Le rapport du UNHCR indique les principales situations de déplacement international par pays d’origine


Principales situations de déplacement international par pays d’origine

Le rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés UNHCR, publié jeudi 18 juin, indique que le nombre de réfugiés syriens a atteint environ 6,6 millions de réfugiés répartis dans 126 pays, tandis que le nombre de réfugiés dans le monde dépassait 80 millions de personnes jusqu’à la fin de 2019.

وذكر تقرير “المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين” الصادر أمس، الخميس 18 من حزيران، أن عدد اللاجئين السوريين وصل إلى نحو 6.6 مليون لاجئ موزعين في 126 دولة، بينما عدد اللاجئين حول العالم تجاوز 80 مليون شخص حتى نهاية 2019.

Syrie-Situation-des-déplacements-dans-le-monde-2019

Application de la loi César … la promulgation de la loi Caesar – Syria Civilian


“قانون قيصر” لحماية المدنيين بسوريا

Application de la loi César pour la protection des civils, à partir d’aujourd’hui !!…

العملة السورية والدولار - قانون سيزر

Alors que la mise en œuvre de la loi César approche, la livre syrienne perd à nouveau sa valeur

28 mai 2020 – Agence Zaitun

Mercredi, la livre syrienne a repris sa chutte retentissante et rapide dans divers gouvernorats et son taux de change a atteint 1910 L. S. dans la ville d’Idleb, dans le nord libéré de la Syrie.

A Damas, le taux de change de la livre syrienne, mercredi à midi, contre un dollar US, a atteint 1790 à l’achat et 1820 à la vente.

À Alep, le taux de change a atteint 1 800 achat et 1 830 vente.

L’effondrement de la livre syrienne intervient après que son prix s’est stabilisé vers 1700 pendant les vacances d’Al-Aïd.

La livre syrienne a connu un grand effondrement au cours des derniers jours du mois de ramadan, car elle a enregistré de grands sauts et un taux de chute de 10 livres par heure par rapport au dollar, au milieu d’une grande crainte qu’elle franchisse les 2000 livres pour un dollar.

La dépréciation de la lire s’accompagne d’une augmentation significative des prix des biens et des denrées alimentaires, dans un contexte de crise de vie étouffante que connaissent les populations dans les zones sous le contrôle du régime Assad, face aux bas salaires et à leur incompatibilité avec la situation économique générale du pays, et à l’incapacité du régime Assad à prendre des mesures qui limitent son déclin continu depuis des années.
Les analystes ont lié l’effondrement de la livre syrienne au conflit familial entre “Rami Makhlouf” et “Bashar al-Assad”, et l’émergence de “Rami” avec des vidéos en série prédisant l’effondrement de l’ensemble de l’économie, tandis que d’autres voient que l’effondrement de la livre intervient alors que la Russie a abandonné Assad.

Le Syndicat des “économistes libres” à Idleb a publié dimanche une déclaration dans laquelle il a appelé les civils et les responsables des zones libérées à cesser de traiter avec la livre syrienne et à utiliser le dollar ou à la livre turque, en raison de l’effondrement de la livre syrienne.

Selon le communiqué, « Il ne semble pas que l’effondrement de la livre syrienne s’arrêtera à un plafond spécifique dans la période à venir, compte tenu de la mise en œuvre proche de la loi de César et de la situation économique effondrée, et cela se reflétera dans les prix élevés dans les différentes régions de la Syrie ».

La déclaration a encouragé les habitants des zones libérées à régler leurs transactions en utilisant un panier de devises étrangères qui jouissent de la stabilité de leur taux de change pour maintenir leur pouvoir d’achat.Ce panier comprend donc le dollar américain pour les grandes et moyennes transactions et la livre turque pour les petites transactions, et il a également demandé aux départements des régions libérées, qui ont la décision, d’y mettre fin temporairement à l’utilisation de la livre dans un premier temps selon un plan intégré et urgent de réforme économique.

Déclaration relative à la promulgation de la loi Caesar Syria Civilian Protection Act of 2019

FacebookTwitter

Département d’État des États-Unis
Secrétaire d’Etat Michael R. Pompeo
Le 20 décembre 2019

Le président a promulgué aujourd’hui la Caesar Syria Civilian Protection Act of 2019 (la loi César), une étape importante sur la voie de la promotion de la responsabilisation des atrocités à grande échelle commises par Bachar al-Assad et son régime en Syrie. La loi César est ainsi nommée en l’honneur d’un ancien photographe de l’armée syrienne qui a risqué sa vie pour faire sortir clandestinement de Syrie des milliers de photographies documentant la torture et le meurtre de prisonniers dans les prisons du régime d’Assad. César a consacré sa vie au service de la justice pour les victimes de la brutalité du régime d’Assad. Cette nouvelle loi est un pas en avant sur la voie de cet objectif.

La loi César met à la disposition des États-Unis des outils pour contribuer à mettre fin au conflit horrible et prolongé en Syrie, en favorisant la responsabilisation du régime d’Assad. Elle permet également de faire en sorte que les responsables de la mort d’innombrables civils et de nombreuses atrocités, notamment de l’utilisation d’armes chimiques et d’autres armes barbares, répondent de leurs exactions. La loi prévoit des sanctions et des restrictions aux déplacements à l’encontre des personnes qui prêtent assistance aux membres du régime Assad, ainsi que des agents syriens et internationaux responsables ou complices de graves violations des droits de l’homme en Syrie. La loi entend également contribuer à priver le régime d’Assad de ressources financières susceptibles de lui permettre de mener sa campagne de violence et de destruction à l’origine de la mort de centaines de milliers de civils. La loi César signale sans ambiguïté qu’aucun acteur extérieur ne doit faire affaire avec ce régime ou l’enrichir de toute autre manière.

Les États-Unis continueront à œuvrer en faveur de la responsabilisation, comme ils le font avec la loi César. Nous entendons ainsi répondre aux appels du peuple syrien pour une solution politique durable au conflit syrien, dans l’esprit de la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations unies.

قانون قيصر لحماية المدنيين في سوريا هو اسمٌ للعديد من مشاريع القوانين المقترحة من الحزبين في الكونغرس الأمريكي موجّهة ضد الحكومة السورية. يستهدفُ مشروع القانون أيضًا الأفراد والشركات الذين يقدمون التمويل أو المساعدة لرئيسِ سوريا؛ كما يستهدفُ عددًا من الصناعات السورية بما في ذلك تلك المُتعلِّقة بالبنية التحتية والصيانة العسكرية وإنتاج الطاقة عدى عن استهدافهِ للكثير من الكيانات الإيرانية والروسية التي تقدّم الدعم لحكومة الأسد خلال الحرب الأهلية السورية.

أقرَّ مجلسُ الشيوخ القانون في منتصف كانون الأول/ديسمبر 2019 وفي حالة ما وقَّعهُ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فسيُصبح «قانونًا جاريًا» ٠

سُمِّي مشروع القانون هذا باسمِ قيصر نسبةً لشخصٍ مجهولٍ قال أنّه سرّب معلومات وصور لضحايا “تعذيب” في سوريا بين عامي 2011 و 2014

أصبحَ قانون قيصر لحماية المدنيين في سوريا عام 2019 جُزءًا من قانون إقرار الدفاع الوطني للسنة المالية 2020 وفقًا لتقرير مجلس النواب 116-333.[5][6] لقد وافقَ مجلسُ النواب ونفس الأمر بالنسبة لمجلس الشيوخ في 17 كانون الأول/ديسمبر 2019 على قانون قيصر.[7][8][9]

وبعد بضعة أيام، وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مشروع القانون هذا الذي يحتوي على هذه النسخة من حكم قيصر ليصبح قانونًا.[10].

تفرض العقوبات على كل من يقدم دعما ماليا وتقنيا وماديا للحكومة السورية أو شخصية سياسية عليا في الحكومة، والدعم المالي يشمل توفير القروض وائتمانات التصدير.

وبالنسبة للنفط ومصادر الطاقة، نص القانون على فرض عقوبات على كل من يعمد إلى توفير السلع أو الخدمات أو التكنولوجيا أو المعلومات أو أي دعم من شأنه توسيع الإنتاج المحلي في مجال الغاز الطبيعي والنفط والمشتقات النفطية. وفي مسألة إعادة الإعمار، ينص “قانون سيزر” على ردع الأجانب عن إبرام العقود المتعلقة بإعادة الإعمار.

Syrie: 122 contaminations…


COVID-19-Syrie

28 mai 2020

Le ministère de la Santé a indiqué qu’un nouveau cas de coronavirus avait été enregistré le 28 mai 2020 pour une personne venant du Koweït, faisant augmenter ainsi les cas d’infection inscrits en Syrie à 122 cas.

Dans un communiqué, le ministère a précisé que le bilan des cas de coronavirus enregistrés en Syrie avait atteint jusqu’au 28 mai, 122 cas, dont 43 cas de guérison et 4 décès.

Al-Hasakah isolé… L’autogestion parle de deux nouveau cas de « Coronavirus »


 

Coronavirus-Syrie-7

Enab Baladi-30/04/2020

L ‘«auto-administration» a fermé l’entrée et la sortie dans la ville Al-Hasakah et y a isolé toute une rue, après avoir déclaré qu’elle a documenté deux cas d’infection au «coronavirus» (Covid 19).

Le chef conjoint de la « Haute Autorité » de « l’auto-administration » dans le nord-est de la Syrie, Joan Mustafa, a confirmé hier l’enregistrement de deux personnes infectées par le « Coronavirus » dans la province de Hassakah, notant qu’elles sont soumises à la quarantaine.

L’agence Hawar de l’auto-administration a cité Mustafa disant que les deux cas étaient un mari et son épouse de la ville de Hassakah, notant que la femme était soumise à la quarantaine à l ‘”hôpital national” de Qamechli, tandis que son mari était soumis à une quarantaine chez lui.

L’hôpital est sous l’administration du gouvernement du régime syrien et n’a pas encore commenté ces informations.

Pour sa part, Siham Molla Ali, porte-parole de l’autorité sanitaire de « l’auto-administration », a déclaré hier que le mouvement de sortie et d’entrée vers et depuis la ville de Hassakah sera empêché à partir d’aujourd’hui, jeudi 30 avril, en conjonction avec l’isolement de tout le quartier d’Al-Omran dans la ville.

Et selon ce qui a été rapporté par le site local de « North Press », Molla Ali a indiqué que les équipes qui assurent le suivi des cas suspects de virus examineront la famille des personnes infectées, confirmeront la source de la transmission et limiteront le cercle de propagation du virus dans la population.

Elle a ajouté qu’ils transfèreront toutes les personnes qui ont été en contact avec les personnes contaminées aux centres de quarantaine, si des symptômes d’infection apparaissent.

Avec deux nouvelles contaminations enregistrées à Al-Hassakah, le nombre d’infectés dans les zones d’auto-administration «kurdes» a atteint trois cas.

Le 17 avril, l’Autorité sanitaire de l ‘«Auto-administration» a annoncé le décès d’une personne le 2 du même mois, après avoir été infecté par le virus, l’Organisation mondiale de la Santé ayant tardé à informer l’Autorité sanitaire du décès de la personne dans l’Hôpital national d’Al-Qamechli, géré par le régime syrien.

Cependant, le ministre de la Santé du gouvernement du régime syrien a indirectement nié cette infection, lorsqu’il a annoncé quelques jours plus tard que les cas enregistrés par son ministère étaient tous à Damas et dans ses campagnes.

Le nom de l ‘«hôpital national» de Qamechli est apparu ces derniers mois dans les informations en provenance du nord-est de la Syrie, au début où «l’autogestion» et le gouvernement prenaient des mesures pour empêcher la propagation du «Coronavirus».

Jusqu’à présent, les zones tenues par l’opposition dans le nord de la Syrie n’ont enregistré aucune infection par le virus, tandis que le nombre de cas de virus dans les zones contrôlées par le régime a atteint 43, dont trois sont morts et 21 se sont rétablis, selon le ministère de la Santé du régime.

Badia d’Homs en 24 heures … environ 60 personnes de l’Etat islamique et des forces du régime tués dans les batailles de Sokhnah ..


les-talons-des-daechiottes

Badia d’Homs en 24 heures … environ 60 personnes de l’Etat islamique et des forces du régime tués dans les batailles de Sokhnah .. le dernier envoie de grands renforts militaires et les avions russes continuent de bombarder la région

10 avril 2020 – OSDH

L’Observatoire syrien des droits de l’homme a surveillé l’arrivée d’importants renforts militaires des forces du régime et des hommes armés qui lui sont fidèles à Sokhnah et sa périphérie, en plus des stations, notamment la troisième station. Les forces du régime, avec le plein soutien de la Russie, ont fortifié et consolidé leurs positions sur la route Homs – Deir Ez-Zor dans la Badia syrienne, en raison de la grande activité et l’escalade des éléments de l ‘”État islamique” qui se répand largement dans la Badia syrienne. La plus importante de ces activités est l’attaque que l’organisation a commencée aux premières heures de la matinée de jeudi, au cours de laquelle elle a attaqué la région d’Al-Sokhnah, la campagne extrême-orientale de Homs, tandis que les affrontements se poursuivent jusqu’à présent, entre les forces du régime et ses fidèles au milieu des frappes aériennes intenses et continues des avions de combat russes, et syriens, cependant, l’Observatoire syrien a appris que les forces du régime ont pu reprendre le contrôle de tous les sites perdus à Sokhnah.

L’Observatoire syrien a documenté davantage de victimes humaines entre les deux parties aux combats pendant 24 heures où a eu lieu d’intenses et violants bombardements aériens et terrestres, alors que le nombre de morts des forces du régime et des fidèles est passé à au moins 32, tandis que le nombre de morts des membres de l’Etat islamique est passé à 26.

Ainsi, depuis le 24 mars jusqu’aujourd’hui, le nombre de morts s’élève au moins à 415 membres des forces du régime et les milices qui lui sont fidèles de nationalités syriennes et non syriennes, dont deux au moins, de nationalité Russe, en plus des 75 milices fidèles à l’Iran de nationalités non syriennes, ont tous été tués lors d’attaques, de bombardement et d’embuscades de Daech dans l’Euphrate occidental, le désert de Deir Ez-Zor, Raqqa, Homs et As Souwayda’. L’Observatoire syrien a également documenté 4 martyre civils travaillant dans les champs de gaz, deux bergers et 4 tués dans les attaques de l’Etat islamique, tandis que l ‘«Observatoire» a également documenté la mort de 150 membres de l’organisation « Islamique » au cours de la même période au cours des attaques et des bombardements.

بادية حمص خلال 24 ساعة.. نحو 60 قتيلاً من تنظيم “الدولة الإسلامية” وقوات النظام في معارك السخنة.. والأخيرة تستقدم تعزيزات عسكرية كبيرة والطائرات الروسية تواصل قصف المنطقة

10 أبريل,2020

رصد المرصد السوري لحقوق الإنسان وصول تعزيزات عسكرية كبيرة لقوات النظام والمسلحين الموالين لها إلى مواقعها في السخنة وأطرافها بالإضافة للمحطات وأبرزها المحطة الثالثة، كما عمدت قوات النظام وبدعم روسي كامل من تحصين وتعزيز مواقعها على طريق حمص – دير الزور بالبادية السورية، يأتي ذلك بسبب النشاط الكبير والمتصاعد لعناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” التي تنتشر بكثافة في البادية السورية، وأبرز تلك النشاطات الهجوم الذي بدأه التنظيم مع ساعات الصباح الأولى من يوم أمس الخميس والذي هاجم خلاله منطقة السخنة أقصى ريف حمص الشرقي، فيما لا تزال الاشتباكات مستمرة حتى اللحظة مع قوات النظام والمسلحين الموالين لها، وسط استمرار القصف الجوي المكثف من قبل الطائرات الروسية وطائرات النظام الحربية، فيما علم المرصد السوري أن قوات النظام تمكنت من استعادة السيطرة على كامل المواقع التي خسرتها لصالح التنظيم في السخنة.

ووثق المرصد السوري مزيداً من الخسائر البشرية بين طرفي القتال خلال 24 ساعة من القصف المكثف جواً وبراً والمعارك العنيفة، حيث ارتفع تعداد قتلى قوات النظام والمسلحين الموالين لها إلى 32 على الأقل، بينما ارتفع تعداد قتلى عناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” إلى 26.

وبذلك، ترتفع حصيلة الخسائر البشرية منذ أواخر مارس/آذار الفائت، حيث وثق “المرصد السوري” خلال الفترة الممتدة من 24 مارس الفائت وحتى اليوم، مقتل ما لا يقل عن 415 من قوات النظام والمسلحين الموالين لها من جنسيات سورية وغير سورية، من بينهم اثنين من الروس على الأقل، بالإضافة لـ75 من المليشيات الموالية لإيران من جنسيات غير سورية، قتلوا جميعاً خلال هجمات وتفجيرات وكمائن لتنظيم “الدولة الإسلامية” في غرب الفرات وبادية دير الزور والرقة وحمص والسويداء. كما وثق المرصد السوري استشهاد 4 مدنيين عاملين في حقول الغاز واثنين من الرعاة و4 قتلوا في هجمات التنظيم، فيما وثق “المرصد” كذلك مقتل 150 من تنظيم “الدولة الإسلامية”، خلال الفترة ذاتها خلال الهجمات والقصف والاستهدافات.

ووثق المرصد السوري مزيداً من الخسائر البشرية بين طرفي القتال خلال 24 ساعة من القصف المكثف جواً وبراً والمعارك العنيفة، حيث ارتفع تعداد قتلى قوات النظام والمسلحين الموالين لها إلى 32 على الأقل، بينما ارتفع تعداد قتلى عناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” إلى 26.

وبذلك، ترتفع حصيلة الخسائر البشرية منذ أواخر مارس/آذار الفائت، حيث وثق “المرصد السوري” خلال الفترة الممتدة من 24 مارس الفائت وحتى اليوم، مقتل ما لا يقل عن 415 من قوات النظام والمسلحين الموالين لها من جنسيات سورية وغير سورية، من بينهم اثنين من الروس على الأقل، بالإضافة لـ75 من المليشيات الموالية لإيران من جنسيات غير سورية، قتلوا جميعاً خلال هجمات وتفجيرات وكمائن لتنظيم “الدولة الإسلامية” في غرب الفرات وبادية دير الزور والرقة وحمص والسويداء. كما وثق المرصد السوري استشهاد 4 مدنيين عاملين في حقول الغاز واثنين من الرعاة و4 قتلوا في هجمات التنظيم، فيما وثق “المرصد” كذلك مقتل 150 من تنظيم “الدولة الإسلامية”، خلال الفترة ذاتها خلال الهجمات والقصف والاستهدافات.

La Chine mène avec la Russie une campagne pour « ne pas politiser le Coronavirus » en Syrie…


Londres: Ibrahim Hamidi
27/03/2020

L’épidémie du Coronavirus a ouvert la porte à la Chine et à la Russie pour mener des efforts aux Nations Unies visant à lever les sanctions économiques américaines et européennes contre un certain nombre de pays, dont la Syrie, pour « lever complètement les mesures de pression économique unilatérales » et à « ne pas politiser » la lutte contre l’épidémie.

La Russie et la Chine se sont appuyées sur le texte du Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, appelant à un « cessez-le-feu complet » en Syrie et dans d’autres arènes de conflit, pour lui envoyer, ainsi que six autres pays, un message appelant à « la levée immédiate et complète des mesures de pression économique connexes illégales, coercitives et injustifiées » en raison de sa conviction de « l’effet dévastateur des mesures coercitives unilatérales sapant les efforts continus des gouvernements nationaux pour lutter contre Covid-19, en particulier en termes d’efficacité et de calendrier d’achat de l’équipement et des fournitures médicales, tels que les kits de test et les médicaments nécessaires pour accueillir et traiter les patients ».

Les représentants des pays signataires, dont le Venezuela, la Syrie, la Corée du Nord et Cuba soumis aux sanctions occidentales, ont souligné la nécessité « de ne pas politiser une telle épidémie ». Ils se sont adressés à Guterres: « Comme vous l’avez annoncé, il y a peu,, nous avons plus que jamais besoin de solidarité, d’espoir et de volonté politique pour surmonter ensemble cette crise, de serrer et unir véritablement les rangs des États ».

Et le message, dont Al-Sharq Al-Awsat a obtenu le texte, a poursuivi: « Nous sommes aujourd’hui contre un ennemi commun: le virus Covid 19″. Et comme vous l’avez déterminé, le temps est venu pour le renforcement, le soutien et l’intensification des actions. Nos gouvernements nationaux ont la volonté politique et morale nécessaire pour aller dans cette direction (…) il existe des mesures unilatérales qui entravent l’impact dévastateur de nos actions au niveau national (…) qui sapent les efforts des gouvernements nationaux en cours pour lutter contre le virus, en particulier en ce qui concerne l’approvisionnement efficace et rapide en matériel et fournitures médicaux ».

Par conséquent, les représentants des huit pays ont demandé à Guterres « la levée immédiate et complète de ces mesures de pression économique illégales, répressives et arbitraires – conformément à la position de longue date et responsable des Nations Unies de rejeter les mesures répressives unilatérales afin d’assurer la réponse complète, efficace et effective de tous les États membres de la communauté internationale contre le « Coronavirus », et de refuser de politiser cette épidémie.

Ce message est venu après la visite du ministre russe de la Défense Sergey Shoigu à Damas et sa rencontre avec le président Bachar al-Assad, où ils ont discuté «des efforts déployés par les dirigeants russes aux niveaux régional et international pour briser le siège et lever les sanctions et l’isolement contre le peuple syrien, et qu’il y a un consensus sur les politiques et les étapes conjointes pour l’étape suivante ».

Il semblerait que Pékin essaie de profiter de la guerre contre la pandémie de Coronavirus pour réaliser des profits politiques sur la scène internationale profitant du « vide » résultant de l’absence du rôle américain sur la scène internationale, à un moment où Washington critique le traitement de la Chine avec “Corona” l’accusant de « désinformation » .

D’un autre côté, un haut responsable occidental a déclaré à Asharq Al-Awsat qu ‘« il n’y a pas d’autorité exécutive pour ce message car les sanctions américaines sont imposées par le ministère du Trésor et les européens par le Conseil ministériel ». « La Russie et la Chine devraient fournir une assistance humanitaire et médicale et de mettre la pression pour un cessez-le-feu global au lieu de soulever la question aux Nations Unies », a-t-il ajouté.

Dans une certaine mesure, Washington et Bruxelles adhèrent à la poursuite des sanctions économiques, aux institutions gouvernementales et aux personnalités économiques syriennes proches du régime. Et des efforts sont faits pour précipiter la mise en œuvre de la « loi César » qui interdit de contribuer à la reconstruction de la Syrie avant qu’un processus politique crédible n’ait lieu à compter de son entrée en vigueur à la mi-juin prochain, parallèlement à la publication d’un message similaire de la conférence des donateurs à Bruxelles fin juin. Mais la « loi César » permet au pouvoir exécutif d’accorder certaines exceptions médicales pour des raisons politiques.

Le Département d’État américain a appelé le « régime Assad à prendre des mesures concrètes et à protéger le sort de milliers de civils, y compris des citoyens américains, détenus par le régime arbitrairement dans des centres de détention surpeuplés et des conditions inhumaines. Nous exigeons la libération immédiate de tous les civils détenus arbitrairement. En outre, le régime doit accorder aux entités impartiales et indépendantes, y compris les organisations médicales et sanitaires, un accès immédiat aux centres de détention du régime.

Le Comité international de la Croix-Rouge a demandé à Damas d’autoriser ses représentants à visiter neuf centres de détention du pays, quelques jours après que le président Assad a publié un décret prévoyant l’amnistie pour certains crimes.

Le Département d’État américain a déclaré: « Le régime devrait mettre fin à toutes les hostilités et permettre un accès sans entrave aux camps humanitaires dans les camps de déplacés en Syrie, et les dizaines de milliers de civils détenus arbitrairement dans les centres de détention devraient être libérés pour limiter la propagation catastrophique du virus ».

Les pays occidentaux ont mis la pression à Moscou pour installer un cessez-le-feu dans le nord-ouest de la Syrie et de faciliter l’assistance humanitaire et médicale à Idleb et aux camps de déplacées civils pour combattre « Coronavirus », où vivent plus de 3,5 millions de personnes, dont la plupart dans de mauvaises conditions sans infrastructure médicale.

Il a été noté que l’envoyé de l’ONU Gere Pedersen a fait référence dans son appel à « un cessez-le-feu immédiat et complet en Syrie », au dossier des sanctions de manière indirecte. « Les donateurs internationaux devraient soutenir pleinement les efforts humanitaires et répondre aux appels des Nations Unies », a-t-il déclaré. « Ils doivent faire tout ce qui est nécessaire pour garantir que tous les Syriens de toute la Syrie disposent de l’équipement et des ressources nécessaires pour combattre le virus et soigner les personnes infectées. Rien ne devrait empêcher cela ». Il a ajouté: «Un accès humanitaire complet, durable et sans entrave à toutes les régions de la Syrie est essentiel ». « Il faudra utiliser tous les mécanismes pour fournir de l’aide et accroître les mesures de prévention et de protection ».

Cessez-le-feu

الصين تقود مع روسيا حملة لـ«عدم تسييس كورونا» في سورية

لندن: إبراهيم حميدي – 2020/03/27
الشرق الأوسط

فتح فيروس «كورونا» الباب أمام الصين وروسيا لقيادة جهود في الأمم المتحدة باتجاه رفع العقوبات الاقتصادية الأميركية والأوروبية عن عدد من الدول بينها سوريا، حيث طالبت الدول بـ«الرفع الكامل لتدابير الضغط الاقتصادي الانفرادية» و«عدم تسييس» محاربة الوباء.

واستندت روسيا والصين إلى نداء الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش لـ«وقف نار شامل» في سوريا وغير من ساحات الصراع، كي توجه له مع ست دول أخرى رسالة للمطالبة بـ«الرفع الكامل والفوري لتدابير الضغط الاقتصادي غير القانونية والقسرية وغير المبررة ذات الصلة» لاعتقادها أن «التأثير المدمر للتدابير القسرية الانفرادية، يقوض الجهود المستمرة التي تبذلها الحكومات الوطنية لمكافحة كوفيد – 19. لا سيما من جهة فعالية وتوقيت شراء المعدات واللوازم الطبية، مثل مجموعات الاختبار والأدوية اللازمة لاستقبال وعلاج المرضى».

وشدد ممثلو الدول الموقعة، بينها فنزويلا وسوريا وكوريا الشمالية وكوبا الخاضعة لعقوبات غربية، على ضرورة «عدم تسييس مثل هذا الوباء». وخاطبوا غوتيريش: «مثلما أعلنت في وقت قريب، فإننا أكثر عن أي وقت مضى، بحاجة إلى التضامن والأمل والإرادة السياسية لاجتياز هذه الأزمة معاً، مع توحد صفوف الدول معاً بحق».

وتابعت الرسالة، التي حصلت «الشرق الأوسط» على نصها: «نقف اليوم في مواجهة عدو مشترك: فيروس «كوفيد – 19». ومثلما أقررتم سعادتكم، فإن الوقت قد حان للتعزيز والدعم والتصعيد. ولدى حكوماتنا الوطنية الإرادة السياسية والأخلاقية اللازمة للمضي قدماً في هذا الاتجاه (لكن) هناك إجراءات انفرادية تعوق التأثير المدمر لهذه إجراءاتنا على الصعيد الوطني (…) ما يقوض الجهود الجارية من جانب حكومات وطنية لمحاربة الفيروس خاصة فيما يتعلق بالتوريد الفاعل والفوري للمعدات والإمدادات الطبية».

عليه، ناشد ممثلو الدول الثماني غوتيريش «المطالبة بالرفع الكامل والفوري لمثل هذه الإجراءات غير القانونية والقمعية والتعسفية للضغط الاقتصادي ـ يما يتوافق مع الموقف طويل الأمد والمسؤول من جانب الأمم المتحدة المتمثل في رفض الإجراءات القمعية الانفرادية من أجل ضمان الاستجابة الكاملة والفاعلة والفعالة من قبل جميع الدول الأعضاء بالمجتمع الدولي لفيروس «كورونا»، ولرفض تسييس هذا الوباء».

وجاءت هذه الرسالة بعد زيارة وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو إلى دمشق ولقائه الرئيس بشار الأسد حيث بحثا في «الجهود التي تبذلها القيادة الروسية على الصعيدين الإقليمي والدولي لكسر الحصار ورفع العقوبات والعزل عن الشعب السوري، وكان هناك توافق في الآراء حول السياسات والخطوات المشتركة في المرحلة المقبلة».

ويعتقد أن بكين تحاول الإفادة من الحرب على وباء «كورونا» لتحقيق مكاسب سياسية في الساحة الدولية والإفادة من «الفراغ» الناتج من غياب الدور الأميركي في الساحة الدولية، في وقت توجه واشنطن انتقادات لتعاطي الصين مع «كورونا» وتتهمها بـ«التضليل».

في المقابل، قال مسؤول غربي رفيع المستوى لـ«الشرق الأوسط» إنه «لا سلطة تنفيذية لهذه الرسالة لأن العقوبات الأميركية مفروضة من وزارة الخزانة والأوروبية مفروضة من المجلس الوزاري». وأضافت: «على روسيا والصين تقديم مساعدات إنسانية وطبية والضغط عليها لوقف نار شامل بدلاً من إثارة الموضوع في الأمم المتحدة».

وتتمسك واشنطن وبروكسل إلى حد ما في المضي في العقوبات الاقتصادية إلى مؤسسات حكومية وشخصيات اقتصادية سورية قريبة من دمشق. وتبذل جهودا لاستعجال تنفيذ «قانون قيصر» الذي يمنع المساهمة في إعمار سوريا قبل حصول عملية سياسية ذات صدقية اعتبارا من سريانه في منتصف يونيو (حزيران) المقبل، بالتزامن مع صدور رسالة مشابهة من مؤتمر المانحين في بروكسل في نهاية يونيو. لكن «قانون قيصر» يسمح للسلطة التنفيذية بمنح بعض الاستثناءات الطبية لأسباب سياسية.

وكانت الخارجية الأميركية دعت «نظام الأسد لاتخاذ خطوات ملموسة وحماية مصير آلاف المدنيين، بمن فيهم مواطنين أميركيين، معتقلين تعسفيا في مراكز الاعتقال المكتظة التابعة للنظام في ظروف غير إنسانية. نطالب بالإفراج الفوري عن كافة المدنيين المحتجزين تعسفيا. إضافة إلى ذلك، يجب على النظام أن يمنح كيانات محايدة ومستقلة، بما في ذلك منظمات طبية وصحية، إمكانية الوصول إلى مرافق الاحتجاز التابعة للنظام بشكل فوري».

وكانت «اللجنة الدولية للصليب الأحمر» دعت دمشق إلى السماح لممثليها بزيارة تسعة مراكز اعتقال في البلاد بعد أيام على إصدار الرئيس الأسد مرسوما تضمن العفو عن بعض الجرائم.

وقالت الخارجية الأميركية: «ينبغي أن يوقف النظام كافة الأعمال العدائية ويتيح وصول المساعدات الإنسانية إلى مخيمات النازحين الموجودة في سوريا بدون عوائق، كما ينبغي أن يطلق سراح عشرات آلاف المدنيين المعتقلين تعسفيا في مراكز الاعتقال التابعة له لتخفيف حدة انتشار الفيروس بشكل كارثي».

وضغطت دول غربية على موسكو لتثبيت وقف النار في شمال غربي سوريا وتسهيل وصول المساعدات الإنسانية والطبية إلى إدلب ومخيمات النازحين لمكافحة «كورونا»، حيث يوجد أكثر من 3.5 مليون شخص يعيش معظمهم في ظروف سيئة دون بنية تحتية طبية.

ولوحظ أن المبعوث الأممي غير بيدرسن أشار في النداء الذي خصصه لـ«وقف نار شامل وفوري في سوريا»، إلى ملف العقوبات بطريقة غير مباشرة. إذ قال: «يتعين على المانحين الدوليين مساندة الجهود الإنسانية بشكل كامل والاستجابة لنداءات الأمم المتحدة وعليهم القيام بما يلزم لضمان حصول كافة السوريين في كل أنحاء سوريا على المعدات والموارد المطلوبة من أجل مكافحة الفيروس ومعالجة المصابين. لا شيء يجب أن يعيق ذلك». وأضاف: «الوصول الإنساني الكامل والمستدام ودون عوائق لكافة المناطق في سوريا هو أمر أساسي. وستكون هناك حاجة لاستخدام كافة آليات إيصال المساعدات وزيادة إجراءات الوقاية والحماية».

#COVIDSYRIANDETAINEES


#COVID SYRIANPRISONS#covidsyrianprisons

#من_حجرنا_للمعتقلين

Prison-Syrie-Détenus

276 Civilians, including Six Medical Personnel and Two Media Workers, Documented Killed in Syria in February 2020


276 Civilians, including Six Medical Personnel and Two Media Workers, Documented Killed in Syria in February 2020

SNHR Documented 10 Massacres and 18 Persons Who Died due to Torture

SNHR

 
Press release:

Syrian troops deliberately shoot elderly women


The Telegraph

Exclusive: Syrian troops deliberately shoot elderly women

Bashar al-Assad’s Syrian government forces have been captured identifying and then shooting elderly women, in recordings leaked to The Telegraph.

 

Syrie: “Comme une résurrection”


Syrie-Bombaredement-du-régime-Darat-Azza-Alep--17-fév-2020-2

Défense civile syrienne
@SyriaCivilDefe
8h
“Comme une résurrection.”
Partout, des bombardements visent des villes et des centres de santé, dans la campagne occidentale d’Alep, par des avions de guerre russes et des forces du régime.
# Casques blancs
Vidéo ici

Syrie-Bombaredement-du-régime-du-village-de-Toqad-Alep-17-fév-2020

الدفاع المدني السوري
@SyriaCivilDefe
8h
“وكأنها القيامة ”
القصف في كل مكان يستهدف المدن والبلدات والمرافق الصحية، في ريف حلب الغربي، من قبل طيران الحربي الروسي وقوات النظام.
#الخوذ_البيضاء
Vidéo

Syrie-Bombaredement-du-régime-du-village-de-Toqad-Alep-17-fév-2020-3

Défense civile syrienne
@SyriaCivilDefe

12h
Plusieurs blessés et mis hors service des hôpitaux “Al-Fardos” et “Al-Kinana” à la suite de frappes aériennes russes, qui ont visé la ville de Darat Azza lundi matin 17 février 2020.
# Casques blancs

الدفاع المدني السوري
@SyriaCivilDefe
17/2/2020
12h
عدة إصابات وخروج مستشفى “الفردوس” و “الكنانة” عن الخدمة نتيجة غارات جوية روسية، إستهدفت مدينة دارة عزة صباح اليوم الاثنين 17 فبراير / شباط 2020.
#الخوذ_البيضاء

Après 8 ans de détention, un citoyen du gouvernorat de Daraa est mort sous la torture dans la prison de Saidnaya


Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Après 8 ans de détention, un citoyen du gouvernorat de Daraa est mort sous la torture dans la prison de Saidnaya

OSDH-16 février 2020

Aujourd’hui, l’Observatoire syrien des droits de l’homme a documenté la mort d’un citoyen de la ville de Dael dans la campagne de Daraa, sous la torture à la prison de Seidnaya après une détention qui a duré plus de 8 ans, où un « certificat de décès » a été remis à sa famille il y a quelques jours.

Avec la mort d’un nombre croissant de détenues, le nombre de ceux qui ont été martyrisés dans les prisons du régime s’élève à 16 156 civils, lesquels «l’Observatoire syrien» a documenté avec les  noms, il s’élève à : 15 968 hommes et jeunes hommes, 125 enfants de moins de 18 ans et 64 femmes, depuis le début de la révolution syrienne, sur 104 000 qui sont morts et ont été martyrisés dans les prisons du régime. L ‘«Observatoire syrien» a obtenu des informations d’un certain nombre de sources fiables, qu’ils ont été exécutés, tués et martyrisés dans les prisons des forces du régime et de ses services de renseignement, dont plus de 83% ont été liquidés et tués dans ces prisons entre mai 2013 et Octobre 2015, alors que les sources ont également confirmé que plus de 30 mille prisonniers ont été tués dans la célèbre prison de Saidnaya, tandis que le second pourcentage des détenus morts sous la torture c’est dans les prisons du renseignement aérien.

بعد 8 سنوات من الاعتقال.. استشهاد مواطن من أبناء محافظة درعا تحت وطأة التعذيب في سجن صيدنايا

16/2/2020 – OSDH

وثّق المرصد السوري لحقوق الإنسان، اليوم، استشهاد مواطن من أبناء مدينة داعل بريف درعا، تحت وطأة التعذيب في سجن صيدنايا بعد اعتقال دام لأكثر من 8 سنوات، حيث سُلمت “شهادة وفاة” لذويه قبل أيام.
ومع استشهاد المزيد من الأشخاص، يرتفع عدد الذين استشهدوا في سجون النظام إلى 16156 مدني وثقهم “المرصد السوري” بالأسماء، هم: 15968 رجلاً وشاباً و125 طفلاً دون سن الثامنة عشر و64 مواطنة منذ انطلاقة الثورة السورية، من أصل 104 آلاف علم “المرصد السوري” أنهم فارقوا الحياة واستشهدوا في المعتقلات، وكان “المرصد السوري” حصل على معلومات من عدد من المصادر الموثوقة، أنه جرى إعدامهم وقتلهم واستشهادهم داخل معتقلات وسجون قوات النظام ومخابراتها، من ضمنهم أكثر من 83% جرى تصفيتهم وقتلهم ومفارقتهم للحياة داخل هذه المعتقلات في الفترة الواقعة ما بين شهر آيار/مايو 2013 وشهر تشرين الأول/أكتوبر من العام 2015، فيما أكدت المصادر كذلك أن ما يزيد عن 30 ألف معتقل منهم قتلوا في سجن صيدنايا سيئ الصيت، فيما كانت النسبة الثانية الغالبة هي في إدارة المخابرات الجوية.

L’armée de Bachar al-Assad…


 

L'armée-d'Assad-Libère-la-syrie-du-peuple-syrien

Syrie : le conflit à Idlib perturbe les distributions de nourriture du PAM dans le nord-ouest du pays


 

Syrie : le conflit à Idlib perturbe les distributions de nourriture du PAM dans le nord-ouest du pays

OCHA
Des enfants jouent dans un camp pour personnes déplacées dans le sud d’Idlib, en Syrie.
14 février 2020

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) continue de fournir une aide alimentaire d’urgence aux personnes qui en ont désespérément besoin dans le nord-ouest de la Syrie, malgré l’escalade des hostilités qui a provoqué cette semaine une interruption de 24 heures des distributions de vivres.

« Nous sommes profondément préoccupés par le sort de milliers de familles qui ont dû quitter leur maison par des températures hivernales glaciales en quête de sécurité dans des camps déjà surpeuplés », a déclaré Muhannad Hadi, le directeur régional du PAM pour le Moyen-Orient, l’Asie centrale et l’Europe de l’Est.

Le PAM et ses partenaires sont confrontés à « des conditions de plus en plus difficiles » dans le nord-ouest de la Syrie. « Les organismes humanitaires ont été contraints mardi d’arrêter temporairement les distributions », a déclaré Elisabeth Byrs, porte-parole du PAM à Genève lors d’un point de presse vendredi. Selon l’agence onusienne humanitaire, la récente recrudescence des hostilités a perturbé le mouvement des camions acheminant de l’aide vers la région depuis la Turquie.

Des rations alimentaires fournies aux déplacés

Face à cette situation, le PAM a prépositionné de la nourriture dans le nord-ouest de la Syrie pour répondre aux besoins croissants des populations vulnérables. Le l’agence onusienne et ses partenaires ont lancé en décembre une opération de réponse immédiate pour fournir des vivres à toutes les personnes déplacées.

Depuis le début de cette année, l’agence onusienne a fourni des rations alimentaires d’urgence prêtes à consommer à plus de 300.000 personnes déplacées. Cette nourriture peut être consommée sans cuisson et est légère à transporter. En outre, les partenaires du PAM ont distribué une aide alimentaire mensuelle à près de 900.000 personnes.

Selon le PAM, les civils continuent de payer un lourd tribut dans ce conflit syrien. Les bombardements intensifs de la ville d’Atareb ces deux derniers jours ont provoqué d’importants déplacements de population. A ce jour, les frappes aériennes et les affrontements armés dans le nord-ouest de la Syrie ont déplacé plus de 800.000 personnes depuis décembre 2019 – dont 80 % sont des femmes et des enfants.

Les familles déplacées se dirigent en direction du nord, vers des camps déjà surpeuplés près de la frontière entre la Syrie et la Turquie. Plus de 140.000 personnes ont été déplacées cette semaine. De nombreuses familles ont été forcées de fuir à pied en plein hiver, avec des températures nocturnes atteignant parfois -10 degrés Celsius. Au cours des neuf dernières années de conflit, les populations du nord-ouest de la Syrie ont déjà été déplacées à plusieurs reprises et dépendent fortement de l’aide humanitaire.

Syrie… les forces d’Assad progressent…


Syrie-Alep-Saraqeb-Idleb-Ebla

Après le retrait des combattants, les forces du régime contrôlent la ville stratégique d’Al-EiS, au sud d’Alep, dans le cadre du processus d’achèvement de domination de la route internationale Damas-Alep

بعد انسحاب المقاتلين منها.. قوات النظام تسيطر على بلدة العيس الاستراتيجية جنوب حلب في إطار عملية استكمال السيطرة على اتستراد دمشق – حلب الدولي

8/2/2020 – OSDH

Des pertes humaines dans une nouvelle explosion qui a frappé la ville d’Afrin, qui est contrôlée par les Turcs et les factions qui lui sont fidèles

خسائر بشرية في انفجار جديد ضرب مدينة عفرين الخاضعة لسيطرة الأتراك والفصائل الموالية لها

Maarat al-Noumane, Saraqeb,…


Maarat-Ville-Fantôme

Saraqeb-ville-fantôme2

Syria: The brutal military bloodshed on innoncents continues


 

The brutal military bloodshed on innoncents continues as a woman was killed and three children were injured due to an aerial bombardment by Russian warplanes targeted Hayyan town in the northern countryside of Aleppo this afternoon. (6 féb 2020)

 

Overloaded with fatigue and tragedy, convoys of displaced civilians continue to flee into the unknown. No one knows where he is going but their only concern is to save their children. We aid them in this harrowing departure but the pain is impossible to overlook for anyone.

 

13 souls were lost today in #Idlib and #Aleppo in northern #Syria. All due to the brutal bombardment by the regime forces and Russian aviation and their war on civilians.

EQC7ZR1UUAAdVxp

Syrian Regime and Russian Forces’ Bombing of an Aid Convoy


On the Third Anniversary of Syrian Regime and Russian Forces’ Bombing of an Aid Convoy in Aleppo Suburbs, the UN Should Follow Up on its Investigation

The UN Headquarters Board of Inquiry’s Report on the Attack Is Inadequate and the Russian and Syrian Regimes Must Be Prosecuted

Damag caused by a Russian-Syrian air attack on a Red Crescent aid convoy-Urm al Kubra-Aleppo- Sept 2019-2016

En mémoire des dizaines de milliers de victimes mortes au nom de la liberté au Moyen-Orient : en Iraq, en Syrie, en Palestine,…


via En mémoire des dizaines de milliers de victimes mortes dans les prisons du régime syrien

En-mémoire-de-nos-frères-et-soeurs-mort.e.s-pour-la-liberté

Noms des victimes pour la liberté en Iraq ) 2019

Assad prétend que : pas de torture dans nos prisons !!!


Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Assad avoue la perte de 100 000 soldats entre morts et blessés… et prétend que : pas de torture dans nos prisons

«al-Qods al-arabe» – 11 novembre 2019

Le président syrien Bachar al-Assad a admis lundi que 100 000 soldats avaient été tués et blessés depuis le début de la guerre en Syrie en 2011.
Cela est venu dans une interview avec la chaîne « Russia Today » dans laquelle il a déclaré que ses soldats ne sont pas morts pour le défendre, mais pour l’amour de la Syrie, le pays auquel ils appartiennent.
Assad a affirmé qu’il n’y avait pas de torture dans les prisons du régime, faisant référence au cas de l’enfant Hamza al-Khatib, qui aurait été torturé au début de la révolution et aurait suscité la colère contre Assad. Ce dernier a déclaré que Khatib n’avait pas été torturé,
Il a affirmé que ses services de renseignement avaient la capacité d’apporter toutes les informations concernant un citoyen et qu’il n’était pas nécessaire de recourir à la torture pour obtenir des informations.
Assad a déclaré: « Notre intérêt est de tuer des terroristes afin de protéger les civils, de ne pas laisser des civils et des innocents sous le contrôle de terroristes pour les tuer ».

Une fois de plus, Assad a réitéré ses accusations selon lesquelles la Turquie aurait volé du pétrole, conjointement avec les services de renseignements américains, affirmant que les deux parties étaient des partenaires de « l’État ».
« Les Américains tentent toujours de piller les autres pays de différentes manières, non seulement en termes de pétrole, d’argent ou de finances, mais ils volent leurs droits », a-t-il déclaré.
Assad a ajouté que la Russie défend ses propres intérêts de différentes manières et que lutter conte le terrorisme dans un autre pays signifie se défendre du terrorisme qui pourrait cibler le peuple russe, car le terrorisme n’a pas de frontière et ne reconnaît pas les frontières politiques.
En ce qui concerne les pays arabes, le président du régime syrien a déclaré qu’il rejetait toute coopération en matière de sécurité avec les pays arabes qui l’auraient nié au cours de la dernière période, ajoutant qu’il n’avait pour l’instant aucune relation avec eux.

الأسد يعترف بسقوط 100 ألف جندي بين قتيل وجريح.. ويزعم: لا تعذيب في سجوننا – (فيديو)

 

“القدس العربي”- 11 تشرين الثاني 2019

اعترف رئيس النظام السوري بشار الأسد، الإثنين، بخسارة 100 ألف جندي بين قتيل وجريح منذ بداية الحرب السورية عام 2011.

جاء ذلك في مقابلة مع قناة “روسيا اليوم”، قال فيها إن جنوده لم يموتوا دفاعا عنه، وإنما من أجل سوريا، الوطن الذي ينتمون له.

وزعم الأسد أن لا تعذيب في سجون النظام، مشيرا إلى حالة الطفل حمزة الخطيب، الذي فجرت الأنباء عن تعذيبه في بداية الثورة الغضب تجاه الأسد. وقال الأخير إن الخطيب لم يتعرض للتعذيب، زاعما أن استخباراته لديها القدرة على جلب كافة المعلومات عن أي مواطن، وأنه لا حاجة للتعذيب للحصول على المعلومات.

وفي إشارة إلى القصف المتكرر بما يخالف الاتفاقيات الموقعة حول سوريا، قال الأسد: “مصلحتنا تكمن في قتل الإرهابيين من أجل حماية المدنيين، وليس ترك المدنيين والأبرياء تحت سيطرة الإرهابيين كي يُقتلوا من قبلهم”.

ومرة أخرى، كرر الأسد اتهاماته لتركيا بسرقة النفط، بالاشتراك مع المخابرات الأمريكية، قائلا إن الطرفين شريكان لتنظيم “الدولة”.

وأضاف: “الأمريكيون يحاولون دائما نهب البلدان الأخرى بطرق مختلفة، ليس في ما يتعلق بنفطها أو أموالها أو مواردها المالية فقط، بل إنهم يسرقون حقوقها”.

وقال الأسد إن روسيا تدافع عن مصالحها بطرق مختلفة، وإن دفاعها عن الإرهاب في دولة أخرى يعني دفاعا عن الإرهاب الذي يستهدف الشعب الروسي، لأن الإرهاب لا حدود له ولا يعترف بالحدود السياسية.

وحول الدول العربية، قال رئيس النظام السوري إنه يرفض أي تعاون أمني مع دول عربية عملت ضده خلال الفترة الماضية، مضيفا أنه لا يوجد علاقات معها حتى الآن.

إقرأ أيضا

بشار الأسد: “لا تعذيب في سوريا”!٠٠٠

171 Civilians, including Two Media Workers, Documented Killed in October 2019


171 Civilians, including Two Media Workers, Documented Killed as a Result of the Conflict in Syria in October 2019

SNHR Documented One Massacre and 27 Persons Who Died due to Torture

SNHR

Press release:
The SNHR announced in its monthly report released today that at least 171 civilians, including two media workers, were documented killed as a result of the conflict in Syria in October 2019 at the hands of the main perpetrator parties to the conflict in Syria, in addition to 27 persons who died due to torture.
The 17-page report states that the crime of murder has become widespread and systematic, mainly at the hands of Syrian regime forces and their affiliated militias, adding that the entry of several parties into the Syrian conflict has increased the importance and complexity of documenting the victims killed in Syria.
The report notes that since 2011, the Syrian Network for Human Rights has created complex electronic programs to archive and categorize the victims’ data, enabling the network to catalogue victims according to the gender and location where each was killed, the governorate from which each victim originally came, and the party responsible for the killing, and to make comparisons between these parties, and identify the governorates which lost the largest proportion of residents. The report catalogues the death toll of victims according to the governorate in which they were killed, rather than by the governorate they originally came from.

This report records the death toll of victims documented killed by the main perpetrator parties to the conflict in Syria in October 2019, particularly focusing on the victims amongst children and women, those who died due to torture, and victims amongst media and medical personnel, paying particular attention to the massacres committed by the main perpetrator parties to the conflict over the past month.

The report includes the distribution of the death toll of victims killed by each of the main perpetrator parties in the Syrian conflict, noting that in regard to joint attacks, when SNHR is unable to definitively assign responsibility for specific attacks to one specific party, as in the case of air strikes by Syrian or Russian warplanes, Syrian-Iranian attacks, or attacks by the Kurdish-led Syrian Democratic Forces and International Coalition forces, we indicate that responsibility for these attacks is held jointly by the parties in question until we are able to establish with a high degree of probability which one of the parties was responsible, or it’s proved that the attack was a joint initiative carried out in coordination between the two parties. In addition, in cases where we are unable to definitively assign responsibility for a particular killing to one of two possible parties because of the area’s proximity to the lines of engagement, the use of similar weapons, or other reasons, the incident is categorized among ‘other parties’ until we have sufficient evidence to conclusively assign responsibility for the violation to one of the two parties.

The report draws upon the ongoing daily monitoring of news and developments, and on an extensive network of relations with various sources, in addition to analyzing a large number of photographs and videos.

The report records the deaths of 171 civilians in October, including 28 children and 18 women (adult female). This figure is broken down according to the perpetrators in each case, with 52 civilians, including eight children and five women, killed at the hands of Syrian Regime forces, while three civilians, including one woman, were killed at the hands of Russian forces, and three civilians were killed at the hands of ISIS, and two others were killed at the hands of Hay’at Tahrir al Sham.
The report also documents in October the deaths of 30 civilians, including six children and two women, were killed at the hands of Syrian Democratic Forces. The report also documents 81 civilians, including 14 children and 10 women, killed at the hands of other parties.
The report records that among the victims were two of the media workers, with the report being unable to identify the party responsible for their killing up until the preparation of this report.

According to the report, the SNHR’s working team documented at least 27 persons died due to torture in October; all died at the hands of Syrian Regime forces.

The report also documents one massacres in October committed by Syrian Regime forces, using the term ‘massacre’ to refer to an attack that caused the death of at least five peaceful individuals in the same incident.

The report stresses that the Syrian government has violated international humanitarian law and customary law, and all UN Security Council resolutions, particularly resolution 2139, resolution 2042, and resolution 2254, all without any accountability.
The report notes that there is no record of any warnings being issued by the Syrian Regime or Russian forces prior to any attack in accordance with the requirements of international humanitarian law. This has been the case since the beginning of the popular uprising for freedom, providing another blatant demonstration of these forces’ total disregard for the lives of civilians in Syria.

According to the report, Extremist Islamist groups have violated international humanitarian law by killing civilians, while the indiscriminate and disproportionate bombardment carried out by an alliance of forces comprising International Coalition forces and Syrian Democratic Forces is considered a violation of customary international humanitarian law, inadvertently causing loss of civilian lives or injuries to civilians.

The report calls on the Security Council to take additional steps following its adoption of Resolution 2254, and stresses the importance of referring the Syrian case to the International Criminal Court, adding that all those who are responsible should be held accountable including the Russian regime whose involvement in war crimes has been repeatedly proven.
The report also requests that all relevant United Nations agencies make greater efforts to provide food, medical and humanitarian assistance in areas where fighting has ceased, and in internally displaced persons camps, and to follow up with those States that have pledged voluntary contributions.

The report calls for the implementation of the ‘Responsibility to Protect’ after all political channels have proved fruitless through all agreements, the Cessation of Hostilities statements, and Astana agreements that followed, stressing the need to resort to Chapter VII, and implement the norm of the ‘Responsibility to Protect’, which was established by the United Nations General Assembly.

The report calls on the Independent International Commission of Inquiry (COI) and the International, Impartial, and Independent Mechanism (IIIM) to launch investigations into the cases included in this report and previous reports, and confirms the SNHR’s willingness to cooperate and provide further evidence and data.

The report also calls on the United Nations Special Envoy to Syria to condemn the perpetrators of crimes and massacres and those who were primarily responsible for dooming the de-escalation agreements to failure, to re-sequence the peace process so that it can resume its natural course despite Russia’s attempts to divert and distort it, and to empower the Constitutional Commission prior to the establishment of a transitional governing body.

The report emphasizes that the Russian regime must launch investigations into the incidents included in this report, make the findings of these investigations public for the Syrian people, and hold the people involved accountable, as well as demanding that the Russian regime, as a guarantor party in Astana talks, should stop thwarting de-escalation agreements.

The report also stresses that the Syrian regime must stop the indiscriminate shelling and targeting residential areas, hospitals, schools and markets, as well as ending the acts of torture that have caused the deaths of thousands of Syrian citizens in detention centers, and complying with UN Security Council resolutions and customary humanitarian law.

The report stresses that the states supporting the SDF should apply pressure on these forces in order to compel them to cease all of their violations in all the areas and towns under their control, adding that all forms of support, military and all others, should be ceased unless the SDF stops all its violations of international human rights law and international humanitarian law.

The report calls on the Armed Opposition factions to ensure the protection of civilians in all areas under their control, and urges them to investigate incidents that have resulted in civilian casualties, as well as calling on them to take care to distinguish between civilians and military targets and to cease any indiscriminate attacks.

As the report states, Operation Peace Spring alliance should investigate the incidents that resulted in civilian victims and determine the causes behind them, apologize for these, compensate the victims and hold those responsible accountable, as well as working to prevent the recurrence of such incidents. The report adds that the committee established by the Defense Ministry of the Syrian Interim Government to investigate abuses and breaches should publish the findings of its investigations into violations on a dedicated website, update this data regularly, issue recommendations and follow up on their implementation.

Lastly, the report stresses the need for international organizations to develop urgent operational plans to secure decent shelter for internally displaced persons.

View full Report

Des retraits successifs des membres du Comité Constitutionnel !!!


On nous annonce la tenue de la 1ère réunion du Comité constitutionnel syrien, ce jour, à Genève sous l’égide des Nations unies…

Trois formations constituent le Comité, réparties d’une manière équitable : 50 représentants du gouvernement syrien du régime de Bachar Al-Assad, 50 de l’opposition et 50 de la société civil.

Or, des personnes de la société civile ont annoncé successivement leurs retraits du Comité pour des raisons diverses…

Que signifient ces retraits ? Ont-ils été remplacés ?
Pourquoi ces retraits sont passés sous silence ?

Des retraits successifs des membres du Comité Constitutionnel…

Il y a trois semaines.

JesrPress a appris de sources privées qu’un groupe de membres du Comité constitutionnel syrien, qui a été inclus dans la liste de la société civile, est sur le point de se retirer du comité et a confirmé le retrait de deux membres jusqu’à présent.

Selon des sources de presse, le militant des droits de l’homme Mazen Darwish, membre du comité figurant sur la liste de la société civile, s’est excusé de ne pas pouvoir poursuivre les travaux de la Commission constitutionnelle, ce qui en fait le troisième membre de la liste qui annonce son retrait après Hadia Qaoukji et Bahjat Hajjar.

Il est prévu que le nombre de retraits de la liste de la société civile, qui comprend cinquante membres, atteindra sept personnes, en raison des craintes pour leurs proches résidant dans les zones contrôlées par le régime, malgré les assurances données par l’ONU et les garanties fournies par l’envoyé international en Syrie, Ger Pedersen, aux membres de la Commission.

Les autorités du régime ont arrêté mardi matin un membre du Comité constitutionnel pour l’opposition du Comité de coordination nationale, alors qu’il se rendait aux réunions du Comité en Arabie saoudite, avant d’être libéré le soir même.

السيدة لمى قنوت تعتذر عن المشاركة في اللجنة الدستورية لهذه الأسباب

اعتذرت السيدة لمى قنوت، خريجة جامعة دمشق للفنون الجميلة، عن المشاركة في اللجنة الدستورية، بعد تلقيها دعوة من مكتب مبعوث الأمم المتحدة لسورية بتاريخ 24/10/2019 للمشاركة في اللجنة الدستورية ضمن مجموعة المجتمع المدني٠

وأيضاًَ

انسحابات متوالية لأعضاء اللجنة الدستورية

علمت “جسر” من مصادر خاصة أن مجموعة من أعضاء اللجنة الدستورية السورية التي أدرجت في قائمة المجتمع المدني في طريقها للإنسحاب من اللجنة، وتأكد انسحاب عضوين فيها حتى الآن.

وكانت مصادر صحفية قد تحدثت عن أن الناشط الحقوقي مازن درويش، العضو في اللجنة عن قائمة المجتمع المدني، قدم اعتذاراً عن عدم المتابعة في أعمال اللجنة الدستورية، ليكون بذلك العضو الثالث عن القائمة الذي يعلن انسحابه بعد كل من هادية قاوقجي وبهجت حجار.

ومن المتوقع أن يبلغ عدد المنسحبين عن قائمة المجتمع المدني التي تضم خمسين عضواً، سبعة أعضاء، وذلك بسبب خشيتهم على ذويهم المقيمين في مناطق سيطرة النظام، على الرغم من تطمينات الأمم المتحدة والضمانات التي قدمها المبعوث الدولي إلى سوريا غير بيدرسن لأعضاء اللجنة.

وكانت سلطات النظام قد اعتقلت صباح أمس الثلاثاء أحد أعضاء اللجنة الدستورية عن هيئة التنسيق الوطني المعارضة، خلال توجهه لحضور اجتماعات اللجنة في السعودية، قبل أن تفرج عنه في مساء اليوم ذاته.

 

785 personnes de familles des combattants de Daech, de différentes nationalités étrangères, s’échappent du camp…


عبد القادر موحد الرئيس المشترك لمكتب الشؤون الإنسانية وشؤون المنظمات في الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا أكد ان مخيم عين عيسى لللاجئين بات بلا حراسة وبلا إدارة وتم انسحاب الحامية التابعة لقوى الأمن الداخلي منه بعد أعمال الشغب التي قام بها عوائل مقاتلين تنظيم داعش داخل المخيم إثر القصف التركي في على أطراف المخيم، مم أدى إلى هروب أكثر من 750 شخص من عوائل تنظيم داعش من داخل المخيم.

785-combattants-de-Daech-ont-pu-fuire-la-prison-de-Ayn-Issa-13-octobre-2019La direction de l’autogestion a annoncé  aujourd’hui que des centaines de membres de familles de l’organisation de l’Etat islamique (Daech) ont réussi à s’échapper du camp de réfugiés d’Ayn Issa dans la campagne de Raqqa.:

Ce matin, dimanche 13 octobre 2019, le camp d’Ayn Issa a été directement pris pour cible par l’agression turque et plus  de 785 personnes, de familles des combattants de Daech, de différentes nationalités étrangères, ont pu s’échapper du camp…

Camp-d'al-Holl-au-nord-est-de-la-Syrie-2019

syria-is-refugee-Baghouz 2019-113.jpg

Syrie: fuite de 800 proches de l’EI en plein assaut turc selon les Kurdes

AFP-A3 octobre 2019

Source de la Paix: Israël condamne !! Qu’en est-il du peuple courageux palestinien?


un_demi_siecle_de_grignotage_Carte_Philippe_Rekacewicz_2011

Israël condamne !!
Qu’en est-il du peuple courageux palestinien?

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a rejoint la chorale condamnant l’opération turque, prévenant de la possibilité d’un nettoyage ethnique. Il a déclaré dans “Twitter”: « Israël condamne fermement l’invasion turque des zones kurdes en Syrie et met en garde contre l’implication de la Turquie et de ses agents dans le nettoyage ethnique des Kurdes ». « Israël est prêt à fournir une assistance humanitaire au commando du peuple kurde », a-t-il ajouté.

إسرائيل تندد !!٠
وماذا عن الشعب الفلسطيني المغوار ؟

وانضم إلى جوقة المنددين بالعملية التركية، رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، “محذراً من احتمال حدوث تطهير عرقي”. وقال في “تويتر”: “إسرائيل تندد بقوة بالغزو التركي للمناطق الكردية في سوريا وتحذر من ضلوع تركيا ووكلائها في تطهير عرقي للأكراد”. وأضاف: “إسرائيل مستعدة لتقديم مساعدات إنسانية للشعب الكردي المغوار”.

 

“Source de la Paix”: Qatar soutien… et Israël condamne

نبع السلام: قطر تؤيد..واسرائيل تندد

La turquie lande son offensive contre les kurdes en Syrie - AFP - D. SOuleiman.jpg

أعيدوا لي وطني – Rendez-moi ma patrie


20130614-2_Rendez-moi-mon-pays-barbouilles

Rendez-moi-mon-pays

SYRIA-ACCIDENT-HOUSING-COLLAPSE

Destructions Syrie 2019

Libération immédiate des 128000 détenu.e.s syrien.ne.s en détention arbitraire


 

 

*

Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

*

%d bloggers like this: