصين وتعزيز مواقعها على طريق حمص – دير الزور بالبادية السورية، يأتي ذلك بسبب النشاط الكبير والمتصاعد لعناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” التي تنتشر بكثافة في البادية السورية، وأبرز تلك النشاطات الهجوم الذي بدأه التنظيم مع ساعات الصباح الأولى من يوم أمس الخميس والذي هاجم خلاله منطقة السخنة أقصى ريف حمص الشرقي، فيما لا تزال الاشتباكات مستمرة حتى اللحظة مع قوات النظام والمسلحين الموالين لها، وسط استمرار القصف الجوي المكثف من قبل الطائرات الروسية وطائرات النظام الحربية، فيما علم المرصد السوري أن قوات النظام تمكنت من استعادة السيطرة على كامل المواقع التي خسرتها لصالح التنظيم في السخنة.

ووثق المرصد السوري مزيداً من الخسائر البشرية بين طرفي القتال خلال 24 ساعة من القصف المكثف جواً وبراً والمعارك العنيفة، حيث ارتفع تعداد قتلى قوات النظام والمسلحين الموالين لها إلى 32 على الأقل، بينما ارتفع تعداد قتلى عناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” إلى 26.

وبذلك، ترتفع حصيلة الخسائر البشرية منذ أواخر مارس/آذار الفائت، حيث وثق “المرصد السوري” خلال الفترة الممتدة من 24 مارس الفائت وحتى اليوم، مقتل ما لا يقل عن 415 من قوات النظام والمسلحين الموالين لها من جنسيات سورية وغير سورية، من بينهم اثنين من الروس على الأقل، بالإضافة لـ75 من المليشيات الموالية لإيران من جنسيات غير سورية، قتلوا جميعاً خلال هجمات وتفجيرات وكمائن لتنظيم “الدولة الإسلامية” في غرب الفرات وبادية دير الزور والرقة وحمص والسويداء. كما وثق المرصد السوري استشهاد 4 مدنيين عاملين في حقول الغاز واثنين من الرعاة و4 قتلوا في هجمات التنظيم، فيما وثق “المرصد” كذلك مقتل 150 من تنظيم “الدولة الإسلامية”، خلال الفترة ذاتها خلال الهجمات والقصف والاستهدافات.

ووثق المرصد السوري مزيداً من الخسائر البشرية بين طرفي القتال خلال 24 ساعة من القصف المكثف جواً وبراً والمعارك العنيفة، حيث ارتفع تعداد قتلى قوات النظام والمسلحين الموالين لها إلى 32 على الأقل، بينما ارتفع تعداد قتلى عناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” إلى 26.

وبذلك، ترتفع حصيلة الخسائر البشرية منذ أواخر مارس/آذار الفائت، حيث وثق “المرصد السوري” خلال الفترة الممتدة من 24 مارس الفائت وحتى اليوم، مقتل ما لا يقل عن 415 من قوات النظام والمسلحين الموالين لها من جنسيات سورية وغير سورية، من بينهم اثنين من الروس على الأقل، بالإضافة لـ75 من المليشيات الموالية لإيران من جنسيات غير سورية، قتلوا جميعاً خلال هجمات وتفجيرات وكمائن لتنظيم “الدولة الإسلامية” في غرب الفرات وبادية دير الزور والرقة وحمص والسويداء. كما وثق المرصد السوري استشهاد 4 مدنيين عاملين في حقول الغاز واثنين من الرعاة و4 قتلوا في هجمات التنظيم، فيما وثق “المرصد” كذلك مقتل 150 من تنظيم “الدولة الإسلامية”، خلال الفترة ذاتها خلال الهجمات والقصف والاستهدافات.

Plusieurs Françaises liées à l’Etat islamique s’évadent de camps en Syrie


EVL5BHIX0AEjmyU

Par Luc Mathieu

L’une de ces Françaises a été recapturée et emprisonnée par les forces kurdes, mais les autres se sont évaporées.

Le camp de Al-Hol, dans le Nord-Est syrien, n’a jamais été bien gardé. Trop grand, surpeuplé, entouré de barbelés usés : environ 66 000 personnes y vivent dans des tentes, en majorité des femmes et des enfants, membres de familles liées à l’Etat islamique. Depuis la mi-mars, au moins trois Françaises, et plusieurs de leurs enfants, se sont évadées, selon nos informations. Une autre Française s’est, elle, échappée du camp de Roj, mieux gardé. Elle a été rattrapée et emprisonnée par les forces kurdes.

Les évadées d’Al-Hol courent toujours. L’une a profité d’un séjour à l’hôpital pour s’échapper. Les autres ont simplement disparu. Le plus probable est qu’elles tentent de franchir la frontière turque. Si elles réussissent, elles bénéficieront du protocole dit «Cazeneuve», un accord de coopération policière qui permet à la Turquie de les renvoyer en France, où elles seront arrêtées, placées en garde à vue ou directement mises en examen et incarcérées.

Elles peuvent aussi tenter, si elles ont les contacts et sont toujours radicalisées, de rejoindre des groupes de l’Etat islamique présents dans la région. Ils restent actifs, voire regagnent en puissance dans la zone de Deir Ezzor. Selon le média en ligne DeirEzzor 24, des cellules se manifestent à nouveau, menaçant ceux qui travaillent avec les autorités locales de l’administration autonome kurde et relançant les rackets. Les opérations militaires des Forces démocratiques syriennes, une alliance kurdo-arabe, contre les jihadistes ont largement diminué depuis la menace de la pandémie de Covid-19.

«Si le virus arrive, il se propagera très rapidement»

Les conditions de vie dans les camps, déjà précaires et où des cas de tuberculose ont été répertoriés, se sont, elles, encore dégradées. «Il y a beaucoup d’appréhension à propos de l’épidémie dans le camp de Roj. Certaines paniquent, d’autres s’en remettent à Dieu, explique un proche d’une Française. Les autorités kurdes ont revu quelques règles d’organisation. Il n’y a plus de queue pour récupérer les colis d’aide alimentaire. Ils passent en voiture dans le camp et les jettent devant les tentes. Il y a aussi un couvre-feu mais il n’est pas respecté, les gardes ne veulent pas s’approcher. Mais de toute façon, il y a trop d’enfants pour que cela soit tenable. Leurs mères ne peuvent pas les enfermer dans les tentes. Si le virus arrive, il se propagera très rapidement.»

Pour l’heure, aucun cas n’a été recensé. Mais aucun test n’a non plus été effectué. L’administration kurde n’en a pas. Elle a quand même envoyé des prélèvements en utilisant des kits prévus pour d’autres maladies à Damas, mais le régime syrien a refusé de les examiner. Pour limiter les risques de propagation, les effectifs des employés des camps ont été réduits et le nombre de leurs rotations diminuées. Les services médicaux ont encore été restreints un peu plus.

«La majorité sont des enfants»

Si l’épidémie venait à gagner le nord-est syrien, les conséquences seraient d’autant plus dramatiques que la région est coupée du monde. Le poste-frontière d’Al-Yarubiyah, en Irak, par où transitait l’aide de l’ONU, a été fermé en début d’année suite à un véto de la Russie au Conseil de sécurité. Celui de Fishkabour a lui été fermé après le déclenchement de la pandémie.

«Il est probable que le Covid-19 affectera le nord-est syrien, et toute la Syrie […]. On ne peut pas attendre des autorités du nord-est qu’elles supportent le fardeau de cette énorme crise humanitaire, indique l’International Crisis Group dans un rapport publié le 7 avril. La majorité de la population d’Al-Hol et de Roj sont des enfants, et qu’ils soient irakiens, syriens ou de n’importe quelle autre nationalité, leur survie et celle de ceux qui s’en occupent doivent être assurées.»

Les autorités kurdes demandent depuis la chute de l’Etat islamique, il y a plus d’un an à Al Baghouz, l’aide de la communauté internationale pour gérer les camps et les prisons de jihadistes. Elles réclament aussi en vain que les pays étrangers, dont la France, récupèrent leurs ressortissants.

Luc Mathieu

« L’International Crisis Group »  met en garde contre le danger du « Coronavirus » au camp « Al-Hol » dans la campagne de Hassaka


 

Camp al-Holl près de Deir Ez-Zor Syrie 2019

Enab Baladi – 04/08/2020

L’International Crisis Group a mis en garde contre la propagation du “coronavirus” (Covid-19) dans les camps de réfugiés “Al-Hol” et “Al-Roj”, dans les zones d ‘”auto-administration” de la campagne de Hassaka.

Dans son rapport publié hier, mardi 7 avril, le groupe a déclaré que « si le virus infecte des endroits comme le camps Al-Hol, alors nous risquons d’être dans une situation où nous regarderons les gens mourir ».

Will Turner, directeur des opérations d’urgence pour MSF, a déclaré que la pneumonie, les infections pulmonaires et la tuberculose exposent les habitants du camp à un risque élevé au coronavirus.

Le danger est concentré dans différentes zones du camp, comme l’attachement d’étrangers, où résident des personnes de nationalités différentes (non syriennes et irakiennes), les négociations entre les groupes de secours et les autorités du camp devenant difficiles.

Il a ajouté que l’attachement n’avait reçu aucun service médical direct depuis des mois et qu’il était difficile de transmettre des conseils de santé liés au virus, car l’administration du camp n’autorisait pas officiellement les détenues à obtenir des téléphones portables et la distribution de tracts ne serait pas autorisée.

Le rapport a souligné la le blocage des retours des étrangers vivant dans le camp dans leur pays, après la propagation du virus dans le monde.

Des solutions proposées par le Crisis Group pour réduire les risques

Le rapport note que les États-Unis doivent pousser les autorités iraquiennes et l ‘”auto-administration” à accepter d’activer un couloir humanitaire bidirectionnel régulier, afin que les groupes de secours opérant à travers la frontière irakienne puissent maintenir leurs activités, leurs lignes d’approvisionnement et la livraison de l’aide.

Pour persuader les autorités irakiennes et les «Forces démocratiques syriennes» (FDS) d’activer la demande de passage, il faut une aide humanitaire et du matériel médical spécial doivent être livrés aux habitants du nord-est de la Syrie et de l’Iraq et aux camps de déplacés.

Outre les opérations d’éducation sanitaire, la fourniture d’équipements de test, il faut libérer le plus grand nombre possible de Syriens dans le camp «al-Hol» par les « FDS » pour réduire la congestion.

L’ONU accuse “l’auto-administration” qui gère les conditions de garder en détention la population dans le camp, en particulier les familles des combattants étrangers dont les pays refusent de reprendre, et décrit les conditions humanitaires à l’intérieur comme “horribles”.

L’auto-administration a ouvert le camp d’Al-Hol à la mi-avril 2016 pour accueillir les personnes déplacées qui avaient fui les zones contrôlées par «Daech» et les réfugiés des zones frontalières iraquiennes près d’Al-Hol, à l’est de Hassaka.

 

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/enabbaladi/arabic/wp-content/uploads/2019/06/hasake1.jpg

 

جزار الإيزيديين.. المولى الصلبي خليفة البغدادي – Le Boucher des Yezidis .. Al-Mawla al-Salbi Khalifah d’Al-Baghdadi


Le Boucher des Yezidis .. Al-Mawla al-Salbi Khalifah d’Al-Baghdadi

Le journal britannique “The Guardian” a cité des sources officielles du renseignement confirmant que Amir Muhammad AbdEl-Rahman al-Mawla al-Salbi avait assumé la succession de l’Etat islamique pour succéder à Abu Bakr al-Baghdadi, tué par les Etats-Unis.

Les sources ont indiqué qu’al-Mawla était l’un des fondateurs de l’organisation « Daech », et qu’il avait dirigé les massacres commis contre les Yézidis en Iraq en 2014. Abu Ibrahim al-Hachemi al-Qorachi a été nommé et il n’est pas connu des services de renseignement ou des experts des groupes extrémistes.

جزار الإيزيديين.. المولى الصلبي خليفة البغدادي

المدن – عرب وعالم | الثلاثاء 21/01/2020

جزار الإيزيديين.. المولى الصلبي خليفة البغدادي القرشي خليفة البغدادي: تركماني عراقي (The Guardian)

نقلت صحيفة “الغارديان” البريطانية عن مصادر استخباراتية رسمية تأكيدها تولي أمير محمد عبد الرحمن المولى الصلبي خلافة تنظيم “داعش” خلفا لأبو بكر البغدادي، الذي قتلته الولايات المتحدة.

وقالت المصادر إن المولى هو من المؤسسين لتنظيم “داعش”، وقاد المجازر التي ارتكبت بحق الإيزيديين بالعراق في العام 2014. وقد سمي أبو إبراهيم الهاشمي القرشي وهو ليس معروفا لدى أجهزة الاستخبارات أو لدى الخبراء بشؤون الجماعات المتطرفة.

وكان التنظيم أعلن -بُعيد مقتل البغدادي في غارة أميركية في سوريا نهاية تشرين الأول/أكتوبر- اختيار “خليفة جديد للمسلمين” هو الهاشمي القرشي، لكن هذا الاسم لم يعنِ شيئا لكثيرين من الخبراء في شؤون الجماعات “الجهادية”، لدرجة أن بعضهم شكّك حتى في إمكانية أن يكون شخصية وهمية، في حين قال عنه مسؤول أميركي رفيع المستوى إنه “مجهول تماما”.

لكن مصادر الغارديان قالت إن الزعيم الجديد ل”داعش” كان قيادياً رفيعاً في التنظيم، و”أحد منظريه العقائديين”.

وبحسب المصدر، فإن المولى الصلبي ينحدر من الأقلية التركمانية في العراق، مما يجعله واحداً من القادة غير العرب القلائل في التنظيم. والمولى، الذي تخرج من جامعة الموصل، كانت له اليد الطولى في “حملة الاضطهاد” التي شنها تنظيم “داعش” ضد الأقلية الإيزيدية في العراق عام 2014.

ووفق “الغارديان”، يعد المولى الصلبي أحد أكثر الأيديولوجيين نفوذا في صفوف “داعش”. ولد في بلدة تلعفر، وهو معروف أيضاً باسم “الحجي عبدالله”، أو باسم “عبدالله قردش”، رغم أن الاستخبارات العراقية تقول إن المدعو عبدالله قردش وهو قيادي في “داعش” قتل قبل عامين.

وأشارت “الغارديان” إلى أنه ليس لدى مسؤولي الاستخبارات سوى القليل من المعرفة حول مكان وجود الصلبي، لكنهم يشيرون إلى أنه من غير المرجح أن يكون قد لحق البغدادي إلى محافظة إدلب، إذ كان يفضل البقاء في مجموعة صغيرة من البلدات غرب مدينة الموصل العراقية.

ولفتت الصحيفة إلى أن عملية البحث عن الصلبي امتدت إلى تركيا، حيث يقطن شقيقه عادل الصلبي، وهو معروف بتمثيله لحزب سياسي يدعى “الجبهة التركمانية العراقية”، ويعتقد أن زعيم “داعش” الجديد حافظ على صلاته مع أخيه لغاية تعيينه قائداً.

من جهتها، رصدت الولايات المتحدة في أغسطس/آب 2019 مكافأة مالية تصل قيمتها إلى خمسة ملايين دولار مقابل أي معلومة تقودها إلى المولى، الذي كان لا يزال حينها قيادياً في التنظيم الجهادي، لكنه مع ذلك كان “خليفة محتملا للبغدادي”.

وبحسب موقع “المكافآت من أجل العدالة” التابع للحكومة الأميركية، فإن المولى كان “باحثاً دينياً في المنظمة السابقة لتنظيم الدولة، وهي منظمة القاعدة في العراق، وارتفع بثبات في الصفوف ليتولى دوراً قيادياً كبيراً في التنظيم”.

وأضاف الموقع أنه بصفته “واحداً من أكبر الأيديولوجيين في تنظيم الدولة، ساعد حجي عبد الله على قيادة وتبرير اختطاف وذبح وتهريب الأقلية الدينية الإيزيدية في شمال غرب العراق، ويعتقد أنه يشرف على بعض العمليات الإرهابية العالمية للجماعة”.

Un nouveau groupe de déplacés de la campagne orientale de Deir Ez-Zor quitte le camp du « Al-Hol”


 

camp d’Al-Hol (AFP)

Camp Al-Hol (AFP)
Enab Baladi – 13/03/2020

Un nouveau groupe de personnes déplacées a quitté le camp «Al-Hol» au sud du gouvernorat d’Hassaka, dans le nord-est de la Syrie, dont la majorité étaient des femmes et des enfants.

Le “Centre des médias à Deir Ez-Zor”, dépendant de “l’auto-administration” pour le nord-est de la Syrie, a publié via “Facebook” aujourd’hui, vendredi 13 mars, des photos montrant les camions qui transportaient les familles quittant le camp.

Il a souligné que les familles sont originaires des villes d’Al-Baghouz, Al-Chaafah et Al-Sussah dans la campagne orientale de Deir Ez-Zor, et ont commencé collectivement à partir du camp d’Al-Hol en transport, accompagnées du « Bureau des relations publiques » de « l’auto-administration », et les déposant à la ville d’Al-Sour dans la campagne de Deir Ez-Zor.

Pour sa part, la page locale du “Furat Post” a indiqué que ceux qui sont partis sous caution des cheikhs et dignitaires tribaux de la région du camp “Al-Hol”, sont arrivés dans la ville d’Al-Chaafah après une détention de près d’un an et demi.

«l’Auto-Administration» a ouvert le camp «Al-Hol» à la mi-avril 2016, pour accueillir les personnes déplacées fuyant les zones contrôlées par «l’État islamique» et les réfugiés des zones frontalières de l’Irak près d’Al-Hol, à l’est de Hassaka.

Le dernier groupe quittant le camp d’Al-Hol a eu lieu le 22 janvier, date à laquelle l’agence Hawar de l ‘«auto-administration» kurde a déclaré que le groupe comprenait 109 familles, dont 385 femmes et enfants.

Elle a souligné que les partants sont originaires de la campagne orientale de Deir Ez-Zor, en particulier des villes de Bassira, Thibiane, Hajin et Al-Baghouz, soulignant qu’ils n’étaient pas liés à l’organisation « Daech ».

L’accord des tribus

Le 23 mai 2019, «l’auto-administration» avec les responsables du camp sont parvenus à un accord pour renvoyer les femmes et les enfants déplacés dans leurs villes, et ceci après avoir tenu une réunion dans la ville d’Ayn Issa dans la campagne de Raqqa, appelée «Forum des tribus».

Le forum a réuni des cheikhs et des dignitaires tribaux du nord-est de la Syrie, ainsi que des dirigeants et des représentants de la coprésidence du « Conseil exécutif pour l’autogestion pour le nord et l’est de la Syrie », tels que Abdel Hamid Al-Mahbach, Perivan Khaled, Elizabeth Kouriya, Amina Awsi, et le responsable du camp du nord et de l’est de la Syrie, Cheikhmos Ahmed.

Le Forum a produit des résultats exigeant le retrait des femmes et des enfants des régions du nord et de l’est de la Syrie, qui ont été déplacés vers le camp d’Al-Hol en raison des conditions dans lesquelles sont passées leurs régions lors des batailles contre “l’État islamique”, selon l’agence “ANHA” d’autogestion.

L’administration a indiqué plus tôt que le camp comptait 31 436 Syriens déplacés répartis dans 9 220 familles, dont des familles appartenant à des éléments de l’organisation Daech.

Le camp «al-Hol», à l’est de Hassaka, a vu un grand nombre de déplacés internes provenant de zones sous le contrôle de l’organisation, lors de l’attaque des «FDS» contre ses derniers bastions, et a pu le contrôler, annonçant la fin de l’organisation le 23 mars 2019 .

Le camp a été créé dans les années 90 pour accueillir cinq mille réfugiés irakiens et comprend aujourd’hui 35 000 Syriens, et autant d’ Iraquiens, et environ 10 000 de 30 à 40 autres pays.

 

عائدون إلى بلداتهم.. دفعة جديدة من أهالي ريف دير الزور الشرقي تغادر “الهول”

غادرت دفعة جديدة من النازحين مخيم “الهول” جنوبي محافظة الحسكة شمال شرقي سوريا، أغلبيتهم من النساء والأطفال.

ونشر “المركز الإعلامي بدير الزور”، التابع لـ”الإدارة الذاتية” لشمال شرقي سوريا، عبر “فيس بوك” فجر اليوم، الجمعة 13 من آذار، صورًا تظهر الشاحنات التي نقلت العائلات المغادرة للمخيم.

ولفت إلى أن العائلات تنحدر من بلدات الباغوز والشعفة والسوسة بريف دير الزور الشرقي، وانطلقت بشكل جماعي من مخيم الهول عبر آليات نقلتهم برفقة “مكتب العلاقات العامة” التابع لـ”الإدارة الذاتية”، لإيصالهم إلى مدينة الصور بريف دير الزور، وتسليمهم لذويهم.

#مجلس ديرالزور#لجنة العلاقات العامة44 عائلة من نازحي مخيم الهول …. تعود لمنازلهم مجلس ديرالزور المدني وبتنسيق…

Gepostet von ‎المركز الإعلامي بديرالزور‎ am Donnerstag, 12. März 2020

من جانبها قالت صفحة “فرات بوست” المحلية، إن المغادرين بكفالة وجهاء وشيوخ المنطقة من مخيم “الهول”، وصلوا إلى بلدة الشعفة بعد احتجاز دام قرابة عام و نصف.

وافتتحت “الإدارة الذاتية” مخيم “الهول” منتصف نيسان 2016، لاستقبال النازحين الفارين من مناطق خاضعة لتنظيم “الدولة الإسلامية” واللاجئين من مناطق العراق الحدودية القريبة من بلدة الهول شرقي الحسكة.

وكانت أحدث دفعة خرجت من مخيم “الهول”، في 22 من من كانون الثاني الماضي، وقالت حينها وكالة “هاوار” التابعة لـ”الإدارة الذاتية” الكردية، إن الدفعة شملت 109 عائلات، مؤلفة من 385 شخصًا من نساء وأطفال.

ولفتت إلى أن المغادرين هم من مناطق ريف دير الزور الشرقي، وتحديدًا من بلدات البصيرة وذيبان وهجين والباغوز، مؤكدة أنهم ليسوا على ارتباط بتنظيم “الدولة”.

“اتفاق العشائر”

توصلت “الإدارة الذاتية” مع المسؤولين عن المخيم، في 23 من أيار 2019، إلى اتفاق لإعادة النازحين من النساء والأطفال إلى بلداتهم، وجاء ذلك بعد عقد ملتقى في بلدة عين عيسى بريف الرقة، حمل اسم “ملتقى العشائر”.

جمع الملتقى شيوخ عشائر ووجهاء من شمال شرقي سوريا، بقيادات ونواب من الرئاسة المشتركة لـ“المجلس التنفيذي للإدارة الذاتية لشمالي وشرقي سوريا”، مثل عبد حامد المهباش، وبيريفان خالد، وإليزابيت كورية، وأمينة أوسي، ومسؤول المخيمات في شمالي وشرقي سوريا، شيخموس أحمد.

ونتجت عن الملتقى مخرجات تقضي بإخراج النساء والأطفال من أبناء مناطق شمالي وشرقي سوريا، الذين نزحوا إلى مخيم “الهول” نتيجة للأوضاع التي مرت بها مناطقهم في أثناء المعارك ضد “تنظيم الدولة”، وفق وكالة “ANHA” التابعة لـ“الإدارة الذاتية“.

وأشارت الإدارة في وقت سابق إلى أن المخيم يحتوي 31 ألفًا و436 شخصًا من النازحين السوريين موزعين على 9220 عائلة، بينهم عوائل تابعة لعناصر من التنظيم.

وشهد مخيم “الهول”، شرقي الحسكة، تدفق أعداد كبيرة من النازحين من المناطق التي كانت خاضعة لسيطرة التنظيم، خلال شن “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد) هجومًا ضد معاقله الأخيرة، وتمكنت من السيطرة عليها معلنة عن إنهاء التنظيم في 23 من آذار 2019.

وأنشئ المخيم في التسعينيات لاستيعاب خمسة آلاف لاجئ عراقي، ويضم اليوم 35 ألفًا من السوريين، ومثلهم تقريبًا من العراقيين، وحوالي عشرة آلاف من 30 إلى 40 دولة أخرى.

Errances du journalisme en Syrie


Errances du journalisme en Syrie

France 2 et Robert Fisk

paru dans lundimatin#231, le 24 février 2020

La capacité que l’on a à se projeter dans l’histoire d’un autre, d’un autre peuple, en l’occurrence le peuple syrien, ne tient pas seulement aux mystères de la trajectoire individuelle, ni à une disposition plus ou moins favorable pour se laisser prendre par le drame (le regard, la blessure, l’histoire) de celui qui subit la furie criminelle d’un régime aux relents génocidaires, ni même à la persistance de cette mémoire en nous, elle-même fragmentée et soumise à des temps contradictoires. Elle tient aussi à une chaîne informationnelle qui fabrique un temps contraint, le temps de l’indice et de la preuve, le temps de la manipulation objectivante de l’histoire en cours, et qui fourbit les armes pour les relativistes ou les négationnistes de tous bords.

Ce temps-là prend alors la forme d’un contretemps mortifère qui vient dissoudre le travail acharné des activistes syriens et de leurs relais, qui écrase ce travail dans l’espace nauséabond de la polémique, qui jette un voile de soupçon sur l’authenticité d’une construction à nue, parfois chaotique et désespérée (comment pourrait-il en être autrement ?) d’un récit des faits toujours et malgré tout adressé « au monde », à la face du monde. À sa face « vide et criarde » pourrait-on dire en prenant au sérieux les mots du boucher de Damas, lui qui profite de ce vide ou de cette absence de « monde » pour se refaire une légitimité en fait jamais totalement perdue. S’il en était autrement, le nord de la Syrie ne signerait pas le retour spectral d’un Srebrenica, ou d’un Varsovie, mais qu’importe, cela fait longtemps que nous savons comme ces comparaisons n’affectent en rien la marche de la destruction.

Se prendre les pieds dans un fil d’Ariane, tomber dans un mauvais labyrinthe{{}}

D’abord il y a eu un reportage sur France 2, intitulé sobrement « Idlib, la reconquête de Bachar El Assad  », signé Anne-Charlotte Hinet pour le journal de 20h du 15 février 2020, cinq petites minutes comme une plongée en eau douce dans l’empire du cool journalistique en temps de guerre. A-C Hinet est présente sur le terrain, au côté de l’armée, lotie d’une accréditation dont on sait déjà qu’elle n’est pas qu’un simple laissez-passer/laissez-voir, mais l’équivalent d’une cagoule pour l’ascension d’un sommet de propagande, ou d’œillères pour une course en sac dans les bras du régime. Avec la fine musique de l’innocence, et malgré quelques précautions d’usage, la petite voix déroule le roman de Bachar en alimentant la fiction d’une armée légale et laïque en lutte contre l’expansionnisme djihadiste.

« Depuis deux ans la ville de Ma’arrat al-Numan était sous le contrôle de djihadistes ayant fait allégeance à Daesh  »

On jette en pâture le nom d’une ville à un public occidental qui peine à placer la Syrie sur une carte, et on lui colle sur le dos, comme un poisson d’avril pas trop frais, le fameux drapeau noir. Mais quel sheitan se cache dans cette phrase anodine ?

Cette petite ville de 100 000 habitants située dans la province d’Idlib, tombée le 26 janvier de cette année est un exemple de ce qu’a été la révolution syrienne depuis ses débuts, malgré les multiples tentatives pour faire déborder son cours dans un lit sanglant : une réappropriation de l’espace politique muselé par le parti Baas, et une désaffiliation subversive face à certains artefacts sociaux-religieux [1]

[1] Pour comprendre la difficulté de cette opération, qu’on…

 

que l’on ne saurait percevoir en dehors du poids de la négation (négation de la vie) que ce régime imposait. Inutile de rappeler la force d’inventions politiques que furent les comités locaux, ni même les centres de médias alternatifs [2]

[2] On pense notamment au Ghouta Media Center, un important…

qui ont su prendre le relai, en temps de guerre, des médias traditionnels tout en se formant à marche forcée et dans des conditions où l’intégralité de l’existence était engagée. Là où il y avait des journalistes il y eut des héros, certains sont maintenant en exil, d’autres dans les camps, pour la plupart restés jusqu’aux tout derniers jours dans des villes dévastées, d’autres dont on ne retrouvera certainement jamais plus la trace. Les contraintes inhérentes à la clandestinité, aux coupures de courant en zones rebelles, et à l’arrêt stratégique des réseaux de téléphonie mobile ont produit une génération d’activistes qui ont su bricoler, et réinventer un métier, mais aussi maintenir des bibliothèques ouvertes [3]

 

[3] Les passeurs de Livres de Daraya, une bibliothèque…

 

, organiser des temps de jeux pour les enfants, reconquérir, enfin, des espaces de liberté aussi fragiles que nécessaires.On pourrait se demander pourquoi il a été si difficile de percevoir cet incroyable jaillissement de formes exemplaires quand il arrivait, cette trame de récits inspirants à même de remobiliser des émotions politiques toujours menacées de flaccidité et bien trop souvent, tournées vers nul lieu. « Chacun de nous a besoin de la mémoire de l’autre, parce qu’il n’y va pas d’une vertu de compassion ni de charité, mais d’une lucidité nouvelle dans un processus de la relation » écrivait Edouard Glissant. Il ne s’agit pas d’une identification symbiotique dangereuse avec un peuple déchiré par la guerre qui abolirait par là même la distance des corps souffrants et des mémoires impossibles, mais de prendre au sérieux la prouesse révolutionnaire, de sentir comme une certaine radicalité peut en aiguiser d’autres, de s’affilier, de se toucher, puisque de toute façon, la terre est devenue une « pomme de pain » comme l’écrit le poète syrien Omar Yossef Soleiman.

La question n’est pas seulement le mensonge cheap à l’heure de la soupe. Même un mauvais géo-politologue égaré dans ses cartes sait que al-Nosra et Daesh se font aussi la guerre, et que si al-Nosra est bien présent à Idlib, Daesh lui s’en tient éloigné. Pour ceux qui le chercheraient, il faut se rendre dans les zones désertiques à l’ouest de l’Euphrate, mais la promenade est périlleuse. Faire rentrer de force Ma’arrat al-Numan dans la boîte du terrorisme apocalyptique a des effets performatifs évidents quand l’on voit à quel point le maillage lexical de l’extrême droite empuantit l’espace public, et s’acharne à faire passer nos amis pour nos ennemis. En ces jours où l’on prévoit de construire un mur sous-marin [4]

[4] 27 kilomètres de filets-barrières au large de Lesbos,…

 

en Grèce pour refluer les embarcations remplies de gens en quête d’une terre vivable, en ces jours où des appels d’offres technologiques vont s’affronter et s’affrontent déjà pour savoir comment faire d’une ligne d’horizon un fil de rasoir, ce genre de reportage bas de gamme n’est pas qu’une mauvaise blague télévisuelle de plus. C’est une accolade au crime qui nous fait penser que l’enfer a ses petits soldats un peu partout, qu’ils s’exportent à table et demain, on le sait, dans les urnes.Comme l’écrit le juriste franco-syrien Firas Kontar [5]

[5] L’intégrité, la patience et l’ardeur de Firas Kontar…

sur Twitter :

« À quoi bon informer, mettre en contact des rédactions avec des syriens à Idlib, faire témoigner des rescapés de l’enfer à un moment de grande écoute quand France 2 fait l’apologie d’Assad et casse tout le travail de sensibilisation fait par les activistes syriens et leurs soutiens »

Cet « à quoi bon » est ce qui nous guette si la temporalité et l’écriture des événements imposés par le régime saturent de plus en plus les espaces d’information de grande audience.

Il aurait été plus sage de rappeler comment ces villes du nord-syrien sont devenues au fil du temps des déversoirs d’autres villes, une région se déversant dans une autre, à mesure que l’armée progressait, et que la cité en question, Ma’arrat al-Numan, a pu accueillir jusqu’à 100 000 de réfugiés de Hama et d’Idleb, avant d’être entièrement vidée par le défouloir incendiaire de l’alliance russo-syrienne. Ce ne sont plus des villes mais des lambeaux, des douches de ciment pulvérisé où chaque rue porte le nom d’un explosif, roquettes à sous-munition, bombes-barils, bombes incendiaires. Ville-refuge elle-même en quête d’un refuge impossible, acculée à la frontière turque, qui bientôt volera en morceaux si rien ne bouge. Ville pillée aussi, les biens des absents se retrouvant massivement sur les marchés, à quelques kilomètres de là  [6]

. Ce pillage systématique est pourtant bien documenté, dommage que Anne Daesh-Partout ne sache pas comment se servir de twitter, sauf pour bloquer ceux qui dénoncent ses méthodes. Pour une chaîne qui a perdu en 2012 le correspondant de guerre Gilles Jacquier, cet affront à la vérité signe un changement de cap qui est comme un crachat sur la tombe des journalistes morts en faisant leur travail. Nous pouvons rappeler ici la mémoire de Remi Ochlik et Marie Colvin assassiné.e.s dans le quartier de Baba Amr à Homs, il y a quasiment huit ans jour pour jour. Rendre impossible le travail de la presse en usant délibérément de sa puissance de feu a été, dès le début de la révolution, une des stratégies du régime.La journaliste aurait pu aussi bien vérifier l’information selon laquelle ce seraient les « combats » qui conduisirent au saccage du musée de mosaïque vieux de 4 siècles, quand deux barils de TNT largués par les hélicoptères du régime ont effectivement saccagé ce joyau ottoman en 2015. Daesh n’a pas le monopole de la destruction des sites archéologiques. Ces sites-là ne sont pas que des lieux de merveilles et d’histoire, ce sont aussi des gisements symboliques d’une culture au feuilletage complexe [7]

[7]  Autre exemple particulièrement parlant de ce…

 

, tout ce qui l’oppose à la réplétion mortifère d’une dictature kitsch.Signe d’un temps aux passions génocidaires, on a vu la semaine dernière des miliciens du régime défoncer à coup de masse des tombes [8]

de soldats de l’Armée Syrienne Libre, eux qui ont combattu la clef de voûte Daesh-Assad avec la même ardeur, on les a vus déterrer les cadavres, planter des crânes sur des piques. Après avoir acculé le peuple syrien jusque sous la terre, dans des réduits poussiéreux, dans des caves (pour ceux qui avaient la chance d’en posséder une) voilà que les assadistes exhument les morts en direct et jouent les fossoyeurs apocalyptiques. Les temps sont vraiment mauvais quand on s’acharne ainsi sur les cadavres des vaincus. On sait ce que cela veut dire : vous ne connaîtrez jamais le repos, jusque dans la mort vous serez bannis du genre humain. Quelle est la différence notoire entre ce geste-là et les parties de foot qu’organisait Daesh avec des têtes humaines ? Que la cohorte des spécialistes du Moyen-Orient qui défile sur les chaînes d’infos nous expliquent. Viendra le temps où l’on découvrira des charniers de plusieurs milliers de personnes, et les discours confusionnistes qui amalgamaient l’entièreté de l’opposition syrienne avec Al-Qaeda ou Daesh seront obligés de transférer une partie de leur logiciel anti-impérialiste suranné dans les méandres d’un négationnisme pur-jus. Ou alors ils devront se dédire publiquement, mais soyons sûr que la bassesse et l’arrogance de ces gens ( Chomsky, Assange, Berruyer, Claude El Khal, Lancelin, etc…) ne nous permettront pas d’assister à ça. Il y a, il y aura des batailles de chiffres comme il y a eu une bataille des images « invérifiables » lors des attaques chimiques, puisque c’est le propre des expériences génocidaires que de susciter ce déraillement pseudo-critique. Mais comme l’écrit plus justement Catherine Coquio : « la demande de preuve adressée au témoin fait partie de la destruction » [9]

 

[9] Le mal de vérité ou l’utopie de la mémoire, Catherine…

 

. On ne pardonnera jamais à cette gauche soi-disant radicale ses compromissions, on n’obéira à aucun chantage électoral de nature à recouvrir les failles pyrénéennes qui nous séparent dorénavant de leur bafouillis sinistre.Aucun mot non plus pour les manifestations des habitants de feu Ma’arrat Al-Numan contre le régime et contre Hayat Tahrir Al-Cham, aucun mot pour les étudiant.e.s de l’Université Libre d’Alep refusant le « gouvernement de salut » de HTS et sa volonté de museler l’étude, aucun mot pour ces sit-in pacifistes où femmes, hommes et enfants furent bombardés par l’aviation russe. S’élever contre une double tyrannie, risquer deux fois la mort, chanter Ash-shaʻb yurīd isqā an-niām [10]

[10] Le peuple veut la chute du…

 

sous les croisillons des sukhoi russes, dans l’insécurité alimentaire et médicale, ça n’existe pas, ça n’est pas digne d’être conté, on préfère aligner les quilles d’un orientalisme fascisant et tirer avec des boules de cristal sur tous ceux qui veulent sortir la « mémoire des prisons » [11]

 

[11] Récits d’une Syrie oubliée, Yassin Al Haj Saleh, Les…

 

syriennes, de la prison à ciel ouvert qu’ont bâtie la famille Assad et sa garde prétorienne pour la livrer en cendre aux seigneurs de guerre. Assad préfère régner sur un pays vide, régnant sur son règne, ou sur un reste de population exsangue dont il reconduit le rêve de l’« homogène », trancher au coutelas dans les communautés, tenir les gens par les cordes du ventre en les affamant et en neutralisant par-là les formes d’entraide, on ne cessera de rappeler l’épreuve d’une mort technique et organisée qu’il fait subir à son peuple, à l’aide de la Russie et de l’Iran.En effet, la politique expansionniste des acteurs de guerre signe à même les murs sa volonté sordide de recouvrement intégral. Les mercenaires russes de la PMC Wagner, cette grande manieuse de poudre et d’atrocités, qui paradaient tout sourire fin janvier à Ma’arrat al-Numan, s’amusaient à taguer « Alep est à nous » sur les murs de la ville en 2016. Le nazisme décomplexé, couplé à un stalinisme [12]

cœur battant (on sait la propension des deux à se serrer la main) travaillent plus que jamais le lexique de la propagande russe, qui tue ses opposants politiques [13]

jusque chez nous et qui affiche ouvertement son expansionnisme cadavérique sur le Moyen-Orient et l’Europe de l’est. La tentative de rapprochement symbolique de Macron et Poutine, un peu battue en brèche façon clown ces derniers jours, est certainement plus grave que les errances d’une pseudo-journaliste. Mais tout ça participe d’une même étoffe dont on voit les coutures devenir les agrafes d’un récit poussif, mais odieusement efficace, pour la réhabilitation d’Assad.« Idlib, ce n’est plus qu’une question de temps, et nous avons beaucoup de patience  » déclare, sûr de lui, un des militaires présents. Cette patience n’est que le prête-nom d’un incroyable cynisme des nations-autruches, apeurées, crétinisées, hallucinées par la force de plus en plus fractale du racisme institutionnel et par la peur des migrants, en baisant la mule de ceux qui jettent ces femmes et ces hommes sur les routes de la mort, pour engranger des profits d’externalisation et s’assurer une place chaude dans les sphères maudites du pouvoir. Ceux dont le travail ne consiste plus qu’à « adapter la perception du risque à l’exigence croissante de protection » dirait Roberto Esposito.

On a aussi le choix d’écouter hommes et femmes qui travaillent à rendre lisible les témoignages des syriens, celles et ceux qui ensorcèlent la dictée sociale quotidienne et ses effets d’insomnies, qui blessent les fétiches de l’époque, qui piratent ce capharnaüm des somnambules, ou de nous enfouir dans les draps sales des nations en attendant que la liaison commerciale Paris-Alep [14]

ne soit rouverte selon l’impératif-corbillard des « réalismes politiques ».

Robert Fisk, que reste t-il de celui « qui reste ? »

Robert Fisk, lui, sait la différence entre Daesh et al-Nosra, pires ennemis s’il en est, dans ce siècle à ennemis. Et il a d’autres qualités que n’a pas cette mauvaise journaliste. Ce « grand reporter » anglais né en 1946 a joué, notamment, un rôle fort dans le témoignage du massacre de Sabra et Chatila (Beyrouth-est) en 1982 par les milices phalangistes actives dans les zones occupées par l’armée israélienne. C’est lui qui a écrit ce livre fameux : Pity the nation. C’est lui ’qui est resté à Beyrouth’ pendant l’offensive israélienne alors que les journalistes étrangers pliaient bagages. Pour ceux qui avaient perdu sa trace en 2018 alors qu’il exprimait benoîtement ses doutes sur l’attaque chimique [15]

[15] J’invite ceux qui le peuvent à lire l’un des livres…

 

du régime à Douma, Arte nous donne l’occasion de le retrouver dans un reportage au long cours diffusé cette semaine : « En première ligne, les vérités du journaliste Robert Fisk  », qui se veut l’exposition d’une « méthode », méthode qui peut-être par la suite librement « critiquée ». Qu’à cela ne tienne.Plongé in media res dans la ville iranienne d’Abadan en 1980 pendant la guerre Iran-Irak, sur la ligne du front. Tirs d’armes légères, nuages de fumée âcre au-dessus des palmiers, snipers embusqués par-delà le fleuve Chat Al-Arab. Pétrole brûlant la peau du ciel, images-mobiles et cultes annonçant les futures guerres du Golf où les puits de pétrole cracheront l ’ « effondrement de l’univers stellaire » ( Leçons de Ténèbres, Werner Herzog) ou plus prosaïquement, la mort de la terre sur terre. La ville est réduite à son fantôme. Robert Fisk et ses suiveurs (combien sont-ils ?) tentent de quitter cet enfer, ce repère d’assaillants invisibles. La voix est haletante, la caméra malmenée, ils s’engouffrent dans une voiture et l’on entend ces mots « On cherche à se mettre à l’abri. On roule tête baissée. Tant qu’on roule vite, ça devrait aller. Ici Robert Fisk, correspondant du London Times  ». Un trouble nous saisit, l’homme qui parle est à l’avant d’une voiture, il est âgé, il ne dit rien, il est filmé de trois quarts depuis le siège arrière, inquiétante étrangeté. On comprend la déliaison temporelle entre la voix et l’image, qui annonce une autre situation de guerre : la voiture que l’on croyait à Abadan roule dans une nouvelle ville fantôme, celle de Homs en Syrie, en 2018. Grande famille des villes martyrs, qui ne cessent d’accoucher ses enfants monstrueux. Ce véhicule est le ressort d’une métaphore filmique où le long tissu des ruines sert de coutures à deux carnages de l’histoire contemporaine. Parachutage elliptique qui nous ressaisit dans l’éternel retour de la destruction. Transport moderne. Mais Mr Fisk, on le voit bien, n’est plus en âge de courir sous les balles des snipers. Il devra travailler autrement s’il veut continuer à faire du « terrain ». C’est la promesse d’une méthode renouvelée mais selon un paradigme identique : y être, et voir, témoigner depuis la blessure, en robinson, en dépit de l’âge et de la bonne disposition physique que ce genre de situation implique. On se prend à douter, quand on a lu par exemple le livre-document de Jonathan Littell, Carnet de Homs, (2012), où les conditions extrêmes du travail journalistique sont répliquées dans la fragilité d’une prise de notes au jour le jour, où l’on perçoit sous le texte la vigueur meurtrière d’une menace d’éradication, qui le commande. ( La première page du livre est d’ailleurs consacrée à la mort de Gilles Jacquier). Subrepticement, on aperçoit deux militaires sur une moto qui double le véhicule de Robert Fisk, ça dure un quart de seconde, mais on les voit fixer la caméra et partir au loin. Militaires, et poissons-pilotes, donc.

Fisk semble rompu aux villes-mortes, il dit même qu’on « pourrait tourner un film Hollywoodien ici », amer cliché du « théâtre de guerre », et de « la scène du drame » : l’on se demande s’il arrivera à écrire un scénario à la hauteur des espérances du régime. Il marche dans le corps creux de Homs, il se gratte la tête, il n’y a plus rien à voir, Mr Fisk. Mais un correspondant, ça doit correspondre. Et si possible, correspondre à la réalité, et c’est là tout le problème quand une guerre est un crible de déformations radicales qu’il faut traverser, pour ramener une image claire. Quelque chose de simple suffirait, mais l’on sait comme la simplicité est une épreuve, et là-bas, plus que jamais. « Y’a t’il quelque chose en nous qui autorise tout cela ? » s’interroge t-il devant l’abîme d’un monde effondré, renvoyant à une « grande question » qui relève bien trop souvent d’une métaphysique dépolitisante.

« Tous les évènements historiques nous parviennent modifiés par les déformations particulières avec lesquelles ils se sont reflétés dans la conscience des contemporains  » écrivait Nadejda Mandelstam en une autre époque de tourments. Il s’agirait de comprendre à quel type de déformation et de modification ce fabricant de « reflets » participe, lui dont le statut de grand reporter ne tient plus ici qu’à un régime d’exception, de permissivité offerte par le pouvoir en place. Installé dans un pick-up, il se dirige en bonne compagnie vers la zone chaude qui l’intéresse, la région d’Idlib dont on n’est pas prêt d’oublier le nom [16]

[16] « la pire catastrophe humanitaire du XXI ème » siècle…

« Content de vous revoir » glisse t-il à un militaire du régime occupé à son radio-émetteur, certainement pour annoncer à l’arrière-garde aux manettes que Tintin au pays du Cham est bien arrivé. Après une heure de route, petite pause à un poste d’observation et de combat situé à Jebel Akrad (à 15 kilomètres de la frontière turque), sur une crête, en face des positions « d’Al-Nosra ». On aperçoit, à bonne distance, des soldats rigolards et semble-t-il un peu assommés dans des vêtements militaires trop grands, des casques obsolètes, on lit sur les visages des nationalités diverses, des jeunes enrôlés pour 100 dollars perdus dans des boucheries qu’ils ne maîtrisent pas. Fisk va rencontrer le commandant de comité de sécurité d’Idlib, pas n’importe qui, donc, un de ceux qui organisent le siège et l’apoplexie maximale des populations civiles. Les canons sont encore chauds des échanges du matin. Arrivé dans un bunker improvisé, on est saisi par une image. Fisk s’empare de la jumelle longue portée des militaires, et regarde. Après un zoom hasardeux, la caméra suit un mouvement désordonné d’observation, et cela ressemble soudainement à ces centaines de vidéos de tirs d’ATGM que les rebelles partagent sur internet, aux mauvaises images floues, où l’on voit mal là où l’on se demande quoi regarder. « Ils sont partis, il n’y a personne, les villages sont déserts » dit-il. Surprise. Encore une fois, il n’y a rien à voir, si ce n’est, à pic, un paysage à l’étale battu par les vents, un treillis de champs et de villages abandonnés. « Vous voulez voir autre chose ? questionne le commandant, comme un père las qui demande à son gosse s’il veut faire encore un tour de grand huit. « Oui, tout ce qu’il est possible de voir. » Mais la paire de jumelles fixe seule ce pays déserté, le regard n’est pas là. Le témoin tiers-garant qui observe est désœuvré, rendu inopérant par le piège dans lequel il s’est jeté tout seul.C’est donc ça, la méthode du grand Robert Fisk ? Voir avec les yeux de l’aigle, prendre les yeux qu’on lui donne, et voir qu’il n’y a rien à voir, mais le faire là où on lui dit, et reporter le rien du vu sur un petit annuaire de poche ? Mais ce qui nous est offert à nous de voir, c’est son aveuglement volontaire et les coordonnés qui le rendent possible. Triste spectacle, auquel bien des correspondants [17]

[17] On pourrait citer le grand toxicomane shooté à…

 

se livrent encore en Syrie. Ça ne serait pas très grave si on était, effectivement, dans un parc d’attraction, et non sur les lieux mêmes d’un rapport de force unilatéral. Ce genre d’offrandes dont le régime raffole et qui a trouvé un pied à terre en hexagone grâce à la chaîne très à la mode du Kremlin, la très digne RT France. On dirait la mouche qui s’exprime depuis la toile de l’araignée et qui parle de sa vie de mouche, sans se rendre compte de ce qui l’attend. La séquence sous morphine s’arrête avec les paroles du commandant qui annonce ne pas avoir d’autres endroits « très chauds » à montrer parce qu’il y a un accord de « cessez-le-feu », comme une dernière mauvaise blague, puisque les feux, en Syrie, n’ont jamais cessé, si ce n’est dans la langue malade des hauts commissariats onusiens. Alors on voudrait faire comme à l’entrée du film, remonter dans la voiture, et traverser le temps pour entrevoir le Fisk qui ne se compromettait pas avec les régimes sanglants, pour être sûr de n’avoir pas rêvé.On trouvera peut-être une explication aux errements tardifs de quelqu’un dont on a pu saluer le travail auparavant. Comme une absolutisation de sa méthode qui tourne à la performance individuelle. Il faudra l’écouter encore :

« Je suis dans une position très privilégiée dans mon métier de journaliste. En tant que reporter, je suis dans la rue, je vais sur le front, je vois la guerre mais je suis aussi chroniqueur. La plupart d’entres eux vivent à New York, Londres ou Paris et la plupart des reporters ne peuvent pas être chroniqueurs. J’ai la chance d’être les deux. Donc quand j’écris une série d’articles sur la Syrie par exemple, c’est que je suis allé sur place, que je ne relaie pas ce que j’ai vu sur Youtube. (…) Quand on ne va pas sur le terrain, pour parler aux gens et voir ce qui se passe, on ne peut pas s’approcher de la vérité. » Il invite ensuite à renouer avec « le journalisme à l’ancienne », « se renseigner sur ce que l’on voit » et surtout « prendre des notes » et ce pour « s’approcher de la vérité  ». Voir est le maître mot, le sésame qui ouvre les portes non de la perception mais de la vérité. La vérité qui est un lieu physique donc, dans lequel on peut tremper sa plume, et se faire le témoin clé d’une réalité parcourue, traversée et incarnée. Le modèle ancien du bon « passeur ». Mais quand on se fait le témoin d’un manque organisé, d’un vide construit dont on ne voit pas les ressorts pourtant évidents, alors on ne fait que signer des deux mains la stratégie d’un pouvoir qui lui maîtrise à la perfection ce jeu-là. Il ne cherche pas à être cru mais à se trouver dans une position dans laquelle serait produit un équivalent formel de la vérité, et qui lui sert de substitut : ce substitut, c’est la légitimation pour fin. Cette leçon de journalisme-à-la papa est recouverte par la banalisation à l’œuvre qu’elle produit. On peut couper le son, la messe est dite.

On pourrait également interroger la solitude du grand reporter concurrencé de toutes parts par les vrais témoins du drame syrien. Ils sont sur Twitter, Facebook, Youtube, Telegram, on pourrait donc vanter les mérites de l’opensource sans faire l’impasse sur la critique nécessaire de ces grands consortiums capitalistiques. Il n’empêche, on préfèrera toujours à l’aventurisme et l’isolationnisme critique d’un Fisk l’étoilement et l’archipel des informations que l’on pourra trouver en se tissant une communauté d’amis lointains, ces vrais amis qui nous rendent le service de ne pas trop croire à la fiction d’un œil cyclopéen directement connecté au réel. « Nul homme n’est une île », à quoi l’on pourrait ajouter ( de mémoire ) cette phrase de Robert Linhart dans L’Établi critiquant « le monopole de la trajectoire individuelle » dont les occidentaux se pensent bien trop souvent les uniques sujets. À la rigueur sceptique jetée sur le témoignage des autres, Fisk réserve un accueil souverain à son propre système herméneutique. Ça ne serait que du cartésianisme en couche-culotte si cela ne prenait place, une nouvelle fois, dans une chaîne lexicale qui lave la politique meurtrière du régime.

« On ne peut avaler une grappe de raisins d’un seul coup, mais grain par grain, c’est facile » dit un proverbe haïtien. Beaucoup sont inquiets : cette grappe ressemble de plus en plus à un essaim de frelons.

Emmanuel Fouché

[1Pour comprendre la difficulté de cette opération, qu’on ne peut résumer ici qu’à grands traits, il faut lire 19 femmes, de Samar Yazbek, aux éditions Stock.

[2On pense notamment au Ghouta Media Center, un important groupe de journalistes- activistes indépendants du pouvoir en place et des groupes armés. On pouvait voir une exposition de photographies de l’un de ses membres, Firas Abdullah, à la mairie du IIe arrondissement de Paris au mois de janvier.

[3Les passeurs de Livres de Daraya, une bibliothèque secrète en Syrie, Delphine Minouial-Numan s ses cartes sait que aul lieu. menacées ons politiques en les sortant de leurs territoires édictés. ants, reconquérir

[427 kilomètres de filets-barrières au large de Lesbos, le nouveau projet du ministre grec de l’intérieur, Panagiotopoulos. Source : https://www.dezeen.com/2020/02/10/greece-floating-sea-border-wall-news/

[5L’intégrité, la patience et l’ardeur de Firas Kontar face à ceux qui l’attaquent quasi quotidiennement nous laisse admiratif. Le directeur des reportages de l’information de France 2 s’est défendu de relayer la propagande du régime en faisant place à toutes les paroles contradictoires, notamment celle de Ardavan Amir-Aslani. Manque de bol, ce dernier est une figure de Russia Today, un admirateur notoire de Poutine. Mauvaise blague, ou signe des temps ?

[7 Autre exemple particulièrement parlant de ce feuilletage historique : « La mosquée des Omeyyades à Damas fut d’abord une cathédrale – qui renferme toujours une relique du crâne de Saint-Jean-Baptiste- construite sur l’emplacement d’un temple romain dédié à Jupiter, lui même bâti sur les ruines d’un temple en l’honneur d’Hadad, le dieu araméen du tonnerre. » Leila Al-Shami, Robin Yassin-Kassab, Burning Country, L’échappée

[9Le mal de vérité ou l’utopie de la mémoire, Catherine Coquio, Armand Colin, collection ’Le temps des idées’, 2015

[10Le peuple veut la chute du régime

[11Récits d’une Syrie oubliée, Yassin Al Haj Saleh, Les prairies ordinaires

[15J’invite ceux qui le peuvent à lire l’un des livres les plus poignants de la révolution syrienne, « A l’est de Damas, au bout du monde. Témoignage d’un révolutionnaire syrien » de Majd al-Dik aux éditions Don Quichotte.

[16« la pire catastrophe humanitaire du XXI ème » siècle selon l’ONU.

[17On pourrait citer le grand toxicomane shooté à l’espace télévisuel consacré au Moyen-Orient, Régis le Sommier, si on n’était pas tout de suite pris de dégoût pour ce ventriloque d’Assad. C’est un nom parmi d’autres, et l’on ne peut mesurer qu’avec un sentiment d’impuissance l’influence de ces gens.

Les revenus pétroliers de la Jazira syrienne: un milliard de dollars pour nourrir le PKK, allaiter « Daech » et …


Ressources-pétrolières-Syrie-Irak-1

Les revenus pétroliers de la Jazira syrienne: un milliard de dollars pour nourrir le PKK, allaiter « Daech » et les épidémies pour la population locale!

15/1/2020 – Équipe d’enquêtes « JesrPress »

Résumé:

– La quantité de pétrole produite dans 46 champs et puits de pétrole seulement, est de 87 030 barils par jour.
– Dans le champ Al-Suwaidia à Al-Hassaka, un demi-million de mètres cubes de gaz sont produits quotidiennement, pour une valeur de marché de 160 000 USD.
– La valeur des quantités collectées en une année est de 840 millions de dollars.
– Si l’on prend en compte ce qui n’est pas rescencé, la valeur du pétrole produit est au minimum de 1 milliard de dollars par an.
– Bénéficiaires de la richesse pétrolière: Les FDS, le régime Al-Assad, le PKK, Daech et le secteur de la corruption.
– Les habitants locaux sont à nouveau privés de cette richesse, une explosion de colère dévastatrice est imminente.

La seule fois où Hafez al-Assad a fait une déclaration à propos du pétrole syrien, il a dit de manière menaçante qu’il était « entre des honnêtes mains », et depuis lors, les Syriens ont une fois de plus remis en question l’ironie du sens du mot « honnête »!, qui avait avalé leur richesse d’or noir pendant un demi-siècle. La situation n’a pas changé lorsque d’autres forces ont pris le contrôle du trésor enfoui de la Syrie, dont les dernières étaient les Forces démocratiques syriennes (FDS), dont le chef a répondu lorsqu’on lui a demandé quelles quantités de pétrole sont extraites, qu’il était « non compétentes en la matière », comme si connaitre le nombre de barils de pétrole sont extraits nécessite une qualification qualitative, mais Mazloum Abdi ajoute qu’il est sûr du fait que « le pétrole est distribué équitablement aux Syriens », sans nous dire comment il est arrivé à la conclusion de cette justice, tant qu’il ne connaît pas du tout la quantité de la production.

L’équipe du «JesrPress» a mené des enquêtes sur le terrain et a interrogé un grand nombre d’investisseurs pétroliers, de marchands, de responsables militaires chargés de la protection, de membres de l’administration civile et a obtenu des informations non négligeables sur les quantités de production pétrolière et ce qui se produit à l’ombre concernant l’investissement et les recettes.

Malgré la rareté des informations par rapport au nombre de secrets impliqués dans le dossier, notre enquête révèle des informations publiées pour la première fois, met en lumière où se situe le danger et ouvre la porte à la discussion et à la vérification à partir d’un certain nombre d’hypothèses qui n’ont pas été prises en compte par certains personnes intéressées et concernées par ce dossier.

La quantité de pétrole produite actuellement dans le nord-est de la Syrie :

Il y a environ 2000 puits de pétrole dans l’est de l’Euphrate, nous avons pu compter les quantités de pétrole produites dans seulement un petit nombre de ces puits et champs, en particulier nous avons calculé le produit dans 46 champs et puits, à travers les témoignages de commerçants, d’investisseurs et d’agents de sécurité, et après croisement des quantités de production de différentes sources, Nous avons obtenus des chiffres approximatifs pour la production de ces champs et puits comme indiqué dans le tableau suivant (nous notons que ces quantités varient d’un mois à l’autre, et même la dépendance de nombreux puits et points de collecte de pétrole a changé et ces tableaux ne doivent pas être comparés aux tableaux précédents sous les mêmes noms):

(Un tableau des quantités de production dans 46 champs et puits de pétrole dans le nord-est de la Syrie à la fin de l’année 2029)

Quant aux quantités de production de gaz, nous n’en connaissons que le nombre dans l’usine As-Suwaidia, qui atteint 500 mètres cubes de gaz par jour, et 15 000 à 200 000 bouteilles (bonbonne de gaz) sont remplies quotidiennement, à partir du gaz domestique.

Ceux, sur lesquels nos informations se sont appuyées ont indiqué qu’il y avait des champs et des puits profondément enfouis dans la région désertique et qu’à l’heure actuelle, personne ne pouvait y accéder, en raison des conditions de sécurité, à l’exception des forces militaires de FDS et des marchands de pétrole qui leur étaient étroitement associés, lesquels « JesrPress » n’a pas pu contacter.

En bref, la production totale des sources de pétrole en amont qui ont été calculées s’élève à environ 87 mille barils par jour, tandis que la quantité de gaz produite dans le champ de l’usine As-Suwaidia est d’un demi-million de mètres cubes par jour, et puisque le baril de pétrole brut est vendu à un montant moyen de 25 dollars USD, la valeur de la production de pétrole que nous avons calculé représente environ deux millions et cent soixante-quinze mille (2 175 000 $) dollars par jour, tandis que la valeur du gaz produit dans l’usine As-Suwaidia est d’environ cent soixante mille (160 000) dollars par jour. Cela signifie deux millions trois cent trente-cinq mille (2 335 000$) dollars par jour, environ 70 millions de dollars (70 000 000 $) par mois et environ huit cent cinquante millions de dollars (850 000 000 $) par an.

Si nous tenons compte de ce que nous ne pouvons pas atteindre des puits, le chiffre devrait passer à près d’un milliard de dollars par an.

 Où va cette richesse?

« JesrPress »  a obtenu des documents pour la distribution quotidienne du carburant dans le gouvernorat de Deir Ez-Zor tout au long du neuvième mois de 2019, et nous avons constaté que ce qui est distribué quotidiennement à la population locale ne dépasse pas deux mille cinq cents barils (2 500) , et si l’on considère que ce qui est distribué dans chacun des gouvernorats d’Al-Raqqa et Al-Hassaka est équivalent à ce chiffre, le total distribué à titre de prix subventionné ne dépasse pas sept mille cinq cents barils (7 500) par jour.
Un document délivré par l’auto-administration indiquant la quantité de carburant distribuée quotidiennement à Deir Ez-Zor, dont JesrPress possède le relevé de distribution pendant un mois entier
C’est-à-dire moins de dix pour cent du produit pétrolier est vendue au prix de 55 livres syriennes par litre du diesel pour les installations de service telles que les boulangeries et les restaurants, et à 75 livres syriennes pour les voitures, tandis qu’elle est vendue au public dans les stations-service au prix de 125 livres syriennes par litre, alors où va la recette de cette huile vendue, qui ne représente que moins de 10% du pétrole estimé précédemment? Où vont les 90% restants du pétrole?

Le ministre du Pétrole de l’autogestion: hors service!

Nous avons essayé de s’orienter vers les structures officielles pour répondre à ces questions. Nous sommes allés à celui qui occupent le poste de « ministre du Pétrole » dans l’autogestion (FDS), ou ce qu’on appelle « la coprésidence du bureau pétrolier du Conseil exécutif pour l’autogestion pour la Syrie du Nord et de l’Est », “l’ingénieur Saad Al-Assaf, qui a en conséquence rapporté, selon des correspondances notariées:

– Quant à la quantité de production de pétrole, a-t-il déclaré, « Actuellement, il n’y a pas de statistiques précises, même approximatives, car la plupart des champs de pétrole sont -hors service- en raison de la succession des factions armées qui les contrôlent depuis l’armée libre, du front de Nosra pour l’Etat islamique ».

– Quant à la distribution de la production, a-t-il dit: « Quant aux parts dans les provinces, il y a une direction du carburant qui distribue le carburant à toutes les provinces selon les besoins ». Et il a refusé de donner des chiffres.

Le plus étonnant de ses réponses a été son annonce que « les champs de pétrole de Deir Ez-Zor sont hors service, la production est destinée au dépannage, et la réception est militaire pour protéger les champs ». Quant aux champs d’Al-Hassakah, qui sont dominés par les unités de protection kurdes depuis le début du conflit, qui n’ont été soumis à aucun sabotage ou contrôle par d’autres factions, il a déclaré avec la même lettre :« Actuellement, les champs de Hassakah sont principalement suspendus à cause des sanctions imposées à la Syrie ». En d’autres termes, il l’a suivie de la manière plus étrange que la précédentes, en disant: « Par conséquent, la plupart des puits sont suspendus en raison de l’absence du marché du drainage ». Bien sûr, ces réponses sont en contradiction avec la réalité de la situation, comme l’ont documenté nos correspondants, à travers des bandes vidéo, des centaines de citernes transportant des milliers de barils dans plusieurs directions, y compris vers les zones de contrôle du régime, et ensuite vers le nord de la Syrie, y compris les régions du « Bouclier de l’Euphrate » et du « Rameau d’olivier ».

Le premier fonctionnaire (officiellement) a coupé le pétrole dans la région, avec ses réponses, a ouvert la voie à plus de questions et réponses, et nous avons dû enquêter sur la question par le biais d’autres sources non officielles, les résidents de la région, en particulier ceux qui travaillent dans ce secteur, et les responsables de l’autogestion qui connaissent D’après le dossier pétrolier et ceux qui ont préféré ne pas révéler leur nom, y compris les chefs militaires des Forces démocratiques syriennes, en raison de leurs problèmes de sécurité et de leur peur pour leur emploi et leurs moyens de subsistance, le résultat de leurs réponses a conduit aux résultats généraux suivants:

La certitude du premier responsable (officiel) du pétrole dans la région, dont ses réponses ont coupé court à poser d’autres questions, il nous était indispensable d’enquêter sur le sujet en s’orientant vers d’autres sources non officielles, comme les habitants de la région, notamment les employés dans le secteur, et les responsables dans l’autogestion, qui connaissent les détails du dossier, qui ont préféré ne pas révéler leurs noms, y compris les chefs militaires des Forces démocratiques syriennes FDS, en raison de leurs problèmes de sécurité et de leur peur pour leur emploi et leurs moyens de subsistance, le résultat de leurs réponses a conduit aux résultats généraux suivants:

La création d’une grande armée affiliée au Parti de l’Union démocratique à partir des revenus pétroliers :

Les FDS et leur aile civile (l’auto-administration du nord et de l’est de la Syrie) contrôlent environ la moitié de la production pétrolière et de ses revenus, et ils la dépensent selon les plans élaborés par l’Union du Parti Démocratique, la branche syrienne du parti des Travailleurs de Kurdistan, et qui se concentre sur la réhabilitation, la préparation et l’armement des combattants du FDS, et le paiement de leurs salaires régulièrement, un grand nombre de ces combattants qui sont actuellement sous la direction du Parti de l’Union démocratique ont atteint environ 110 000 combattants, qu’ils appartiennent à des unités militaires, des forces de police, des services de renseignement ou des unités de protection des femmes et autres, et qu’une partie de ces derniers est consacrée à l’administration civile et aux services qu’elle fournit, parmi lesquels la vente de carburants pour les particuliers et les établissements à un prix légèrement inférieur au prix du marché, et le pétrole qui est vendu et distribué de cette manière, la majeure partie provient des opérations de raffinage dans environ 200 raffineries électriques achetées par l’autogestion, tandis qu’une partie est distribuée aux investisseurs locaux, à son tour, pour la distribuer aux raffineries rudimentaires appelées « bruleries » possédées par des personnes qui l’affinent et la retournent à l’administration, ou la vendent directement sur le marché local, et une grande partie de cette production est introduite en contrebande dans les zones contrôlées par le régime Assad.

Une quantité non spécifiée de pétrole est également exportée vers la région du Kurdistan irakien par le biais d’une société appelée «Aslan Oglu», dirigée par un homme d’affaires de Qamechli lié à l’autogestion appelée «Abu Dalou». Quant à l’exportation de pétrole vers les zones contrôlées par les factions de l’opposition au nord d’Alep et à Idleb, elle est gérée par une société « Hazwani », et il est dit qu’une partie de cette huile est introduite clandestinement en Turquie.

D’un autre côté, il y a de mystérieuses allocations d’une partie du pétrole, dont nous ne savions pas grand-chose car elles se sont produites entre les mains de quelques personnes influentes, et ces allocations sont appelées et passent par la « ligne militaire », par laquelle une grande quantité de pétrole disparait sour prétexte de combler les besoins militaires, dont un cordon secret l’entoure sous prétexte de sécurité, et nous n’avons pas pu connaitre que le partenaire local de la région de Deir Ez-Zor, nommé Hassan Al-Moazi, qui gère aujourd’hui d’énormes richesses, dont l’origine reste inconnue.

Le régime Assad est le deuxième bénéficiaire:

Le pétrole est pompé vers les zones de contrôle d’Assad via un réseau d’artères secrètes et publiques, géré par le célèbre homme d’affaires “Bara Al-Qatirji” et ses deux frères, où des réservoirs chargés de pétrole brut, provenant de diverses zones de production de pétrole (environ 300 réservoirs) se rassemblent dans une cour privée près du rond-point “Zouri” à al-Qamechli, et dans un autre centre de rassemblement à l’entrée sud d’al-Hassaka, pour être convoyés par la protection des forces FDS à al-Raqqa via la route: Tall Tamer, Abyadh, puis Mukman, puis Sabah El-Kheir, puis Karama, puis al-Raqqa jusqu’au passage de Tabqa, et de là à “Athraia”, où il est reçu par les forces du régime.
Pendant ce temps, d’autres quantités sont introduites en contrebande par des tuyaux qui s’étendent sous le fleuve Euphrate et des navires fluviaux sous forme de réservoirs qui transportent le pétrole de l’est à l’ouest de Euphrate, sous contrôle des forces du régime, avec la connaissance et l’acceptation des Forces démocratiques syriennes FDS.
Des pipelines s’étendant sous les eaux de l’Euphrate pour faire passer du pétrole aux forces du régime Assad, à l’ouest de l’Euphrate.
L’arrivée de ce pétrole au régime syrien lui-même constitue un gain pour lui au regard des sanctions qui lui sont imposées, sans oublier son bas prix, qui ne dépasse pas vingt dollars le baril, et son fonctionnement de raffineries de pétrole et d’accessoires associés dans les zones de son contrôle, dans lesquelles travaillent des milliers de travailleurs.

La corruption est un partenaire essentiel :

Le secteur de la corruption, qu’il s’agisse du FSD ou de l’auto-administration, avale environ 15% de la production de pétrole, et la richesse commence à apparaître sur les partenaires locaux à Deir Ez-Zor et al-Hassaka, bien qu’ils en soient les moins bénéficiaires, cependant, un certain nombre d’entre eux se déplacent dans des processions comprenant des dizaines de gardes personnels, qui pourraient atteindre 30 gardes, comme c’est le cas du marchand connu sous le nom de « al-Dhabe’/l’Hyène” ou Muhammad Ramadan Al-Musleh.
La fortune de ces personnes est formée grâce à un partenariat étroit avec les superviseurs de la sécurité des puits de pétrole, qui sont tous des éléments du PKK envoyés directement de Qandil, et ils sont connus comme des cadres, et personnes ne savent ce qu’ils font avec leurs argents que leur apporte les opération de vente en dehors de toute règle.
Par exemple, l’un des marchands qui a investi dans le puits de Melh, un puits relativement petit situé dans le désert de la campagne orientale de Deir Ez-Zor, nous a dit qu’il avait reçu un “gage” pour le puits, qui a été signé dans le champ de Tanak, selon lequel il devait payer dix mille dollars par semaine, pour extraire le pétrole et le vendre ensuite à des réservoirs agréés par les Forces démocratiques syriennes pour un montant de vingt mille livres syriennes par baril (environ 22 dollars), mais il peut, selon un accord avec le « Cadre » responsable du puits, en échange de pourcentages spécifiques, extraire une quantité de pétrole et la vendre au régime d’Assad pour un montant de 25 Mille livres par baril.
Le Cadre Farzat responsable du champs al-Omar (auparavant) avec le concessionnaire pétrolier dit «l’Hyène»
Le moyen le plus simple de voler la production de pétrole consiste à estimer la quantité de «déchets» dans le pétrole acheté, où un certain pourcentage de la quantité est déduit sous prétexte de la présence d’eau ou d’impuretés dans le pétrole vendu, et son estimation est due au cadre responsable du service à l’époque, qui varie entre cinq pour cent et, dans certains cas, à trente pour cent, le personnel local et le commerçant partagent les montants causés par cette manipulation.
La corruption frappe également son poids dans tout le secteur pétrolier et dans toutes les opérations de production et de vente, de la source jusqu’à ce qu’elle atteigne le citoyen complètement marginalisé de ce processus. Par exemple, aujourd’hui, le tribunal de la «Kasra» dans la campagne occidentale de Deir Ez-Zor envisage une affaire de corruption «normale» et l’une des dizaines d’affaires, elle concerne la vente de l’autorité des hydrocarbures de Deir Ez-Zor pour un million et huit cent mille litres de diesel à vendre à des établissements de service, à des marchands du marché noir, à un prix 125 livres syriennes par litre, via une station-service à l’entrée nord de Deir Ez-Zor, appartenant à l’un des hauts responsables impliqués dans le dossier de corruption, Hassan Al-Moazi, mentionné ci-dessus. Ce qui s’est traduit par un excédent de 57 millions de livres syriennes. Après l’explosion de cette affaire, le secteur de la corruption lui-même dans l’autogestion générale tente de le plier ou de le transformer en une simple erreur.

La part du PKK d’au moins 15% :

Le PKK mène des guerres en Turquie, en Syrie et en Irak, et il exploite un énorme appareil de propagande en Occident et dans les sociétés kurdes à travers le monde, et tout cela a besoin d’argent que ses dirigeants, installés dans les montagnes de Qandil et son extension syrienne, c’est-à-dire le Parti de l’Union démocratique, et les ressources qu’il domine depuis 2011 est l’une de ses sources financières les plus importantes.

Le cadre, Esmat, est responsable des deux champs al-Izba et Konilo :

Selon des connaisseurs de la composante arabe qui connaissent les opérations de production et de la vente de pétrole dans l’est de l’Euphrate, il y a une part permanente au «parti» des recettes, qu’ils ne connaissent pas précisément, mais ils la valorisent à environ 15%, et elle est directement requise par les cadres nommés par le parti, donc Il n’y a pas de puits de pétrole qui n’est pas supervisé par un groupe de Kurdes, principalement des Iraniens, et pas un seul baril n’est pompé sans son approbation. Ces cadres sont connus par leur nom dans la région de Deir Ez-Zor au moins, et le plus célèbre d’entre eux s’appelle «Farzat», le cadre qui supervise les puits du champ d’Omar. Il a été limogé au début de cette année 2020 en raison de l’accumulation de dossiers de corruption et de pots-de-vin contre lui à un degré difficile à ignorer, et un autre cadre a été à sa place appelé Adnan. Le cadre » Esmat est responsable du champ d’Izbat et de l’usine de Koniko, en plus d’autres parmi eux un cadre appelé Kelly, tandis que le superviseur général de ceux-ci, ou qui est considéré comme l’actuel ministre du pétrole dans le nord-est de la Syrie, s’appelle Ali Sheer. Tous, comme mentionné ci-dessus, sont des membres du PKK qui ont été envoyés de Qandil avec une mission claire de prélever un pourcentage spécifié des revenus pétroliers pour soutenir les activités politiques et militaires du parti.

Daech doit également être «allaité» :

Selon ceux à qui nous avons parlé, la survie de Daech, en conservant sa capacité à mener des opérations de sécurité ici et là, est une nécessité vitale pour les FDS et le parti qui leur est associé (le Parti des travailleurs du Kurdistan), car c’est le seul facteur qui garantit la continuité de la légitimité de ces forces aux yeux de la société. Internationale et locale aussi.
Nos interlocuteurs ont confirmé qu’aucune personne qui négocie du pétroles, en particulier dans les régions de Deir Ez-Zor, n’est pas au courant qu’il paie une taxe (zakat) d’un pour cent 1% des opérations commerciales, et que même ce prélèvement avec certains commerçants parvient à calculer ce pourcentage lors de la conclusion de contrats. L’un des marchands de pétrole nous a assuré qu ‘”il n’y a pas de marchand de pétrole de la région qui ne paie pas de zakat, car il serait simplement tué”. Il a souligné qu’un certain nombre de ses collègues travaillant dans ce domaine ont déjà reçu des menaces de mort, lorsqu’ils hésitent à payer.
Les sommes fournies à Daech ne représentent peut-être pas un pourcentage significatif de la valeur finale du pétrole produit dans la région, mais selon l’une des personnes à qui nous avons parlé, «l’allaitement» de Daech est suffisant pour maintenir la présence organisationnelle secrète et financer ses opérations de sécurité à faible coût, qui sont pratiquement fournies par le FDS en relaxant L’emprise sur la sécurité dans certaines zones et la libération des détenus par lots pour nourrir en permanence le cadre humain de l’organisation.

Quel avenir pour le secteur pétrolier dans le nord-est de la Syrie?

Des rumeurs circulaient au cours de la dernière période, concernant une décision américaine de commencer à investir du pétrole dans la région, et de soumettre la production à une surveillance stricte, et donc de déterminer les quantités de production et les méthodes de dépenses, mais l’ambassadeur américain en Syrie, Jules Rayburn, a démenti l’existence de plans de ce type, lorsque notre journaliste l’a rencontré à Paris le 27 octobre. En 2019, à Paris, et a souligné que l’administration américaine souhaitait empêcher le régime Assad d’accéder aux ressources pétrolières et de les utiliser dans sa guerre contre le peuple syrien, et que l’état des champs pétroliers resterait dans son état actuel, jusqu’à ce qu’une solution permanente au problème syrien soit trouvée.

(Vidéo de scènes surveillées par des correspondants du journal Jisr sur le secteur pétrolier et son commerce dans le nord-est de la Syrie)

Et les habitants locaux?

La réponse de l’ambassadeur américain ci-dessus prédit que le pillage et le vol actuels de sources de pétrole se poursuivront dans un avenir prévisible, avec toutes les catastrophes de sécurité qu’il pourrait provoquer dans la région, représentées par l’élargissement de la force d’un parti militaire, sa domination sur la population et d’autres ressources dans la région. A travers son utilisation de ces ressources pour servir des objectifs idéologiques liées au PKK et non pas aux aspirations de la population locale, le PKK cherche à établir un État kurde en Turquie en particulier, et nourrir une organisation terroriste qui veut à établir un État médiéval, selon une idéologie qui a causé la mort de dizaines de milliers de résidents dans la région, sans parler des catastrophes environnementales et sanitaires, issu des opérations primitives d’extraction et de raffinage, où les maladies cancéreuses et les épidémies respiratoires répandues dans les zones de production, en plus des affrontements sociaux et des rivalités entre tribus suscitées par la corruption liée à la distribution des richesses pétrolières, et un petit pourcentage des habitants de la région bénéficient d’une partie des revenus pétroliers en échange de leur couverture et de l’assistance à la partie contrôlante sur un terrain en pillage systématique.

Toutes ces conditions, au premier rang la répartition injuste des richesses, poussent la population locale à plus de colère, en particulier avec le niveau élevé de privation et la détérioration accélérée de leurs conditions de vie, qui exploseront à la fin, mais souvent sous la forme d’une “rébellion jihadiste”, en raison de la direction préalable du pouvoir de facto dominant et qui empêchent toute mobilité civile ou politique indépendante dans la région, elle empêchent la délibération sur la richesse des personnes qu’il domine ou dont ils doivent rendre des comptes, ce qui fait de “Daech » et d’autres organisations de réagir en secret, et resteront un refuge unique pour les pauvres en colère. C‹est une option qui apportera naturellement plus de ruine aux sociétés de la région, et prête plus de légitimité aux forces alliées contre cette organisation.

 

عائدات نفط الجزيرة السورية: مليار دولار لتغذية الـ بي كاكا، وارضاع “داعش” وللسكان المحليين الأوبئة!٠

١٥/١/٢٠٢٠ – فريق تحقيقات “جسر”٠
خلاصة

– تبلغ كمية النفط المنتجة في ٤٦ حقلاً وبئراً فقط يبلغ ٨٧٠٣٠ برميل يومياً.
– ينتج في معمل السويدية، في الحسكة، فقط نصف مليون متر مكعب من الغاز يومياً تبلغ قيمته السوقية ١٦٠٠٠٠ دولار أميركي
– قيمة الكميات التي تم احصاؤها في السنة ٨٤٠ مليون دولار أميركي.
– اذا ما تم الأخذ بالحسبان مالم يتم احصاؤه فإن قيمة النفط المنتج تبغ مليار دولار سنوياً في أقل تقدير.
– يستفيد من الثروة النفطية: قسد، ونظام الأسد، وحزب العمال الكردستاني، وداعش، وقطاع الفساد.
– السكان المحليون محرومون مرة أخرى وانفجار الغضب المدمر وشيك.

في المرة الوحيدة التي صرح فيها حافظ الأسد عن النفط السوري، قال بطريقة تنطوي على التهديد إنه “في أيد أمينة”، ومنذ ذلك الحين يتساءل السوريون بسخرية مرّة عمن تكون “أمينة” هذه!، التي ابتلعت ثروتهم من الذهب الأسود على مدى نصف قرن. ولم يختلف الحال عندما سيطرت قوى أخرى على كنز سورية المدفون، وآخرها قوات سوريا الديمقراطية، التي أجاب قائدها حين سُئل عن كميات النفط المستخرجة بأنه “غير مختص بهذا الأمر”، وكأن معرفة عدد براميل النفط يحتاج إلى تأهيل نوعي، لكن مظلوم عبدي يضيف أنه متأكد من كون “النفط يوزع على السوريين بعدالة”، دون أن يخبرنا عن الكيفية التي وصل بها إلى استنتاج هذه العدالة، طالما أنه لا يعرف كمية المنتج أصلاً.

أجرى فريق التحقيقات في “صحيفة جسر” مسوحا ميدانية، وقابل عددا كبيرا من مستثمري النفط، وتجاره، والمسؤولين العسكريين عن حمايته، وأعضاء في الإدارة المدنية، وتوصل إلى كم لا بأس عنه من المعلومات حول كميات إنتاج النفط، وكواليس استثمار عائداته.

ورغم ضآلة المعلومات مقارنة بكم الأسرار التي ينطوي عليها الملف، إلا أن تحقيقنا هذا يكشف عن معلومات تنشر لأول مرة، ويسلط الضوء على مكامن الخطر، ويفتح باب النقاش والتحقّق، من عدد من “الفرضيات”، التي لم تكن بحسبان بعض المهتمين والمعنيين بهذا الملف.

كمية النفط المنتجة في شمال شرق سوريا الآن
يوجد في منطقة شرق الفرات نحو ٢٠٠٠ بئر نفط، تمكنا من إحصاء كميات النفط المنتج في عدد ضئيل فقط من تلك الآبار والحقول، وبالتحديد أحصينا المنتج في ٤٦ حقلا وبئرا، وذلك من خلال شهادات تجار ومستثمرين ومسؤولين أمنيين، وبعد مقاطعة كميات الإنتاج من المصادر المختلفة، توصلنا إلى أرقام تقريبية لإنتاج تلك الحقول والآبار كما هو موضح في الجدول التالي (ننوه إلى تفاوت هذه الكميات من شهر لآخر بل وتم تغيير تابعية الكثير من الآبار ونقاط تجميع النفط ولا يجوز مقارنة هذه الجداول بجداول سابقة وفق المسميات نفسها):

(جدول لكميات الإنتاج في ٤٦ حقل وبئر نفط في شمال شرق سوريا نهاية سنة ٢٠٢٩)

أما كميات الإنتاج من الغاز فقد توصلنا لمعرفة رقمه في معمل السويدية فحسب، ويبلغ ٥٠٠ متر مكعب من الغاز يوميا، ويتم تعبئة ما بين ١٥٠٠٠ إلى ٢٠٠٠٠ اسطوانة يوميا، من الغاز المنزلي.

وقد بين من استندنا إلى معلوماتهم، أن ثمّة حقولا وآبارا تقع في عمق المنطقة الصحراوية، ولا يستطيع أحد في الوقت الحاضر الوصول إليها، بسبب الظروف الأمنية، سوى القوى العسكرية التابعة لقسد، وتجار النفط المرتبطين بها بشدة، وهؤلاء لم تستطع “جسر” التواصل معهم.

وباختصار فإن مجموع إنتاج المنابع النفطية التي تم احصاؤها يبلغ نحو ٨٧ ألف برميل يوميا، بينما تبلغ كمية الغاز المنتج في حقل معمل السويدية نصف مليون متر مكعب يوميا، وبما أن برميل النفط الخام يباع بمبلغ وسطي هو خمسة وعشرون دولارا أميركيا، فإن قيمة الإنتاج النفطي المحصى من قبلنا تبلغ نحو مليونين ومئة وخمسة وسبعون ألف دولار يومياً، فيما تبلغ قيمة الغاز المنتج في معمل السويدية نحو مئة وستين ألف دولار يوميا. وهذا يعني مليونين وثلاثمئة وخمسة وثلاثين ألف دولار يوميا، ونحو ٧٠ مليون دولار شهريا، ونحو ثمانمائة وخمسين مليون دولار سنوية.

وإذا أخذنا بالحسبان ما لم نستطع الوصول إليه من الآبار، فإن الرقم مرشح للقفز إلى ما يقرب المليار دولار سنويا.

أين تذهب هذه الثروة؟
حصلت “جسر” على وثائق لتوزيع المحروقات بشكل يومي في محافظة دير الزور طوال الشهر التاسع من سنة ٢٠١٩، وتبين لنا أن ما يوزع يوميا على السكان المحليين لا يتجاوز الألفين وخمسمئة برميل، وإذا ما احتسبنا أن ما يوزع في كل من محافظتي الرقة والحسكة مثل ذلك، فإن مجمل ما يوزع بسعر مدعوم لا يتجاوز سبعة آلاف وخمسمئة برميل يوميا.
وثيقة صادرة عن الادارة الذاتية توضح كمية الوقود الموزع يوميا في دير الزور، وتملك جسر وثائق التوزيع لمدة شهر كامل

أي أقل من عشرة بالمئة من المنتج النفطي، وهذا النفط يباع بسعر يبلغ ٥٥ ليرة سورية لليتر المازوت بالنسبة للمنشآت الخدمية مثل المخابز والمطاعم، و٧٥ ليرة سورية للسيارات، فيما يباع في محطات الوقود للعموم بسعر ١٢٥ ليرة سورية لليتر الواحد، فأين تذهب عائدات هذا النفط المباع، والذي يبلغ فقط ما نسبته أقل من عشرة بالمئة من النفط المقدر؟، وأين يذهب ما نسبته ٩٠ بالمئة من النفط المتبقي؟

وزير النفط في الإدارة الذاتية: خارج الخدمة!
حاولنا أن نسلك الطرق الرسمية للإجابة عن تلك التساؤلات، وتوجهنا إلى من يشغل منصب “وزير النفط” في الإدارة الذاتية، أو ما يعرف بـ” الرئاسة المشتركة لمكتب النفط في المجلس التنفيذي للإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا”، المهندس سعد العساف الذي أفاد بالتالي، وفق مراسلات موثقة:

– بالنسبة لكمية الإنتاج النفطي قال “حاليا لا يوجد إحصائيات دقيقة ولا حتى تقريبية بسبب أن أغلب حقول النفط خارج الخدمة بسبب تعاقب الفصائل المسلحة المسيطرة عليه من جيش حر لجبهة نصرة لداعش“

– أما عن توزيع اﻹنتاج فقال “بالنسبة للحصص في المقاطعات فيوجد مديرية محروقات تقوم بتوزيع المحروقات على كافة الاقاليم والمقاطعات حسب الحاجة”. وامتنع عن ذكر أي ارقام.

والمدهش في ردوده كان إعلانه أن “حقول النفط في دير الزور خارج الخدمة والإنتاج إسعافي والإستلام عسكري لحماية الحقول”. أما بالنسبة لحقول الحسكة التي تهيمن عليها وحدات الحماية الكردية منذ بدء الصراع، والتي لم تتعرض لأي تخريب أو سيطرة فصائل أخرى فقال بالحرف الواحد ”حاليا حقول الحسكة أغلبها متوقف بسبب العقوبات على سوريا”. وأتبع ذلك بعبارة أخرى أغرب من التي سبقتها بقوله “لذلك أغلب الآبار متوقفة بسبب غياب سوق التصريف”. وبطبيعة الحال هذه الأجوبة تتناقض وواقع الحال، حيث وثق مراسلو “جسر”، عبر تسجيلات مصورة، مئات الصهاريج التي تنقل آلاف البراميل باتجاهات متعددة، منها إلى مناطق سيطرة النظام، ومنها إلى مناطق شمال سوريا، بما فيها منطقتي “درع الفرات” و”غصن الزيتون”.

المهندس سعد العساف وزير النفط في الادارة الذاتية لشمال وشرق سوريا

قطع المسؤول الأول (رسمياً) عن النفط في المنطقة، بردوده هذه، الطريق إلى مزيد من الأسئلة والاجابات، وكان لابد لنا من تحري الأمر عبر مصادر أخرى غير رسمية، من سكان المنطقة، خاصة العاملين في هذا القطاع، ومسؤولي الإدارة الذاتية، المطلعين على جزئيات من ملف النفط، والذين فضّلوا عدم كشف أسمائهم، بما فيهم قادة عسكريون في قوات سوريا الديمقراطية، بسبب مخاوفهم الأمنية، وخشيتهم على وظائفهم ومصادر رزقهم، وقد أفضت حصيلة إجاباتهم إلى النتائج العامة التالية:

إنشاء جيش جرار يتبع لحزب الاتحاد الديمقراطي من عائدات النفط   

تسيطر قوات سوريا الديمقراطية، وجناحها المدني (الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا) على نحو  نصف الإنتاج النفطي وعائداته، وتنفقها وفق خطط يضعها حزب الاتحاد الديمقراطي، الفرع السوري من حزب العمال الكردستاني، وينصب ذلك الانفاق على تأهيل وإعداد وتسليح المقاتلين التابعين لقسد، وعلى دفع رواتبهم بانتظام، حيث بلغ عديد هؤلاء المقاتلين الخاضعين فعليا لقيادة حزب الاتحاد الديمقراطي نحو ١١٠ آلاف مقاتل، سواء أكانوا من الوحدات العسكرية أو قوات الشرطة أو الاستخبارات أو وحدات حماية المرأة وسواها، وينفَق جزء منها على الإدارة المدنية والخدمات التي تقدمها، ومنها بيع المحروقات للأفراد والمنشآت بسعر أدنى قليلا من سعر السوق، والنفط الذي يتم بيعه وتوزيعه بهذه الطريقة يأتي معظمه من عمليات التكرير في نحو ٢٠٠ مصفاة تكرير كهربائية اشترتها الإدارة الذاتية، بينما يوزع قسم منه على مستثمرين محليين؛ ليقوموا بدورهم بتوزيعه على مصاف بدائية “حراقات” مملوكة لأشخاص يقومون بتكريره وإعادته إلى الإدارة، أو بيعه مباشرة في السوق المحلية، وجزء كبير من هذا الإنتاج يتم تهريبه إلى مناطق سيطرة نظام الأسد.

كما يتم تصدير كمية غير محددة من النفط إلى إقليم كردستان العراق عبر شركة تحمل اسم “ اصلان اوغلو”، التي يديرها رجل أعمال من القامشلي مرتبط بالإدارة الذاتية يدعى “أبو دلو”، أما تصدير النفط لمناطق سيطرة فصائل المعارضة شمال حلب وفي إدلب، فتديره شركة “الحزواني”، ويقال إن جزءا من هذا النفط يتم تهريبه من هناك إلى تركيا.

من ناحية أخرى، هناك مخصصات غامضة من النفط، لم نستطع معرفة الكثير عنها بسبب وقوعها في أيدي عدد قليل من المتنفذين، وهذه المخصصات تدعى بـ”الخط العسكري” أو تذهب من خلاله، والذي تختفي فيه وخلاله كمية كبيرة من النفط بذريعة سد الاحتياجات العسكرية، ويضرب حوله طوق من السرية بذريعة الدواعي الأمنية، ولم نعرف من المسؤولين عنه سوى الشريك المحلي في منطقة دير الزور، ويدعى حسن المعزي، الذي يدير اليوم ثروات هائلة، غير معروفة المصدر.

نظام الأسد ثاني المستفيدين:

يتم ضخ النفط إلى مناطق سيطرة الأسد عبر شبكة من الشرايين السرية والعلنية، يديرها رجل الاعمال المعروف “براء القاطرجي” وشقيقيه، حيث تتجمع الصهاريج المحملة بالنفط الخام، والقادمة من مختلف مناطق الإنتاج النفطي (حوالي ٣٠٠ صهريج) في ساحة خاصة بالقرب من دوار “زوري” في القامشلي، وفي مركز تجمع آخر عند مدخل الحسكة الجنوبي، لتتجه بحماية من قوات قسد إلى الرقة عبر الطريق: تل تمر ثم أبيض، ثم المكمان، ثم صباح الخير، ثم الكرامة، فالرقة وصولاً إلى معبر الطبقة، ومنها إلى “أثريا”، حيث تتسلمها قوات النظام.

بينما يتم تهريب كميات أخرى عبر أنابيب تمتد تحت نهر الفرات، وسفن نهرية على شكل صهاريج تنقل النفط من شرق الفرات إلى غربه حيث تسيطر قوات النظام، وذلك بعلم وقبول من قوات سوريا الديمقراطية.

انابيب تمتد تحت مياه نهر الفرات لتهريب النفط إلى قوات نظام الأسد غرب الفرات

ويشكل وصول هذا النفط للنظام السوري بحد ذاته مكسبا له في ظل العقوبات المفروضة عليه، ناهيك عن سعره المنخفض الذي لا يتجاوز العشرين دولارا أميركيا للبرميل الواحد، وتشغيله لمصاف النفط وتوابعها في مناطق سيطرته، التي يعمل فيها الآلاف من العمال.

الفساد شريك أساسي

يبتلع قطاع الفساد، سواء في قوات سوريا الديمقراطية أو الإدارة الذاتية ما يقدر بخمسة عشر بالمئة من الإنتاج النفطي، وبدأت الثروات تظهر على الشركاء المحليين في دير الزور والحسكة، مع أنهم الأقل استفادة، إلى درجة إن عددا منهم بات يتحرك بمواكب تضم عشرات الحراس الشخصيين، الذين قد يبلغ عددهم ٣٠ حارسا، كما في حالة التاجر المعروف بالضبع “محمد رمضان المصلح”.

وتتكون ثروات هؤلاء من خلال الشراكة الوثيقة مع المشرفين الأمنيين على آبار النفط، وجميعهم من عناصر حزب العمال الكردستاني الموفدين من قنديل مباشرة، ويعرفون بالكوادر، وهؤلاء لا أحد يعرف أين يذهبون بالأموال التي يجبونها من عمليات البيع خارج القيود، والتلاعب بكميات النفط الهائلة.

وعلى سبيل المثال، أخبرنا أحد التجار الذين يستثمرون بئر الملح، وهو بئر صغير نسبيا يقع في بادية ريف دير الزور الشرقي، إنه حصل على “تعهد” للبئر، تم توقيعه في حقل التنك، وبمقتضاه يتوجب عليه دفع عشرة آلاف دولار اسبوعيا، على أن يقوم باستخراج النفط، وبيعه لصهاريج مرخص لها من قبل قوات سوريا الديمقراطية بمبلغ عشرين ألف ليرة سورية للبرميل الواحد (نحو ٢٢ دولار)، لكنه يستطيع وفق تفاهم مع “الكادر” المسؤول عن البئر، مقابل نسب محددة، استجرار كمية من النفط وبيعها لنظام الأسد بمبلغ ٢٥ ألف ليرة للبرميل الواحد.

الكادر فرزات المسؤول عن حقل العمر(سابقاً) مع تاجر النفط المعروف بـ”الضبع”

أما الطريقة الأسهل لسرقة الناتج النفطي، فتتم عبر عمليات تقدير كمية “الفاقد” في النفط الذي يجري شراؤه، حيث تحسم نسبة معينة من الكمية بذريعة وجود ماء أو شوائب في النفط المباع، ويعود تقديرها للكادر المسؤول عن التعبئة في حينها، وهي تتراوح بين خمسة بالمئة، وثلاثين في المئة في بعض الحالات، ويتقاسم الكادر والتاجر المحلي المبالغ الناجمة عن هذا التلاعب.

الفساد أيضا يضرب أطنابه في عموم القطاع النفطي، ويتبع مجمل عمليات اﻹنتاج والبيع؛ من المنبع إلى حين وصوله إلى يد المواطن المهمش تماما عن هذه العملية. وعلى سبيل المثال تنظر اليوم محكمة “الكسرة ” في ريف ديرالزور الغربي، بقضية فساد “عادية”، وواحدة من عشرات القضايا، وتتعلق ببيع هيئة المحروقات في دير الزور لميلون وثمان مئة ألف ليتر من المازوت المخصص للبيع للمنشآت الخدمية، إلى تجار السوق السوداء، بسعر ١٢٥ ليرة سورية لليتر الواحد، وذلك عبر محطة وقود عند مدخل ديرالزور الشمالي يملكها أحد كبار الضالعين في ملف الفساد وهو حسن المعزي الذي سبقت الإشارة إليه. الأمر الذي نتج عنه فائض قدره ٥٧ مليون ليرة سورية، وبعد تفجر هذه القضية، يقوم قطاع الفساد ذاته في عموم الإدارة الذاتية بمحاولة طيها، أو تحويلها إلى مجرد خطأ بسيط.

 حصة PKK لا تقل عن ١٥ بالمئة:

يخوض حزب العمال الكردستاني حروبا في تركيا وسوريا والعراق، ويشغّل جهازا دعائيا ضخما في الغرب وفي المجتمعات الكردية عبر العالم، وكل هذا بحاجة إلى أموال يفتقدها قادته المتمترسون في جبال قنديل الفقيرة، ويمثّل امتداده السوري، أي حزب الاتحاد الديمقراطي، والموارد التي هيمن عليها منذ ٢٠١١، أحد أهم مصادره المالية.

الكادر عصمت مسؤول حقلي العزبة وكونيكو

وفقا لمطلعين عن كثب، من المكون العربي، على عمليات إنتاج النفط وبيعه شرق الفرات، فإن هناك حصة دائمة “للحزب” من العوائد، لا يعرفونها بدقة، لكنهم يقدرونها بنحو ١٥ بالمئة، ويجبيها من المنابع مباشرة الكوادر المعينين من قبل “الحزب”، إذا لا يوجد بئر نفط على الإطلاق، لا يشرف عليه كادر من الأكراد، غالبا من الإيرانيين، ولا يتم ضخ برميل واحد دون موافقته. وهؤلاء الكوادر معروفون بالاسم في منطقة ديرالزور على الأقل، واشهرهم المدعو “فرزات” وهو الكادر المشرف على آبار حقل العمر، وقد أُقيل مطلع هذه السنة ٢٠٢٠ بسبب تراكم ملفات الفساد والرشى بحقه إلى درجة بات يصعب تجاهلها، وعين بدلا عنه كادر يدعى عدنان، والكادر “عصمت” فهو المسؤول عن حقل العزبة ومعمل كونيكو، إضافة إلى آخرين بينهم كادر يدعى كللي، أما المشرف العام على هؤلاء، أو من يعتبر وزير النفط الفعلي في شمال شرق سوريا، فيدعى علي شير. وجميعهم كما أسلفنا أعضاء في حزب العمال الكردستاني تم إيفادهم من قنديل بمهمة واضحة هي اقتطاع نسبة محددة من العائدات النفطية لدعم أنشطة الحزب العسكرية والسياسية.

لا بد من “إرضاع” داعش أيضا

وفق من تحدثنا إليهم، فإن بقاء تنظيم داعش على قيد الحياة، محتفظا بقدرته على تنفيذ بعض العمليات الأمنية هنا وهناك، يمثل ضرورة حيوية بالنسبة لقوات سوريا الديمقراطية والحزب المرتبطة به (العمال الكردستاني)، فهو العامل الوحيد الذي يضمن استمرارية شرعية تلك القوات في نظر المجتمع الدولي والمحلي ايضا.

محدثونا أكّدوا أن جهاز استخبارات قسد على علم كاف بأن ما من شخص يتاجر بالنفط، خاصة في مناطق ديرالزور، إلا ويدفع ضريبة (زكاة) تبلغ واحد في المئة من عمليات المتاجرة، بل أن هذا التواطؤ يصل مع بعض التجار إلى احتساب تلك النسبة عند ابرام العقود، وأكد لنا أحد تجار النفط أن “لا وجود لتاجر نفط من أبناء المنطقة لا يدفع الزكاة، فهو مقتول بكل بساطة”. وأكد على أن عددا من زملائه الذين يعملون في هذا المجال تلقوا بالفعل تهديدات بالقتل، عند تلكؤهم بالدفع.

وقد لا تمثل المبالغ المقدمة لتنظيم داعش نسبة مهمة من القيمة النهائية للنفط المنتج في المنطقة، لكنها وفق أحد من تحدثنا إليهم، “إرضاع” لداعش، كافية لإدامة الوجود التنظيمي السري، وتمويل عملياته الأمنية منخفضة الكلفة، والتي تتيحها عمليا قوات سوريا الديمقراطية من خلال إرخاء القبضة الأمنية في بعض المناطق، وإطلاق سراح عناصر داعش المحتجزين لديها على دفعات، لتغذية الكادر البشري للتنظيم بشكل مستمر.

أي مستقبل لقطاع النفط في شمال شرق سوريا؟  

تم تداول شائعات في الفترة المنصرمة، حول قرار أميركي بالبدء باستثمار النفط في المنطقة، وإخضاع الإنتاج لرقابة شديدة، وبالتالي تحديد كميات الإنتاج وطرائق صرفه، إلا أن السفير الأمريكي في سوريا، جول رايبرن، قد نفى عند لقاء صحيفة جسر معه في باريس يوم ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩،  في باريس، وجود مخططات من هذا النوع، وأكد أن ما تحرص عليه الإدارة الأمريكية هو منع وصول نظام الأسد للمصادر النفطية واستخدامها في حربه ضد الشعب السوري، وأن حال حقول النفط سيبقى على وضعه الحالي، إلى حين إيجاد حلّ دائم للقضية السورية.

(فيديو لمشاهد رصدها مراسلو صحيفة جسر حول قطاع النفط والإتجار به في شمال شرق سوريا)

ماذا عن السكان المحليين؟

تنبئ إجابة السفير الأمريكي أعلاه، بإن عمليات النهب والسرقة الحالية للمنابع النفطية ستستمر في المدى المنظور، مع كل ما قد تجلبه على المنطقة من كوارث أمنية، تتمثل بتضخم قوة طرف عسكري، وهيمنته على السكان والموارد الأخرى في المنطقة، وتسخيره لتلك الموارد لخدمة أهداف أيديولوجية لا تمت لطموحات السكان المحلين بصلة، وهي أيديولوجيا حزب العمال الكردستاني الذي يسعى لإقامة دولة كردية في تركيا على وجه التحديد، وتغذي تنظيم إرهابي يسعى أيضا إلى إقامة دولة قروسطية، وفق أيديولوجيا قتل بسببها عشرات الألوف من سكان المنطقة، ناهيك عن الكوارث البيئية والصحية الخطيرة الناتجة عن عمليات الاستخراج والتكرير البدائية، حيث تتفشى الأمراض السرطانية واوبئة تنفسية  بشكل كبير في مناطق الإنتاج، إضافة إلى الصدامات الاجتماعية والتناحر بين القبائل الذي يثيره الفساد المرتبط بتوزيع الثروة النفطية، وتمتع نسبة ضئيلة من أبناء المنطقة بجزء من عائدات النفط نظير تسترهم ومساعدتهم للجهة المسيطرة على الأرض في عمليات النهب الممنهج.

كل تلك الظروف، وعلى رأسها التوزيع غير العادل للثروة، يدفع السكان المحليين إلى مزيد من الغضب، خاصة مع ارتفاع مستوى حرمانهم وتدهور أحوالهم المتسارع، وهو ما سينفجر في النهاية، لكن غالبا بصيغة تمرد “جهادي”، بسبب التوجيه المسبق من قوة الأمر الواقع المسيطرة، والتي تمنع أي حراك مدني أو سياسي مستقل في المنطقة، وتمنع التداول في شأن ثروات الشعب التي تهيمن عليها أو مساءلتها عنها، الأمر الذي يجعل من “داعش” وسواها، من التنظيمات السرية، ملاذا وحيدا للفقراء الغاضبين، وهو الخيار الذي سيجلب بطبيعة الحال المزيد من الخراب لمجتمعات المنطقة، ويضفي مزيد من الشرعية على القوى المتحالفة ضده.

La Turquie annonce le transfert de 179 membres de “Daech” dans leur pays


Des combattants prêtent allégeance au chef de l’Etat islamique « Abou Ibrahim al-Hachemi » dans la région de Houran, dans le sud de la Syrie, 5 novembre 2019 (Agence A’maq)

La Turquie annonce le transfert de 179 membres de “l’Etat” dans leur pays

Enab Baladi – 18/01/2020

Les autorités turques ont expulsé quatre citoyens allemands et un autre danois accusés d’appartenir à l ‘”État islamique”, portant le nombre total d’expulsés à 179 depuis le 11 novembre dernier.

Dans un communiqué, le vendredi 17 janvier, le ministère turc de l’Intérieur a annoncé la poursuite des opérations d’expulsion de combattants étrangers de l’ « Etat » vers leur pays.

Un responsable du ministère turc de l’Intérieur avait annoncé, dans des déclarations faites à l’Agence allemande de presse (DPA), le 20 décembre, que la Turquie avait expulsé 110 combattants étrangers dans leur pays entre le 11 novembre et le 19 décembre.

Le responsable turc a déclaré que pendant la campagne que son pays a commencé à expulser les combattants de l’Etat islamique qui y étaient détenus, 13 Français, cinq Britanniques, deux Belges, deux Néerlandais, deux Kosovars, un Américain, un Grec, un Danois, un Irlandais et un Australien, ont été renvoyés avec d’autres de nationalités différentes.

تركيا تعلن ترحيل 179 عنصرًا من تنظيم “الدولة” إلى بلدانهم

18/01/2020 – عنب بلدي

رحلت السلطات التركية أربعة مواطنين ألمان وآخر دانماركي متهمين بالانتماء إلى تنظيم “الدولة الإسلامية”، ليصبح مجموع عدد المرحلين 179 عنصرًا، منذ 11 من تشرين الثاني الماضي.

وأعلنت وزارة الداخلية التركية في بيان لها، الجمعة 17 من كانون الثاني، مواصلة عمليات ترحيل مقاتلي تنظيم “الدولة” الأجانب إلى بلدانهم.

وكان مسؤول بوزارة الداخلية التركية، أعلن في تصريحات أدلى بها لوكالة الأنباء الألمانية (د.ب.أ)، في 20 من كانون الأول الماضي، عن قيام تركيا بترحيل 110 مقاتلين أجانب إلى بلادهم في الفترة الممتدة بين 11 من تشرين الثاني و19 من كانون الأول الماضيين.

وأوضح المسؤول التركي أنه وخلال الحملة التي بدأتها بلاده لترحيل مقاتلي تنظيم “الدولة” المحتجزين لديها تمت إعادة 13 فرنسيًا، وخمسة بريطانيين، وبلجيكيين اثنين، وهولنديين اثنين، وكوسوفويين اثنين، وأمريكي ويوناني ودنماركي وإيرلندي وأسترالي، إلى جانب آخرين يحملون جنسيات مختلفة.

Les forces de sécurité du régime syrien arrêtent 56 enfants palestiniens


Les forces de sécurité du régime syrien arrêtent 56 enfants palestiniens après avoir déchiré des photos portait de Bachar Al-Assad

Hiba Mohamad – 6 janvier 2020

Damas – “Al-Qouds Al-Arabi” et agences de presse : Les services de sécurité dans la campagne de Damas ont arrêté 56 enfants palestiniens dans la ville de Yalda, au sud de la capitale, dans le contexte d’arrachage et de déformation de l’image du chef du régime par des élèves de l’école Al-Jarmaq pendant les horaires officielles.

Le “Groupe de travail pour les Palestiniens de Syrie” a confirmé que la branche de patrouille avait pris d’assaut hier l’école Al-Jarmaq et arrêté 20 étudiants, elle avait également fait une descente dans les maisons de civils et avait arrêté 36 étudiants palestiniens âgés de 10 à 16 ans.

La région a vu alors un mouvement des familles et des dignitaires du camp de Yarmouk pour faire intervenir des médiateurs pour connaître les raisons de l’arrestation et travailler pour libérer leurs enfants. Selon la source, la branche des patrouilles de sécurité a répondu à ces médiations que les enfants appartenaient à l’État islamique et aux soi-disant «lionceaux du califat» affiliés à l’organisation.
Un certain nombre de familles, citant un étudiant qui a été libéré par la suite, ont déclaré que l’enquête avec les jeunes et les questions portaient sur «l’État islamique» et ses affiliés, dans le cadre des tentatives des enquêteurs d’impliquer les étudiants et leurs familles dans les accusations présumées. La source a souligné qu’il y a un état de grande anxiété et de peur dans les familles palestiniennes au sud de Damas, à la suite de l’arrestation de leurs enfants et de leur implication dans des accusations qui ne sont pas fondées sur la réalité, mais pour se venger après avoir déchiré l’image du chef du régime, et jusqu’à présent, le sort des enfants est encore inconnu dans le centre de détention de Damas.

Le directeur d’un réseau d’information syrien a révélé que plus de 20 membres de l’armée syrienne ont été tués et d’autres pris comme otages dans une attaque lancée par des combattants de “l’Etat” sur les sites des forces syriennes dans le désert de la campagne de Deir Ez-Zor, dans l’est de la Syrie, hier matin.

Ahmed al-Ramadan, directeur du réseau « Furat Post/Euphrate Post » spécialisé dans la diffusion d’informations sur la région de l’Est, a déclaré que les membres de “l’Etat” avaient lancé une attaque visant les sites des forces gouvernementales syriennes dans la campagne du nord-est de Homs et les zones de la campagne de Deir Ez-Zor.
Ramadan a confirmé qu’il y avait des membres des forces du régime qui s’étaient enfuis dans le désert après l’attaque, et leur sort n’est pas encore connu. Il a expliqué que «la route de Deir Ez-Zor-Palmyre dans la région d’Al-Choula, au sud de Deir Ez-Zor, et la région d’Al-Soukhnah n’est pas sûre pour le mouvement des civils. Le soir du Samedi, des hommes armés inconnus ont tué 27 éleveurs de moutons dans la vallée de Sabkha (60 km dans la campagne sud de Raqqa).

 

أجهزة أمن النظام السوري تعتقل 56 طفلا فلسطينيا بعد تمزيق صور للأسد

هبة محمد – ٦ كانون الثاني ٢٠٢٠

دمشق ـ «القدس العربي» ووكالات: اعتقلت الأجهزة الأمنية في ريف دمشق 56 طفلاً فلسطينياً في بلدة يلدا جنوب العاصمة، على خلفية تمزيق وتشويه طلاب مدرسة الجرمق لصورة رئيس النظام خلال الدوام الرسمي.

وأكدت «مجموعة العمل من أجل فلسطينيي سوريا» أن عناصر فرع الدوريات اقتحموا أمس مدرسة الجرمق واعتقلوا منها 20 طالباً، كما داهموا منازل المدنيين واعتقلوا 36 طالباً فلسطينياً أيضاً تتراوح أعمارهم بين 10 و16عاماً.

أنباء عن مقتل 20 من قوات النظام في هجوم لتنظيم «الدولة»

وشهدت المنطقة تحركاً من قبل الأهالي ووجهاء مخيم اليرموك للتدخل وإدخال وساطات لمعرفة أسباب الاعتقال والعمل على إطلاق سراح أبنائهم. ووفقا للمصدر فإن فرع الدوريات الأمني ردّ على تلك الوساطات بأن الأطفال كانوا ينتمون لتنظيم الدولة وما يسمى «أشبال الخلافة» التابع للتنظيم.
وقال عدد من الأهالي نقلاً عن طالب أطلق سراحه لاحقاً، أن التحقيق معهم والأسئلة تمحورت حول تنظيم «الدولة الإسلامية» والمنتسبين لصفوفه، وذلك ضمن محاولات من المحققين لتوريط الطلاب وأهاليهم بالتهم المنسوبة. وأوضح المصدر أن حالة قلق وخوف كبيرين تعيشها العائلات الفلسطينية جنوب دمشق، جراء اعتقال أبنائهم وتوريطهم في تهم لا أساس لها في الواقع، وإنما للانتقام بعد تمزيق صورة رئيس النظام، وإلى الآن لا يزال مصير الاطفال مجهولاً في معتقل فرع الدوريات في دمشق.
وكشف مدير شبكة إخبارية سورية عن مقتل أكثر من 20 من عناصر الجيش السوري وأسر آخرين، في هجوم شنه مقاتلو تنظيم «الدولة» على مواقع للقوات السورية في بادية ريف دير الزور شرق سوريا فجر أمس.
وقال أحمد الرمضان، مدير شبكة «فرات بوست» المتخصصة في نقل أخبار المنطقة الشرقية، إن مسلحي «الدولة» شنوا هجوماً استهدف مواقع القوات الحكومية السورية في ريف حمص الشمالي الشرقي ومناطق في ريف دير الزور.
وأكد الرمضان أن هناك عناصر من قوات النظام هربوا إلى البادية أثر الهجوم، ولم يعرف مصيرهم بعد. وأوضح أن « طريق دير الزور تدمر في منطقة الشولا، جنوب دير الزور، ومنطقة السخنة غير آمنة بالنسبة لحركة المدنيين». وقتل مسلحون مجهولون ليلة السبت/ الأحد 27 شخصاً من رعاة الأغنام في بادية السبخة ( 60 كم في ريف الرقة الجنوبي).

Raqqa recherche toujours ses morts dans les charniers de Daech


 

[Reportage] Syrie: Raqqa recherche toujours ses morts dans les charniers de l’EI

media Les équipes de la Défense civile de Raqqa déterrent des corps d’un charnier à Raqqa pour tenter de les identifier en décembre 2019. RFI/Thibault Lefébure

En Syrie, deux ans après sa libération, la ville de Raqqa compte toujours ses morts : 2 500 victimes sont toujours recherchées par leurs proches et des équipes travaillent sans relâche pour identifier les dépouilles dans les charniers.

Avec notre envoyé spécial à Raqqa, Noé Pignède

En Syrie, Raqqa, l’ancienne capitale de l’organisation État islamique (EI), occupée pendant près de quatre ans, a été le théâtre de la sauvagerie du groupe djihadiste : exécutions massives, décapitations, otages brûlés vifs dans des cages sur la place publique. Leurs restes étaient ensuite enfouis dans des charniers. Deux ans après la libération de Raqqa, près de 5 000 cadavres seraient encore enfouis dans la région.

Aujourd’hui, les équipes de la Défense civile de Raqqa travaillent sans relâche pour déterrer les dépouilles et les identifier. Au milieu d’un champ brumeux : une vingtaine d’hommes exhument des victimes de l’organisation État islamique. Il s’agit du 34e charnier à être découvert depuis la libération de Raqqa. Une centaine de corps serait encore enterrée ici.

« Il faut nettoyer la ville de ses morts »

Pour Abou Ahmed, affublé un masque chirurgical sur le visage, ce travail est avant tout un devoir moral. « Nous devons déterrer ces corps pour leur donner une sépulture digne, car ils ont été enterrés sans suivre le rite musulman, explique-t-il. C’est un travail très difficile, le plus difficile qui soit. Les cadavres, l’odeur de la mort, psychologiquement, c’est dur. La nuit, j’ai peur, je fais beaucoup de cauchemars. Nous travaillons avec la mort. Elle nous tue à petit feu ».

« On prélève des échantillons : le radius, des poils et ses vêtements… », décrit le médecin légiste Mahmoud Hassan. Ce docteur de 61 ans devrait être à la retraite. Il est l’un des deux seuls médecins légistes de Raqqa. « Aucun médecin ne veut faire ce travail, déplore-t-il. Il faut bien que quelqu’un le fasse ! Notre mission est essentielle pour que la vie reprenne à Raqqa. Il faut nettoyer la ville de ses morts ».

►À lire aussi : Syrie : environ 200 corps découverts dans un charnier à Raqqa

 

Syrie: à Tall Tamer, après Daech, une milice chrétienne combat la Turquie


 

Syrie: à Tall Tamer, après Daech, une milice chrétienne combat la Turquie

mediaUne milice chrétienne défend ses terres face à l’offensive turque après avoir combattu contre l’EI.RFI/Thibault Lefébure

Au nord-est de la Syrie, le long de la zone occupée par la Turquie, les chrétiens du Khabour n’ont pas vraiment le cœur à fêter Noël. La plupart sont partis de cette zone mais certains restent et tentent de défendre leur territoire.

Avec notre envoyé spécial en Syrie,Noé Pignède

Avant le début de la guerre civile il y a  neuf ans, cette région comptait 20 000 Assyriens, une minorité chrétienne d’Orient. Ils ne seraient aujourd’hui plus qu’un millier. La majorité d’entre eux a fui face à l’avancée de Daech, acronyme arabe du groupe État islamique, en 2015. L’invasion turque en octobre 2019 a contraint la plupart des autres à l’exil.

« Je me bats depuis que j’ai 15 ans »

Sur la ligne de front du nord-est syrien se trouve une mosaïque de groupes armés. « Là, il y a des snipers, russes et turcs. Là-bas, c’est le régime de Bachar. Et ici, c’est chez nous, les gardes du Khabour. »

Depuis le mois d’octobre, cette milice chrétienne, soutenue par les Kurdes et l’armée syrienne se bat contre les forces. Pour Nino, 21 ans, défendre cette terre est un devoir. « Nous nous battrons jusqu’au bout contre les Turcs et ses milices, et nous les vaincrons comme nous avons vaincu Daech, déclare-t-il. Mais nous sommes fatigués. Je me bats depuis que j’ai 15 ans. Beaucoup de mes amis sont partis à l’étranger. Nous devons rester nous battre pour nos maisons et pour notre peuple ».

►À lire aussi : Syrie : deux ans après avoir été libéré de Daech, Raqqa peine à se reconstruire

Le front de Tall Tamer est une zone morte où se succèdent villages fantômes et églises à l’abandon. Dans le village de Om Alkief, dernier hameau avant la zone contrôlée par la Turquie, seules deux familles chrétiennes sur 30 sont restées. Malgré les combats, Touma Moshé refuse de quitter sa maison.

« Pendant des décennies, nous pouvions vivre notre foi ici, se souvient-elle. Normalement, nous aurions dû fêter Noël ! Mais dans le contexte actuel, nous ne pouvons même plus aller à l’église. Depuis la fin de Daech, la vie avait repris. Le village se préparait à fêter la naissance du Christ, mais soudainement, une nouvelle guerre est arrivée avec ces groupes soutenus par la Turquie. L’histoire se répète. Pour moi, il n’y a aucune différence entre ces gens et Daech ».

L’avenir semble plus que jamais incertain pour les chrétiens du Khabbour. Depuis 2012, 90 % d’entre eux ont quitté la région.

Les chiens enragés au Moyen-Orient … frappent


Le bouton des S-300 et S-400 Russes est rouillé !!!…

Syrie: Israël revendique des frappes de “grande ampleur”, plus de 20 combattants tués

AFP-20 nov 2019

AFP / – Capture d’écran montrant l’explosion provoquée par des frappes nocturnes israéliennes en banlieue de la capitale syrienne Damas, le 20 novembre 2019

L’armée israélienne a revendiqué mercredi matin une série de frappes aériennes de “grande ampleur” contre des sites militaires en Syrie, qui ont tué une vingtaine de “combattants” dont 16 étrangers selon une ONG, en riposte à des tirs de roquettes la veille.

Mardi, le système de défense antimissile israélien avait intercepté quatre roquettes tirées de Syrie “par des éléments iraniens” en direction du nord d’Israël, selon l’armée israélienne.

L’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), qui dispose d’un vaste réseau de sources dans le pays en guerre, avait fait état de premiers raids israéliens de représailles en journée.

Mercredi matin, l’armée israélienne a revendiqué de nouvelles frappes, de “grande ampleur”, contre des positions du régime syrien et des forces iraniennes Al-Qods en Syrie, pays allié de l’Iran, le grand ennemi régional d’Israël.

“Celui qui nous frappe nous le frapperons! C’est ce que nous avons fait cette nuit contre des cibles militaires syriennes et des forces al-Qods iraniennes en Syrie”, a déclaré le Premier ministre Benjamin Netanyahu, actuellement au coeur d’intenses tractations pour se maintenir au pouvoir.

AFP / Frappes israéliennes en Syrie

Les avions de chasse israéliens ont, selon l’armée, frappé une “dizaine de cibles militaires” en Syrie, incluant des entrepôts et des centres de commandement militaires.

Selon un nouveau bilan de l’OSDH, 23 personnes –21 combattants, dont 16 étrangers, et deux civils– ont été tuées dans ces raids nocturnes israéliens.

“Ca été bref et très intense”, a déclaré à l’AFP le porte-parole de l’armée israélienne, Jonathan Conricus. “La principale cible a été +l’édifice de verre+” situé dans le “périmètre militaire de l’aéroport international de Damas”, selon lui.

“Il s’agit du principal immeuble qui sert aux Gardiens de la Révolution (…) pour coordonner le transport de matériel militaire de l’Iran à la Syrie et au-delà”, a ajouté ce responsable.

– “Lourde attaque” –

SANA/AFP / – Photo distribuée par l’agence officielle syrienne Sana montrant selon elle les dégâts provoqués par un missile israélien sur une maison d’un quartier ouest de Damas, le 20 novembre 2019

Les militaires israéliens, qui revendiquent rarement des attaques en sol syrien, ont indiqué qu’un “missile antiaérien syrien” avait au préalable “été tiré malgré des avertissements clairs de ne pas le faire”.

Selon l’agence officielle syrienne Sana, la défense anti-aérienne a riposté à une “lourde attaque” de l’aviation israélienne et “abattu” plusieurs missiles israéliens près de Damas. Un correspondant de l’AFP dans la capitale syrienne a entendu plusieurs fortes explosions.

“A 01H20 (23H20 GMT), des avions militaires israéliens ont tiré un certain nombre de missiles près de Damas”, a indiqué Sana, alors que l’agence libanaise ANI a évoqué des “avions de combats hostiles” ayant “simulé des raids à basse altitude au-dessus de Tyr”, dans le sud du Liban.

“Notre défense anti-aérienne a riposté à cette lourde attaque, a intercepté les missiles hostiles et a été en mesure d'(en) détruire la plupart”, a encore affirmé Sana, citant une source militaire. L’agence n’a pas fait état de morts.

L’armée israélienne a assuré que les frappes syriennes n’avaient “pas fait de victime” côté israélien, et que “tous les pilotes étaient rentrés sains et saufs”. Elle a noté tenir le pouvoir à Damas “responsable” des actions sur son sol.

AFP / JALAA MAREY Des camions militaires israéliens stationnés près de la frontière avec la Syrie, le 19 novembre 2019 sur le plateau du Golan

“Nous sommes prêts pour différents scénarios”, a ajouté l’armée israélienne qui avait déjà mené en août une frappe en Syrie afin, selon elle, de prévenir une attaque au “drone kamikaze” que l’Iran préparait contre l’Etat hébreu.

“Tout cela est très mauvais”, a réagi le vice-ministre russe des Affaires étrangères Mikhaïl Bogdanov, puissance alliée de la Syrie. Le raid israélien “contredit totalement le droit international”, a-t-il jugé.

La France a rappelé “son attachement indéfectible à la sécurité d’Israël”, et exhorté l’Iran à “s’abstenir de toute activité déstabilisatrice en Syrie”. Il “n’existe pas de solution militaire” dans ce pays, a ajouté Paris.

– Après Gaza –

L’armée israélienne avait par ailleurs mené la semaine dernière une opération contre le Jihad islamique à Gaza, enclave palestinienne de deux millions d’habitants.

Simultanément, une frappe avait visé à Damas la maison d’une figure de ce groupe armé palestinien, Akram Ajouri.

Cette frappe, imputée par la Syrie à Israël –qui n’a pas commenté–, avait fait deux morts, dont le fils d’Akram Ajouri, considéré comme un ténor du bureau politique du Jihad islamique.

Dans la foulée de l’opération dans la bande de Gaza contre le commandant Baha Abou al-Ata, le Jihad islamique avait lancé quelque 450 roquettes vers Israël, selon l’armée. L’Etat hébreu avait multiplié les frappes contre des “cibles” du Jihad islamique à Gaza.

Deux jours environ après le début de ces affrontements, huit membres d’une famille palestinienne –un homme, deux femmes et cinq enfants– avaient été tués dans une frappe à Deir al-Balah, dans le sud de l’enclave.

Au total, ces frappes israéliennes sur Gaza ont fait 34 morts et 110 blessés, selon le ministère local de la Santé.

La Turquie commence à renvoyer des jihadistes étrangers


AFP/Archives / JOSEPH EID Le drapeau du groupe jihadiste Etat islamique à Homs, reprise par l’armée syrienne le 4 avril 2016

La Turquie a commencé lundi à expulser des membres étrangers du groupe Etat islamique (EI) qu’elle détient, renvoyant trois jihadistes et annonçant la prochaine expulsion de 22 autres, notamment des Français et des Allemands.

Ces renvois surviennent dans la foulée d’une offensive menée par la Turquie dans le nord-est de la Syrie, vivement critiquée par l’Occident car elle a visé les forces kurdes alliées de la Coalition internationale dans la lutte contre les jihadistes.

“Un terroriste étranger américain a été déporté de Turquie après que toutes les démarches ont été complétées”, a déclaré le porte-parole du ministère Ismail Catakli, sans préciser vers quelle destination.

Deux autres jihadistes, l’un Allemand et le second de nationalité danoise, ont été expulsé un peu plus tard dans la journée.

Sept autres “terroristes étrangers d’origine allemande seront expulsés jeudi”, a ajouté le porte-parole, cité par l’agence étatique Anadolu.

Des démarches sont en cours en vue du prochain renvoi de 15 autres jihadistes: onze Français, deux Allemands, et deux Irlandais, selon la même source.

A Paris, le Quai d’Orsay a rappelé que des jihadistes et leurs familles sont régulièrement renvoyés en France depuis la Turquie et arrêtés à leur descente d’avion.

“La plupart du temps secrètement, l’information ne sort pas ou beaucoup plus tard”, souligne-t-on au ministère.

Ces retours se font aux termes d’un accord à ce sujet négocié en 2014 par le ministre de l’Intérieur de l’époque Bernard Cazeneuve “qui pour l’instant fonctionne sans accroc”, selon la même source.

Une source proche du dossier a indiqué que les individus que la Turquie annonce vouloir expulser “sont majoritairement des femmes, pour certains en Turquie depuis longtemps, pour d’autres arrivés plus récemment”.

“Ces 11 personnes seront traités dans le cadre du protocole Cazeneuve et donc judiciarisées”, a ajouté la source.

– “Ils sont à vous” –

Selon une source aéroportuaire, les modalités et le lieu d’arrivée “sont encore en discussion”.

A Berlin, le gouvernement allemand a confirmé le renvoi d’un Allemand lundi par la Turquie, et que sept autres allaient être expulsés jeudi et deux autres vendredi.

Il s’agit de 3 hommes, 5 femmes et deux enfants, selon la même source.

Le ministère allemand des Affaires étrangères a indiqué qu’il n’était “pas encore confirmé qu’il s’agit de combattants de l’EI”.

AFP / John SAEKI Jihadistes retenus prisonniers dans le nord-est de la Syrie

Le début d’expulsion de jihadistes étrangers à partir de lundi avait été annoncé vendredi par le ministre turc de l’Intérieur Süleyman Soylu.

“Nous commencerons à partir de lundi”, avait-il déclaré lors d’un discours à Ankara. “Pas besoin de courir dans tous les sens : nous allons vous renvoyer les membres de l’EI. Ils sont à vous, faites-en ce que vous voudrez”, avait-t-il ajouté.

Le ministre turc n’avait pas précisé quels étaient les pays concernés par cette mesure, mais s’était notamment adressé à l'”Europe” pendant son discours.

Longtemps soupçonnée d’avoir laissé les jihadistes traverser sa frontière pour rejoindre la Syrie après le début du conflit qui déchire ce pays depuis 2011, la Turquie, frappée par plusieurs attentats commis par l’EI, a rejoint en 2015 la coalition antijihadiste.

Mais Ankara a été accusé ces dernières semaines d’affaiblir la lutte contre les éléments dispersés de l’EI en lançant, le 9 octobre, une offensive contre la milice kurde des Unités de protection du peuple (YPG), fer de lance du combat contre l’organisation jihadiste.

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a indiqué vendredi que la Turquie avait capturé 287 personnes qui s’étaient échappées de prison pour membres de l’EI en Syrie après le déclenchement de l’offensive d’Ankara.

Il n’y a pas de guerre contre les Kurdes en Syrie – لا حرب ضدّ الأكراد في سورية


 

20191022-Propagande-2

Il n’y a pas de guerre contre les Kurdes en Syrie…

al-Arabi al-Jadid – 9 novembre 2019

Mohannad al-Qate’

Depuis l’annonce du lancement de l’opération militaire turque « Source de Paix » dans le nord de la Syrie, il est apparu dans le milieu des partisans de la politique kurde du PKK, et ceux qui s’y opposent, des voix qui condamnent la bataille comme une « guerre contre les Kurdes ». En fait, la tentative de jumelage entre les forces démocratiques syriennes FDS et tous les Kurdes au sein de cette équation est trompeuse, et une tentative d’investir des événements dans la promotion de la propagande du « ciblage des Kurdes », en tant qu’un des outils de la mobilisation nationale, qui semble avoir eu des effets plus négatifs que ceux attendus. Cette propagande a renforcé les craintes des Kurdes eux-mêmes et a incité des centaines de familles à se diriger vers les frontières du Kurdistan irakien pour échapper à cette bataille qui « les éliminerait » », comme présenté.

Franchement, de facto et loin de tout emploi politique, les allégations d’actes armés visant les Kurdes en Syrie ne sont absolument pas véridiques et il est absolument faux que l’ampleur des combats qui se sont déroulés dans le cadre de Source de paix (Tal Abyad – Ras al-Aïn) visait les Kurdes, Les Kurdes ne représentent pas plus de 5% de la population de Tal Abyad, alors qu’ils ne constituent pas plus de 15% de la population de la ville de Ras al-Aïn, avec une nette majorité kurde dans la campagne de l’est de Ras al-Aïn en direction de Darbasiyah, par conséquent, le déplacement qui a naturellement eu lieu pendant les combats a été largement imputable aux Arabes, en raison de la démographie de ces zones, preuve que la plupart des plaintes déposées contre des violations de la propriété à Ras al-Aïn et dans ses campagnes occidentales en particulier ont été documentées à l’encontre des Arabes décrivant ainsi l’opération comme étant uniquement contre les Kurdes, comme si les Kurdes vivaient dans des îles isolées du reste du peuple syrien dans le nord-est de la Syrie, ce qui est faux. Malheureusement, certains Syriens qui ignorent la composition de la population l’ont saisie.

Les forces et personnalités kurdes syriennes (souvent affiliées à Massoud Barzani), exclues de force du projet du PKK, après avoir refusé de partager le pouvoir avec elles, après des négociations et des accords parrainés par Barzani en 2013, justifient le rejet du processus qui a effectivement interrompu le projet de ce parti, sous prétexte de sauvegarder la souveraineté syrienne, Mais ce sont des affirmations contradictoires, tout en accueillant à la fois les Américains, les Russes et même encourageant l’entrer du régime dans la région !! Sans compter que les cartes «imaginées» d’une entité kurde en Syrie contredisent également le prétendu souci de la souveraineté qui a été violé pendant un demi-siècle.

En cas d’exclusion de la position adoptée par l’Association des kurdes indépendants en Syrie, qui soutenait les efforts visant à éliminer le parti des « travailleurs du Kurdistan » de Syrie, les raisons de la position du reste des forces et des personnalités kurdes en Syrie qui ne sont pas affiliées à ce parti, mais ont soudainement commencé à chanter le héroïsme de ces éléments, fuyant vers l’adoption de la propagande qui repend: que les Kurdes en Syrie sont tous visés, et qui pourraient être résumé comme suit:
Premièrement, déplorer les gains militaires expansionnistes des FDS sur un territoire auquel les Kurdes n’avaient jamais rêvé, et même leurs cartes imaginaires ne s’étendaient pas jusqu’à la colline des vastes étendues d’un tiers de la Syrie, abondante en richesses où les Arabes représentent plus de 85% de la population. Ils (les partisans de Barzani) espéraient pouvoir renverser la situation à un moment donné et intégrer leurs éléments de « Peshmerga de Rojava », qui est maintenant entièrement commandé par des éléments du Peshmerga Barzani, entrainés militairement depuis le début de la révolution dans le nord de l’Iraq.
Deuxièmement, ce que la Turquie représente en particulier pour les Kurdes syriens, c’est un ennemi national associé à la mémoire des incidents collectifs de déplacement de leurs terres à l’époque de « Kemalist Ataturk » et la privation du Kurdistan telle que définie par l’Accord de Sèvres sur la carte turque actuelle, qui s’est étendue aux Kurdes tribaux en Syrie touchés par le premier mouvement de réfugiés kurdo/turc en Syrie, qui a été adopté par les Français depuis la fin des années 1920 en Syrie.

Au milieu de tous les événements qui s’accélèrent dans le nord de la Syrie, la position en faveur de l’éradication de FDS est traitée comme une position lâche vis-à-vis de l’occupation étrangère du territoire syrien par la partie turque. La ruée vers les erreurs, sur ces points, pourraient être résumés comme suit:

– Premièrement, les forces de la Turquie étaient les dernières à entrer en Syrie avec les factions de l’opposition, bien des années après l’intervention iranienne, russe, américaine et française, qui étaient toutes des armées d’États non frontaliers avec la Syrie.
– Deuxièmement, en ce qui concerne la révolution syrienne, la Turquie est le pays le plus lourdement touché, ayant ouvert ses frontières à des millions de réfugiés, ce qui a également causé des problèmes internes.
– Troisièmement, la Turquie a mené une guerre contre le PKK depuis 1978, dont les victimes étaient plus de 30 000 Kurdes et a détruit plus de 4 000 villages kurdes, qui ont été incendiés par les milices du « Travailleur de Kurdistan », sous accusation de soumission à l’État turc.
– Quatrièmement, le peuple syrien a intérêt à éliminer le projet des travailleurs kurdo/turcs (PKK), qui ne le représente pas ni à travers ses dirigeants, ni ses slogans, ni ses objectifs, ses pratiques, ses violations, son autoritarisme et ses relations avec le régime.
– Cinquièmement, la prétendue victoire sur l’État islamique (Daech), outre qu’elle a exagéré sa taille, était, également, à l’origine de la destruction de 80% du gouvernorat de Raqqa, selon le rapport de l’ONU, et de la perpétration de massacres de guerre contre des civils, selon le rapport d’Amnesty International, dont 22 massacres documentés, selon divers rapports de commissions locales des droits de l’homme et le déplacements ethniques de centaines de villages voire même de zones entières déplacées, comme ce fut le cas dans les régions de Chouyoukh et de Hol par les milices « FDS » du PKK.
– Sixièmement, accepter le fait que les Syriens ont un intérêt commun à contrecarrer le projet du PKK avec les Turcs, ce qui ne signifie pas que la bataille est contre les Kurdes car les FDS sont multiethniques, et que les Arabes y constituent plus de 70% de ses membres, mais ils servent le programme du PKK et agissent sous la direction militaire du « Mont Qandil ».
– Septièmement, reconnaître le danger du projet « PKK » ne signifie pas, en contrepartie, se féliciter du remplacement d’une force étrangère par une autre force étrangère sur le sol syrien. Que cela, quelles que soient les excuses. L’auteur, cependant, considère la situation sous l’angle d’une intervention temporaire pour un intérêt commun, suivie du retrait de toutes les forces étrangères de la Syrie, et aucun Syrien ne peut accepter une condition inférieure, quel que soit le prétexte.

Enfin, nous devons souligner le fait que nos choix, le peuple syrien, est aujourd’hui dans un état de faiblesse indéniable, avec l’occupation de notre territoire par diverses armées et milices, limitée, dans l’espoir de plaider sérieusement pour un processus politique conduisant à l’isolement d’Assad et mettant fin à l’ère de la tyrannie et à la restauration du pouvoir du peuple syrien. Plus important encore, que la composante du peuple syrien, en particulier les minorités, puissent absorber les leçons des révoltes irakienne et libanaise, et comprendre que les quotas ne construisent pas le Patrie et n’offrent aucun avenir à aucun groupe ethnique, religieux ou sectaire.

لا حرب ضدّ الأكراد في سورية

مهند الكاطع – 9 نوفمبر 2019

منذ الإعلان عن بدء عملية نبع السلام، العسكرية التركية في شمال سورية، ظهرت في الوسط الكردي المؤيد لسياسات العمال الكردستاني، أو المخالفة لها، أصوات تندد بالمعركة بوصفها “حربا ضدّ الأكراد” بحسب رأيهم. والواقع أنّ محاولة التوأمة بين قوات سورية الديمقراطية (قسد) وجميع الكرد ضمن هذا المعادلة مضللة للواقع، بل ومحاولة لاستثمار الأحداث في ترويج دعاية “استهداف الكرد”، كإحدى أدوات الحشد القومي التي يبدو أن تأثيراتها العكسية كانت أكبر من المكاسب التي توقعها أصحاب تلك الدعاية، فقد ساهمت هذه الدعايات بتعزيز مخاوف الأكراد أنفسهم، ودفعت مئات العائلات إلى الاتجاه نحو حدود كردستان العراق، للهروب من هذه المعركة التي “ستقضي عليهم”، وفق ما جرى تصويره.

بصراحة، وبحكم مجريات الأمر الواقع، وبعيداً عن التوظيف السياسي، لا صحة البتة لمزاعم وجود عمل مسلّح يستهدف الأكراد في سورية، وغير صحيح بالمطلق أن نطاق المعارك التي جرت ضمن إطار عملية نبع السلام (تل أبيض – رأس العين) استهدفت الأكراد، إذ إن عدد الأكراد لا يتجاوز 5% من سكان تل أبيض، في حين أنهم لا يشكلون أكثر من 15% من سكان بلدة رأس العين، مع أغلبية كردية واضحة في الريف الشرقي لرأس العين باتجاه الدرباسية، وبالتالي فعمليات النزوح التي حدثت بشكل طبيعي في أثناء المعارك كانت من العرب بغالبيتها العظمى، بحكم ديمغرافية تلك المناطق، بدليل أن معظم الشكاوي التي تم تسجيلها عن انتهاكاتٍ على الأملاك في رأس العين وريفها الغربي خصوصا، جرى توثيقها بحق العرب، لذلك فتصوير العملية أنها ضد الأكراد فقط، كما لو كان الأكراد يعيشون في جزر معزولة عن باقي مكونات الشعب السوري في الشمال الشرقي السوري غير صحيح. وللأسف، تلقفها بعض السوريين الذين يجهلون تركيبة المنطقة السكانية.

القوى والشخصيات الكردية السورية (غالبا التابعة لمسعود البارزاني)، والمستبعدة قسراً من مشروع حزب العمال الكردستاني، بعد رفضه تقاسمه السلطة معها، بعد مفاوضات واتفاقيات رعاها البارزاني سنة 2013، تبرر موقفها الرافض العملية التي أجهضت عملياً مشروع هذا الحزب، بحجة الحرص على السيادة السورية، لكنها مزاعم متناقضة مع ترحيبها، في الوقت نفسه، بالوجودين، الأميركي والروسي، بل وحتى التهليل لدخول النظام!! ناهيك عن أن الخرائط “المتخيّلة” لكيان كردي في سورية أيضاً تناقض الحِرص المزعوم على السيادة المنتهكة بالأساس منذ نصف قرن.

وفي حال استثناء الموقف الذي تبنته رابطة المستقلين الكرد في سورية، والتي أيدت جهود اجتثاث “العمال الكردستاني” من سورية، فإن الأسباب الكامنة وراء موقف باقي القوى والشخصيات الكردية في سورية غير المحسوبة على هذا الحزب، وعلى الرغم من هذا، بدأت فجأة تتغنّى ببطولات عناصره، وتهرب باتجاه تبنّي دعاية استهداف الأكراد في سورية، يمكن تلخيصها بالآتي:
أولا، التحسّر على مكاسب “قسد” العسكرية التوسعية على الأرض التي لم يكن يحلم بها الأكراد يوماً، ولم تكن حتى خرائطهم المتخيلة تمتد لتقضم كل تل المساحات الشاسعة التي شملت ثلث سورية، الغني بالثروات الذي يشكل العرب فيه أكثر من 85% من السكان، حيث كان هؤلاء (أي التابعون للبرزاني) يأملون أن تؤول إليهم الأمور في لحظة معينة، ويستطيعون إدخال عناصرهم التي تدعى “بيشمركه روجافا” والتي تخضع حاليا لقيادة عناصر من بيشمركة البرزاني بشكل كامل، وتخضع لتدريبات منذ بدء الثورة في شمال العراق.

ثانيا، ما تمثله تركيا لأكراد سورية تحديدا من عدو قومي يرتبط بذاكرة جمعية تتعلق بحوادث التهجير الكمالي الأتاتوركي لهم من أرضهم، وحرمانهم من كردستان التي حدّدتها اتفاقية سيفر ضمن الخريطة التركية الحالية، كانت هذه العداوة قد انتقلت إلى الأكراد العشائريين في سورية الذين تأثروا ببواكير الحركة الكردية/ التركية اللاجئة إلى سورية، والتي احتضنها الفرنسيون منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي في سورية.

وفي خضم كل ما يحدث من مجرياتٍ تتسارع وتيرتها في الشمال السوري، يتم تناول الموقف المؤيد لعمليات اجتثاث تنظيم “قسد” بأنه موقفٌ متخاذل اتجاه احتلال أجنبي تركي للأراضي السورية، في الوسع إيجاز النقاط التي توضح تهافت هذه المغالطات من خلال الآتي:
أولا، كانت تركيا آخر القوات التي دخلت في سورية جنباً إلى جنب مع فصائل المعارضة، بعد سنوات على التدخل الإيراني والروسي والأميركي والفرنسي، وكلها جيوش لدول غير حدودية مع سورية.
ثانيا، من الناحية المتعلقة بمجريات الثورة السورية، كانت تركيا الدولة التي تتحمّل الشطر الأكبر من الأعباء، بعد أن فتحت حدودها أمام ملايين اللاجئين، الأمر الذي سبب لها أيضاً مشكلات داخلية لا تخفى على أحد.

ثالثا، خاضت تركيا حربا مع منظومة العمال الكردستاني منذ عام 1978، ذهب ضحيتها أكثر من 30 ألف كردي، وتم خلالها تدمير أكثر من أربعة آلاف قرية كردية، كانت تتعرض للحرق على أيدي مليشيات “العمال الكردستاني”، بتهمة الخضوع للدولة التركية.
رابعا، للشعب السوري مصلحة بالقضاء على مشروع العمال الكردستاني/ التركي الذي لا يمثل في مرجعيته وقادته وشعاراته وأهدافه وممارساته وانتهاكاته وتسلطه وعلاقته مع النظام، ثم الأميركان أدنى مصلحة الشعب السوري ومستقبله.

خامسا، الانتصار المزعوم على تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)، بخلاف المبالغة بتصوير حجمه، إلا أنه كان يخفي وراءه تدمير 80% من محافظة الرّقة، وفق تقرير الأمم المتحدة، وارتكاب مجازر حرب بحق المدنيين، وفق تقرير منظمة العفو الدولية، وارتكاب أكثر من 22 مجزرة موثقة بحق المدنيين، وفق تقارير مختلفة للجان حقوقية محلية، وتهجير عرقي لمئات القرى، بل ونواح بأكملها، كما حدث في نواحي الشيوخ والهول على يد مليشيات “قسد” التابعة لحزب العمال الكردستاني.
سادسا، قبول حقيقة المصلحة المشتركة للسوريين مع الأتراك في إحباط مشروع العمال الكردستاني لا يعني أن المعركة ضد الأكراد، فمليشيات “قسد” متعدّدة الأعراق والجنسيات أيضا يشكل العرب أكثر من 70% من عناصرها، لكنها تخدم أجندة “العمال الكردستاني”، وتعمل تحت قيادة عسكرية من جبل قنديل.

سابعا، إدراكنا خطر مشروع “العمال الكردستاني” لا يعني في المقابل الترحيب باستبدال قوة أجنبية أخرى على الأرض السورية، بمعنى أن الكاتب ينظر إلى الأمر من زاوية التدخل المؤقت لمصلحة مشتركة، يعقبه انسحاب كل القوات الأجنبية من سورية، ولا يمكن لأي سوري القبول بأدنى من ذلك، مهما كانت الذرائع.

أخيرا يجب التأكيد على حقيقة أن خياراتنا، نحنُ أبناء الشعب السوري، اليوم في حالة ضعف لا يمكن إنكارها، وفي ظل احتلال أرضنا من مختلف الجيوش والمليشيات، محدودة، مع أملنا بدفع جدي لعمليةٍ سياسيةٍ تفضي إلى عزل الأسد وإنهاء حقبة الاستبداد واستعادة الشعب السوري قراره. والأهم أن تستوعب مكونات الشعب السوري، وخصوصا الأقليات من الثورات المشتعلة في العراق ولبنان، بأن المحاصصات لا تبني أوطاناً، ولا تحقّق مستقبلاً لأي مجموعة إثنية أو دينية أو طائفية.

La Turquie fixe la date du rapatriement des membres de l’organisation de l’Etat + Ilham Ahmed aux Européens: arrêtez la Turquie avant que les membres de l’organisation de l’Etat islamique n’arrivent chez vous –


Intégristes rendus à Baghouz - Nord Syrie fév 2019n

Ilham Ahmed aux Européens: arrêtez la Turquie avant que les membres de l’organisation de l’Etat islamique n’arrivent chez vous

Enab Baladi – 09/11/2019

La présidente du Conseil exécutif du Conseil démocratique syrien (CDS), Ilham Ahmed, a mis en garde les pays européens contre une nouvelle vague de combattants de l’Etat islamique revenant de Syrie, à moins que la Turquie ne soit confrontée à une opération militaire plus résolue dans le nord-est de la Syrie.

Dans une interview accordée à Reuters vendredi 8 novembre, Ahmed a déclaré que l’UE devrait s’affirmer davantage face à la Turquie, sinon elle ferait face à une vague de militants de l’État islamique arrivant en Europe.

« Le danger est très grand en raison de la manière aléatoire dont les États-Unis se sont retirés. Cela a permis à de nombreux membres de (l’État) de s’échapper et ils vont retourner dans leur pays pour poursuivre leurs activités terroristes », a-t-elle déclaré en mettant en garde la grande menace qui pèse sur la Grande-Bretagne et l’Europe de manière générale.

Le président de l’organe exécutif du « CDS » a appelé les pays européens à cesser toute vente d’armes à la Turquie, affirmant que « notre peuple est tué par les armes européennes ».

Il a également appelé les pays de l’UE à envoyer 2 000 soldats pour sécuriser la frontière syro-turque.

Elle a déclaré que les pays européens devraient cesser toute négociation en vue de l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, ajoutant que « la candidature de la Turquie à l’Union européenne n’est pas la même Turquie que vous le croyez, il s’agit désormais d’un pays islamiste fondamentaliste et vous, en Europe, devez en être conscient ».

إلهام أحمد للأوروبيين: أوقفوا تركيا قبل أن يصلكم عناصر تنظيم “الدولة”

09/11/2019 – عنب بلدي

حذرت رئيسة الهيئة التنفيذية لـ “مجلس سوريا الديمقراطية” (مسد)، إلهام أحمد، الدول الأوروبية من موجة جديدة من مقاتلي تنظيم “الدولة الإسلامية” العائدين من سوريا، ما لم تواجه تركيا في عمليتها العسكرية شمال شرقي سوريا بشكل أكثر حزمًا.

وفي لقاء أجرته مع وكالة “رويترز”، الجمعة 8 من تشرين الثاني، قالت أحمد إن الاتحاد الأوروبي يجب أن يكون أكثر حزمًا مع تركيا وإلا سيواجه قريبًا موجة من متشددي تنظيم “الدولة” الذين سيصلون إلى أوروبا.

وأضافت، “الخطر كبير للغاية بسبب الطريقة العشوائية التي انسحبت بها الولايات المتحدة، هذا سمح لكثير من أفراد تنظيم (الدولة) بالهرب، وسوف يعودون إلى دولهم لمواصلة أنشطتهم الإرهابية”، بحسب تعبيرها، محذرة من التهديد الكبير لبريطانيا وأوروبا عمومًا.

وطالبت رئيسة الهيئة التنفيذية لـ “مسد” الدول الأوروبية بإيقاف جميع مبيعات الأسلحة لتركيا، قائلة إن “شعبنا يُقتل بأسحة أوروبية”.

كما دعت دول الاتحاد الأوروبي إلى إرسال ألفي جندي من أجل تأمين الحدود السورية- التركية.

واعتبرت أحمد أن على الدول الأوروبية إيقاف أي محادثات لانضمام تركيا للاتحاد، وقالت في هذا الصدد إن “تركيا المرشحة للانضمام للاتحاد الأوروبي ليست تركيا نفسها التي تعتقد أنك تعرفها، إنها الآن دولة إسلامية أصولية، وأنتم في أوروبا يجب أن تعوا ذلك”.

 

La Turquie fixe la date du rapatriement des membres de l’organisation de l’Etat en détention

Enab Baladi – 08/11/2019

Le ministre turc de l’Intérieur, Süleyman Soylu, a annoncé que la Turquie commencerait à rapatrier les membres de l’Etat islamique en détention à partir de lundi.

« Nous leur avons dit que nous les renverrions », a-t-il déclaré vendredi 8 novembre, ajoutant que son pays commencerait à les envoyer (les membres de l’organisation) à partir du lundi prochain, a rapporté l’agence de presse Anatolia.

Soylu a annoncé samedi dernier que son pays allait renvoyer des éléments de l’organisation détenus en Turquie dans leurs pays, soulignant que la Turquie « n’était pas un hôtel pour les membres (Daech) ressortissants d’autres pays ».

Il a ajouté que son pays avait transféré des éléments étrangers de l’organisation des villes de Ras al-Aïn et de Tal Abyad, lors de la récente opération militaire turque dans le nord de la Syrie, dans des prisons de la zone d’opération « Bouclier de l’Euphrate », dans le nord de la Syrie, pour les rendre dans leur pays d’origine.

Plusieurs pays européens ont à plusieurs reprises exprimé leur inquiétude à propos des poursuites engagées contre des membres de l’Etat islamique sur leur territoire et ont appelé à leur transfert et à leur procès en Iraq.

Alors que le président américain Donald Trump évitait la responsabilité de son pays vis-à-vis des combattants de l’organisation en Syrie, il a déclaré dans un tweet le 7 octobre: « La Turquie, l’Europe, la Syrie, l’Iran, l’Iraq, la Russie et les Kurdes devront désormais connaître la situation et savoir ce qu’ils veulent faire avec des combattants de l’Etat islamique qui ont été capturés dans leurs environs ».

« La Turquie sera désormais responsable de tous les combattants de l’Etat islamique dans la région où ils ont été détenus ces deux dernières années », a déclaré Washington.

Dans un communiqué publié le 12 octobre, le ministère turc des Affaires étrangères s’est déclaré prêt à collaborer avec les organisations internationales et les pays dont des éléments étrangers de l’organisation appartiennent, afin de réhabiliter leurs femmes et leurs enfants qui ne sont pas impliqués dans des crimes.

 

تركيا تحدد تاريخ إعادة عناصر تنظيم “الدولة” المحتجزين لديها إلى بلادهم

عنب بلدي – 08/11/2019

أعلن وزير الداخلية التركي، سليمان صويلو، أن تركيا ستبدأ بإعادة عناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” المحتجزين لديها إلى بلادهم بدءًا من الاثنين المقبل.

وقال صويلو اليوم، الجمعة 8 من تشرين الثاني، “قلنا لهم إننا سنعيد لهم هؤلاء (عناصر التنظيم)”، وتابع أن بلاده ستبدأ بإرسالهم الاثنين المقبل، بحسب ما نقلته وكالة “الأناضول” التركية.

وكان صويلو أعلن السبت الماضي أن بلاده ستعيد عناصر تنظيم “الدولة” المحتجزين لديها إلى بلدانهم، مشيرًا إلى أن تركيا “ليست فندقًا لعناصر (داعش) من مواطني الدول الأخرى”.

وأضاف أن بلاده نقلت عناصر التنظيم الأجانب من مدينتي رأس العين وتل أبيض، خلال العملية العسكرية التركية الأخيرة في شمال شرقي سوريا، إلى سجون في منطقة عملية “درع الفرات”، شمالي سوريا، على أن تتم إعادتهم إلى البلدان التي ينتمون إليها.

وعبرت دول أوروبية عدة مرارًا، عن قلقها من محاكمة عناصر التنظيم على أراضيها، ودعت لنقلهم إلى العراق، وإجراء محاكمات لهم هناك.

بينما تنصل الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، من مسؤولية بلده عن مقاتلي التنظيم في سوريا، وقال في تغريدة له على “تويتر”، في 7 من تشرين الأول الماضي، “تركيا وأوروبا وسوريا وإيران والعراق وروسيا والكرد سيكون عليهم الآن معرفة الوضع، وما يريدون أن يفعلوه مع مقاتلي داعش الذين تم أسرهم في جوارهم”.

كما أكدت واشنطن أن “تركيا ستكون الآن مسؤولة عن كل مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية في المنطقة التي اعتقلوا فيها على مدى العامين الماضيين”.

في المقابل، أبدت وزارة الخارجية التركية في بيان نشرته، في 12 من تشرين الأول الماضي، استعدادها للعمل مع المنظمات الدولية والدول التي ينتمي إليها عناصر تنظيم “الدولة” الأجانب، من أجل إعادة تأهيل زوجاتهم وأطفالهم غير المتورطين في جرائم.

Lafarge reste mis en examen, mais plus pour “complicité de crimes contre l’humanité”


AFP- 7 nov 2019

AFP/Archives / Delil souleiman Vue générale, prise le 19 février 2018, de la cimenterie Lafarge Cement Syria (LCS) située à Jalabiya, à une trentaine de kilomètres de Ain Issa, dans le nord de la Syrie

Le groupe Lafarge a obtenu jeudi l’annulation de sa mise en examen pour “complicité de crimes contre l’humanité”, une qualification qui était inédite pour une entreprise française, mais reste menacé d’un procès pour “financement du terrorisme” dans l’enquête sur ses activités en Syrie jusqu’en 2014.

Mis en examen en juin 2018, le cimentier avait formé un recours contre cette décision des juges d’instruction qui lui faisait risquer un procès aux assises. Jeudi, la cour d’appel de Paris lui a donné raison sur ce point en invalidant les poursuites criminelles, conformément aux réquisitions du parquet général.

La chambre de l’instruction de la cour a toutefois maintenu les mises en examen de l’entreprise pour “financement du terrorisme”, “violation d’un embargo” et “mise en danger de la vie” d’anciens salariés de son usine de Jalabiya, dans le nord de la Syrie.

“La chambre de l’instruction a fait le même constat que nous”, se sont félicités les avocats de Lafarge SA, Christophe Ingrain et Rémi Lorrain. “La cour reconnaît que Lafarge n’a jamais participé ni de près ni de loin à un crime contre l’humanité” et “corrigé une décision totalement infondée”, ont-ils ajouté.

Interrogée par l’AFP, Me Marie Dosé, l’avocate de Sherpa, qui avait porté plainte en 2017 contre le cimentier français, a rappelé que l’entreprise restait mise en examen pour financement du terrorisme, “ce qui reste” là aussi “une première dans le monde judiciaire”.

Dans cette affaire, Lafarge SA, propriétaire de Lafarge Cement Syria (LCS), est soupçonné d’avoir versé en 2013 et 2014, via cette filiale, près de 13 millions d’euros à des groupes jihadistes, dont l’organisation Etat islamique (EI), afin de maintenir l’activité de son site en Syrie, alors que le pays s’enfonçait dans la guerre.

Le groupe, qui assure avoir toujours eu pour “priorité absolue” d'”assurer la sécurité et la sûreté de son personnel”, est également suspecté d’avoir vendu du ciment de l’usine au profit de l’EI et d’avoir payé des intermédiaires pour s’approvisionner en matières premières auprès de factions jihadistes.

Dans le cadre de l’information judiciaire, ouverte en juin 2017 après des plaintes de Bercy et de plusieurs associations, dont l’ONG Sherpa, huit cadres de Lafarge au total ont été mis en examen, pour “financement d’une entreprise terroriste” et/ou “mise en danger”.

– “Décisions politiques” –

Outre Lafarge, trois dirigeants du groupe contestaient les faits qui leur sont reprochés: l’ancien PDG Bruno Lafont, l’ex-directeur Sûreté de l’entreprise Jean-Claude Veillard et l’un des ex-directeurs de la filiale syrienne, Frédéric Jolibois.

Selon les avocats, la cour d’appel a réduit jeudi les charges pesant sur Jean-Claude Veillard, qui n’est plus poursuivi pour “mise en danger de la vie d’autrui”. Elle a en revanche maintenu tous les autres chefs de mises en examen pour les trois hommes.

Quelles responsabilités précises ont eu l’entreprise et ses dirigeants dans les versements à des groupes terroristes ? Si l’existence de remise de fonds à des “groupes armés” est ressortie d’un rapport d’enquête interne, Lafarge SA a toujours contesté sa responsabilité dans la destination de ces paiements.

La cour devait initialement se prononcer le 24 octobre mais avait annoncé ce jour-là repousser de deux semaines sa décision sur la validité des mises en examen, tout en annulant d’ores et déjà la présence au dossier des ONG comme parties civiles.

Deux d’entre elles, Sherpa et le Centre européen pour les droits constitutionnels et les droits de l’Homme (ECCHR), entendent se pourvoir en cassation. “C’est une défiance judiciaire assumée envers les ONG et la société civile, or sans elles ce dossier n’existerait pas”, a rappelé jeudi Me Dosé.

“Les sociétés mères qui agissent à l’étranger par le biais de filiales sont responsables, pas seulement moralement, mais aussi pénalement lorsque la sécurité de leurs employés est mise en danger”, a insisté Cannelle Lavite, conseillère juridique à l’ECCHR, à la sortie de l’audience.

Daech S’attaque aux camions citernes pétroliers à Raqqa


20140724-Daech-chauves-souris-Hachémi-al-Qourachi

L’Organisation de « l’Etat » s’attaque aux camions citernes pétroliers propriétés de la famille d’Al-Qatarji à Raqqa

5.11.2019 – Enab Baladi

L’Organisation de l’Etat islamique (Daech) a annoncé qu’il a ciblé des ciblait des citernes appartenant à la famille Qatarji, fidèles au régime syrien, transportant du pétrole des zones des Forces démocratiques syriennes (FDS) à Raqqa vers des zones sous le contrôle du régime syrien.
Hier, lundi 4 novembre, selon l’agence du média de l’organisation, ses combattants ont visé plusieurs citernes de transporter du pétrole dans des zones contrôlées par le régime syrien, près du village de Khas Ajeel, district de Karama, à l’est de la ville de Raqqa, avec des mitraillettes.
Ils ont également visé un citerne en lançant des grenades près du village de Mazraat al-Qahtaniya, à l’ouest de la ville de Raqqa, ce qui a entraîné l’incendie du citerne.
L’agence a souligné que les citernes visés appartenaient à la famille de Qaterji, en référence à l’homme d’affaires Hossam Qatarji, membre de l’Assemblée du peuple syrien.

تنظيم “الدولة” يستهدف صهاريج نفط لعائلة القاطرجي في الرقة

ألسنة النيران الناتجة عن احتراق صهاريج وقود في الشركة السورية للنفط بحمص - 1 من أيار 2019 (حيدر رزوق)

ألسنة النيران الناتجة عن احتراق صهاريج وقود في الشركة السورية للنفط بحمص – 1 من أيار 2019 (حيدر رزوق)

أعلن تنظيم “الدولة الإسلامية” استهداف صهاريج تابعة لعائلة القاطرجي، الموالية للنظام السوري، تنقل النفط من مناطق “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد) في الرقة إلى مناطق النظام.

وبحسب وكالة “أعماق” التابعة للتنظيم أمس، الاثنين 4 من تشرين الثاني، فإن مقاتلي التنظيم استهدفوا عددًا من الصهاريج المخصصة لنقل النفط إلى مناطق سيطرة النظام السوري، قرب قرية خس عجيل التابعة لناحية الكرامة شرق مدينة الرقة، بالأسلحة الرشاشة.

كما استهدفوا صهريجًا بإلقاء قنابل يدوية عليه قرب قرية مزرعة القحطانية غرب مدينة الرقة، ما أدى إلى إحراق الصهاريج بالكامل.

وأوضحت الوكالة أن الصهاريج المستهدفة تعود ملكيتها إلى عائلة القاطرجي، في إشارة إلى رجل الأعمال حسام القاطرجي وعضو مجلس الشعب.

وتأتي العملية بعد اعتراف التنظيم بمقتل زعيمه، “أبو بكر البغدادي”، والمتحدث باسمه، “أبو حسن المهاجر”، خلال غارة أمريكية على ريف إدلب، الأسبوع الماضي، وتنصيب “أبو إبراهيم الهاشمي القرشي” زعيمًا جديدًا للتنظيم.

وبرز اسم عائلة القاطرجي خلال السنوات الماضية كوسيط بين تنظيم “الدولة الإسلامية” (في أثناء سيطرته على الآبار) و”قسد” من جهة، والنظام السوري من جهة أخرى لنقل المحروقات من المنطقة الشرقية.

حسامقاطرجي تعاون مع “داعش” وأسس شركة نفط في سوريا

وفرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على شركة “القاطرجي” النفطية في سوريا، في أيلول عام 2018، كونها لعبت دور الوسيط بين النظام السوري وتنظيم “الدولة الإسلامية”، عبر تسهيلها نقل شحنات نفطية بين الطرفين، بالإضافة إلى تزويد النظام بالفيول وشحنات أسلحة وتقديم الدعم المالي.

ويأتي ذلك في ظل إعلان الولايات المتحدة الأمريكية هيمنتها على آبار النفط في المنطقة عبر إبقاء قوات حولها بهدف حمايتها.

وكان الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، أكد  الجمعة الماضي، في خطاب مع أنصاره في ولاية ميسيسيبي الأمريكية رغبته في عودة الجنود الأمريكيين الموجودين في سوريا إلى منازلهم، لكنه استدرك، “لقد قمنا بتأمين حقول النفط، فأنا أحب النفط”.

وجاء ذلك عقب تهديدات وجهها وزير الدفاع الأمريكي، مايك إسبر، بحسب ما نقلت وكالة “رويترز”، في 29 من تشرين الأول الماضي، إلى كل من روسيا والنظام السوري بالتصدي لأي محاولة انتزاع للسيطرة على حقول النفط من أي طرف كان.

La solidarité arabo-kurde est la base du projet national syrien


Boussole-بوصلة-سوريا

La solidarité arabo-kurde est la base du projet national syrien


La responsabilité nationale oblige les élites arabes et kurdes à intervenir pour faire face à cette situation artificielle imposée par la volonté des autres.

َalarab.co – Abdelbasset Sida* – 2019/11/03

*Syrien Kurde, ancien président du CNS

Pendant des décennies, le régime syrien, malgré sa politique et ses mesures de persécution adoptées contre les Kurdes, en les privant de leurs droits et exposés à toute une série de projets discriminatoires, n’a pas pu créer un fossé entre les communautés arabe et kurde, autant qu’aujourd’hui.
Cette politique oppressive reste au niveau de la superstructure autoritaire et n’affecte pas la structure des relations profondes entre les cercles kurde et arabe, en particulier dans les régions de la Jazirah, Damas et Alep, où le mélange de la population et le chevauchement des relations à divers niveaux social, économique et culturel et même au niveau politique appartenant aux mêmes partis politiques, en particulier le Parti communiste, puis les partis communistes et de gauche avec leurs différentes orientations.
Ceci en dépit du fait que le régime essayait, par tous les moyens, de briser le tissu social national afin de pouvoir contrôler tout le monde. Son approche a été clairement reflétée dans les événements survenus au stade Qamechli en 2004 et dans son traitement du soulèvement kurde, qui visait à protester contre le fait que le régime ait tiré de sang-froid sur des civils manifestant et non armés.
Face à l’escalade des manifestations, le régime a donné le feu vert à une poignée de membres de la sécurité de la région qui ont détruit les magasins appartenant aux Kurdes, pillé et volé leurs biens, causant des blessures au tissu social, mais grâce à l’intervention et à l’influence des sages des deux côtés, la situation ne s’est pas détériorée selon le désir et la planification voulu du régime.

Le régime a passé un accord avec le Parti de l’Union démocratique (PYD), la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), afin de lui céder les régions kurdes, et puisse les contrôler et empêcher son interaction avec la révolution par tous les moyens et à tout prix.
Dès le début de la révolution syrienne, des jeunes kurdes de diverses régions, en particulier de ceux qui n’étaient pas affiliés à des partis politiques, participaient à la révolution dès ses débuts. Des manifestations dans les régions kurdes étaient actives et remarquables. Mais ce qui s’est passé, c’est que le régime l’ait prévu et qu’il était conscient que son intervention directe pour réprimer les manifestations dans les zones concernées entraînerait une escalade de l’interaction entre les Kurdes et la révolution et renforcerait la cohésion des Syriens face à lui.
Cela s’ajoutait à la crainte de positions internationales qui auraient sans doute été différentes, et il lui était alors difficile de faire passer sa stratégie consistant à lier la révolution et le terrorisme et à tenter de dépeindre ce qui se passe en Syrie comme un conflit entre les courants islamistes sunnites extrémistes et le système laïc « protecteur des minorités» face au sectarisme et nationalisme en Syrie.
Pour éviter tout cela, le régime a passé un accord avec le Parti de l’Union démocratique (PYD), la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), afin de céder les zones kurdes afin qu’elles puissent les contrôler et empêcher à tout prix leur interaction avec la révolution, les détails de ce sujet sont connus de tous.

Avec l’émergence de Daech, qui est essentiellement un cocktail de renseignements fabriqué par les services de sécurité multinationales, y compris le régime lui-même, à travers lequel, le régime a cherché à créer le chaos et à placer le monde devant deux options corrompues: soit le régime corrompu et tyran, soit l’extrémisme radical qui menace la région voire même terrorisant le monde entier.
Il était clair que des partis travaillaient sous diverses formes pour faire éclater les relations entre Arabes et Kurdes, comme en témoignaient les attaques perpétrées par les forces du PYD contre certaines villes et villages arabes tels que Tall Hamis et Tall Barak sans raisons convaincantes. Certains militants ont également attaqué la ville de Tal Maarouf, où le siège du tribu du cheikh Al-Khaznawi, et des factions affiliées à l’opposition ont attaqué la ville de Ras al-Ayn, où ses membres ont volé des biens publics et privés et commis plusieurs violations contre des citoyens.

Par la suite, l’attaque par Daech sur Senjar et les régions yézidis environnantes a résulté de massacres horribles, d’enlèvements massifs d’enfants et de femmes et de pillages de biens. Des partisans et des bénéficiaires ont tenté de relier les Arabes sunnites à cette organisation, ce qui a profondément choqué la conscience populaire kurde, donnant un pretexte supplémentaire aux Kurdes indécis, à ceux qui s’étaient alignés sur des intérêts opposés avec le régime, pour justifier leurs positions et même à accuser d’autres Kurdes, ceux qui s’étaient engagés dès le début dans la révolution, de s’opposer à leur peuple, de s’allier aux islamistes radicaux, ce qui coïncidant littéralement avec la stratégie adoptée par le régime depuis le début, comme mentionné ci-dessus.

Avec l’attaque de Kobané et de sa région par Daech, les partisans de l’isolement des Kurdes de la révolution syrienne et des efforts de ceux qui envisageaient et envisagent encore de créer une rupture de la communauté entre Kurdes et Arabes se consolident, et même enracinent les causes de la haine et de l’hostilité entre eux.
Les choses ont évolué et l’intervention américaine en Syrie est intervenue en coordination avec l’intervention russe. On s’est appuyé sur les forces du PYD pour lutter contre le projet « Daech », après l’échec de l’expérience de formation des factions de l’Armée Syrienne Libre (ASL) en raison de l’insistance de la partie américaine selon laquelle le but est de combattre Daech sans le régime.
L’implication des forces (Kurdes) impliquées dans les combats dans les zones arabes, à Raqqa, à Deir Ez-Zor, et dans la campagne méridionale d’Al-Hassakah, a entraîné une escalade du discours de haine entre Arabes et Kurdes, un discours basé sur des crimes programmés par des partis qui ne veulent pas le bien ni pour le Kurdes ni pour les Arabes, mais souhaitent que les deux parties s’entretuent, afin qu’ils puissent appliquer leurs plans et parvenir à leurs objectifs.

Les abus commis par les factions militaires introduites par les forces turques dans Efrin sous le nom d’Armée Libre, ou ceux qui ont accompagné la récente campagne turque dans les régions de Tall Abyad et Ras al-Ayn sous le nom d’Armée nationale, ont encore aggravé la situation et suscité des tensions, des tensions entre Kurdes et Arabes. Dans le même temps et dans diverses régions, tout cela ne sera pas dans l’intérêt des Syriens, mais dans l’intérêt du régime et des forces qui altèrent le sort de la Syrie et des Syriens.

La responsabilité nationale oblige les élites arabes et kurdes à intervenir pour faire face à cette situation artificielle imposée à tous par la volonté des autres. Rester silencieux dans ce cas ne sert que les extrémistes, des deux côtés, et finalement, sert le régime syrien.

(…)

 

التضامن العربي الكردي أساس المشروع الوطني السوري

المسؤولية الوطنية تلزم النخب العربية والكردية بالتدخل لمواجهة هذه الوضعية المصطنعة التي فرضت على الجميع بإرادة الآخرين.

Abdelbasset Sida – الأحد 2019/11/03

لم يتمكن النظام السوري على مدى عقود من اعتماده سياسة اضطهادية رسمية مبرمجة مزدوجة ضد الأكراد، تمثلت في الحرمان من الحقوق، والتعرض لجملة من المشاريع التمييزية، من إحداث شرخ بين المجتمعين العربي والكردي مثلما هو حاصل في يومنا الراهن.

فالسياسة الاضطهادية تلك تبقى في المستوى السلطوي الفوقي، ولا تؤثر في بنية العلاقات العميقة بين الوسطين الكردي والعربي، خاصة في مناطق الجزيرة ودمشق وحلب، حيث الاختلاط السكاني، وتداخل العلاقات على مختلف المستويات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، وحتى على المستوى السياسي عبر الانتماء إلى الأحزاب السياسية ذاتها، لاسيما الحزب الشيوعي، ومن ثم الأحزاب الشيوعية واليسارية بتوجهاتها المختلفة.

هذا رغم أن النظام كان يحاول، بكل السبل، تفتيت النسيج المجتمعي الوطني من أجل التمكن من السيطرة على الجميع. وقد تجسّد توجهه هذا بصورة واضحة في أحداث ملعب القامشلي عام 2004، وتعامله مع الانتفاضة الكردية التي كانت احتجاجاً على إقدام عناصر النظام على إطلاق الرصاص الحي على المدنيين العزل المتظاهرين بدم بارد.

ومع تصاعد الاحتجاجات والمظاهرات، أعطى النظام الضوء الأخضر لحفنة مرتبطة به أمنيا من أبناء العشائر في المنطقة الذين حطموا المحلات العائدة بملكيتها للأكراد، ونهبوا وسلبوا ممتلكاتها، الأمر أحدث جروحاً في النسيج المجتمعي، ولكن بفضل تدخل وتأثير العقلاء والحكماء من الجانبين، لم تتطور الأمور نحو الأسوأ الذي كان النظام قد خطط له، ويريده.

عقد النظام صفقة مع حزب الاتحاد الديمقراطي، الفرع السوري لحزب العمال الكردستاني، من أجل تسليمه المناطق الكردية، ليتمكن من ضبطها، ومنع تفاعلها مع الثورة بكل الوسائل وبأي ثمن

ومع انطلاقة الثورة السورية شارك الشباب الكردي في مختلف المناطق، خاصة من غير المنتمين إلى الأحزاب السياسية، في الثورة منذ أيامها الأولى؛ وكانت المظاهرات في المناطق الكردية فاعلة، ولافتة للانتباه. ولكن الذي حصل هو أن النظام كان قد تحسّب للأمر، فهو كان يدرك أن تدخله المباشر لقمع المظاهرات في المناطق المعنية سيؤدي إلى تصاعد التفاعل الكردي مع الثورة، وسيعزز تماسك السوريين في مواجهته.

هذا إلى جانب الخشية من المواقف الدولية التي كانت ستختلف من دون شك، وكان من الصعب حينئذ بالنسبة إليه أن يمرر استراتيجيته التي كانت تقوم على الربط بين الثورة والإرهاب، ومحاولة تصوير ما يجري في سوريا وكأنه صراع بين التيارات الإسلامية العربية السنية المتشددة، والنظام العلماني “الحامي للأقليات” المذهبية والقومية في سوريا.

ولتحاشي كل ذلك، عقد النظام صفقة مع حزب الاتحاد الديمقراطي، الفرع السوري لحزب العمال الكردستاني، من أجل تسليمه المناطق الكردية، ليتمكن من ضبطها، ومنع تفاعلها مع الثورة بكل الوسائل وبأي ثمن؛ وتفاصيل هذا الموضوع قد باتت معروفة من قبل الجميع.

ومع ظهور داعش، الذي هو في الأساس كوكتيل مخابراتي أسهمت في صناعته وترويجه أجهزة أمنية متعددة الجنسيات، ومن ضمنها أجهزة النظام نفسها، سعى النظام لخلق حالة من الفوضى العاتية، ووضع العالم أمام خيارين فاسدين: إما النظام بفساده واستبداده أو التطرف الإسلاموي المتشدد الذي يهدد المنطقة، بل والعالم بإرهابه.

وكان من الواضح أن هناك جهات تعمل بمختلف الأشكال من أجل تفجير العلاقات العربية- الكردية، وقد ظهر ذلك واضحا من خلال الهجمات التي قامت بها قوات حزب الاتحاد الديمقراطي على بعض المدن والقرى العربية مثل تل حميس وتل براك دون أسباب مقنعة. كما هاجم بعض المسلحين بلدة تل معروف حيث مقر مشيخة آل الخزنوي، وهاجمت بعض الفصائل التي كانت محسوبة على المعارضة مدينة رأس العين، حيث قامت عناصرها بسرقة الممتلكات العامة والخاصة، وارتكبت جملة من الانتهاكات بحق المواطنين.

بعد ذلك كان الهجوم الداعشي المفاجئ على سنجار والمناطق الإيزيدية المحيطة بها، وهو الهجوم الذي أسفر عن مجازر مروعة، وحالات خطف جماعية للأطفال والنساء، ونهب متوحش للممتلكات. وكانت هناك محاولات مشبوهة من قبل الداعمين والمستفيدين للربط بين العرب السنة والتنظيم المذكور؛ الأمر الذي أحدث صدمة عميقة في الوجدان الكردي الشعبي العام، ومنح ذريعة إضافية للكرد المترددين، أولئك الذين كانوا قد اصطفوا بناء على المصالح مع النظام، لتسويغ مواقفهم، بل واتهام الكرد الآخرين الذين كانوا قد التزموا خط الثورة منذ البدايات بأنهم ضد شعبهم، يتحالفون مع الإسلاميين المتشددين، الأمر الذي كان يتطابق حرفياً مع الاستراتيجية التي اعتمدها النظام منذ البداية كما أسلفنا.

الربيع المنتظر يظل هدف الأكرادالربيع المنتظر يظل هدف الأكراد

ومع الهجوم الداعشي على كوباني ومنطقتها، توفر المزيد من الحجج لأنصار عزل الأكراد عن الثورة السورية، وتعززت جهود أولئك الذين كانوا يخططون، وما زالوا، لإحداث قطيعة مجتمعية بين الكرد والعرب، بل وترسيخ أسباب الكراهية والعداوة بينهم.

وتطورت الأمور، وجاء التدخل الأميركي في سوريا بالتنسيق مع التدخل الروسي، وتم الاعتماد على قوات حزب الاتحاد الديمقراطي في محاربة مشروع داعش، وذلك بعد إخفاق تجربة تدريب فصائل الجيش الحر بسبب إصرار الجانب الأميركي على أن يكون الهدف محاربة داعش من دون النظام.

وكان إقحام القوات المعنية في القتال ضمن المناطق العربية سواء في الرقة أو في دير الزور، وريف الحسكة الجنوبي، من الأسباب التي أدت لاحقاً إلى تصاعد وتيرة خطاب الكراهية بين العرب والكرد؛ خطاب مبني على جرائم خططت لها الأطراف التي كانت، وما زالت، لا تريد الخير للكرد وللعرب، وإنما تريد إشغال الطرفين ببعضهما البعض، لتتمكن من تنفيذ خططها، والوصول إلى أهدافها.

وقد أسهمت انتهاكات عناصر الفصائل العسكرية التي أدخلتها القوات التركية إلى عفرين تحت مسمى الجيش الحر، أو تلك التي رافقت الحملة التركية الأخيرة في منطقتي تل أبيض ورأس العين تحت اسم الجيش الوطني، في تفاقم الأمور بصورة أسوأ، ورسخت حالة من التوتر والتشنج والترقب لدى الأكراد والعرب في الوقت ذاته، وفي مختلف المناطق؛ وكل ذلك لن يكون في مصلحة السوريين، بل سيكون في مصلحة النظام ومصلحة القوى التي تعبث بمصير سوريا والسوريين.

المسؤولية الوطنية تلزم النخب العربية والكردية بالتدخل لمواجهة هذه الوضعية المصطنعة التي فرضت على الجميع بإرادة الآخرين. التزام الصمت في هذه الحالة لا يخدم سوى المتطرفين، سواء في هذا الجانب أو في ذاك، وفي المحصلة النهائية يخدم النظام.

ما نحتاج إليه هو أن نلتزم الصبر والهدوء، ونتناول الموضوع من جوانبه بجرأة وحكمة بعيدة النظر. نبحث بموضوعية عن الأسباب التي أدت إلى ما نحن فيه، ونعمل على تجاوز النتائج السلبية التي لا تخدم قطعاً المشروع الوطني السوري الذي ثار الشعب السوري لتحقيقه، هذا المشروع الذي تمكنت القوى المضادة بفعل عوامل عدة لسنا بصدد الإسهاب في شرحها بتفاصيلها هنا، من عرقلته، حينما دفعت بالثورة نحو مسارات لا تتقاطع من بعيد أو من قريب مع تطلعات السوريين، بل تتناقض معها بالمطلق.

ولكن مهما يكن، فإن الربيع المنتظر سيظل هو هدف السوريين، كل السوريين، رغم كل ما حصل ويحصل.

وما تشهده عدة دول عربية في أيامنا هذه من تحركات شعبية تطالب بإبعاد الفاسدين عن الحكم ومحاسبتهم، بل تدعو إلى تفكيك الأنظمة الفاسدة المفسدة، واحترام إرادة الشعوب، يؤكد أن التغيير بات خياراً استراتيجيا بالنسبة إلى شعوب المنطقة، وكل الأدوات التي استخدمت، وتستخدم لمنع أنصار التغيير لن تتمكن من منع حصول المنتظر المطلوب.

ربما تمكنت من تشكيل عرقلة هنا أوهناك، أو أفلحت أحيانا في تكريس إحباط هنا وهناك، ولكن في نهاية المطاف ستكون الكلمة للشعوب بعد أن تحررت من أوهامها؛ أوهام الأيديولوجيات التي لم تتناسب يوماً مع طبيعة مجتمعاتها وحاجاتها الحقيقية، كما تحررت تلك الشعوب من مخاوفها بعد أن وصل السكين إلى العظم كما يقول المثل، نتيجة تراكمات الفساد والاستبداد.

لقد أثبتت العقلية الماضوية النكوصية بكل توجهاتها فشلها الذريع، الأمر الذي يفتح الطريق أمام الجهود المتوجهة نحو مستقبل أفضل، يضمن لمجتمعنا وأجيالنا المقبلة حياة إنسانية كريمة، ويوفر أسباب نمو مستدام، أساسه الاستثمار الرشيد لمواردنا البشرية والطبيعية.

« Daech » annonce le décès de Baghdadi et nomme un nouveau chef


20140724-Daech-chauves-souris-Hachémi-al-Qourachi

« Daech » annonce le décès de Baghdadi et nomme un nouveau successeur

Enab Baladi – 31/10/2019

« Daech » (EI) a annoncé l’assassinat de son chef, Abou Bakr al-Baghdadi, et la nomination d’un nouveau « Khalifa » pour le groupe, quelques jours après que l’administration américaine a annoncé l’assassinat d’Al-Baghdadi et de sa famille dans la campagne d’Idlib, dans le nord de la Syrie.

Dans une version audio publiée par la Fondation du groupe (Al-Furqan) sur Telegram, le nouveau porte-parole de l’organisation, Abou Hamza al-Qurashi, a déploré le chef de l’État islamique, Abu Bakr al-Baghdadi, et le porte-parole de l’organisation, Abou Hassan al-Mouhajer.

Le porte-parole a ajouté aujourd’hui, jeudi 31 octobre, que Baghdadi et al-Mouhajer avaient été tués ces derniers jours.

Il a également annoncé la nomination d’Aboubrahim al-Hachémi al-Qourachi, dirigeant de l’organisation de l’« Etat » et « Khalifa » de Baghdadi, à l’initiative du conseil de la choura de l’organisation et « conformément à la sounna du Prophète et au commandement de Baghdadi », comme il l’a indiqué.

Cette déclaration intervient deux jours après que le président américain Donald Trump a annoncé l’assassinat d’Al Baghdadi et de sa famille lors d’une opération aérienne dans la campagne d’Idleb, dans le nord de la Syrie.

تنظيم “الدولة الإسلامية” يعلن مقتل البغدادي ويعيّن زعيمًا جديدًا له

عنب بلدي 31/10/2019
سوريا, عنب بلدي أونلاين

أعلن تنظيم “الدولة الإسلامية” مقتل زعيمه أبو بكر البغدادي، وتعيين “خليفة” جديد للتنظيم، وذلك بعد أيام على إعلان الإدارة الأمريكية مقتل البغدادي وعائلته بريف إدلب شمالي سوريا.

وفي إصدار صوتي نشرته مؤسسة “الفرقان” التابعة للتنظيم على “تلغرام”، اطلعت عليه عنب بلدي، نعى المتحدث الجديد باسم التنظيم، أبو حمزة القرشي، زعيم تنظيم “الدولة”، أبو بكر البغدادي، والمتحدث باسم التنظيم، أبو حسن المهاجر.

وأضاف المتحدث اليوم، الخميس 31 من تشرين الأول، أن البغدادي والمهاجر، قتلا خلال الأيام الماضية.

كما أعلن القرشي تنصيب أبو إبراهيم الهاشمي القرشي، زعيمًا لتنظيم “الدولة” و”خليفة” للبغدادي، وذلك بمبادرة من مجلس الشورى التابع للتنظيم، و”عملًا بالسنة النبوية وبوصية البغدادي”، بحسب تعبيره.

إعلان التنظيم مقتل زعيمه والمتحدث الرسمي له، جاء بعد يومين على إعلان الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، مقتل البغدادي وعائلته بعملية إنزال جوي بريف إدلب شمالي سوريا.

 

L’EI confirme la mort de son chef al-Baghdadi et annonce un successeur

AFP-31 oct 2019

AL-FURQAN MEDIA/AFP/Archives / – Le chef du groupe Etat islamique (EI), Abou Bakr al-Baghdadi, dans une vidéo publiée par le media Al Furqan le 29 avril 2019

L’organisation ultraradicale Etat islamique (EI) a confirmé jeudi la mort de son chef Abou Bakr al-Baghdadi, cinq jours après l’annonce de son décès par Donald Trump dans une opération américaine en Syrie, et nommé son successeur en menaçant les Etats-Unis de représailles.

“Ô musulmans, Ô moujahidines, soldats de l’EI (…), nous pleurons le commandeur des croyants Abou Bakr al-Baghdadi”, déclare Abou Hamza Al-Qourachi, présenté comme le nouveau porte-parole de l’organisation extrémiste, dans un message audio posté sur l’application Telegram.

Le groupe jihadiste a également confirmé la mort, dans un autre raid, de son ancien porte-parole, Abou al-Hassan al-Mouhajir, bras droit d’Abou Bakr al-Baghdadi.

L’EI a ajouté que le “Majlis al-choura (l’assemblée consultative en arabe, NDLR)” avait prêté allégeance à Abou Ibrahim al-Hachemi al-Qourachi en tant que “commandeur des croyants” et nouveau “calife des musulmans”.

Ce nom avait rarement été mentionné parmi les potentiels successeurs de Baghdadi, dont la mort a été rapportée à de multiples reprises ces dernières années.

– “Juge de l’EI” –

“Nous ne savons pas grand-chose de lui, sauf qu’il est le principal juge de l’EI et qu’il dirige l’Autorité de la charia (loi islamique)”, a indiqué à l’AFP Hicham al-Hachemi, un expert irakien de l’EI.

US Department of Defense/AFP / HO Cette image diffusée par le Pentagone montre le complexe en Syrie où se cachait Abou Bakr al-Baghdadi avant et après sa destruction par les forces américaines.

C’est le président américain Donald Trump qui avait annoncé dimanche, depuis la Maison Blanche, la mort d’Abou Bakr al-Baghdadi, considéré comme responsable de multiples exactions et atrocités en Irak et en Syrie et d’attentats sanglants.

Mercredi, le Pentagone a diffusé plusieurs photos et extraits vidéos où l’on voit notamment une dizaine de soldats approcher, dans la nuit de samedi à dimanche, de l’enceinte du complexe où était caché le chef jihadiste dans le village de Baricha, dans le nord-ouest de la Syrie.

Acculé par les forces américaines, le chef de l’EI s’est fait exploser avec sa “veste” chargée d’explosifs alors qu’il s’était réfugié dans un tunnel creusé pour sa protection. “Il est mort comme un chien”, a affirmé Donald Trump.

Dans son enregistrement audio d’une durée de sept minutes, le nouveau porte-parole de l’organisation jihadiste a appelé à venger cette mort, en menaçant spécifiquement les Etats-Unis de représailles et en qualifiant son président de “vieil homme insensé”.

“Ne te réjouis pas Amérique (…)”, est-il dit. “Il est venu celui qui te fera oublier les horreurs” d’Abou Bakr al-Baghdadi et “les coupes amères (…) dont le goût te paraîtra doux”, a ajouté l’organisation en référence à son nouveau chef.

AFP / Janis LATVELS Abou Bakr al-Baghdadi

Depuis qu’il s’était autoproclamé, en 2014, “calife” d’un territoire qui a compté jusqu’à sept millions d’habitants, à cheval entre l’Irak et la Syrie, Abou Bakr al-Baghdadi était devenu l’homme le plus recherché au monde.

Sa mort a été annoncée plusieurs fois, mais toutes les tentatives pour éliminer cet Irakien de 48 ans avaient jusqu’à présent échoué, tant l’imam vivait dans l’ombre.

– “On s’attend à tout” –

Son successeur hérite d’un mouvement jihadiste qui a dû, après la chute de son “califat” en mars et d’autres défaites militaires, se dissoudre en une multitude de cellules clandestines en Syrie et en Irak, avec des communications difficiles dans des pays en plein chaos.

Le nouveau chef jihadiste pourrait être amené à commander quelque 14.000 combattants dispersés en Syrie et en Irak et se rapprocher du chef actuel d’Al-Qaïda, l’Egyptien Ayman al-Zawahiri, a affirmé mercredi Russ Travers, directeur par intérim du National Counterterrorism Center, l’organisme qui supervise la lutte antiterroriste aux Etats-Unis.

Dans le message audio diffusé jeudi, le porte-parole de l’EI a par ailleurs fait référence à l’appel de l’ex-chef du groupe jihadiste en faveur de la libération des détenus de l’EI dans des prisons et des camps contrôlés par les forces kurdes.

Celles-ci affirment détenir environ 12.000 jihadistes présumés de l’EI, dont plus de 2.000 étrangers en provenance de plus de 50 pays.

Les forces kurdes en Syrie, partenaires de Washington durant les années de lutte contre l’EI, ont dit craindre des représailles du groupe après la mort d’Abou Bakr al-Baghdadi.

US Department of Defense/AFP / Jose ROMERO Image du Pentagone diffusée le 30 octobre 2019 montrant la fumée provoquée par la destruction, par les forces américaines, du complexe syrien où se terrait le chef de l’EI, Abou Bakr al-Baghdadi.

“On s’attend à tout, y compris des attaques contre les prisons”, a déclaré Mazloum Abdi, commandant en chef des Forces démocratiques syriennes (FDS), en référence aux centres tenus par les Kurdes qui abritent des milliers de jihadistes.

Le corps du chef de l’EI a été immergé en mer, selon un responsable du Pentagone, une décision visant à éviter qu’une éventuelle tombe ne devienne un lieu de pèlerinage.

Dans une prison kurde, des ex-combattants de l’EI végètent, en piteux état


Actualités

AFP – 29 oct 2019

AFP / FADEL SENNA Des jihadistes présumés du groupe Etat islamique (EI) entassés dans une prison kurde du nord-est de la Syrie, le 26 octobre 2019

Il y a quelques mois, nombre d’entre eux s’acharnaient encore à défendre l’ultime résidu du “califat” du groupe Etat islamique (EI) à Baghouz. Aujourd’hui, dans une précarité extrême, ils sont parmi les 5.000 jihadistes présumés à s’entasser dans une prison kurde du nord de la Syrie.

L’AFP a obtenu un accès exceptionnel à ce centre situé dans la province d’Hassaké. Ses journalistes y ont découvert des milliers de détenus, dont des enfants, survivant dans une odeur pestilentielle et une chaleur étouffante, recroquevillés ou allongés dans leur combinaison orange de prisonniers, le visage émacié et le corps décharné.

Bien loin de l’image du groupe qui a fait régner la terreur ces dernières années en Syrie et en Irak, en violant, décapitant et en procédant à des exécutions de masse.

AFP / FADEL SENNA Des jihadistes présumés du groupe Etat islamique (EI) entassés dans une prison kurde du nord-est de la Syrie, le 26 octobre 2019

La plupart sont Irakiens ou Syriens, Tunisiens, Marocains, Saoudiens. Mais on trouve aussi des Européens, et même des Américains malgré les appels répétés du président Donald Trump aux Européens à rapatrier leur propres ressortissants.

Aucun ne sait sans doute que le chef Abou Bakr al-Baghdadi a été tué dimanche dans une opération américaine dans le nord-ouest de ce même pays.

“Ils n’ont aucun lien avec l’extérieur. Ils ne voient le soleil que s’ils sont transférés vers l’infirmerie”, explique le directeur de la prison, qui se présente sous le pseudonyme de Serhat.

L’infirmerie accueille actuellement plus de 300 blessés ou amputés. Au total, 1.500 prisonniers, soit près d’un tiers, sont blessés ou malades, d’après ce responsable.

AFP / FADEL SENNA Des jihadistes présumés du groupe Etat islamique (EI) entassés dans une prison kurde du nord-est de la Syrie, le 26 octobre 2019

Dans la prison, des dizaines de garçons parfois à peine adolescents ont été placés dans la même cellule, des “lionceaux du califat” comme se plaisait à surnommer ces enfants la propagande de l’EI.

Aujourd’hui, quelque 12.000 jihadistes de l’EI, dont 2.500 à 3.000 étrangers originaires de 54 pays, sont détenus dans les prisons des forces kurdes.

Avec le chaos sécuritaire provoqué par l’offensive turque contre les forces kurdes du nord syrien, les Occidentaux redoutent des évasions. Washington a affirmé que plus de 100 prisonniers du groupe jihadiste s’étaient échappés depuis le lancement de l’opération turque le 9 octobre.

AFP / FADEL SENNA Des jihadistes présumés du groupe Etat islamique (EI) détenus dans une prison kurde du nord-est syrien, le 26 octobre 2019. Parmi eux, quelque 1.500 blessés et malades, selon le directeur de l’établissement

S’attaquer aux racines du jihadisme


La bataille contre le djihadisme reste un combat de longue haleine, autant politique et culturel que militaire.

La mort d’Abou Bakr Al-Baghdadi, chef de l’organisation Etat islamique (EI), tué dimanche 27 octobre dans la région d’Idlib, en Syrie, lors d’un raid des forces spéciales américaines, est, comme celle en 2011 d’Oussama Ben Laden, le dirigeant d’Al-Qaida, à Abbottabad, au Pakistan, un jalon important dans la lutte antidjihadiste. Dans la guerre contre des mouvements entretenant le culte du chef, il ne faut pas sous-estimer l’impact psychologique et organisationnel de cette mort, mais elle ne sera pas suffisante pour venir à bout de l’hydre terroriste.

Au départ, Abou Bakr Al-Baghdadi a embrassé la lutte armée dans une logique de guerre classique, pour résister à l’invasion et à l’occupation de son pays par l’armée américaine et ses alliés. La naissance de l’EI restera le symbole que le monde, et particulièrement le Moyen-Orient, n’a pas fini de payer le prix de la réponse désastreuse apportée par l’administration Bush aux attaques du 11 septembre 2001 contre les Etats-Unis. Au lieu de laisser les services secrets se concentrer sur la lutte clandestine contre Al-Qaida, la militarisation d’une guerre tous azimuts a fortement contribué au développement du mouvement djihadiste.

Al-Baghdadi est devenu le chef d’une organisation qui a basculé dans le terrorisme en deux temps. Premièrement, avec des attaques contre les civils irakiens, pour la plupart musulmans, davantage ciblés que les forces d’occupation. Ce schéma sanglant sera répliqué en Syrie. Le sommet de cette folie meurtrière sera atteint avec la tentative d’extermination génocidaire des yézidis. Deuxièmement, à partir de l’intervention militaire occidentale, en 2014, avec une internationalisation du combat de l’EI, la plus spectaculaire attaque ayant été l’infiltration en Occident du commando qui a frappé Paris en novembre 2015.

Dans l’ivresse de ses victoires et soucieux d’aller plus loin que Ben Laden, Al-Baghdadi s’est autoproclamé « calife Ibrahim ». Même si les théologiens du monde du djihad n’ont jamais vraiment pris au sérieux l’imam de Samarra, la création du « califat » fut une caisse de résonance qui a attiré des dizaines de milliers de jeunes islamistes vers la « guerre sainte ».

La question posée aujourd’hui consiste à savoir si l’élimination d’Al-Baghdadi et de son numéro deux lors du même assaut sonne le glas du mouvement djihadiste. L’EI irako-syrien est certes redevenu une organisation clandestine, à la suite de la perte des territoires du « califat », mais sa capacité de nuisance demeure. Son internationalisation est même en essor, avec l’apparition de nouvelles bases et la perpétration d’attentats partout dans le monde. Pire, les raisons de ses succès initiaux sont toujours là, à commencer, au-delà de politiques étrangères occidentales contestables, par l’existence de régimes sectaires et corrompus dans la région, et d’un régime outrageusement criminel à Damas.

La lutte contre le djihadisme ne se réglera pas par la mort d’un homme. Non seulement Al-Qaida ou l’organisation Etat islamique survivent à la disparition de leur chef, mais le djihadisme continue d’attirer des partisans. Cette guerre est autant politique, culturelle que militaire. S’il est important de remporter une bataille symbolique, il ne faut jamais perdre de vue qu’il s’agit d’un combat de longue haleine, qui sera peut-être l’affaire de plusieurs générations. Or, depuis la déclaration de guerre initiale de Ben Laden, la lutte a davantage tendance à s’intensifier qu’à s’atténuer. S’il est légitime de tuer les guerriers du djihad, il n’est pas interdit, au-delà de la mort d’Al-Baghdadi, de réfléchir au fait qu’il faudra bien un jour établir un plan de bataille contre les racines du djihadisme.

deux-visages-du-terrorisme-4.jpg

Visages du terrorisme contre les populations en Syrie

%d bloggers like this: