Coronavirus: un médecin interpelle Vladimir Poutine sur le sort des détenus syriens


 

Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Le docteur Mohamed Abou Hilal adresse une lettre à Vladimir Poutine et l’appelle à faire pression sur son allié de Damas. CC0 Pixabay/slightly_different

Le coronavirus relance le débat au sujet des détentions arbitraires en Syrie. À travers une initiative sans précédent, un médecin syrien interpelle le président russe à ce sujet. Le docteur Mohamed Abou Hilal adresse une lettre à Vladimir Poutine et l’appelle à faire pression sur son allié de Damas. Dans les prisons du régime, une cellule peut accueillir des dizaines de détenus entassés les uns sur les autres et donc à la merci du virus.

Le docteur Mohamed Abo Hilal vit aujourd’hui en Turquie. Mais avant de quitter son pays, il est lui-même passé par la case prison à Damas. C’était en 2011, au début de la révolution. « J’ai été arrêté pour deux raisons. La première : avoir manifesté contre le régime. La seconde : avoir soigné des blessés par balles, victimes de la répression des autorités. S’ils étaient emmenés dans les hôpitaux publics, les manifestants risquaient d’être arrêtés », raconte-t-il.

Soixante-dix jours derrière les barreaux. La moitié à l’isolement, l’autre dans une cellule avec 50 détenus. En prison, ses journées sont rythmées par les interrogatoires et la torture. Aujourd’hui, à travers sa lettre au président russe, le médecin syrien souhaite agir pour ses compatriotes victimes de la barbarie du régime de Bachar el-Assad.

« En prison j’ai été battu, fouetté à coups de câble, menacé… On m’a dit que ma famille allait subir des représailles. J’ai pensé au suicide. Si j’ai écrit cette lettre à Vladimir Poutine au sujet du coronavirus dans les prisons syriennes, c’est surtout pour attirer l’attention, pour qu’on parle du sort des détenus », rappelle-t-il. Puis il ajoute : « Vous savez, lorsque vous êtes dans les prisons du régime vous vivez un tel enfer, que le coronavirus peut être un moyen d’en finir. C’est horrible de dire ça, mais comme moi à l’époque, les détenus syriens doivent sûrement souhaiter la mort. Ce virus qui effraie tant le monde peut en fait mettre un terme à leur calvaire. »

► À lire aussi : En Syrie, Amnesty International dénonce un «abattoir humain» 

NewsletterRecevez toute l’actualité internationale directement dans votre boite mail

« Dans chaque famille syrienne, il y a au moins un détenu politique »

Près de dix ans de guerre en Syrie, pourtant personne ne sait exactement combien de détenues, victimes d’arrestations arbitraires, croupissent dans les geôles du régime. Noura Ghazi est fille et épouse de prisonniers politiques syriens. En ce mois de juin, cette avocate a raconté l’histoire de son mari, lors d’une visioconférence du Conseil de sécurité de l’ONU.

Depuis le Liban où elle a trouvé refuge après l’exécution de son conjoint, elle salue l’initiative du docteur Abo Hilal. « Dans chaque famille syrienne, il y a au moins un détenu politique. Et tous les jours, il y a de nouvelles arrestations et des exécutions extrajudiciaires. Lorsqu’une personne est arrêtée en Syrie, elle disparaît et ses proches n’entendent plus jamais parler d’elle », dit Noura Ghazi.

Noura Ghazi et le docteur Abo Hilal ne se connaissent pas, mais les deux partagent la même opinion : la Russie alliée de Damas doit faire face à ses responsabilités. « Je ne demande pas l’aide de Poutine, je l’exhorte à agir, à mettre la pression sur Bachar el-Assad, explique Mohamed Abo Hilal. Dans ma lettre je n’ai pas écrit “Cher Vladimir Poutine”. J’ai écrit : “monsieur Poutine agissez ! »

Chaque jour le médecin vérifie sa boîte mail, mais pour le moment sa lettre reste sans réponse.

Controverse syrienne sur les négociations inter-kurdes sur le partage de l’est de la Syrie


Image Ocalan à Raqqa jeudi 19 oct 2017

Al-Modon – 10/6/2020

Le Conseil national kurde (CNK) a vivement critiqué une déclaration signée par des centaines d’opposants syriens, critiquant les négociations inter-kurdes concernant la région orientale de la Syrie, que les signataires considéraient comme confisquant les droits d’autres composantes de la région.

Bien que la déclaration, qui a été signée par un grand nombre de personnalités de l’opposition, représentait diverses composantes ethniques, sectaires et les tendances politiques, en plus d’un certain nombre d’opposants kurdes indépendants, le Conseil national kurde a estimé que « la préemption en rejetant les résultats des négociations avant de les atteindre, indique leur rejet principalement pour toute entente ou accord kurde, quels que soient ses résultats et ses objectifs, qui reflète la tendance inhérente de certains anti-kurdes et le rejet de l’autre avec une logique nationaliste suprémaciste et haineuse.

Le CNK a ajouté que « la persistance de ceux qui ne pouvaient pas se débarrasser du passé et des maladies du passé, et adhérer à l’inclusivité et au centralisme qui ont apporté des tragédies au pays et au peuple, ne seront pas en mesure de saper la ligne nationale du CNK, ni le rôle des Kurdes nationaux depuis le début de la formation de l’État syrien jusqu’à présent ».

Le célèbre dissident syrien Michel Kilo, l’un des signataires de la déclaration, a été surpris, dans une déclaration à Al-Modon, de la réaction du Conseil national kurde, des accusations de chauvinisme et de fanatisme nationaliste de personnalités qui se sont battues contre les baasistes et pour les droits des Kurdes.

Il a ajouté que « le CNK aurait pu enregistrer sa position sur la déclaration signée par un très grand nombre de Syriens sans tension ni accusation », expliquant que « la déclaration que nous avons signée voulait clairement rappeler qu’un dialogue a lieu entre un parti syrien et un parti non syrien a un projet régional, et je crains donc que le projet régional ne l’emporte, ce qui ne résoudra pas le problème kurde, qui est d’ailleurs la position de nombreuses personnalités nationales kurdes qui ont écrit sur ces négociations et critiqué des points fondamentaux.

La déclaration, dont le nombre de signataires a dépassé 750 personnalités de l’opposition syrienne, a critiqué le dialogue entre le Conseil national kurde et le Parti de l’Union démocratique (PYD/PKK), qui devrait commencer son deuxième tour dans quelques jours, concernant l’avenir de la zone sous le contrôle des Forces démocratiques syriennes (FDS) au nord-est de la Syrie.

Le communiqué indique que « des informations divulguées » sur les accords entre le Conseil national kurde et les milices du Parti de l’Union démocratique « indiquent un consensus entre les deux parties pour maintenir l’auto-administration comme une situation de facto, afin de la transformer en une autonomie fédérale ou menaçant l’unité de la Syrie ».

Étant donné que ces ententes sont exposées à des problèmes cruciaux, elles affectent généralement les intérêts du peuple syrien et menacent l’existence du reste de la région, et parce qu’elles ignorent le rôle de la majorité des Arabes, des Syriaques, des Assyriens, des Turkmènes, des Arméniens, des Circassiens et du reste des Kurdes; Compte tenu de la position sur l’alliance historique de l’Union démocratique avec le régime Assad et l’Iran, et sur son association organique avec le PKK, et son comportement systématique dans la commission de crimes de guerre, et l’état de corruption et de persécution qui a imprégné la région au cours des dernières années, nous dénonçons ces accords et rejetons leurs résultats, selon la déclaration.

Ibrahim al-Jabin, journaliste et écrivain dissident, qui a signé la déclaration, a estimé que « ce qui se passe entre les partis kurdes n’est pas seulement un dialogue politique et une entente idéologique. Les négociations tournent autour de la manière de partager le règne de la région orientale occupée par les forces du PKK et leurs annexes ».

Il a ajouté dans une interview à “Al-Modon”, que « ces accords sur les quotas et sur le façonnement de l’avenir de trois gouvernorats syriens (Raqqa et Deir Ez-Zor, et avant eux Hassakah) se déroulent au milieu de l’absentéisme total de son peuple et des résidents arabes, qui composent la majorité, en plus des syriaques, des Turkmènes et d’autres, et c’est inacceptable. Il est naturel qu’une position rejetant les résultats de ces dialogues soit émise. “

« Nous faisons confiance au Conseil national kurde CNK, mais nous ne faisons pas confiance au processus de négociation demandé par la milice du PKK, même s’il est supervisé par les États-Unis et les parties européennes. La déclaration est basée sur des faits déclarés par des représentants du Conseil et a inauguré la transition dans la deuxième phase des négociations vers les dossiers de base, et donc par conséquent on ne peut pas dire que ce ne sont que des dialogues politiques inter-kurdes ». Il a souligné que « des millions d’Arabes dans la région orientale n’accepteront pas d’être gouvernés par des parties isolées, qui s’entendent à l’écart des autres ».

Le Conseil national kurde, qui est proche d’Ankara et du gouvernement régional du Kurdistan en Irak, et l’une des formations de la Coalition nationale d’opposition, est entré, au début d’avril dernier, en négociations avec le Parti de l’Union démocratique qui domine l’auto-administration et les Forces démocratiques syriennes FDS contrôlant de vastes zones du nord-est de la Syrie, sous le parrainage américain et français.

Le secret avec lequel les deux parties ont entouré la première étape des négociations a provoqué la colère de l’opposition syrienne en général, et des représentants de la région en particulier, tandis que le Conseil national kurde affirme que le but du dialogue est de parvenir à un accord mettant fin aux divergences kurdes-kurdes.

Al-Souweida défie les loyalistes .. et Alep rejoint le mouvement


 

Manifestation Souweida 10 juin 2020

Al-Modon-10/06/2020

Pour la quatrième journée consécutive, la ville Al-Souweida , dans le sud de la Syrie, a poursuivi ses manifestations contre le régime, dont les loyalistes ont organisé une marche de soutien, suite à l’arrestation de ses forces de sécurité d’un militant de l’opposition, tandis que le cercle d’interaction avec le mouvement d’Al-Souweida s’est élargi, lors d’une manifestation dans la ville d’Alep, contrôlée par le régime. Mercredi.

La quatrième manifestation consécutive à Al-Souweida a vu une participation croissante des manifestants, où ils ont organisé un sit-in sur la place d’Al-Fakhar au lieu du rassemblement habituel devant le bâtiment du gouvernorat, au cours duquel des dizaines du pro-régime se sont rassemblés dans la marche à laquelle certains participants ont été forcés d’assister sous la menace.

Les manifestants de la place Al-Fakhar ont scandé des slogans appelant à la liberté et à la chute du régime, et ont demandé la libération des prisonniers d’opinion, au premier rang desquels se trouvait Hamoud Aqeel, détenu depuis le 25 mars 2013 et qui est porté disparu, ainsi que le citoyen Nasser Bondoq, détenu depuis le 17 février 2014, et Raed Al-Khatib, arrêté dans le contexte des manifestations de mardi dernier.

Des militants syriens ont diffusé un enregistrement audio sur les réseaux sociaux, dans lequel le chef de la branche du syndicat étudiant du “Parti Al-Baath” à Souweida a menacé les étudiants qui refusaient de participer à la marche « de rendre des comptes », disant: « vous êtes, forcés de participer, de force, et malgré vous, vous devez y aller ».

Selon le réseau « As-Suwayda 24 », la place du gouvernorat a été témoin de tirs à l’arme après la fin de la marche, qui a été menée par un tireur non identifié qui s’est enfui, et les militants de la ville ont considéré que c’était une action délibérée dont l’appareil de sécurité se cache derrière, pour justifier l’escalade contre le mouvement adverse plus tard.

Parallèlement au mouvement d’Al-Souweida, la ville d’Alep a assisté à une manifestation qui a blâmé le régime pour la détérioration de la situation économique et a demandé que des mesures soient prises pour y remédier.

Malgré l’étroitesse de la sécurité, la manifestation a parcouru le quartier de Jamiliyeh, jusqu’à la place Saadallah Al-Jabiri, dans le centre d’Alep, scandant des slogans appelant à une solution à la crise économique et d’éviter d’affamer les citoyens.

Une des mosquées dans le quartier de Jamiliyeh avait été témoin de grands murmures, et certains participants ont quitté la mosquée avant la fin des prières du vendredi cette semaine après qu’un fidèle s’est opposé à la prière du prêcheur de la mosquée en faveur du chef du régime, Bachar al-Assad, le décrivant comme étant plutôt un meurtrier.

Mardi, des manifestations ont eu lieu dans différentes régions de Syrie, en solidarité avec le mouvement populaire s’opposant au régime dans la ville de Souweida, où la ville de Chahba dans la campagne de Souweida a assisté à une manifestation appelant à la chute du régime et au départ de Bachar al-Assad.

Dans la ville voisine de Daraa, la ville de Tafas, dans la campagne occidentale, a poursuivi ses manifestations du soir en solidarité avec Al-Souweida, alors que les participants scandaient des slogans qui soulignaient l’unité nationale du peuple syrien.

Dans la campagne nord d’Alep, des militants ont organisé une manifestation mardi, appelant au renversement du régime, et les participants ont scandé des slogans de la révolution syrienne, exigeant la libération des détenus, et ils ont exprimé leur solidarité avec les manifestations de Souweida.

Coronavirus: Une catastrophe attendue dans les prisons et les centres de détention du régime syrien


Coronavirus-Syrie-7

Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

وسط انتشار الوباء في سوريا… تحذيرات من كارثة متوقعة في سجون ومعتقلات النظام السوري

31 – مارس – 2020

أنطاكيا – «القدس العربي»

حمّل رئيس «الهيئة السورية لفك الأسرى والمعتقلين» فهد الموسى، المنظمات الأممية المسؤولية الكاملة عن حياة آلاف المعتقلين السياسيين في سجون النظام السوري، داعياً إياها إلى وضع سجون ومعتقلات النظام تحت إشراف أممي، وذلك على خلفية الأنباء عن انتشار فيروس كورونا المستجد في سوريا.

Au milieu de la propagation de l’épidémie en Syrie … les avertissements d’une catastrophe attendue dans les prisons et les centres de détention du régime syrien


31 – mars – 2020

Antakya – «Al-Quds Al-Arabi»: le chef de la «Commission syrienne pour la libération des prisonniers et détenus» Fahd Al-Mousa a tenu les organisations internationales entièrement responsables de la vie de milliers de détenus politiques dans les prisons du régime syrien, les appelant à placer les prisons et centres de détention du régime sous le contrôle de l’ONU, dans le contexte de propagation du Coronavirus en Syrie.

Lorsque le directeur de l’hôpital Al-Assad a dit à la patiente de Coronavirus : « Laissez-la mourir ».


Covid-19

Mohamed Hassan – 26/03/2020
Al-Modon

Au troisième étage de l’hôpital Al-Assad, des médecins et des infirmières se sont réunis autour d’une femme qui était arrivée à l’hôpital il y a quelques minutes, à cause d’un essoufflement, d’une forte fièvre, des symptômes les plus importants qu’elle ressentait. Son costume traditionnel suggère qu’elle vient de zones rurales.

Le bruit de l’agitation des cadres supérieurs a suscité la colère de tout le monde à l’hôpital. Certains patients se sont rassemblés dans la salle principal pour savoir ce qui se passait là-bas. Le personnel médical n’a pas approché la femme laissée sur le brancard, le seul médecin du service qui a inspectionné l’état de la malade, revient en chuchotant à ses collègues avec une voix basse, « elle souffre de symptômes similaires au coronavirus ».

Le silence qui a imprégné les couloirs du troisième étage de l’hôpital Al-Assad pendant un moment, est interrompu par l’arrivée du Dr Mamoun Heiza, le directeur de l’hôpital, qui a demandé la raison du rassemblement, avant que le médecin du département ne se précipite vers lui et lui parle d’une voix basse. Des effets de choc qui sont apparus sur son visage et d’une voix tremblante a crié « chacun à sa place , la patiente dans sa chambre et le médecin à sa clinique, et emmenez-la dans la salle de surveillance, laissez-le mourir. Nous n’avons rien à lui offrir ».

4 morts civils

Vendredi 20 mars, Mme Fadila Al-Ali, 57 ans, du village d’Al-Douwair, dans la campagne orientale de Deir Ez-Zor, est décédée à l’hôpital Al-Assad de Deir Ez-Zor, des suites d’une infection par le Coronavirus.
Al-Ali était arrivé à l’hôpital jeudi et souffrait de forte fièvre, d’essoufflement, de fatigue et de fatigue, car elle a été placée dans une salle de quarantaine au troisième étage de l’hôpital Al-Assad, qui a été préparé à l’avance pour recevoir des cas infectés par le Coronavirus.

Une source médicale à l’intérieur de l’hôpital Al-Assad a refusé de révéler son nom pour des raisons de sécurité. Il a déclaré à Al-Modon que « Al-Ali n’a pas reçu de soins adéquats à l’hôpital, parce que l’hôpital n’a pas l’équipement nécessaire pour faire face à de tels cas, ce qui a aggravé sa crise sanitaire et a entraîné sa mort le deuxième jour de son entrée en L’hôpital ».

La source a ajouté qu’ « une patrouille de la Branche de sécurité militaire a pris le corps de la patiente après sa mort et a remis un document confirmant l’incident de décès à ses proches sans remettre le corps, et selon les informations, les membres de la patrouille ont déplacé le corps et l’ont brûlé près la zone « Panorama », au sud de Deir Ez-Zor ».

Fadila Al-Ali n’est pas le premier cas de décès d’un civil enregistré dans le gouvernorat de Deir Ez-Zor en raison du Coronavirus, mais a été précédé de trois cas similaires depuis début mars, dont le décès d’Abeer Al-Salem et de deux autres personnes, ce qui porte le nombre de décès enregistrés à l’hôpital Al-Assad du gouvernorat de Deir Ez-Zor à la suite du virus à quatre cas. .

Le régime nie et établit des centres d’isolement

Bien que des cas de décès enregistrés et une infection confirmée par le Coronavirus aient été enregistrés, les institutions du régime à Deir Ez-Zor, dirigées par la Direction de la santé, nient toujours l’existence de tout cas, considérant qu’il ne s’agit que de rumeurs véhiculées par des médias qui n’ont pas de crédibilité dans la diffusion des informations.

Le directeur de la santé de Deir Ez-Zor Bachar Al-Chuaibi a déclaré dans un communiqué: “Aucun cas n’a été enregistré dans le gouvernorat, à l’exception de deux cas suspects de deux Irakiens qui présentaient des symptômes de contamination, qui traversaient le poste frontière actuel d’Al-Bukamal et ont été empêchés d’entrer sur le territoire syrien ».

Le refus de la Direction de la santé s’accompagne d’un travail intensif en cours pour établir des centres de quarantaine dans le gouvernorat divisé en trois régions, y compris la campagne de l’ouest et de l’est de la province, et le centre-ville, y compris ce qui a été achevé et d’autres encore en construction.

Le centre de soins de l’hôpital Al-Asad est le plus grand, il contient environ 12 chambres de confinement, chaque chambre contient quatre lits et un appareil respiratoire, en plus d’une salle de soins intensifs à l’intérieur de la section de confinement, tandis que les travaux se poursuivent dans deux centres d’isolement dans la région d’Al-Baghiliya à l’ouest de Deir Ez-Zor et la ville d’Al-Mayadine dans la campagne Est, d’une capacité de 140 lits.

Ahmed est un médecin, des zones sous le contrôle du régime à Deir Ez-Zor, a assuré à Al-Modon que «les centres de soins n’ont pas d’équipement pour effectuer une bonne quarantaine et souffrent d’un grand manque de matériels, car un seul système respiratoire pour quatre patients est insuffisant, d’autant plus qu’un patient peut avoir besoin de l’appareil la plupart du temps pour l’aider à rester vivant ».

Ahmed a indiqué que “le régime s’efforcera d’introduire des cas critiques dans les centres de soins, tandis que le reste des contaminés ou soupçonnés d’être contaminés seront renvoyés chez eux pour effectuer une quarantaine à domicile, afin d’éviter une crise potentielle qui pourrait entraîner l’incapacité de son personnel et des hôpitaux à Deir Ez-Zor.”

La plupart des infectés sont des milices

Les miliciens iraniens et irakiens de Deir Ez-Zor sont considérés comme les plus infectés par le Coronavirus, en raison de leur provenance des zones où l’épidémie se propage, en particulier celles en provenance d’Iran.

Au mois de mars, plus de 60 victimes ont été enregistrées parmi les éléments de ces milices, en particulier celles situées dans les villes d’Alboukamal à la frontière syro-irakienne, la ville d’al-Mayadine et le centre de Deir Ez-Zor, dont 12 sont morts, tandis que le reste est soumis à une quarantaine, selon ce que nos correspondants ont appris.

Les milices iraniennes et irakiennes soignent et mettent en quarantaine les membres infectés de ses milices dans des hôpitaux privés, qu’ils ont établis au cours des deux dernières années dans des zones distinctes du gouvernorat, notamment l’hôpital Aicha de la ville d’Alboukamal, qui compte environ 38 contaminés, et l’hôpital Al-Zahra de la ville d’Al-Mayadine, dont 10 blessés.

Abdul Salam Al-Hussein du River Media Network a déclaré à Al-Modon que « 90% des personnes infectés sont des éléments iraniens, en particulier les gardiens de la révolution, tandis que les autres sont des milices irakiennes et afghanes et certains éléments locaux de Syrie, combattant avec les milices Iranienne comme traducteurs ».

Al-Hussein a ajouté : « Les forces du régime syrien ont donné des instructions à leurs forces à Deir ez-Zor et aux Forces de défense nationale, ces derniers jours, de ne pas se mélanger avec des éléments iraniens et irakiens par mesure de précaution pour ne pas leur transmettre le virus.”

Et les cas d’infection parmi les éléments de la milice augmentent régulièrement, en raison du manque de tests nécessaires pour les éléments arrivant dans la province par les passages terrestres avec l’Irak, qui enregistrent l’entrée de dizaines de combattants et de visiteurs chaque jour.

حين قال مدير مشفى الأسد لمريضة كورونا:”خلوها تموت”

محمد حسان | الخميس 26/03/2020

في الطابق الثالث من مشفى الأسد، اجتمع الأطباء والممرضون حول امرأة، كانت قد وصلت إلى المشفى قبل دقائق، ضيق في التنفس ارتفاع بالحرارة أهم الأعراض التي كانت تعاني منها، زيها التقليدي يوحي بأنها قادمة من المناطق الريفية.

صوت جلبة الكادر المرتفع أثار حفيظة جميع من في المشفى، اجتمع بعض المرضى في الصالة الرئيسية لمعرفة ما يدور هناك، الكادر الطبي لم يقترب من المرأة المتروكة على النقالة، كان طبيب القسم الوحيد الذي حاول معاينة الحالة ثم ما لبث أن عاد وتمتم لرفاقه بصوت خافت، “أنها تعاني من أعراض مشابهة لفيروس كورونا”.

الصمت الذي ساد ممرات الطابق الثالث في مشفى الأسد للحظات، قاطعه وصول الدكتور مأمون حيزة مدير المشفى، الذي سأل عن سبب التجمهر، قبل أن يسارع إليه طبيب القسم ويحدثه بصوت خافت، آثار صدمة بدت على وجهه وبصوت مرتجف صرخ كل واحد إلى مكانه، “المريض إلى غرفته والطبيب إلى عيادته وهاي خذوها ع غرفة حجر خلوها تموت ما عندنا شيء نقدمه لها”.

4 وفيات من المدنيين
يوم الجمعة 20 آذار/مارس، توفيت السيدة فضيلة العلي، 57 عاماُ من أهالي قرية الدوير في ريف ديرالزور الشرقي، داخل مشفى الأسد في مدينة ديرالزور، نتيجة إصابتها بفيروس كورونا.
العلي كانت قد وصلت إلى المشفى الخميس، وتعاني من ارتفاع في الحرارة وضيق في التنفس وإجهاد وتعب، حيث تم وضعها داخل غرفة حجر صحي في الطابق الثالث من مشفى الأسد، معدة مسبقاً لاستقبال الحالات المصابة بفيروس كورنا.

مصدر طبي داخل مشفى الأسد رفض الكشف عن أسمه لأسباب أمنية قال ل”المدن”، إن “العلي لم تتلقَ العناية الكافية داخل المشفى، بسبب فقدان المشفى للمعدات الازمة للتعامل مع مثل تلك الحالات، ما فاقم من أزمتها الصحية وأدى لوفاتها في اليوم الثاني لدخولها إلى المشفى”.

وأضاف المصدر أن “دورية من فرع الأمن العسكري قامت بأخذ جثة المريضة بعد وفاتها، واكتفت بتسليم ورقة تثبت واقعة الوفاة لذويها من دون تسليمهم الجثة، وبحسب المعلومات فإن عناصر الدورية قاموا بنقل الجثة وحرقها بالقرب من منطقة البانوراما جنوب مدينة ديرالزور”.

فضيلة العلي ليست أول حالة وفاة لمدني تسجل في محافظة دير الزور بسبب فيروس كورونا، بل سبقتها ثلاث حالات مشابهة منذ مطلع آذار، من بينها وفاة عبير السالم وشخصين آخرين، ليرتفع عدد حالات الوفاة المسجلة داخل مشفى الأسد في محافظة دير الزور نتيجة الفيروس إلى أربع حالات.
النظام ينفي وينشئ مراكز للحجر
بالرغم من تسجيل حالات وفاة وإصابة مؤكدة بفيروس كورنا، لاتزال مؤسسات النظام في دير الزور وعلى رأسها مديرية الصحة تنفي وجود أي حالات إصابة، معتبرة الأمر مجرد شائعات يتم الترويج لها من قبل جهات إعلامية لا تملك المصداقية في نقل الأخبار.

مدير الصحة في ديرالزور بشار الشعيبي قال في بيان: “لم يتم تسجيل إي حالات إصابة في المحافظة، باستثناء الاشتباه بحالتين لشخصين عراقيين لديها أعراض الإصابة، كانا قادمين عبر معبر البوكمال القائم الحدودي وتم منعهم من دخول الأراضي السورية”.

نفي مديرية الصحة يترافق مع عمل مكثف تقوم به لإنشاء مراكز حجر صحي في المحافظة مقسمة على ثلاث مناطق، تشمل ريفي المحافظة الغربي والشرقي ومركز المدينة، منها ما تم الانتهاء من تجهيزه وأخرى ما تزال قيد الإنشاء.

ويعد مركز الحجر في مشفى الأسد الأكبر، حيث يضم قرابة 12 غرفة حجر، كل غرفة تحتوي على أربع اسرة وجهاز تنفس صناعي، إضافة لغرفة عناية مركزة داخل قسم الحجر، بينما لايزال العمل جاري في مركزين للحجر في منطقة البغيلية غرب دير الزور ومدينة الميادين في الريف الشرقي، بطاقة استيعابية تصل إلى 140 سريراً.

أحمد طبيب من المناطق الخاضعة لسيطرة النظام في ديرالزور أكد ل”المدن” أن “مراكز الحجر لا يتوفر فيها مقومات الحجر الصحي الجيد وتعاني من نقص المعدات، فجهاز تنفس وحيد لكل أربع مرضى غير كافٍ، خاصة أن المريض الواحد قد يحتاج الجهاز معظم الوقت لمساعدته للبقاء على قيد الحياة”.

وأشار أحمد إلى أن “النظام سوف يعمل على إدخال الحالات الصحية الحرجة إلى داخل مراكز الحجر، بينما يتم صرف بقية المصابين أو المشتبه بإصابتهم إلى منازلهم لإجراء حجر منزلي، كطريق لتلافي أزمة محتملة قد تؤدي لعجز كوادره ومشافيه في ديرالزور”.

أكثر المصابين من المليشيات
يعتبر عناصر المليشيات الإيرانية والعراقية المتواجدين في دير الزور، الأكثر أصابة بفيروس كورونا، بسبب قدومهم من مناطق ينتشر فيها الوباء خاصة القادمين من إيران.

ففي شهر آذار، تم تسجيل أكثر من 60 إصابة في صفوف عناصر تلك المليشيات خاصة المتواجدة في مدن البوكمال على الحدود السورية العراقية ومدينة الميادين ومركز مدينة دير الزور، توفي منهم 12 مصاباً فيما يخضع البقية لحجر صحي، بحسب ما علمت “المدن”.

وتقوم المليشيات الإيرانية والعراقية بعلاج وحجر صحي للمصابين من عناصرها داخل مشافٍ خاصة، قامت بإنشائها خلال العامين الآخرين في مناطق متفرقة من المحافظة، منها مشفى عائشة في مدينة البوكمال التي يوجد فيها قرابة 38 مصاباً، ومشفى الزهراء في مدينة الميادين التي تضم 10 مصابين.

وقال عبد السلام الحسين من شبكة نهر ميديا الإعلامية ل”المدن”، إن “90 في المئة من المصابين هم من العناصر الإيرانية خاصة عناصر الحرس الثوري، فيما القسم المتبقي من المصابين هم من عناصر المليشيات العراقية والأفغانية وبعض العناصر المحلية من سورية، يعملون مع المليشيات الإيرانية بصفة مترجمين”.

وأضاف الحسين أن “قوات النظام السوري أصدرت خلال الأيام الماضية تعليمات لقواتها المتواجدة في ديرالزور وقوات الدفاع الوطني، بعدم الاختلاط بالعناصر الإيرانية والعراقية كإجراء احترازي لعدم انتقال الفيروس لهم”.

وترتفع حالات الإصابة بين صفوف عناصر المليشيات بشكل مضطرد، بسبب عدم إجراء الفحوص اللازمة للعناصر القادمين إلى المحافظة عبر المعابر البرية مع العراق، والتي تسجل دخول العشرات من المقاتلين والزوار في كل يوم.

La “poterie” et l’”épervier” –


La poterie et l'épervier - Le dictateur Bachar al-Assad

La “poterie” et l’”épervier”

Michel Kilo – 14 mars 2020
Al-Arabi al-Jadeed

La génération post-indépendance en Syrie croyait qu’il n’y a pas de pouvoir pour ceux qui trahissent la Palestine, ou abandonnent un pouce de terre syrienne, ou affament le peuple, ou violent leur liberté et sapent leur société en les accusant de contradictions qui subvertissent leur unité et déchirent leurs rangs, ou qui gouverne à sa guise et non pas avec la constitution et la loi, mais établit plutôt un système de tyrannie contre les droits de l’homme et de la citoyenneté, il construit son système sur la discrimination entre les gens, rejetant ses justes exigences … etc. Celui qui fait tout cela n’atteint pas le pouvoir ou le perd, car le peuple se révoltera contre lui, à cause de son incompatibilité absolue avec le patriotisme et ses valeurs.

Hafez al-Assad a gouverné la Syrie notamment avec ces politiques, contrairement aux aspirations des Syriens, des citoyens ordinaires et des élites, parce qu’il a construit son régime sur une formation sectaire présociétale / infranationale, et ne l’a pas assigné au peuple, et le Golan a été remis à Israël sans combat, il a établi une règle autoritaire hostile aux droits de l’homme, à l’égalité des citoyens devant la loi, et a géré la Syrie selon ses humeurs et ses tempéraments, il a agressé les Syriens de manière jamais rencontrée de pareille expansion et violence. Cependant, son règne a duré trente ans. La raison en est due à ces facteurs, qui ont formé un système complet qui a surpris les porteurs syriens de la culture, des politiques nationalistes qui se sont retrouvés sur une autorité à deux niveaux: l’un extérieurement visible habité par le gouvernement et la bureaucratie, et l’autre dirigé par l’État profond, décisionnaire unique contrôleur de l’État et de la société dont l’existence était secrète et mystérieuse. Car il n’est pas permis au peuple d’en savoir quoi que ce soit, et il est permis de tout savoir sur le peuple, et de pénétrer ses catégories d’une manière anarchique sans respect de la loi, bien sûr.

Avec la mort de Hafez al-Assad, la Syrie est passée de la tragédie à la comédie, dans sa forme la plus proche de la farce qui couvre tout ce qu’il dit et fait son fils Bachar, qui a failli tomber et faire ses valises pour partir, en 2012, si le général iranien, Qassem Soleimani, ne l’avait pas découragé, et le chef suprême Khamenei qui a ordonné le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, de le secourir. Lorsque ce dernier n’a pas pu remplir sa mission, Soleimani s’est rendu à Moscou à deux reprises, avertissant que l’effondrement du régime d’Assad était devenu une question de jours, et Poutine a décidé d’envahir la Syrie pour le sauver, comme il l’a dit dans un discours enregistré le 27 septembre 2015, en présence de ses généraux, après une manœuvre militaire au cours de laquelle ils lui ont montré leurs capacités aériennes militaires et de combat. Poutine a déclaré: Vous allez en Syrie pour sauver Assad, et les institutions de l’État … Les Gardiens de la révolution iraniens avaient déjà envahi la Syrie avant la révolution, pour empêcher la chute de son président et protéger son régime, car ce serait un prélude à la chute du régime de Téhéran.

Ces faits, qui éveilleraient le sentiment de honte pour ceux qui maintiennent leur position avec l’arme des envahisseurs étrangers, les invitent à occuper un pays qui ne lui appartient pas, n’empêchent pas Bachar al-Assad de placer derrière lui, lors de son allocution médiatique, une « Poterie » et un « Epervier » en bois, tout en exerçant son droit de parole pendant dix minutes, que les Russes l’ont autorisé à dire, au cours de laquelle il a prononcé un discours sous prétexte de “libérer” Alep … pour la dixième fois!. Quant à la « poterie », il a prétendu, ou l’un de ses proche menteur, que c’était un cadeau offert à Assad le père, par un soldat qui avait amené de l’argile du lac de Tibériade pendant la guerre de 1973, dont aucun soldat assadiste ne s’en est approché depuis la défaite de 1967, et il était rempli d’eau apportée par un autre soldat. Assad-père a dit à Clinton quand il a posé des questions à ce sujet: celle-ci (la poterie) est faites à partir d’argile du lac de Tibériade et pleines de son eau, que moi ou l’un de mes enfants y retournerons. Quant à l’ « épervier », un crédule s’en sert pour persuader ses victimes qu’une guerre de restitution de l’eau de poterie à Tibériade est imminente.

Assad, le père, a régné sur la Syrie avec morosité et tragédie, et son fils a régné avec la banalité des farces. Sans son insignifiance, il n’aurait pas imaginé qu’un seul Syrien croirait que quiconque a combattu “l’ennemi” pendant quelques heures dans le Golan, tandis qu’il a pilonné son « Peuple » neuf ans durant dans la plupart de ses villages et villes, pourrait sortir sa tête des décombres de son régime, pour libérer le Golan avec une fierté pleine de mensonges et avec un épervier qui ne vole pas.

الفخّارة والباشق

ميشيل كيلو – 14 مارس 2020

آمن جيل ما بعد الاستقلال في سورية بأنه لا حكم لمن يخون فلسطين، أو يتخلى عن أي شبر من الأرض السورية، أو يجوع الشعب وينتهك حريته ويقوّض مجتمعه بشحنه بتناقضات تخرّب وحدته وتمزق صفوفه، أو من يحكم بالهوى ولا يحكم بالدستور والقانون، بل يقيم نظام استبداد فرديا مناهضا لحقوق الإنسان والمواطن، ويبني نظامه على التمييز بين أبناء الشعب، ورفض مطالبه العادلة… إلخ. من يفعل هذا إما لا يصل إلى السلطة أو يفقدها، لان الشعب سيثور عليه، بسبب تنافي مواقفه المطلق مع الوطنية وقيمها.

حكم حافظ الأسد سورية بهذه السياسات بالذات، المخالفة لتطلعات السوريين، مواطنين عاديين ونخبا، ذلك أنه بنى نظامه على تكوين طائفي ما قبل مجتمعي/ ما دون وطني، ولم يسنده إلى الشعب، وسلم الجولان لإسرائيل من دون قتال، وأقام حكما استبداديا معاديا لحقوق الإنسان، ومساواة المواطنين أمام القانون، وأدار سورية بالهوى والمزاج، ونكّل بالسوريين بطرقٍ لم يسبق لهم أن واجهوا ما يماثلها في الاتساع والعنف. ومع ذلك، استمر حكمه نيفا وثلاثين عاما. يرجع سبب ذلك إلى هذه العوامل التي كوّنت منظومة كاملة وتفاعلية، وفاجأت حملة الثقافة السياسية الوطنية من السوريين الذين وجدوا أنفسهم حيال سلطة من طابقين: واحد ظاهري تسكنه الحكومة والبيروقراطية، وآخر للدولة العميقة، صاحبة القرار والخيار، والمتحكّم الوحيد بالدولة والمجتمع الذي اتسم وجوده بالسرية والغموض، لعدم جواز أن يعرف الشعب أي شيءٍ عنه، وجواز أن يعرف هو كل شيء عن الشعب، وأن يخترق فئاته بطرقٍ خارجة على القانون، بطبيعة الحال.

بوفاة حافظ الأسد، انتقلت سورية من المأساة إلى الملهاة، في أكثر صورها قربا من المهزلة التي تتلبس كل ما يقوله ويفعله ابنه بشار الذي كاد يسقط عام 2012، وحزم حقائبه للرحيل، لو لم يثنه عن فعلته الجنرال الإيراني، قاسم سليماني، لكن المرشد خامنئي أمر أمين عام حزب الله، حسن نصر الله، بإنقاذه. وبعد فشل الحزب في تحقيق مهمته، زار سليماني موسكو مرتين، محذّرا من أن انهيار نظام الأسد صار مسألة أيام، فقرّر بوتين غزو سورية لإنقاذه، كما قال في خطاب مسجل ألقاه يوم 27 سبتمبر/ أيلول عام 2015، بحضور جنرالاته، بعد مناورةٍ عسكرية أطلعوه خلالها على قدرات طيرانهم القتالية. قال بوتين: أنتم ذاهبون إلى سورية لإنقاذ الأسد، ومؤسسات الدولة… وكان الحرس الثوري الإيراني قد غزا سورية قبل الثورة، لمنع سقوط رئيسها ونظامه، بما أنه سيكون مقدمة لسقوط نظام طهران.

هذه الوقائع التي من شأنها أن تثير الشعور بالخجل لدى من يحافظ على موقعه بسلاح غزاة أجانب، دعاهم إلى احتلال بلاد ليست ملكه، لم تمنع بشار الأسد من وضع إناء من الفخار وباشق خشبي وراءه، وهو يمارس حقه في الحديث عشر دقائق، سمح الروس له أن يلقي خلالها كلمة بحجّة “تحرير” حلب… للمرة العاشرة. أما الفخارة فزعم هو، أو أحد كذبته، أنها هدية للأسد الأب من جندي جلب رملها من بحيرة طبرية في أثناء حرب عام 1973 التي لم يقترب جندي أسدي واحد منها منذ هزيمة 1967، وملئت بماء جلبه جندي آخر منها. وقد أخبر الأسد الأب الرئيس كلينتون حين سأل عنها: هذه مصنوعة من رمل بحيرة طبرية، ومليئة بمائها الذي سأعيده أنا أو أحد أبنائي إليها. أما الباشق، فيستخدمه ساذجٌ لإقناع ضحاياه بأن حرب إعادة مياه الفخارة إلى طبرية صارت وشيكة.

حكم الأسد الأب سورية بتجهم المآسي، ويحكم ابنه بتفاهة المهازل. ولولا تفاهته، لما توهم أن سورياً واحدا سيصدّق أن من حارب “العدو” سويعات في الجولان و”شعبه”، تسعة أعوام في معظم قراه ومدنه، يستطيع إخراج رأسه من ركام نظامه، ليحرّر الجولان بفخارة مليئة بالأكاذيب، وباشق لا يطير.

Kafranbel “une ville Fantôme”


Kafranbel-ville-fantôme

Après sa destruction et le déplacement de son peuple … le régime et ses alliés s’emparent de la ville de « Kafranbel, l’icône de la révolution »

Sham News Network – 25 février 2020

Les forces du régime et les milices de la Russie et de l’Iran ont réussi aujourd’hui, mardi, à contrôler la ville de Kafranbel, l’une des villes syriennes les plus importantes connues comme « l’icône de la révolution syrienne », après des années de résistance et la confrontation du régime avec ses bannières, manifestations et la détermination de sa jeunesse, que le régime a combattue par tous les moyens afin de l’anéantir et vidée de sa population.

Les forces du régime et les milices russes et iraniennes ont réussi à progresser aux dépens des factions rebelles dans la campagne sud d’Idleb pour atteindre la ville stratégique de Kafranbel, après avoir contrôlé plusieurs villages et villes ces derniers jours.

Des militants ont déclaré que les forces d’Assad et les milices de soutien avaient récemment pris le contrôle des villages de Cheikh Dames, Kafrsinjah, al-Rakaya, Cheikh Mustafa, Maarat Horma et Bisqala, et avaient atteint la ville de Hass et la ville de Kafranbel, qui ont commencé à l’extirper, comme ils l’ont fait à Khan Cheikhoun, Saraqeb et Maarat al-Noumane.

Depuis les débuts du mouvement populaire pacifique contre Assad en Syrie, le régime a eu recours à la conquête des zones hors de son contrôle par le blocus, la destruction et l’oppression pour mettre à genoux son peuple révolté, concentrant toute la machine de guerre meurtrière pour discréditer ces personnes, détruire leurs villes et tuer la vie en eux, comme une politique de soumission qui n’a pas réussi malgré tout ce qu’il a commis comme atrocités.

La ville de Kafranbel ou comme on l’appelle « l’icône de la révolution syrienne » a eu sa part de l’arrogance d’Assad et de ses alliés, pour en faire une ville fantôme, puis la voler à ses habitants, après des années de mobilité civile distinguée et mondiale, elle a atteint avec ses peintures et ses pancartes et dessins murals, et après que sa population l’avait déserté en raison de bombardement aériens quotidiens et de missiles.

La transformation de la ville de Kafranbel en décombres vidée de la vie n’était pas le fruit du hasard lors de la campagne lancée par le régime Assad et la Russie sur les zones libérées fin avril dernier, car cette ville a un impact important sur le régime et la Russie car c’est l’une des villes les plus importantes qui se caractérise par ses activités civiles, dont ses pancartes ont atteint le monde entier grâce aux militants, ils ont préféré la plume aux armes, ce qui n’est pas apprécié par le régime, qui a longtemps décrit le mouvement comme armé et l’a qualifié de terrorisme afin de gagner la sympathie internationale.

Ces raisons ont incité le régime et la Russie à exprimer leur colère contre la ville, où ils ont commis un certain nombre de massacres, mais cela n’a pas été suffisant, car la part des avions russes a détruit l’infrastructure des hôpitaux, des boulangeries, des écoles et d’autres nécessités de la vie quotidienne pour pousser plus de cinquante mille personnes au déplacement, avec le poids réduit de leurs biens, laissant tout une vie derrière eux et une ville déserte à l’exception de ces fresques parmi les décombres.

Murail La révolution est une pensée et la pensée ne meurt jamais

بعد تدميرها وتهجير أهلها … النظام وحلفائه يستبيحون مدينة “كفرنبل أيقونة الثورة”

شبكة شام الإخبارية – 25.شباط.2020

تمكنت قوات النظام وميليشيات روسيا وإيران اليوم الثلاثاء، من السيطرة على مدينة كفرنبل أحد أبرز المدن السورية المعروفة بـ “أيقونة الثورة السورية” بعد سنوات من الصمود ومواجهة النظام بلافتاتها ومظاهراتها وعزيمة شبابها، التي حاربها بكل الوسائل حتى نال منها مدمرة خالية على عروشها.

واستطاعت قوات النظام وميليشيات روسية وإيرانية من إحراز تقدم على حساب فصائل الثوار بريف إدلب الجنوبي، والوصول لمدينة كفرنبل الاستراتيجية، بعد السيطرة على عدة قرى وبلدات خلال الأيام الماضية.

وقال نشطاء إن قوات الأسد والميليشيات المساندة، سيطرت مؤخراً على قرى الشيخ دامس وكفرسجنة والركايا والشيخ مصطفى ومعرة حرمة وبسقلا ووصلت لبلدة حاس ومدينة كفرنبل، التي بدأت باستباحتها كما فعلت في خان شيخون وسراقب ومعرة النعمان.

ومنذ بدايات الحراك الشعبي السلمي ضد نظام الأسد في سوريا، لجأ النظام إلى قهر المناطق الخارجة عن سيطرته بالحصار والتدمير والقهر لتركيع أهلها الثائرين، مركزاً كل آلة الحرب الفتاكة للنيل من عزيمة هؤلاء وتدمير مدنهم وقتل كل حياة فيها، كسياسية إرضاخ لم تفلح رغم كل ما ارتكبه من فظائع.

مدينة كفرنبل أو كما تعرف بـ “أيقونة الثورة السورية”، نالت نصيبها من غطرسة الأسد وحلفائه، ليحولها لمدينة أشباح، ثم يسرقها من أهلها، بعد سنوات من الحراك المدني المميز والعالمية التي حققتها بلوحاتها وجدارياتها، وبعد أن هجر أهلها وباتوا بعيدين عنها بسبب ماتتعرض له يومياً من قصف جوي وصاروخي.

لم يكن تحويل مدينة كفرنبل إلى ركام وإفراغها من كافة مقومات الحياة على سبيل الصدفة خلال الحملة التي شنها نظام الأسد وروسيا على المناطق المحررة نهاية إبريل من هذا العام، فلهذه المدينة وقع ثقيل على النظام وروسيا كونها من أهم المدن التي تتميز بحراكها المدني، والتي وصلت لافتاتها لمختلف أنحاء العالم عبر نشطاء فضلوا القلم على السلاح وهذا ما لا يحبذه النظام الذي طالما وصف الحراك بالمسلح وصبغه بالإرهاب لكسب التعاطف الدولي.

هذه الأسباب دفعت النظام وروسيا لصب جام غضبهم على المدينة حيث ارتكبوا فيها عدد من المجازر، لكن هذا لم يكن كافياً فكانت حصة الطائرات الروسية تدمير البنى التحتية من مشافي وأفران ومدارس وغيرها من مقومات الحياة لدفع أكثر من خمسين ألف نسمة للنزوح بما خف وزنه من متاعهم تاركين خلفهم شقاء السنين ومدينة خالية إلا من تلك اللوحات الجدارية بين الركام.

Des sanctions européennes contre huit hommes d’affaires syriens … Qui sont-ils


Syrie - Projet Marotta
Projet Marotta city

Des sanctions européennes contre huit hommes d’affaires syriens … Qui sont-ils

Enab Baladi – 17/02/2020

L’Union européenne a imposé des sanctions économiques aux hommes d’affaires syriens et aux entités liées au régime syrien.

Selon un communiqué publié par l’Union européenne sur son site officiel aujourd’hui, lundi 17 février, les sanctions incluaient huit hommes d’affaires qui ont réalisé de gros bénéfices en raison de leurs relations avec le régime syrien.

Le communiqué indique que les hommes d’affaires ont bénéficié de leur coopération avec le régime, en plus de confisquer des biens immobiliers aux personnes déplacées hors de Syrie :

Adel Al-Olabi
Il est gouverneur de Damas depuis novembre 2018, et il est vice-président de la «Damascus Al-Sham Holding Company» qui a été créée par le gouvernorat en 2016 avec un capital de 60 milliards de livres syriennes, dans le but de mettre en œuvre le projet des jardins Khalaf Al-Razi, et la tâche de l’entreprise est de signer des accords avec les actionnaires et d’autres sociétés pour investir dans la région.

Selon la déclaration de l’Union européenne, Adel est responsable des efforts déployés pour mettre en œuvre les politiques de confiscation des terres pour le compte du régime dans l’objectif de la nouvelle ville de « Marota ».

Khoder Ali Taha
Il possède un certain nombre de sociétés et en a co-fondé d’autres, dont la plus importante est la société “Emma Tel” pour les communications, qui s’est transformée au cours des derniers mois en sponsor de programmes diffusés sur la télévision syrienne.
Parmi les sociétés les plus importantes gérées par l’homme d’affaires connu sous le nom de “Abu Ali Khodr” se trouve la société “Citadel for Protection, Guarding and Security Services”, créée en 2017 en tant que société à responsabilité limitée, spécialisée dans la protection et la sécurisation des installations et comprenant le secteur des installations vitales.
Abu Ali Khodr est né en 1976 et vient de la région orientale de Safita dans le gouvernorat de Tartous

Abdul Qadir Sabra
Un homme d’affaires syrien, qui a occupé un certain nombre de postes, y compris le poste d’ambassadeur honoraire de Turquie en Syrie, et le poste de président du Conseil des affaires syro-turque, en 2012. Il était le Conseil adjoint des hommes d’affaires syro-russes depuis sa création.

Selon la déclaration de l’Union européenne, Sabra a de multiples intérêts économiques, en particulier dans les secteurs maritime et touristique, étant donné qu’il est un pionnier majeur dans le domaine du transport maritime et un partenaire proche de Rami Makhlouf.

La déclaration a souligné que M. Sabra fournit un soutien financier et économique au régime syrien, y compris par le biais de sociétés étrangères, et profite également de ses relations avec le système en développant ses activités dans le secteur immobilier.
Ses entreprises incluent Phoenicia Tourism et Sabra Maritime Agency.

Saqer Roustom
Il est le chef des forces de la «Défense nationale» fidèles au régime syrien à Homs. C’est l’un des principaux groupes des comités populaires à Homs, et il s’appelle «Chabbih Homs».
Des militants et des opposants accusent Roustom d’être le principal responsable de l’enlèvement de civils et des tueries et liquidations directes, et d’être le principal responsable des attentats, même dans les quartiers des fidèles au régime, pour alimenter la violence sectaire.

Amer Foz
Il est le frère de l’homme d’affaires syrien sanctionné au niveau européen et américain, Samer Foz. Ce dernier et ses frères de la famille ont co-fondé la société “Aman Holding Anonymous”, en mai 2017 avec un capital de 600 millions de livres sterling, qui supervise la majorité des investissements de la famille.
L’Union européenne a déclaré qu’Amer Foz bénéficie financièrement de l’accès aux opportunités commerciales et soutient le régime Assad, notamment en participant au développement soutenu par le système de « Marotta City ».

Wassim Qattan
Il est président et dirige actuellement la Chambre de commerce de Damas. Son nom est soudainement apparu dans l’arène économique au cours des deux dernières années, après avoir investi dans des installations gouvernementales en millions de livres syriennes, en plus de sa nomination à la présidence de la Chambre de commerce de Damas en février 2019.
La première apparition de l’homme d’affaires a eu lieu lorsque «Qassioun Mall» a investi dans des logements de Barzeh à Damas, d’un montant d’un milliard et 20 millions de livres syriennes, pour être l’une des plus grandes opérations d’investissement en Syrie.

L’Union européenne dit que Wassim Al-Qattan taxait des marchandises de contrebande vers la Ghouta orientale pendant le siège des forces du régime avant 2018.

Maher Burhanuddin al-Imam
Un homme d’affaires ayant des intérêts commerciaux dans le tourisme, les communications et l’immobilier, en tant que directeur général du groupe «Telsa Communication» soutenu par le régime syrien.
En 2018, il a créé la société «Castro», qui œuvre dans le domaine de la création, de l’investissement et de la gestion de complexes touristiques, notamment d’hôtels, de restaurants et de cafés.

Yasser Aziz Abbas
Un homme d’affaires syrien qui a été précédemment pénalisé par le Trésor américain pour avoir joué le rôle de médiateur dans l’importation de pétrole et d’armes au nom du régime syrien.

Groupe Qatirji
La société syrienne «Al Qatirji» a joué le rôle de médiateur entre le régime syrien et l ‘«État islamique», en facilitant le transport des expéditions de pétrole entre les deux parties, en plus de fournir au régime du carburant, des livraisons d’armes et un soutien financier.

Damascus Sham Holding Company
La «Damascus Sham Holding Company» a été créée en décembre 2016 avec un capital de 60 milliards de livres syriennes.
La société définit ses activités, d’après son site Web, selon lesquelles elle travaille pour gérer et investir les propriétés et les services de l’unité administrative (les propriétés du gouvernorat) en créant des filiales ou des actionnaires et en réalisant des projets commerciaux, économiques et d’investissement dans les différents secteurs autorisés.
Et la société est devenue une couverture juridique pour les investissements des hommes d’affaires sanctionnés par l’Amérique et l’Europe, notamment dans l’investissement du projet “Marotta City”.

عقوبات أوروبية على ثمانية رجال أعمال سوريين.. تعرف إليهم

عنب بلدي 17/02/2020

فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات اقتصادية على رجال أعمال وكيانات سورية على صلة بالنظام السوري.

وبحسب بيان نشره الاتحاد الأوروبي عبر موقعه الرسمي اليوم، الاثنين 17 من شباط، شملت العقوبات ثمانية رجال أعمال حققوا أرباحًا كبيرة بسبب علاقاتهم مع النظام السوري.

وجاء في البيان أن رجال الأعمال استفادوا من تعاونهم مع النظام، إلى جانب مصادرة ممتلكات عقارية لنازحين خارج سوريا، وهم:
عادل العلبي

وهو محافظ دمشق منذ تشرين الثاني 2018، ويشغل منصب نائب رئيس مجلس إدارة شركة “دمشق الشام القابضة” التي أسستها المحافظة في 2016 برأسمال قدره 60 مليار ليرة سورية، بهدف تنفيذ المشروع في منطقة بساتين خلف الرازي، ومن مهام الشركة توقيع اتفاقيات مع مساهمين وشركات أخرى للاستثمار في المنطقة.

وبحسب بيان الاتحاد الأوروبي، فإن عادل هو المسؤول عن الجهود المبذولة لتنفيذ سياسات النظام في مصادرة الأراضي في “ماروتا سيتي”.

خضر علي طه
ويملك عددًا من الشركات ويشارك في تأسيس أخرى، أبرزها شركة “إيما تيل” للاتصالات، التي تحولت خلال الأشهر الماضية إلى راعية للبرامج التي تُبث على التلفزيون السوري.

ومن أهم الشركات التي يديرها رجل الأعمال المعروف بـ“أبو علي خضر” شركة “القلعة للحماية والحراسة والخدمات الأمنية” التي أُسست في 2017 كشركة محدودة المسؤولية، وتختص في حماية وتأمين المنشآت وتشمل قطاع المنشآت الحيوية.

و”أبو علي خضر” من مواليد عام 1976 وينحدر من منطقة صافيتا الشرقية في محافظة طرطوس

عبد القادر صبرا
هو رجل أعمال سوري، شغل عددًا من المناصب منها منصب السفير الفخري لتركيا في سوريا، ومنصب رئيس مجلس الأعمال السوري- التركي، عام 2012، وكان نائب مجلس رجال الأعمال السوري- الروسي، منذ تأسيسه.

وبحسب بيان الاتحاد الأوروبي، فإن صبرا له مصالح اقتصادية متعددة لا سيما في القطاعين البحري والسياحي، نظرًا لكونه رائدًا رئيسًا في مجال الشحن وشريكًا مقربًا من رامي مخلوف.

وأشار البيان إلى صبرا يقدم الدعم المالي والاقتصادي للنظام السوري، بما في ذلك من خلال الشركات الخارجية، كما يستفيد من علاقاته مع النظام بتوسيع أنشطته في القطاع العقاري.

ومن شركاته شركة فينيقيا للسياحة، ووكالة صبرا البحرية.

صقر رستم
هو رئيس قوات “الدفاع الوطني” الموالية للنظام السوري في حمص، وهي من كبار مجموعات اللجان الشعبية في حمص، ويطلق عليه اسم “شبيح حمص”.

ويتهم ناشطون معارضون وموالون للنظام السوري رستم بأنه المسؤول الأول عن اختطاف المدنيين وعمليات القتل والتصفية المباشرة، والمسؤول الأساسي عن التفجيرات، حتى الواقعة في أحياء موالية، لتأجيج العنف الطائفي.

عامر فوز
وهو شقيق رجل الأعمال السوري المعاقب أوروبيًا وأمريكيًا، سامر فوز، ويشترك مع إخوته من العائلة في تأسيس شركة “أمان القابضة المغفلة المساهمة”، في أيار 2017 برأسمال 600 مليون ليرة، والتي تشرف على أغلبية استثمارات العائلة.

وقال الاتحاد الأوروبي إن عامر فوز يستفيد ماليًا من الوصول إلى الفرص التجارية ويدعم نظام الأسد، بما في ذلك من خلال المشاركة في التطوير المدعوم من النظام لمدينة “ماروتا سيتي”.
وسيم قطان

يترأس حاليًا رئيس غرفة تجارة دمشق، وبرز اسمه إلى الساحة الاقتصادية بشكل مفاجئ، خلال العامين الماضيين، بعد استثماره منشآت حكومية بملايين الليرات السورية، بالإضافة إلى تعيينه رئيسًا لغرفة تجارة دمشق في شباط 2019.

وكان الظهور الأول لرجل الأعمال عندما استثمر “مول قاسيون” في مساكن برزة بدمشق، بمبلغ مليار و20 مليون ليرة سورية، ليكون واحدة من أكبر عمليات الاستثمار في سوريا.

ويقول الاتحاد الأوروبي إن وسيم القطان كان يفرض الضرائب على البضائع المهربة إلى الغوطة الشرقية في أثناء حصارها من قبل قوات النظام قبل 2018.

ماهر برهان الدين الإمام
هو رجل أعمال له مصالح تجارية في السياحة والاتصالات والعقارات بصفته مديرًا عامًا لمجموعة
“Telsa Communication” المدعومة من النظام السوري.

كما أسس في 2018 شركة “كاسترو” التي تعمل في مجال إقامة واستثمار وإدارة المجمعات السياحية، بما فيها الفنادق والمطاعم والمقاهي.

ياسر عزيز عباس
هو رجل أعمال سوري فرضت عليه الخزانة الأمريكية سابقًا عقوبات كونه يلعب دور الوسيط في استيراد النفط والأسلحة بالنيابة عن النظام السوري.

مجموعة قاطرجي
لعبت شركة “القاطرجي” السورية دور الوسيط بين النظام السوري وتنظيم “الدولة الإسلامية”، عبر تسهيلها نقل شحنات نفطية بين الطرفين، بالإضافة إلى تزويد النظام بالفيول وشحنات أسلحة وتقديم الدعم المالي.

شركة “دمشق الشام القابضة”
أُسست شركة “دمشق الشام القابضة” في كانون الأول 2016 برأسمال قدره 60 مليار ليرة سورية

وتعرّف الشركة عن أنشطتها، بحسب موقعها الإلكتروني، بأنها تعمل على إدارة واستثمار أملاك وخدمات الوحدة الإدارية (أملاك المحافظة) من خلال تأسيس شركات تابعة أو مساهم بها والقيام بالمشاريع التجارية والاقتصادية والاستثمارية في مختلف القطاعات المسموح بها.

وتحولت الشركة إلى غطاء قانوني لاستثمارات رجال أعمال معاقبين من قبل أمريكا وأوروبا، وخاصة في استثمار مشروع “ماروتا سيتي”

Les forces du régime justifient le bombardement de la campagne d’Alep et profile le déclenchement d’une bataille militaire


عنصر من الدفاع المدني يتفقد اثار القصف في عنجارة بريف حلب الغربي- 16 من كانون الثاني 2020 (الدفاع المدني)
Un membre de la défense civile inspecte les  effets du bombardement à Anjara dans la campagne ouest d’Alep – 16 janvier 2020

Les forces du régime justifient le bombardement de la campagne d’Alep et profile le déclenchement d’une bataille militaire

Enab Baladi – 16/01/2020

Des avions de combat ont lancé des frappes aériennes sur des zones de la campagne occidentale d’Alep, après avoir accusé les factions de la région de viser la ville d’Alep.

Notre correspondant dans la campagne d’Alep a rapporté aujourd’hui, jeudi 16 janvier, que des frappes aériennes ciblaient avec des missiles les alentour des maisons d’Aynjara et de Kafrnaha dans la campagne occidentale d’Alep, causant des dégâts matériels.

L’attaque a également visé Khan al-Assal, Mansoura et Kafr Dael, à l’ouest d’Alep, en plus de Khulsa, Khan Touman, la périphérie de Zurba et la région de Zaitane dans la campagne sud d’Alep.

De son côté, les forces du régime ont justifié son bombardement de la campagne d’Alep, qu’il rentre dans le cadre de la réponse aux sources des frappes, d’où des bombardements sont effectués sur les zones sous leur contrôle.

L’agence de presse syrienne officielle (SANA) a cité une source militaire disant que des « groupes terroristes » avaient bombardé avec des missiles et des obus explosifs plusieurs zones, tuant et blessant des dizaines de civils.

L’agence « SANA » a annoncé le meurtre de trois civils à Alep et la blessure de trois autres, samedi dernier, à la suite de la chute de projectiles propulsées par roquettes venant des zones d’opposition, ce que les factions nient.

Cela intervient à la lumière des discussions sur la volonté des forces du régime syrien de lancer une opération militaire dans la campagne d’Alep, après que la montée en puissance des troupes militaires arrivant dans la région.

Un porte-parole de l’ « Armée nationale », Yousef Hammoud, avait précédemment confirmé à Enab Baladi que l’ « Armée nationale » observé l’arrivée des renforts des forces du régime dans la campagne sud d’Alep, appuyés par de lourds mécanismes.

Hammoud a ajouté que les forces du régime ont retiré leurs membres de plusieurs axes pour les envoyer dans la campagne d’Alep, en particulier du front cotiers et de la région orientale, soulignant que l’ « armée » a renforcé tous ses points sur les fronts.

Cela coïncide avec les batailles qui ont lieu entre les factions et les forces du régime dans la campagne orientale d’Idleb, au milieu de l’avancée des forces du régime et de leur contrôle sur Abu Jrif, tandis que le Front national a annoncé la destruction d’une voiture pour les forces du régime et a tué ceux qui s’y trouvaient dans un axe de Tal Khatra après avoir été ciblé d’un missile antichar.

قوات النظام تبرر قصف ريف حلب وتلوّح بمعركة عسكرية

عنب بلدي – 16/01/2020

شن الطيران الحربي غارات جوية على مناطق في ريف حلب الغربي، بعد اتهام الفصائل الموجودة في المنطقة باستهداف مدينة حلب.

وأفاد مراسل عنب بلدي في ريف حلب اليوم، الخميس 16 من كانون الثاني، أن غارات جوية استهدفت بالصواريخ الفراغية محيط المنازل السكنية في بلدة عينجارة وكفرناها بريف حلب الغربي، ما خلف أضرارًا مادية.

كما استهدف القصف كلًا من خان العسل والمنصورة وكفر داعل غربي حلب، إضافة إلى خلصة وخان طومان وأطراف الزربة ومحيط زيتان بريف حلب الجنوبي.

من جهتها بررت قوات النظام قصفها لريف حلب، بأنه يأتي في نطاق الرد على مصادر النيران، التي يتم منها قصف على المناطق الخاضعة لسيطرتها.

ونقلت وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا) عن مصدر عسكري قوله إن “المجموعات الإرهابية” قصفت بالصواريخ والقذائف المتفجرة مناطق عدة، ما أدى إلى مقتل وإصابة العشرات من المدنيين.

وكانت “سانا” أعلنت مقتل ثلاثة مدنيين في حلب وإصابة ثلاثة آخرين، السبت الماضي، نتيجة سقوط قذائف صاروخية من جانب مناطق المعارضة، الأمر الذي تنفيه الفصائل.

ويأتي ذلك في ظل حديث عن استعداد قوات النظام السوري لشن عملية عسكرية في ريف حلب، بعد حشود عسكرية وصلت إلى المنطقة.

وكان المتحدث باسم “الجيش الوطني”، يوسف حمود، أكد في وقت سابق لعنب بلدي أن “الجيش الوطني” رصد وصول تعزيزات من قبل قوات النظام إلى ريف حلب الجنوبي، مدعومة بآليات ثقيلة.

وأضاف حمود أن قوات النظام سحبت عناصرها من عدة محاور لإرسالهم إلى ريف حلب، وخاصة من جبهة الساحل والمنطقة الشرقية، مؤكدًا أن “الجيش” عزز نقاطه كاملة على الجبهات.

ويتزامن ذلك مع معارك تدور بين الفصائل وقوات النظام في ريف إدلب الشرقي، وسط تقدم قوات النظام وسيطرته على أبو جريف، في حين أعلنت “الجبهة الوطنية” تدمير سيارة لقوات النظام وقتل من بداخلها في محور تل خطرة إثر استهدافها بصاروخ مضاد للدروع.

Massacre à Rankous .. lors d’une descente…


مجزرة في رنكوس..في مداهمة مطلوبين

Massacre à Rankous .. lors d’une descente…

Al-Modon – 15/01/2020

Massacre à Rankous.. Dans une descente sur les personnes recherchées, la plupart des morts ne sont pas recherchés (Internet)
Les resources ont raconté que dans la région ouest de Qalamoun, un affrontement armé entre le détachement d’Essal Al-Ward et les jeunes hommes de la ville de Rankous la nuit du mardi.

Des sources de la ville ont indiqué que les affrontements ont commencé mardi à 23h00, après la dénonciation d’individus du quartier ouest de la ville, au sujet de la présence d’hommes recherchés du régime se trouvant dans la maison de « Dia Khaled » dans le même quartier.

La source a souligné que les affrontements à proximité de la maison ont duré plus de 5 heures, après quoi 11 jeunes sont morts de Rankous, dont seulement deux seulement parmi eux été recherchés par les forces du régime.

Les sources ont indiqué que parmi les morts se trouvaient quatre jeunes hommes volontaires dans les rangs des forces du régime, en particulier dans le « Bouclier de Qalamoun ».
Il y a également parmi eu un certain nombre de morts des forces du régime, y compris le chef du détachement d’Essal Al-Ward, dont l’activité s’est intensifiée au cours de la période récente dans le but de poursuivre ceux recherchés par le régime, qu’il s’agisse de ceux qui prennent du retard dans le service militaire ou d’anciens membres des forces d’opposition.

Les forces du régime ont imposé un couvre-feu dans les quartiers de la ville, conjointement avec l’introduction de renforts militaires, y compris des dizaines d’éléments en plus de quatre chars stationnés à proximité. Toutes les routes menant à la ville ont été fermées.

Les sources ont indiqué qu’un groupe de jeunes recherchés par le régime, estimé à plus de 20, ont refusé de régler leurs situation avec le régime, pendant la période où la région a été débarrassée des factions de l’opposition et ont préféré rester dans les montagnes au lieu de partir vers le nord de la Syrie (Idleb). Depuis lors, les forces du régime tentent de les arrêter et ont déjà mené des opérations qui ont fait un certain nombre de victimes.

مجزرة في رنكوس..في مداهمة مطلوبين

المدن – عرب وعالم | الأربعاء 15/01/2020

مجزرة في رنكوس..في مداهمة مطلوبين معظم القتلى ليسوا من المطلوبين (انترنت)

شهدت مدينة رنكوس في القلمون الغربي ليل الثلاثاء الاربعاء، اشتباكاً مسلحاً بين مفرزة عسال الورد وشبان من مدينة رنكوس.

وقالت مصادر من المدينة ل”المدن”، ان الاشتباك بدأ عند الساعة 11 من مساء الثلاثاء، بعد وصول وشاية من أفراد في الحي الغربي ضمن البلدة عن تواجد عناصر مطلوبين للنظام في منزل المدعو “ضياء خالد” في الحي نفسه.

وأشار المصدر إلى أن الاشتباك في محيط المنزل استمر لأكثر من 5 ساعات، سقط على أثره أكثر 11 قتيلاً من شبان بلدة رنكوس، بينهم اثنان فقط مطلوبين لقوات النظام وكانوا متوارين عن الأنظار طوال الفترة الماضية.

وأوضحت مصادر “المدن” أن من بين القتلى أربعة شبان كانوا متطوعين ضمن صفوف قوات النظام، تحديداً ضمن درع القلمون.

كما سقط في صفوف قوات النظام عدد من القتلى عرف من بينهم رئيس مفرزة عسال الورد، والذي لطالما كثف نشاطه خلال الآونة الاخيرة بهدف ملاحقة المطلوبين للنظام، سواء المتخلفين عن الخدمة العسكرية او التابعين سابقاً لقوات المعارضة.

وفرضت قوات النظام حظر تجول ضمن أحياء البلدة، بالتزامن مع استقدام تعزيزات عسكرية إليها، ضمت عشرات العناصر إضافة إلى أربعة دبابات، تمركزت في محيطها. وأغلقت كافة الطرق المؤدية إلى البلدة.

وقالت مصادر “المدن”، إن مجموعة شبان مطلوبين للنظام يقدر عددهم بأكثر من 20 رفضوا تسوية أمورهم مع النظام، في الفترة التي جرى فيها إخلاء المنطقة من فصائل المعارضة وفضلوا البقاء في جرودها على المغادرة باتجاه الشمال السوري. ومنذ ذلك الحين تحاول قوات النظام اعتقالهم، ونفذت سابقاً عمليات أسفرت عن سقوط عدد من الضحايا.

L’hypocrite


Poutine-Guerrier-en-Syrie

L’hypocrite

Poutine intervient pour parler de cessez-le-feu en Libye, à partir de Dimanche,
tandis qu’il n’a pas cessez, depuis plus de 4 ans (1550 jours), de pilonner les villes et villages avec ses avions en Syrie…

Les forces de sécurité du régime syrien arrêtent 56 enfants palestiniens


Les forces de sécurité du régime syrien arrêtent 56 enfants palestiniens après avoir déchiré des photos portait de Bachar Al-Assad

Hiba Mohamad – 6 janvier 2020

Damas – “Al-Qouds Al-Arabi” et agences de presse : Les services de sécurité dans la campagne de Damas ont arrêté 56 enfants palestiniens dans la ville de Yalda, au sud de la capitale, dans le contexte d’arrachage et de déformation de l’image du chef du régime par des élèves de l’école Al-Jarmaq pendant les horaires officielles.

Le “Groupe de travail pour les Palestiniens de Syrie” a confirmé que la branche de patrouille avait pris d’assaut hier l’école Al-Jarmaq et arrêté 20 étudiants, elle avait également fait une descente dans les maisons de civils et avait arrêté 36 étudiants palestiniens âgés de 10 à 16 ans.

La région a vu alors un mouvement des familles et des dignitaires du camp de Yarmouk pour faire intervenir des médiateurs pour connaître les raisons de l’arrestation et travailler pour libérer leurs enfants. Selon la source, la branche des patrouilles de sécurité a répondu à ces médiations que les enfants appartenaient à l’État islamique et aux soi-disant «lionceaux du califat» affiliés à l’organisation.
Un certain nombre de familles, citant un étudiant qui a été libéré par la suite, ont déclaré que l’enquête avec les jeunes et les questions portaient sur «l’État islamique» et ses affiliés, dans le cadre des tentatives des enquêteurs d’impliquer les étudiants et leurs familles dans les accusations présumées. La source a souligné qu’il y a un état de grande anxiété et de peur dans les familles palestiniennes au sud de Damas, à la suite de l’arrestation de leurs enfants et de leur implication dans des accusations qui ne sont pas fondées sur la réalité, mais pour se venger après avoir déchiré l’image du chef du régime, et jusqu’à présent, le sort des enfants est encore inconnu dans le centre de détention de Damas.

Le directeur d’un réseau d’information syrien a révélé que plus de 20 membres de l’armée syrienne ont été tués et d’autres pris comme otages dans une attaque lancée par des combattants de “l’Etat” sur les sites des forces syriennes dans le désert de la campagne de Deir Ez-Zor, dans l’est de la Syrie, hier matin.

Ahmed al-Ramadan, directeur du réseau « Furat Post/Euphrate Post » spécialisé dans la diffusion d’informations sur la région de l’Est, a déclaré que les membres de “l’Etat” avaient lancé une attaque visant les sites des forces gouvernementales syriennes dans la campagne du nord-est de Homs et les zones de la campagne de Deir Ez-Zor.
Ramadan a confirmé qu’il y avait des membres des forces du régime qui s’étaient enfuis dans le désert après l’attaque, et leur sort n’est pas encore connu. Il a expliqué que «la route de Deir Ez-Zor-Palmyre dans la région d’Al-Choula, au sud de Deir Ez-Zor, et la région d’Al-Soukhnah n’est pas sûre pour le mouvement des civils. Le soir du Samedi, des hommes armés inconnus ont tué 27 éleveurs de moutons dans la vallée de Sabkha (60 km dans la campagne sud de Raqqa).

 

أجهزة أمن النظام السوري تعتقل 56 طفلا فلسطينيا بعد تمزيق صور للأسد

هبة محمد – ٦ كانون الثاني ٢٠٢٠

دمشق ـ «القدس العربي» ووكالات: اعتقلت الأجهزة الأمنية في ريف دمشق 56 طفلاً فلسطينياً في بلدة يلدا جنوب العاصمة، على خلفية تمزيق وتشويه طلاب مدرسة الجرمق لصورة رئيس النظام خلال الدوام الرسمي.

وأكدت «مجموعة العمل من أجل فلسطينيي سوريا» أن عناصر فرع الدوريات اقتحموا أمس مدرسة الجرمق واعتقلوا منها 20 طالباً، كما داهموا منازل المدنيين واعتقلوا 36 طالباً فلسطينياً أيضاً تتراوح أعمارهم بين 10 و16عاماً.

أنباء عن مقتل 20 من قوات النظام في هجوم لتنظيم «الدولة»

وشهدت المنطقة تحركاً من قبل الأهالي ووجهاء مخيم اليرموك للتدخل وإدخال وساطات لمعرفة أسباب الاعتقال والعمل على إطلاق سراح أبنائهم. ووفقا للمصدر فإن فرع الدوريات الأمني ردّ على تلك الوساطات بأن الأطفال كانوا ينتمون لتنظيم الدولة وما يسمى «أشبال الخلافة» التابع للتنظيم.
وقال عدد من الأهالي نقلاً عن طالب أطلق سراحه لاحقاً، أن التحقيق معهم والأسئلة تمحورت حول تنظيم «الدولة الإسلامية» والمنتسبين لصفوفه، وذلك ضمن محاولات من المحققين لتوريط الطلاب وأهاليهم بالتهم المنسوبة. وأوضح المصدر أن حالة قلق وخوف كبيرين تعيشها العائلات الفلسطينية جنوب دمشق، جراء اعتقال أبنائهم وتوريطهم في تهم لا أساس لها في الواقع، وإنما للانتقام بعد تمزيق صورة رئيس النظام، وإلى الآن لا يزال مصير الاطفال مجهولاً في معتقل فرع الدوريات في دمشق.
وكشف مدير شبكة إخبارية سورية عن مقتل أكثر من 20 من عناصر الجيش السوري وأسر آخرين، في هجوم شنه مقاتلو تنظيم «الدولة» على مواقع للقوات السورية في بادية ريف دير الزور شرق سوريا فجر أمس.
وقال أحمد الرمضان، مدير شبكة «فرات بوست» المتخصصة في نقل أخبار المنطقة الشرقية، إن مسلحي «الدولة» شنوا هجوماً استهدف مواقع القوات الحكومية السورية في ريف حمص الشمالي الشرقي ومناطق في ريف دير الزور.
وأكد الرمضان أن هناك عناصر من قوات النظام هربوا إلى البادية أثر الهجوم، ولم يعرف مصيرهم بعد. وأوضح أن « طريق دير الزور تدمر في منطقة الشولا، جنوب دير الزور، ومنطقة السخنة غير آمنة بالنسبة لحركة المدنيين». وقتل مسلحون مجهولون ليلة السبت/ الأحد 27 شخصاً من رعاة الأغنام في بادية السبخة ( 60 كم في ريف الرقة الجنوبي).

La tempête ralenti l’offensif d’Idleb… Les points d’observation de la Turquie restent


 

Les-fanatiques-du-régime-Assad-Terre-brulée-2

La tempête ralenti l’offensif d’Idleb… Les points d’observation de la Turquie restent

(…) Pendant ce temps, les mouvements de civils de la ville de Maarat al-Noumane et de ses campagnes se sont poursuivis dans la campagne du sud d’Idleb, dans la crainte que les forces du régime n’y avancent, après la fin de la dépression climatique. Une source de la défense civile a déclaré à Al-Arabi Al-Jadeed que les véhucules de protection civile s’emploient à transporter les civils restants dans la région, profitant de l’arrêt des bombardements, ajoutant: Il y a des familles qui avaient laissé leurs affaires dans les maisons, alors ils sont rentrés pour les récupérer, afin de s’en servir dans leur nouveau déplacement près de Frontière turque..

العاصفة تُبطئ هجوم إدلب… ونقاط مراقبة تركيا باقية

أمين العاصي-30 ديسمبر 2019

لم تجد فصائل المعارضة السورية في شمال غربي سورية أمامها إلا بدء حرب استنزاف ضد قوات النظام ومليشيات تساندها. وسيُشكّل هذا النوع من الحروب تحدياً ميدانياً، في ظلّ محاولة النظام قضم المزيد من مدن وبلدات وقرى محافظة إدلب منذ بدء المعارك في 19 ديسمبر/كانون الأول الحالي، وبسطت قواته سيطرتها على أكثر من 40 بلدة وقرية وموقعاً في الريفين الجنوبي والشرقي من المحافظة. وفي خضم تصعيد عسكري واسع النطاق من قبل النظام والجانب الروسي، برز على سطح الأحداث تطور جديد، مع تأكيد الجانب التركي تمسكه بنقاط المراقبة التابعة لجيشه في محيط محافظة إدلب، التي أقيمت وفقاً لتفاهمات “مسار أستانة”، ما يؤكد نيّة أنقرة البقاء في المنطقة وعدم تركها للروس والنظام، المعتمد بشكل كامل على الغطاء الناري الروسي من أجل التقدم على الأرض في مواجهة فصائل المعارضة.

ولعبت الأحوال الجوية السيئة أخيراً دوراً في تراجع وتيرة العمليات العسكرية، حسبما كشفت مصادر محلية، مشيرة إلى أن الهدوء النسبي سيطر على محافظة إدلب، مع تسجيل غياب طائرات النظام وروسيا عن أجواء المنطقة منذ منتصف ليل السبت ـ الأحد. بدوره، ذكر المرصد السوري لحقوق الانسان أن محاور التماس في شرق وجنوبي شرق إدلب، شهدت استهدافاً متبادلاً بالقذائف والرشاشات الثقيلة، بين قوات النظام والمسلحين الموالين لها من جهة، والفصائل المعارضة من جهة أخرى.

وجاء الهدوء النسبي بعد يوم سبتٍ طويل، تخلله قصف روسي جوي على مدن وبلدات في ريفي إدلب الجنوبي والشرقي، بالتزامن مع قصف مدفعي من قوات النظام البرية استهدف قرى جبل شحشبو بريف حماة الشمالي، ومحاور ريف إدلب الجنوبي. وتدلّ مجريات الصراع على أن فصائل المعارضة و”هيئة تحرير الشام” (جبهة النصرة سابقاً) تحاول استنزاف قوات النظام والمليشيات التابعة لها، من خلال هجمات عكسية. وذكرت وكالة “إباء” التابعة لـ”الهيئة” نقلاً عن مصدر عسكري، إن أكثر من 40 عنصراً قُتلوا، وأُصيب أكثر من 65 آخرين بجروح مساء السبت من نخبة قوات النظام إثر الهجوم على مواقعهم في جرجناز والتح جنوبي إدلب.

إلى ذلك، أفادت “الجبهة الوطنية للتحرير” التابعة لـ”الجيش السوري الحر” في بيان، أن مقاتليها شنّوا هجوماً على مواقع النظام في جنوب إدلب، ما أسفر عن مقتل وجرح العشرات من عناصر النظام، فضلاً عن تدمير غرفة عمليات بعد استهدافها بالمدفعية الثقيلة. في حين نقلت صحيفة “الوطن” الموالية للنظام، عن مصدر عسكري روسي تأكيده التصدي لهجومين من قبل فصائل المعارضة و”هيئة تحرير الشام” على بلدة جرجناز، مدّعياً مقتل وإصابة نحو 30 من مقاتلي المعارضة وتدمير سيارتين رباعيتي الدفع، وعدم مقتل واصابة أحد من قوات النظام. كما نقلت الصحيفة عن مصدر في قوات النظام قوله إن العواصف الجوية الشديدة لم تمنع هذه القوات من مواصلة عمليتها العسكرية ضد من وصفهم بـ”الإرهابيين” في ريف إدلب الجنوبي الشرقي، مشيراً إلى أن قوات النظام بسطت سيطرتها على قريتي سمكة عشائرية وجديدة نواف شمال فروان، وقرية خوين الشعر شمال برنان.

وفي سياق تأكيد نيّة الأتراك البقاء في الشمال الغربي من سورية، أعلن وزير الدفاع التركي، خلوصي أكار، أمس، أن بلاده لن تخلي بأي شكل من الأشكال نقاط المراقبة الـ 12 في منطقة خفض التصعيد بإدلب. وشدّد أكار خلال اجتماع عقده بولاية هطاي (جنوب تركيا) مع قادة الوحدات التركية المتمركزة على حدود سورية، على أن تركيا تبذل جهوداً حثيثة من أجل منع حدوث مأساة إنسانية في هذه المنطقة، مقدّمة التضحيات لإنهاء المآسي والكوارث بالمنطقة. ونقلت وكالة “الأناضول” التركية عن أكار قوله “إن نظام الأسد يواصل هجماته ضد الأبرياء، رغم جميع الوعود المقدمة والتفاهمات المتفق عليها، وتعمل تركيا جاهدة لإنهاء هذه المجزرة”. وأضاف: “ننتظر من روسيا في هذا الصدد، أن تستخدم نفوذها لدى النظام في إطار التفاهمات والنتائج التي توصلنا إليها خلال اللقاءات، وممارسة الضغط عليه لوقف الهجمات البرية والجوية”.

وحذّر أكار من أن استمرار الهجمات على المنطقة سيؤدي إلى حدوث موجة هجرة كبيرة، وسيكون العبء الإضافي كبيراً على تركيا التي تستضيف نحو 4 ملايين سوري. وأشار إلى أن تركيا تحترم الاتفاق المبرم مع روسيا وتنتظر من الأخيرة الالتزام به أيضاً. وأكد أنه “لن نخلي بأي شكل من الأشكال نقاط المراقبة الـ12 التي تقوم بمهامها بشجاعة وتضحيات لضمان وقف إطلاق النار في إدلب، ولن نخرج من هناك”. وأوضح أن “هناك تعليمات لنقاط المراقبة التركية في المنطقة، وسترد من دون تردد في حال تعرضها لأي هجوم أو تحرش”.

وينشر الجيش التركي 12 نقطة مراقبة في محيط محافظة إدلب، حيث تقع النقطة الأولى في قرية صلوة بريف إدلب الشمالي، والثانية في قلعة سمعان بريف حلب الغربي، والثالثة في جبل الشيخ عقيل بريف حلب الغربي. أمّا النقطة الرابعة ففي تلة العيس بريف حلب الجنوبي، والخامسة في تل الطوقان بريف إدلب الشرقي، والسادسة قرب بلدة الصرمان بريف إدلب الجنوبي. وتأتي النقطة السابعة في جبل عندان بريف حلب الشمالي، والثامنة في الزيتونة في جبل التركمان، والتاسعة في مورك بريف حماة الشمالي. وتقع النقطة العاشرة في الراشدين الجنوبية بريف حلب الغربي، والحادية عشرة في شير مغار بريف حماة الغربي، والأخيرة في جبل اشتبرق بريف إدلب الغربي. وتحاصر قوات النظام ومليشيات محلية نقطتين من بين النقاط التركية هما نقطة مدينة مورك في ريف حماة الشمالي، التي حوصرت في منتصف العام الحالي خلال الحملة العسكرية الأولى التي بدأت في أبريل/نيسان الماضي وانتهت في أواخر شهر أغسطس/آب الماضي، ونقطة الصرمان في ريف إدلب الجنوبي الشرقي التي حاصرتها قوات النظام خلال الحملة الثانية على محافظة إدلب منذ أيام. وكان وزير خارجية النظام السوري، وليد المعلم، قال منذ أيام إن قوات النظام لن تتعرض للنقاط التركية في محيط محافظة إدلب، متسائلاً عن جدوى بقائها، في ظل سعي قوات النظام إلى حسم عسكري.

ولا تزال محافظة إدلب ومحيطها محكومة نظرياً فقط باتفاق سوتشي المبرم بين تركيا وروسيا في سبتمبر/أيلول من عام 2018، إذ لم يعلن الجانبان صراحة انهياره، في مؤشر على أن موسكو وأنقرة تحاولان تجنب انزلاق الوضع في شمالي غرب سورية إلى مواجهة تفضي إلى كوارث إنسانية يصعب التحكم بها. ونصّ اتفاق سوتشي على “استعادة طرق نقل الترانزيت عبر الطريقين إم 4 (حلب – اللاذقية) وإم 5 (حلب – حماة)”، إلا أن الاتفاق لم ينفّذ على وقع جرائم روسيا والنظام السوري. ويجري الطرفان التركي والروسي مفاوضات جديدة في موسكو منذ أيام لوضع خريطة طريق جديدة لتجنب الأخطر في محافظة إدلب، في ظلّ تأكيد المعطيات الأولية أن الجانب الروسي رفع سقف مطالبه، بمطالبته بعودة “إعلامية” للنظام إلى مدن وبلدات محافظة إدلب، وهو ما يرفضه الجانب التركي، الذي يريد التأكيد على اتفاق سوتشي، وفق مصادر مطلعة.

في غضون ذلك، استمرت حركة نزوح المدنيين من مدينة معرة النعمان وريفها في ريف إدلب الجنوبي، وسط مخاوف من تقدم قوات النظام إليها، بعد زوال المنخفض الجوي. وأشار مصدر من الدفاع المدني لـ”العربي الجديد” أن آليات الدفاع المدني تعمل على نقل من تبقى من المدنيين في المنطقة، مستغلة توقف القصف، مضيفاً: هناك عائلات كانت قد تركت حاجياتها في المنازل، فعادت لإخراجها، كي تستفيد منها في رحلة النزوح الجديدة قرب الحدود التركية.

Syrian Regime and Russian Forces’ Bombing of an Aid Convoy


On the Third Anniversary of Syrian Regime and Russian Forces’ Bombing of an Aid Convoy in Aleppo Suburbs, the UN Should Follow Up on its Investigation

The UN Headquarters Board of Inquiry’s Report on the Attack Is Inadequate and the Russian and Syrian Regimes Must Be Prosecuted

Damag caused by a Russian-Syrian air attack on a Red Crescent aid convoy-Urm al Kubra-Aleppo- Sept 2019-2016

La campagne contre le sud d’Idleb a été provoquée par le rejet des demandes russes


Bain-de-Sang-Ara-et-FR

La campagne contre le sud d’Idleb a été provoquée par le rejet des demandes russes

Imad Karkas – 18 décembre 2019

Al-Arabi Al-Jadid a appris de sources bien informées proches de la délégation de l’opposition syrienne, négociant lors du dernier cycle de pourparlers d’Astana, que les récents bombardements et la campagne intensive lancée par la Russie et les forces du régime syrien sur les villes et les villages du sud de la campagne d’Idleb ont été causés par l’opposition de la délégation de l’opposition aux demandes russes formulées par les derniers lors du dernier cycle de négociations.

Les sources ont souligné que la partie russe a proposé le contrôle des forces du régime de toute la région s’étendant de la plaine d’Al-Ghab, en partant du crack de Madhiq jusqu’à deux kilomètres avant Ariha/Jéricho, y compris certains villages de Jabal Zawiya, à condition que la ville de Ariha/Jéricho soit également vide de combattants et d’armes, et la présence de l’opposition soit limitée aux activités civiles.

Les sources ont souligné que cette offre du côté russe est compensée par l’arrêt des bombardements de Saraqeb, et Maarat al-Nouman et de ses campagnes, en particulier la partie sud de celle-ci, et en maintenant la situation telle qu’elle est, ce qui signifie de ne pas mener une large action militaire, ce que le régime et les Russes agitent depuis les derniers jours et dans la période précédant la tournée La dernière des négociations.

Les sources de “Al-Arabi Al-Jadid” ont confirmé que la délégation de l’opposition a rejeté cette offre de manière absolue, car elle considère qu’il s’agit d’une partialité partielle pour le reste de la région de “désescalade” qui comprend l’ensemble de la zone d’Idleb et ses environs depuis les campagnes de l’ouest d’Alep, de l’Est de la Lattaquié et du nord de Hama, où le régime s’est avancé avec le soutien Russe depuis le début du mois d’avril de cette année et l’a complètement saisi, malgré son inclusion dans les accords des pourparlers d’Astana, et l’accord de Sotchi entre les présidents turcs, Recep Tayyip Erdogan et le russe, Vladimir Poutine, en septembre de l’année dernière.

Les sources ont indiqué dans les justifications du rejet de l’offre russe par la délégation de l’opposition, que l’arrivée des Russes et du régime à Ariha/Jéricho ou se tenir à ses frontières, signifie que le Jabal al-Zawiya leur est complètement exposé, après l’avoir contourné du côté ouest, en plus de découvrir la route de Jisr Al-Shughour, ce qui facilite le démarrage des Russes et du régime syrien, sachant que Jisr Al-Choughour est l’une des cibles les plus importantes de ce processus, selon la source.

Les sources ont également souligné qu’il n’y avait aucune garantie réelle de maintenir la situation actuelle à Maarat al-Nouman et Saraqeb, au cas où la délégation de l’opposition accepterait cette offre, car les Russes et le régime ont violé de nombreux accords antérieurs et leur ont frappé le mur, en particulier lors des batailles qui ont eu lieu en avril jusqu’au mois d’août de cette année, où ils contrôlaient environ 25 villes et villages entre la campagne du nord de Hama et la campagne du sud d’Idleb, tous situés dans la zone de désescalade, dont la dernière était la ville de Khan Cheikhoun, au sud d’Idleb.

L’aviation russe, affiliée aux forces du régime, mène une campagne folle contre Maarat al-Nouman et sa campagne depuis mercredi matin, la ciblant avec des dizaines de frappes aériennes, en plus des bombardements d’artillerie qui ont intensément ciblé les quartiers de la ville et les villages environnants.

Cette campagne s’inscrit dans la continuité de la campagne qui a débuté depuis août de cette année, après que le régime, avec le soutien de la Russie, a pris le contrôle de la ville de Khan Cheikhoun et de ses environs, bien que la partie russe ait annoncé une trêve et un cessez-le-feu à la fin du même mois, qui n’ont pas été appliqués sur le terrain.

Le régime et la Russie manifestent leur désir de contrôler Maarat al-Nouman et Saraqeb, comme première étape d’une vaste opération de contrôle de la route internationale (M5) reliant Alep et Damas, puis se dirigent via Saraqeb pour contrôler la route internationale (M4) qui part de Hassaka en passant par Alep, puis par Lattaquié, où Saraqeb forme un nœud entre les deux routes.

مصادر لـ”العربي الجديد”: الحملة على جنوب إدلب سببها رفض مطالب روسية

عماد كركص – 18 ديسمبر 2019

علم “العربي الجديد” من مصادر مطلعة مقربة من وفد المعارضة السورية، المفاوض في الجولة الأخيرة من مباحثات أستانة، أن القصف الأخير والحملة المكثفة التي تشنها روسيا وقوات النظام السوري على مدن وبلدات ريف إدلب الجنوبي، سببهما اعتراض وفد المعارضة على مطالب روسية، كان مندوبو الأخيرة قد طرحوها خلال الجولة الأخيرة من المفاوضات.

وأشارت المصادر إلى أن الجانب الروسي عرض سيطرة قوات النظام على كامل المنطقة الممتدة من سهل الغاب، انطلاقاً من قلعة المضيق وصولاً إلى ما قبل مدينة أريحا بكيلومترين، بما يتضمنها بعض القرى في جبل الزاوية، على أن تُفرغ مدينة أريحا كذلك من المقاتلين والسلاح ويقتصر وجود المعارضة فيها على النشاط المدني.

وأوضحت المصادر أن هذا العرض من الجانب الروسي يقابله إيقاف القصف على سراقب ومعرة النعمان وريفها ولا سيما الجنوبي منه، وحفظ الوضع فيهما على ما هو عليه، بمعنى عدم التقدم إليهما بعمل عسكري واسع، كما يلوح النظام والروس في الأيام الأخيرة، وفي الفترة التي سبقت الجولة الأخيرة من المفاوضات.

وأكدت مصادر “العربي الجديد” أن وفد المعارضة قد رفض هذا العرض بالمطلق، كونه يرى فيه قضماً جزئياً لما تبقى من منطقة “خفض التصعيد” التي تضم كامل إدلب ومحيطها من أرياف حلب الغربي واللاذقية الشرقي وحماه الشمالي، وهذا الأخير كان النظام قد تقدم إليه بدعم روسي منذ بداية نيسان/ إبريل من العام الحالي واستولى عليه بالكامل، رغم شموله باتفاقات مباحثات أستانة، واتفاق سوتشي بين الرئيسين التركي، رجب طيب أردوغان والروسي، فلاديمير بوتين، في أيلول/ سبتمبر من العام الماضي.

وبيّنت المصادر ضمن مبررات وفد المعارضة لرفض العرض الروسي، أن وصول الروس والنظام إلى أريحا أو الوقوف على تخومها، يعني كشف جبل الزاوية أمامهم بشكل كامل، بعد الالتفاف عليه من الجهة الغربية، بالإضافة إلى كشف الطريق الواصلة إلى جسر الشغور، ما يسهل الانطلاق إليها من قبل الروس والنظام، علماً أن جسر الشغور إحدى أهم النقاط المستهدفة من هذه العملية، بحسب المصدر.

ولفتت المصادر كذلك إلى عدم وجود ضمانات حقيقية بالإبقاء على الوضع الحالي في معرة النعمان وسراقب، في حال كان وفد المعارضة قد قبل بهذا العرض، كون الروس والنظام خرقوا الكثير من الاتفاقيات السابقة، وضربوا بها عرض الحائط، ولاسيما خلال المعارك التي امتدت من نيسان/ إبريل وحتى آب/ أغسطس من العام الحالي والتي سيطروا فيها على حوالي 25 مدينة وقرية بين ريفي حماه الشمالي وإدلب الجنوبي، وكلها تقع ضمن منطقة خفض التصعيد، والتي كان آخرها مدينة خان شيخون جنوبي إدلب.

ويشن الطيران الروسي وذلك التابع لقوات النظام، حملة جنونية على معرة النعمان وريفها منذ صباح اليوم الأربعاء، مستهدفَين إياها بعشرات الغارات الجوية، بالإضافة إلى قصف مدفعي استهدف أحياء المدينة والقرى المحيطة بها بشكل مكثف.

وتأتي هذه الحملة استمراراً للحملة التي بدأت منذ أغسطس من هذا العام، بعد سيطرة النظام بدعم روسي على مدينة خان شيخون ومحيطها، رغم إعلان الجانب الروسي عن هدنة ووقفٍ لإطلاق النار في آخر الشهر ذاته، لم يطبقا على الأرض.

ويلوح النظام وروسيا برغبتهما بالسيطرة على معرة النعمان وسراقب، كمرحلة أولى من عملية واسعة للسيطرة على الطريق الدولي (ام 5) الواصل بين حلب ودمشق، ومن ثم الانطلاق عبر سراقب للسيطرة على الطريق الدولي (ام 4) الذي يبدأ من الحسكة مروراً بحلب ثم اللاذقية، حيث تشكل مدينة سراقب عقدة بين الطريقين.

Détenu.e.s : Tous, c’est à dire tous… كلن يعني كلن


كلن يعني كلن - المعتقلون

Campagne de Damas: l’hostilité contre le régime s’intensifie

Al-Modon 13/12/2019

Vendredi, des assaillants inconnus ont attaqué un poste de contrôle des « Forces de renseignements de l’armée de l’Air » dans la ville de Kanaker, à la Ghouta Ouest de Damas, selon notre correspondant Ahmed al-Chami.

Des Calligraphies anti-régime et des slogans appelant à la libération des détenus ont été diffusés sur les murs de Kanaker après l’arrêt des tirs. Des slogans accusent les «comités de réconciliation» de trahison. Une manifestation anti-régime a été organisée à Kanaker il y a quelques jours, où les manifestants avaient scandé des slogants contre le régime et l’Iran appelant à la libération des détenus.

Dans la ville voisine de Zakia, des slogans ont étaient tagués sur les murs appelant à la libération des détenus et exigeant la sortie de l’Iran et de ses milices, inscrits au nom des «Brigades de Qassiyoun». les Brigades/Saraya n’ont publié, cependant, aucune des photos sur son groupe privé sur Telegram.

Les villes de la Ghouta orientale et occidentale assistent à une augmentation des actions anti-régime, telles que la rédaction de slogans et même des attaques directes contre les points de contrôle des forces du régime.

La ville de Douma a été témoin d’une alerte de l’état à la sécurité aux points de contrôle environnants, au milieu de raids sur certaines maisons à la périphérie de la ville, sur fond de coups de feu avec des armes moyennes et des mitrailleuses au point de contrôle de Badran de la “Sécurité d’État”, connu sous le nom de barrière du « rond point médical”.

Une source médiatique de Douma a déclaré que les tirs qui avaient eu lieu dans la ville avaient été effectués par la “sécurité de l’Etat” pour légiférer sur la campagne d’arrestations qu’il avait entamée, en compagnie de la “police militaire” il y a plus de 10 jours, et s’étaient arrêtés après l’intervention de la partie russe. Les opposants ont déchiré une photo du chef du régime et des slogans antigouvernementaux ont été écrits sur les murs de l’école Techrine, fermée jusqu’à nouvel ordre, sur ordre de la “Sécurité de l’Etat”.

La source a ajouté que la police militaire avait récemment arrêté un grand nombre de personnes à Douma, aux points de contrôle ou lors de raids quotidiens. Les milices du régime imposent des redevances à ceux qui partent et reviennent à Douma.

À Kafr Batna, un engin explosif a explosé près d’un poste de contrôle du régime dans le centre-ville, suivi d’une campagne d’arrestations massives, centrée sur la conduite des jeunes pour le service militaire. Saraya Qassiyoun a adopté l’opération dans Telegram.

Les slogans anti-régime se sont répandus à Jdaydet Artouz, Beit Jenn, Deir Maker et Al-Dannajah, dans la campagne occidentale de Damas, appelant à la libération des détenus et à la sortie de l’occupation iranienne des territoires syriens, et condamnant le travail des «  comités de réconciliation » les décrivant comme des « gents extérieurs ». Ces villes ont connu un état d’alerte dans les rangs des forces du régime, dans le but d’arrêter de jeunes hommes pour le service militaire.

À Zabadani, des slogans anti-régime se sont répandus, également, dans ses voies détruites, il y a deux mois, et le régime a lancé une campagne d’arrestation massive à ce moment-là. Quelques jours après l’arrestation des jeunes, certains d’entre eux ont été répartis pour servir dans les forces du régime. Après l’incident, un membre des “comités populaires” de la ville a été mystérieusement tué et un certain nombre des “comités” se sont enfuis au Liban sous la protection du “Hezbollah”.

Il a été révélé plus tard que ceux qui ont écrit les slogans à Zabadani sont des éléments volontaires des forces du régime, dans le but de rester dans la ville, afin de ne pas les transférer à Idleb pour lutter contre l’opposition.

Le régime ne peut être accusé d’être derrière toutes les actions contre lui, car la congestion publique due à la détérioration des conditions économiques et de sécurité a atteint son paroxysme. Cependant, on peut dire que le régime ne manque pas l’occasion d’investir un événement de sécurité pour mettre en œuvre des campagnes d’arrestation et de recrutement, et l’arrestation de toute personne qui s’y oppose, connue pour être liée à l’opposition auparavant, et davantage de restrictions sur les civils.

 

Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

ريف دمشق: الاحتقان ضد النظام يتصاعد

المدن – عرب وعالم | الجمعة 13/12/2019

هاجم مجهولون، الجمعة، حاجزاً لـ”المخابرات الجوية” في بلدة كناكر، في غوطة دمشق الغربية، بحسب مراسل “المدن” أحمد الشامي.

وانتشرت كتابات وشعارات مناهضة للنظام ومطالبة بإطلاق سراح المعتقلين، على الجدران في كناكر، بعد توقف اطلاق النار. واتهمت الشعارات “لجان المصالحة” بالخيانة. وكانت كناكر قد شهدت مظاهرة مناهضة للنظام قبل أيام هتفت ضد النظام وإيران وطالبت بإطلاق سراح المعتقلين.

وفي زاكية المجاورة، انتشرت على الجدران شعارات تنادي بإطلاق سراح المعتقلين، ومطالبة بخروج إيران ومليشياتها، مُذيّلة باسم “سرايا قاسيون”. ولم تنشر “السرايا” أياً من الصور ضمن مجموعتها الخاصة في “تلغرام”.

وتشهد مدن الغوطتين الشرقية والغربية، أعمالاً متزايدة مناوئة للنظام، ككتابة الشعارات، وحتى تنفيذ الهجمات المباشرة على حواجز قوات النظام.

فقد شهدت مدينة دوما حالة استنفار أمني على الحواجز المحيطة بها، وسط مداهمات على بعض المنازل في أطراف المدينة، على خلفية إطلاق نار بأسلحة متوسطة ورشاشة على حاجز دوار بدران التابع لـ”أمن الدولة”، المعروف بحاجز “الدوار الطبي”.

ورجح مصدر اعلامي من دوما، لـ”المدن”، ان يكون إطلاق النار الذي حصل في المدينة من تدبير “أمن الدولة”، لتشريع حملة الاعتقالات التي باشرها برفقة “الشرطة العسكرية” قبل أكثر من 10 أيام، وتوقفت بعد تدخل الجانب الروسي. ومزّق معارضون صورة لرئيس النظام، وكتبت شعارات مناوئة له على جدران مدرسة تشرين، التي أغلقت حتى اشعار آخر، بأمر من “أمن الدولة”.

وأضاف مصدر “المدن”، أن الشرطة العسكرية اعتقلت عدداً كبيراً من أبناء دوما مؤخراً، على الحواجز أو في مداهمات يومية. وتفرض مليشيات النظام أتاوات على المغادرين من دوما والعائدين اليها.

وفي كفر بطنا، انفجرت عبوة ناسفة بالقرب من أحد حواجز النظام وسط المدينة، وأعقبتها حملة اعتقالات واسعة، ركزت على سوق الشبان للخدمة العسكرية. وتبنت “سرايا قاسيون” العملية في “تلغرام”.

الشعارات المناوئة للنظام انتشرت في جديدة عرطوز وبيت جن ودير ماكر والدناجة، في ريف دمشق الغربي، مطالبة بإطلاق سراح المعتقلين وخروج الاحتلال الإيراني من الأراضي السورية، ومنددة بعمل “لجان المصالحة” واصفة إياهم “بعملاء الخارج”. وشهدت تلك البلدات حالة استنفار في صفوف قوات النظام، بهدف اعتقال الشبان من أجل الخدمة العسكرية.

وفي الزبداني، انتشرت شعارات مناوئة للنظام في حاراتها المدمرة، قبل شهرين، ونفذ النظام حينها حملة اعتقالات واسعة. وبعد أيام من إيقاف الشبان، فرز قسم منهم للخدمة في صفوف قوات النظام. وبعد الحادثة قُتِلَ أحد عناصر “اللجان الشعبية” في المدينة بطريقة غامضة، وهرب عدد من عناصر “اللجان” إلى لبنان بحماية “حزب الله”.

وتبين في ما بعد أن من كتب الشعارات في الزبداني هم عناصر متطوعون في قوات النظام، بهدف البقاء في المدينة، وعدم نقلهم الى ادلب للقتال ضد المعارضة.

ولا يمكن اتهام النظام بالوقوف خلف كل الاعمال المناوئة لهُ، إذ أن حالة الاحتقان الشعبي نتيجة تردي الأوضاع الأمنية والاقتصادية، قد وصلت الى ذروتها. لكن يمكن القول إن النظام لا يفوت الفرصة لاستثمار أي حدث أمني لتنفيذ حملات اعتقال وتجنيد، واعتقال كل شخص معارض لهُ عرف بارتباطه بالمعارضة سابقاً، والتضييق أكثر على المدنيين.

Aucun intérêt de torturer les détenu.e.s d’opinion !!! الأسد يقول إنه لا يملك أي مصلحة بتعذيب المعتقلين


Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

يتهم قطر بفبركة شهادات المعتقلين

الأسد يقول إنه لا يملك أي مصلحة بتعذيب المعتقلين

رئيس النظام السوري بشار الأسد في لقاء مع صحيفة فرنسية - 28 تشرين الثاني 2019 (Paris Match)

رئيس النظام السوري بشار الأسد في لقاء مع صحيفة فرنسية – 28 تشرين الثاني 2019 (Paris Match)

نفى رئيس النظام السوري، بشار الأسد، في مقابلة مع صحيفة “PARIS MATCH” الفرنسية، وجود أي تعذيب في المعتقلات التابعة للنظام السوري.

واتهم الأسد دولة قطر بـ”تمويل معظم الشهادات” التي أدلى بها معتقلون سابقون لوسائل إعلام عربية وعالمية منذ عام 2011، تاريخ انطلاق الثورة السورية.

واعتبر الأسد أنه “منطقيًا لا يملك أي مصلحة” في ارتكاب هذا النوع من الجرائم، متسائلًا عن الفائدة من التعذيب بالأساس.

وحول الاتهامات بالتعذيب الموجهة إلى النظام السوري، قال إنها “مجرد مزاعم سياسية”، معتبرًا أن هذه الشهادات لم يتم التحقق منها، والشهود الذين أدلوا بشهادتهم كانوا مخفيين، وأن هذه التقارير والشهادات تحتاج إلى “عمليات تدقيق ومسوحات مهنية”.

وقال الأسد إنه في حال تم التأكد من التقارير وكان واثقًا من صحتها، فستتم معاقبة مرتكبي هذه الجرائم، بحسب تعبيره.

وأصدرت “رابطة معتقلي ومفقودي صيدنايا” تقريرًا، في أيلول الماضي، شرحت من خلاله بشكل مفصل آليات التعذيب داخل سجن صيدنايا.

ووثقت الرابطة ما يزيد على 20 وسيلة تعذيب جسدية من بينها الضرب بالعصي والصعق الكهربائي و“بساط الريح” و”الشبح” و”الدولاب” وغيرها، وهو ما تعرض له 100% من المعتقلين بحسب شهادة الناجين منهم.

تضاف هذه الأساليب إلى 24 وسيلة للتعذيب النفسي الذي تعرض له 97.8% من المعتقلين، وثماني وسائل للتعذيب الجنسي تحدث عنها نحو 29.7%، في ظل الحساسية المرافقة لهذا النوع من الانتهاك، بحسب التقرير.

وفيما يخص التعذيب الجنسي، قال الأسد إن “هناك فرقًا بين السياسة المعلنة والخطأ الفردي”، ورد على سؤال الصحيفة بقوله إنه “ليس على علم بوجود هذا النوع من التعذيب في المعتقلات السورية”.

وأشار الأسد إلى أن هذا النوع من التعذيب “ليس موجودًا” لأن الاغتصاب والتحرش الجنسي ليست أمورًا شائعة في المجتمع السوري، على حد تعبيره، معتبرًا أنه في حال وجدت “فهي حالات فردية ويعاقب عليها القانون”.

ووفق “الشبكة السورية لحقوق الإنسان”، اختفى آلاف المواطنين السوريين منذ انطلاق الثورة السورية قسريًا، منهم 83 ألفًا على يد قوات النظام السوري، وأكثر من عشرة آلاف على يد تنظيمات “إسلامية متشددة”، وأكثر من 1800 شخص على يد “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد).

الأسد يقول إنه لم يطلق التنظيمات المتشددة من السجون

في رده على سؤال الصحيفة حول إطلاقه عددًا من السجناء السياسيين (الذين شكلوا فيما بعد نواة لعدة فصائل مسلحة اتهمت بالتطرف)، وأنه أدخل “السم الجهادي إلى المعارضة”، قال الأسد إن “العفو العام” يعتبر قاعدة قانونية عامة في سوريا، ويشمل كل الأشخاص الموجودين في السجون، نافيًا أن تكون هناك فئة في سوريا “تدعى المتطرفين”.

خرجوا من سجن صيدنايا إلى قيادة فصائل المعارضة

واعتبر أنه لم يطلق سراحهم في عام 2011 ليسهموا في إنشاء هذه الفصائل، بل تم إطلاق سراحهم بسبب إنهائهم لفترة العقوبة.

الذين خرجوا من السجون “قاموا بشيطنة أنفسهم”، وأطلقوا النار على المدنيين وقوات الشرطة، بحسب وصف الأسد، معتبرًا أن هذه هي الحقيقة حول إطلاق سراح السجناء.

وأطلق الأسد في شهر حزيران من عام 2011، سراح عدد من السجناء المحكومين بتهم تتعلق بالنشاطات الدينية، وكانوا نواة لتأسيس عدة فصائل عسكرية، منهم زهران علوش مؤسس “جيش الإسلام”، وقتل في غارة روسية في 25 من كانون الأول عام 2015، وحسان عبود، مؤسس حركة “أحرار الشام الإسلامية”، وقتل بظروف غامضة في 9 من أيلول 2014.

 

Bachar el-Assad : “Français ou étrangers, les terroristes seront soumis à la loi syrienne”

Paris Match | Publié le 28/11/2019 à 06h00 |Mis à jour le 28/11/2019 à 12h14

De notre envoyé spécial à Damas, Régis Le Sommier

Après l'interview dans les jardins de l'ancien palais présidentiel, avec Régis Le Sommier, directeur adjoint de la rédaction de Paris Match.

Après l’interview dans les jardins de l’ancien palais présidentiel, avec Régis Le Sommier, directeur adjoint de la rédaction de Paris Match. DR

Après neuf ans de guerre civile, le président syrien Bachar el-Assad, soutenu par la Russie et l’Iran, est le seul maître à bord. Voici l’intégralité de l’interview accordée à Paris Match.

Paris Match. Notre dernière interview remonte à cinq ans, presque jour pour jour. C’était en novembre 2014, votre gouvernement ne contrôlait plus qu’un tiers du pays. Aujourd’hui vos armées sont de retour à la frontière turque. Avez-vous le sentiment d’avoir gagné la guerre ?
Bachar el-Assad. Je voudrais être très précis sur ce point. Qu’elle soit gagnée ou perdue, ce n’est pas « ma » guerre, la guerre d’un président cherchant à conserver son poste, selon la version occidentale. C’est une guerre nationale, celle des Syriens contre les terroristes. Il est vrai que depuis, comme vous l’avez dit, nous avons beaucoup avancé ; mais ça ne veut pas dire que nous avons gagné. Nous vaincrons lorsqu’il n’y aura plus de terrorisme. Or, le terrorisme est toujours là dans des régions du Nord. Ce qui est plus regrettable encore, c’est qu’il bénéficie toujours de soutiens de la part de la Turquie et des pays occidentaux, les États-Unis, la Grande Bretagne, et notamment la France. Il est donc encore tôt pour parler de victoire.

Vous pensez honnêtement que la France soutient les terroristes ?
Evidemment. Ils ont envoyé des armes par le passé. Je ne sais pas s’il y a eu un vrai changement à ce sujet au cours des derniers mois ou de la dernière année.Nous ne disposons pas de données actuellement. Mais regardons les choses dans leur contexte général. Lorsque les forces françaises viennent en Syrie sans y être invitées par le gouvernement légitime, c’est de l’occupation. Il n’y a pas une grande différence entre le soutien au terrorisme et le déploiement de forces militaire dans le but d’occuper un pays.

“Il ne suffit pas de vouloir combattre le terrorisme, il faut observer les règles internationales”

Les Français sont venus en appui des Kurdes qui combattaient Daech, c’était le sens de leur mission…
Vous pensez franchement que nous pouvons envoyer des forces syriennes en France combattre le terrorisme en France sans y être invités par le gouvernement français ? Le droit international régit le comportement des États dans le monde, pas les intentions. Il ne suffit pas de vouloir combattre le terrorisme, il faut observer les règles internationales. Bien sûr, je suppose que, dans ce cas précis, les intentions sont bonnes, mais nous n’y croyons pas vraiment. Le gouvernement syrien aussi combattait Daech. Pourquoi ne pas l’avoir soutenu ? Pourquoi les gouvernements français combattent-ils Daech, alors qu’ils soutiennent Al Nosra ? Les deux sont des terroristes !

Vous faites référence à l’époque du gouvernement Hollande et aux livraisons d’armes aux rebelles syriens. Ce gouvernement souhaitait votre élimination. Son ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, avait dit à l’époque que vous ne « mériter[iez] pas d’être sur terre ». Qu’en est-il avec Emmanuel Macron ? Avez-vous constaté un changement dans les positions de la France ?
Dans la forme, oui. Mais tant que l’occupation se poursuit, c’est une forme de terrorisme. Reconnaissez cette vérité. Il faut qu’il y ait un changement dans le contenu, pas seulement dans la forme. Les déclarations ne nous intéressent pas, c’est sur le terrain que les choses doivent changer.

Comment espérez-vous qu’elles changent ?
Il faut tout simplement revenir au droit international, rien qu’à cela. Nous ne demandons rien au gouvernement français. Nous ne lui demandons même pas un soutien de quelque ordre que ce soit politique, économique ou sécuritaire. Nous n’en avons pas besoin. Nous pouvons gérer nos propres affaires. Mais nous voulons qu’il revienne à un ordre mondial qui n’est plus respecté, car c’est le chaos qui règne. Qu’ils soutiennent ou non le président ne m’intéresse pas. Dire qu’il est bon ou mauvais ne m’intéresse pas non plus. C’est une question purement syrienne. Mais qu’ils cessent de soutenir tout ce qui est susceptible de répandre davantage le sang, de multiplier les tueries et d’accroître la souffrance en Syrie.

“Tout terroriste qui se trouve dans les régions contrôlées par les forces syriennes sera soumise à la loi syrienne”

La France fait face à un délicat problème avec ses djihadistes partis combattre en Syrie. En détenez-vous dans vos prisons ?
La nationalité importe peu. Il faut solliciter les services compétents qui disposent des statistiques. Mais de toute manière, s’il y en a, ils seront soumis à la loi syrienne.

Vous savez forcément s’il y a des Français dans vos prisons !
Je n’ai pas de chiffres. Pour ce qui nous concerne, un terroriste c’est un terroriste. Qu’il soit français ou syrien, le résultat est le même.

Vous avez, pour le moment, un accord militaire avec les Kurdes des YPG. Si vous concluez un accord politique, le gouvernement syrien reprendra le territoire du Nord et notamment ses prisons. Que ferez-vous, dès lors, des quelque 400 djihadistes français que les kurdes détiennent ?
Tout terroriste qui se trouve dans les régions contrôlées par les forces syriennes sera soumise à la loi syrienne. Celle-ci est très claire. Ils seront donc traduits en justice devant des tribunaux spécialisés en matière de terrorisme.

Vous n’envisagerez pas, par exemple, de les renvoyer en Europe, comme le fait le président turc Recep Tayyip Erdogan ?
Erdogan tente de faire chanter l’Europe. Quelqu’un qui se respecte ne parle pas de cette manière. Il y a des institutions et des lois. Renvoyer vers un autre pays les terroristes, ou toute personne qui a été jugée et condamnée, est soumis à des accords bilatéraux entre les États. Quant au fait de faire sortir de prison quelqu’un que vous savez être un terroriste, et de le renvoyer chez lui pour qu’il tue des civils, c’est immoral.

“Pour la majorité du peuple, la question de mon exil ne se posait pas”

Après huit ans de guerre, vous allez vers une victoire… mais sur des décombres. La moitié des Syriens sont déplacés ou en exil, 400 000 personnes ont perdu la vie. Reconnaissez-vous que sans l’aide des Russes et des Iraniens, vous auriez perdu ?
Cette guerre est dure. Nous ne sommes pas une grande puissance, mais nous faisions face aux pays les plus riches du monde. Il est tout à fait certain que le soutien de nos amis a limité les dégâts et nous a aidés à récupérer des territoires. Quant à savoir si sans ce soutien, la Syrie serait allée vers la partition, ou vers une défaite totale… Il est parfois difficile de prévoir le résultat d’un match de tennis avec uniquement deux joueurs. Là vous parlez de dizaines de joueurs et de centaines de milliers de combattants.

Est-ce qu’au cours de cette guerre, à un moment, vous avez envisagé de perdre et de vous exiler ?
A vrai dire, je n’y ai pas pensé, pour la simple raison que ce choix ne se posait même pas. Seuls les responsables occidentaux l’ont proposé. Cela ne me concernait pas. Pour moi, il n’en était pas question. Je ne peux envisager à cette option que si elle émane du peuple syrien. Et quand je dis « le peuple syrien », j’entends par là la majorité, et non une minorité terroriste, ou une minorité fabriquée politiquement dans les services de renseignement étrangers, ou encore une minorité de personnes qui ont manifesté parce que le Qatar les a payées pour le faire. Pour la majorité du peuple, la question ne se posait pas. C’est pourquoi j’ai résisté et je suis resté.

Mais en 2013, Al Nosra est arrivé jusqu’à la place des Abbasides à Damas, à quelques kilomètres de votre résidence.
C’est tout à fait vrai. La ville de Damas est restée encerclée pendant des années, parfois quasi totalement, parfois partiellement. Les obus nous tombaient dessus quotidiennement. C’était une raison de plus pour moi pour rester, défendre mon pays, et ne pas fuir. J’assume mes responsabilités constitutionnelles. Je défends mon peuple et mon pays.

“Ces six derniers mois, des entreprises ont commencé à venir de l’étranger”

La reconstruction doit commencer. On estime son coût à 300 milliards de dollars, certains disent 400… Quel est votre plan pour sortir vos compatriotes du marasme, en tenant compte des sanctions terribles qui visent à vous affaiblir, mais qui en réalité touchent les plus pauvres ?
Absolument ! Mais malgré ces sanctions, plutôt que de s’affaiblir, l’industrie s’est développée, par exemple dans le domaine pharmaceutique. Quant à la reconstruction, vous pouvez aller par exemple à Alep qui a été largement détruite par les terroristes. Vous constaterez une grande différence. Car l’État procède à la reconstruction, ainsi que les citoyens.

La livre syrienne est au plus bas. Il va falloir des investissements, des partenaires étrangers. Est-ce que la Chine, l’Inde et la Russie répondent présents ?
Durant les six derniers mois, des entreprises ont commencé à venir de l’étranger pour investir en Syrie. Cet investissement restera lent dans les conditions actuelles, à cause des sanctions, bien entendu. Mais on peut les contourner, et nous avons commencé, en coordination avec ces entreprises, à trouver les moyens pour nous en sortir. Elles vont prochainement investir en Syrie. Je suis réaliste cependant, ça ne veut pas dire que le processus de reconstruction sera rapide.

Vous l’estimez à combien d’années ?
Cela dépendra du temps que les sanctions dureront, et aussi du retour de nos citoyens. Ils sont en train de revenir en ce moment, mais progressivement. Il m’est donc difficile de donner une réponse précise à ce sujet. Mais c’est un processus qui prendra évidemment des années.

“La plupart de ces réfugiés soutenaient l’Etat”

Combien de Syriens sont rentrés ?
Plus d’un million en moins de deux ans. Et les choses s’accélèrent à présent, notamment après la libération de Damas, de la région sud et de sa périphérie. Bien sûr, le retour des Syriens dépend aussi de la réhabilitation de l’infrastructure, comme de l’électricité, des écoles et des hôpitaux. Malheureusement, les sanctions et le blocus pèsent lourdement sur ces secteurs. Dans le même temps, les occidentaux exercent une forte pression sur les réfugiés pour qu’ils ne rentrent pas dans leur pays. C’est un enjeu « humanitaire » qu’ils brandissent comme une carte pour atteindre leurs objectifs politiques.

Certains de ces réfugiés sont partis parce qu’ils vous étaient opposés, qu’ils ont subi des horreurs pendant la guerre, parfois de la part de votre armée. Allez- vous décréter une amnistie ? La réconciliation est-elle encore possible ?
D’abord la plupart de ces réfugiés soutenaient l’Etat et non le contraire. Preuve en est l’élection présidentielle de 2014, auxquelles ils ont participé, et dans laquelle ils ont voté pour le président. La majorité a émigré à cause de la guerre et de ses séquelles économiques. Donc pour ce qui est du retour, il n’y a aucun problème. Certains reviennent tout naturellement, sans qu’une amnistie ne soit nécessaire. D’autres sont des opposants, mais, il n’y a aucun problème, et nous dialoguons constamment avec eux. Quant à l’amnistie, nous l’avons décrétée à plusieurs reprises, la dernière il y a moins d’un an, car certains craignaient de revenir de peur d’être arrêtés. Seuls ceux qui ont porté des armes seront arrêtés. Et malgré cela, ils seront graciés.

“Les Kurdes sont des Syriens et non un peuple à part”

L’année dernière au moment de la chute de la Ghouta, j’ai pu assister au départ des rebelles pour Idlib. Les officiers syriens leur disaient : « Baissez les armes. N’allez pas à Idlib. Vous allez vous faire tuer. » Eux répondaient : « Vous allez nous incorporer dans l’armée, donc on ne veut pas aller avec vous. » Ils avaient peur de votre armée. Que leur dites-vous ? Pourquoi cette peur ?
Parlons des faits. Certains de ceux qui sont allés à Idlib nous ont laissés leurs familles. Et nous, en tant qu’Etat, nous prenons soin de ces familles. Ça veut dire qu’ils n’ont pas peur de nous, sinon, comment auraient-ils laisser leurs familles derrière eux ? Par ailleurs, certaines de ces personnes armées sont allés à Idlib. Puis ils ont demandé à revenir, et nous leur en avons donné la permission. Ils ont été amnistiés. Pendant sept ans, lorsqu’ils étaient isolés de l’Etat, on a raconté à la plupart d’entre eux que l’armée allait les tuer. Mais depuis qu’elle est entrée dans la Ghouta, la vie a repris son cours. Les gens mènent une existence normale. Il faut aussi savoir que certains ont pris les armes non pas parce qu’ils étaient extrémistes, mais parce qu’ils n’avaient pas d’autres choix que de combattre du côté des terroristes, ou d’être tués par eux. Maintenant ils reviennent progressivement à nous, parce qu’ils ont été rassurés.

L’Iran, votre allié, est aujourd’hui en proie à un soulèvement de grande ampleur. Le Liban et l’Irak également. Les manifestants réclament la dignité et l’arrêt de l’accaparement des richesses par un petit nombre. N’était-ce pas finalement ce que réclamaient aussi les manifestants syriens en 2011 ?
Arrêtons-nous un instant sur les slogans de dignité, de liberté qu’ils ont scandés. Ils peuvent être de beaux masques qui cachent cependant la laideur. Je vous donne des exemples : Bush a tué un million et demi d’Irakiens derrière le grand slogan de la démocratie. Sarkozy a contribué au meurtre des centaines de milliers de libyens, en se cachant derrière celui de la liberté pour le peuple libyen. Aujourd’hui la France, la Grande-Bretagne et les États-Unis violent le droit international sous prétexte de vouloir soutenir les Kurdes, or les Kurdes sont des Syriens et non un peuple à part. En 2011, en Syrie, on entendait ces mêmes slogans sur la dignité, la liberté. Ces mêmes slogans ont été utilisés pour tuer des policiers et des civils, saboter les propriétés publiques. Il ne faut donc pas nous fier aux slogans, mais à la réalité des faits sur le terrain.

“Ni moi, ni le gouvernement, n’aurions pu rester en place pendant neuf ans face à un soulèvement populaire”

Au début en 2011, il y avait un soulèvement populaire authentique, avec de réelles revendications. Ça n’était pas Al Qaïda. Pourquoi avoir utilisé la force ?
Parlons des chiffres d’abord. La plus grande manifestation qui a eu lieu en Syrie réunissait 170 000 personnes. Supposons que ce chiffre ne soit pas exact. Multiplions-le jusqu’à atteindre un million de manifestants. Le peuple syrien compte plus de 23 millions d’habitants. Ces chiffres ne sont donc pas significatifs. Ils ne révèlent rien. Du point de vue quantitatif, il ne s’agissait pas d’un soulèvement populaire. De toute manière, on ne saurait parler d’un soulèvement populaire lorsque les fonds pour pousser les gens à manifester proviennent du Qatar. Enfin, ni moi, ni le gouvernement, n’aurions pu rester en place pendant neuf ans face à un soulèvement populaire. Preuve en est que, malgré tout le soutien qu’il lui a apporté, l’Occident n’a pu maintenir au pouvoir le Shah d’Iran. Donc le terme « soulèvement populaire » est faux, ou disons irréaliste.

Au début de la guerre, en juin 2011, vous avez fait libérer un certain nombre de détenus de la prison de Sednaya. On vous accuse d’avoir voulu introduire le poison djihadiste dans l’opposition. Pourquoi avez-vous fait ça ?
En Syrie, l’amnistie des prisonniers est une règle générale appliquée depuis avant la guerre. Lorsqu’une amnistie est décrétée, on précise les catégories de personnes qu’elle ne concerne pas, les espions, les trafiquants de drogue, et autres. Dans notre loi, il n’y a pas de catégorie qui s’intitule « les radicaux ». L’amnistie doit donc couvrir tout le monde. Il y a aussi d’autres cas de détenus qui sont sortis de prison, précisément en 2011, parce qu’ils avaient purgé leurs peines, et non parce qu’ils étaient amnistiés. Pourquoi faire libérer les intégristes et les terroristes ? Pour qu’ils tuent nos soldats et les civils ? Selon la version occidentale, je l’ai fait pour diaboliser les manifestations pacifiques. En réalité, ils se sont diabolisés eux-mêmes lorsqu’ils ont diffusé sur internet des vidéos les montrant en train d’exécuter des civils en les égorgeant, en les fusillant, et en fusillant des policiers dès les premiers jours. Voilà la vérité sur cette libération de prisonniers.

“Le viol et le harcèlement sexuel ne sont pas fréquent dans notre société”

Il existe en Syrie des centres carcéraux comme la prison de Sednaya. Des documentaires, notamment celui de ma confrère Manon Loizeau, « Le cri étouffé », montrent que des viols systématiques y ont été pratiqués. Reconnaissez-vous l’existence de ces traitements ?
Il y a une différence entre une politique revendiquée et des fautes individuelles. S’il y en a eu, nous n’en sommes pas au courant. Ce genre de pratiques, comme le viol et le harcèlement sexuel, n’est pas fréquent dans notre société. De tels actes, s’ils existent, sont condamnés et punis par la loi. Ce sont des cas isolés et individuels. Mais si une telle politique existe n’importe où dans le monde nous la condamnons, parce qu’elle est immorale, et parce qu’elle va à l’encontre de la stabilité. On ne peut pas espérer de rapports sereins entre les citoyens s’il y a torture, meurtre, ou toutes sortes d’agression.

Précisément, ces documentaires sont basés sur des témoignages de victimes syriennes qui disent que dans la société, elles ont honte. Donc elles n’en parlent pas. Mais elles attestent que ça leur est arrivé.
Le récit est une chose, les documents en sont une autre. Tout ce qui est proposé, ce sont des récits, des images non vérifiés. Ces témoins étaient cachés. Dans la plupart des cas, c’est le Qatar qui a financé ces rapports. Pour les reconnaître comme valables, on a besoin de vérifications et d’enquêtes professionnelles. En toute logique, nous n’avons aucun intérêt à ce que ce genre de crime soit commis. Mettons l’éthique de côté, moi je parle de l’intérêt pur et simple. Quel résultat peut-on obtenir de la torture ? La vengeance ? Si vous allez dans les régions qui étaient contrôlées par l’opposition, vous verrez exactement le contraire. Nous ne sommes pas assez schizophrènes pour torturer les gens ici, tout en étant indulgents là-bas. Ce ne sont que des allégations politiques.

J’insiste. Ce ne sont pas des témoins produits par le Qatar. Ce sont des gens rencontrés dans des camps de réfugiés, souvent en Turquie ou en Jordanie, qui ont témoigné devant une journaliste digne de confiance, qui n’est pas téléguidée et n’a pas un agenda politique.
Qu’est-ce que la « confiance » vient faire là-dedans ? Il y a des mécanismes. Il y a des informations bien vérifiées. Qui a vérifié l’exactitude de ces récits ? Qui a vérifié l’identité de ces témoins et s’ils ont bien subi ce genre de choses ? Je serai disposé à en discuter avec vous le jour où je disposerais de faits. Si cela s’avère exact, ceux qui ont commis de tels actes seront jugés par la loi syrienne.

“Daech a été fabriqué par les Américains”

Donald Trump a cité la Syrie dans ses remerciements au moment de la mort d’Abou Bakr al-Baghdadi. Avez-vous donné une information aux Américains ? Saviez-vous où il était ?
Cela me fait toujours rire quand on me pose cette question. Le plus important, c’est de savoir si Abou Bakr al-Baghdadi a vraiment été tué, et si cette belle comédie présentée par les Américains a vraiment eu lieu.

Mais Daech a reconnu sa mort !
Oui bien sûr, mais Daech a été fabriqué par les Américains. Il fait partie de cette comédie. Baghdadi a appris à jouer son rôle lorsqu’il était dans les prisons américaines en Irak. C’est pourquoi je dis que c’est une vaste comédie. Est-ce que ça a vraiment eu lieu ? Je ne sais pas. Ça ne veut pas dire qu’il n’a pas été tué mais, s’il l’a été, ce n’est pas parce qu’il était terroriste. Ils étaient capables de frapper Daech lorsque Daech volait le pétrole syrien et l’envoyait vers l’Irak, mais ils ne l’ont pas fait. Et lorsque Daech a attaqué l’armée syrienne à Deir Ez-Zor, les Américains ont frappé l’armée syrienne. Pas Daech. Par conséquent, nous n’avons pas collaboré avec les Américains en quoi que ce soit. Nous ne pouvons pas collaborer dans la lutte contre le terrorisme avec ceux qui soutiennent le terrorisme.

Pourquoi vous a-t-il remercié alors ?
C’est une de ses blagues…

Lors de notre dernier entretien, vous m’aviez certifié n’avoir jamais utilisé d’armes chimiques, notamment dans la Ghouta en 2013. Depuis, il y a eu Khan Cheikhoun, il y a eu Douma. Que répondez-vous face à l’accumulation de preuves sur l’usage par vos armées d’armes chimiques ?
Non, non, il n’y a pas une seule preuve jusqu’à présent. Utiliser une telle arme aurait fait des centaines, voire des milliers de victimes. Quant à l’accumulation, elle est due au fait que l’armée syrienne avançait, et réalisait des victoires contre les terroristes. Il fallait absolument trouver un prétexte pour la frapper, et c’est bien ce qui s’est passé. Ce récit était utilisé dans deux cas : quand nous avions beaucoup progressé et qu’il fallait qu’on nous arrête. On s’en servait alors comme une menace contre nous. Il était aussi utilisé lorsque nous préparions une grande opération. Il menaçait avant que l’opération ne soit lancée. D’autre part, nous avançons, pourquoi aurions-nous besoin d’armes chimiques ? Telle est la question ? Le point le plus important est que là où nous entrons, il y a des civils, et leur vie reprend son cours normal. Comment ont-ils pu y rester si nous avions fait usage d’armes chimiques ? Sur ce sujet, les mensonges dans les médias occidentaux et la politique occidentale sont sans limites.

Toute reproduction interdite

العراق.. سقوط 21 قتيلاً وزهاء 400 مصاب في تظاهرات اليوم -Le sud de l’Irak à feu et à sang, 31 manifestants tués


20140808-halte-a-la-tuerie

Le sud de l’Irak à feu et à sang, 31 manifestants tués

AFP – 28 nov 2019

AFP / Haidar HAMDANI Des Irakiens portent le cercueil d’une personne tuée dans des affrontements entre manifestants et forces de l’ordre, à Najaf (sud) le 28 novembre 2019

L’Irak a vécu jeudi l’une de ses journées les plus sanglantes en deux mois de contestation contre le pouvoir avec la mort de 31 manifestants dans la répression principalement dans le Sud, où des bâtiments officiels dont le consulat d’Iran ont été attaqués.

Depuis le début du mouvement de contestation qui réclame le renouvellement du système et de la classe dirigeante jugée corrompue, plus de 380 personnes en grande majorité des manifestants ont été tuées et quelque 15.000 blessées selon un bilan de sources médicales et policières compilé par l’AFP.

Dès les premières heures de jeudi, la violence s’est déchaînée à Nassiriya où officiellement 25 manifestants ont été tués en quelques heures sous les tirs nourris des forces de l’ordre dirigées par un commandant militaire dépêché par Bagdad avant d’être rappelé dans le chaos.

Auparavant, tard mercredi soir, le mouvement qui conspue le pouvoir et son parrain iranien a franchi un nouveau palier avec l’incendie du consulat iranien dans la ville sainte chiite de Najaf, au sud de Bagdad.

AFP / AHMAD AL-RUBAYE Des manifestants irakiens s’opposent aux forces de sécurité dans la rue Rachid, au centre de la capitale Bagdad, le 28 novembre 2019

A Nassiriya, dont est originaire le Premier ministre Adel Abdel Mahdi, les médecins disent être débordés par l’arrivée de plus de 250 blessés, quasiment tous touchés par balles dans la ville, où des renforts de la police étaient arrivés.

Ils affirment avoir mené plus 80 opérations, dans des hôpitaux bondés, où les blessés doivent attendre pour être pris en charge.

Mais malgré “l’usage excessif de la force” dénoncé par la Commission gouvernementale irakienne des droits humains, les manifestants à Nassiriya ne se replient pas.

Ils ont incendié un QG de la police et encerclé le commandement militaire de la province où se trouvent les ruines de la ville antique d’Ur. Ils ont aussi formé par milliers un cortège funéraire aux “martyrs” dans le centre-ville, faisant voler en éclats le couvre-feu que les autorités voulaient imposer.

– “Scènes de guerre” –

“Nous resterons jusqu’à la chute du régime”, ont-ils crié, alors que des dizaines de combattants tribaux en armes se sont déployés sur l’autoroute venant de Bagdad, déterminés ont-ils dit, à empêcher l’arrivée de plus de renforts.

Evoquant des “scènes de guerre” à Nassiriya, Amnesty International a appelé la communauté internationale à intervenir car “le bain de sang doit cesser”.

AFP / Haidar HAMDANI Des manifestants brûlent le consulat iranien à Najaf, au sud de Bagdad, le 27 novembre 2019

Plus au nord, à Najaf, des affrontements ont opposé en soirée des manifestants et des hommes armés habillés en civil qui tiraient sur eux, selon un correspondant de l’AFP sur place.

Dans cette même ville, des centaines de protestataires ont brûlé puis investi le consulat iranien aux cris de “Iran dehors!” et “victoire à l’Irak!”.

Bagdad a dénoncé des personnes “étrangères aux manifestations” d’avoir incendié le consulat. Téhéran a réclamé “une action décisive”.

Quatre manifestants ont été tués à Najaf, selon la commission gouvernementale des droits humains, qui a fait état de deux manifestants morts dans des affrontements avec les forces de l’ordre à Bagdad.

A Kerbala, l’autre ville sainte chiite au sud de la capitale irakienne, des affrontements ont opposé manifestants aux forces de l’ordre dont 19 membres ont été blessés en soirée par un tir de grenade, selon une source de sécurité.

AFP / Irak : manifestations anti-gouvvernement

Pour les manifestants, le système politique conçu par les Américains qui ont renversé Saddam Hussein en 2003 est à bout de souffle dans un des pays les plus riches en pétrole du monde mais aussi l’un des plus corrompus.

Et surtout, le pouvoir est sous la mainmise de l’Iran, qui a pris l’avantage face aux Etats-Unis, et de son puissant émissaire, le général Qassem Soleimani. Ce dernier est parvenu à réunir les partis irakiens pour resserrer les rangs autour de M. Abdel Mahdi, un temps sur la sellette.

– L’or noir –

AFP / Haidar HAMDANI Le consulat iranien en cendres dans la ville irakienne Najaf (sud), le 28 novembre 2019

Le mouvement de contestation est inédit depuis des décennies en Irak, pays où aujourd’hui un habitant sur cinq vit sous le seuil de pauvreté et où, officiellement, 410 milliards d’euros ont été détournés ces 16 dernières années, soit deux fois le PIB.

Revenant à la charge, le turbulent leader chiite irakien Moqtada Sadr a prévenu que si le gouvernement ne démissionnait pas, “ce serait le début de la fin de l’Irak”.

Ailleurs dans le Sud, comme depuis des semaines maintenant, les écoles sont fermées, de même que de nombreuses administrations.

Et les routes sont coupées par des manifestants qui tentent de toucher le gouvernement à son talon d’Achille, l’or noir.

Jusqu’ici toutefois, ils n’ont atteint ni la production ni la distribution de pétrole, unique ressource en devise du pays et qui représente 90% des recettes d’un gouvernement surendetté.

 

Consulat iranien incendié en Irak: l’Iran réclame des mesures à Bagdad

AFP- 28 nov 2019

AFP / Haidar HAMDANI Le consulat iranien incendié, le 28 novembre 2019 à Najaf, en Irak

L’Iran a demandé jeudi à l’Irak de prendre des mesures “décisives” contre les “agresseurs” à l’origine d’un incendie la veille de son consulat dans la ville sainte chiite de Najaf, dans le sud de l’Irak.

Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères Abbas Moussavi, cité par l’agence de presse officielle Irna, a condamné l’attaque et “a exigé une action décisive, efficace et responsable contre les agents destructeurs et les agresseurs”.

AFP / Haidar HAMDANI Le consulat iranien incendié, le 28 novembre 2019 à Najaf, en Irak

“L’Iran a officiellement fait part de son dégoût à l’ambassadeur d’Irak à Téhéran”, selon le porte-parole.

Des manifestants irakiens ont incendié mercredi soir le consulat d’Iran à Najaf, dans la foulée d’un mouvement de contestation rejetant le pouvoir irakien et son parrain Téhéran, et qui a fait au moins 350 morts en deux mois.

Des centaines de jeunes ont crié “Iran dehors” et “victoire à l’Irak” à l’intérieur même du complexe diplomatique, ont rapporté des journalistes de l’AFP.

Le consulat d’Iran dans l’autre ville sainte du pays, Kerbala, avait déjà concentré la colère des manifestants au début du mois, mais là, les forces de sécurité irakiennes avaient répliqué, faisant quatre morts.

العراق: 25 قتيلاً باحتجاجات ذي قار والصدر يطالب عبدالمهدي بالاستقالة

بغداد ـ براء الشمري – 28 نوفمبر 2019

ارتفع عدد ضحايا احتجاجات محافظة ذي قار العراقية، اليوم الخميس، إلى 25 قتيلاً وأكثر من 230 جريحاً، وذلك بحسب مصادر طبية عراقية، أكدت لـ”العربي الجديد”، أن عددا من الجرحى فارق الحياة نتيجة لجروح خطيرة أصيبوا بها في وقت سابق، اليوم.

وبيّنت المصادر ذاتها، أن مستشفيات مدينة الناصرية (مركز محافظة ذي قار) غير قادرة على معالجة الأعداد الكبيرة من الضحايا الأمر الذي يتطلب تدخلاً حكومياً عاجلاً، مرجحة حدوث وفيات جديدة خلال الساعات المقبلة بسبب الإصابات الحرجة لبعض المصابين، نتيجة طلقات نارية في الرأس والصدر.

وقال ناشطون، لـ”العربي الجديد”، إنّ ساحة الحبوبي غصت، مساء الخميس، بآلاف المتظاهرين الغاضبين بسبب المجزرة، التي ارتكبتها قوات الأمن، والتي أطلقت الرصاص الحي على المتظاهرين العزل، مبينين أن انضمام عشائر وذوي القتلى إلى التظاهرات زاد من حدتها.

ويصر المحتجون في ذي قار على إجراء محاكمة فورية للقصاص من قتلة المتظاهرين كشرط لا بد من تطبيقه قبل العودة إلى منازلهم.

وردد المتظاهرون هتافات مناهضة للحكم العسكري، الذي يسير عليه رئيس الوزراء عادل عبد المهدي لقمع التظاهرات، مطالبين المرجعية الدينية في النجف بموقف واضح من قتل المتظاهرين.

في المقابل، قرر رئيس الوزراء سحب يد رئيس خلية الأزمة في ذي قار، الفريق جميل الشمري، بحسب ما نقله التلفزيون الرسمي العراقي.

وكان محافظ ذي قار، عادل الدخيلي، قد هدد، في وقت سابق الخميس، بالتخلي عن منصبه إذا لم يتم إبعاد الشمري عن محافظة ذي قار، كما طالب زعماء قبائل ومحتجون بإبعاده ومحاكمته لتسببه بمجزرة قتل فيها العشرات وجرح المئات خلال احتجاجات الناصرية، اليوم الخميس.

من جهته، نأى قائد شرطة ذي قار، محمد القريشي، بنفسه عن التورط بقتل المتظاهرين متهماً قوة لم يسمها بإطلاق النار على المحتجين.

وقال القريشي، في بيان “ما حدث هو احتكاك بين القوات الأمنية القادمة من خارج المحافظة والمتظاهرين، علماً أننا لم نصدر أية توجيهات بإطلاق النار ولم نأمر بالصدام مع المتظاهرين من أهلنا في ذي قار”.

وعلى خلفية أحداث ذي قار، دعا زعيم “التيار الصدري”، مقتدى الصدر، في بيان، الحكومة، إلى الاستقالة حقناً للدماء، مؤكداً أن “عدم استقالتها يعني بداية النهاية للعراق الذي قد يتحول إلى سورية ثانية”.

وقال الصدر إنه “ينأى بنفسه عن الفتنة العمياء بين الحكومة الفاسدة، ومتظاهرين لم يلتزموا السلمية بعد يأسهم”، موضحاً أن “مهلة العام التي سبق أن منحها لعبد المهدي لم تنفع ولن تنفع”.

وتابع “لن أشاركهم في حكم ولا انتخابات مهما حييت، ولن أركب موجة التظاهرات، لأنني لم أدع إليها ولم أنهَ عنها”، مضيفاً “إنني اليوم قلق مما يصدر من بعض بل من غالبية شيعة الحكم كما يصدر من غيرهم، وإنني هنا أعلن براءتي منهم”.

ودعا المتظاهرون إلى المطالبة باستقالة كتلة “سائرون” التابعة للتيار الصدري من البرلمان إذا كانوا يرونها غير نافعة لهم.

وتوافد الآلاف إلى ساحات التظاهر في محافظة النجف التي شهدت، الخميس، إصابة أكثر من 80 متظاهراً خلال استخدام قوات مكافحة الشغب القوة لتفريق الاحتجاجات، التي تركزت في ساحتي ثورة العشرين والصدرين بالنجف.

وقطع المتظاهرون الطريق الرئيس الرابط بين مدينتي النجف والكوفة، وأحرقوا إطارات السيارات، بالتزامن مع وصول اللواء علي الهاشمي إلى المحافظة لقيادة العمليات العسكرية بأمر من رئيس الوزراء القائد العام للقوات المسلحة عادل عبد المهدي، وهو أمر أثار مخاوف المحتجين الذين يخشون من تكرار مجزرة الناصرية في النجف.

من جهة أخرى، هاجم السفير الإيراني في بغداد، ايرج مسجدي، التظاهرات العراقية، متهماً من وصفهم بـ”المندسين وعملاء الخارج” بإحراق القنصلية الإيرانية في النجف بهدف تخريب أواصر العلاقة بين إيران والعراق.

ونقلت وسائل إعلام إيرانية عن مسجدي قوله “لقد شهدنا مثل هذه الأعمال في إيران حيث أقدم الأشرار والمخربون على أعمال شبيهة بالتي شهدتها مدينة النجف”.

وفي كربلاء لا يزال آلاف المتظاهرين يحتشدون في ساحة التربية بالتزامن مع وصول قوة خاصة من بغداد يقودها ضباط كبار انضمت إلى قوات الشغب وشرطة المدينة في محاولة لإنهاء الاحتجاج باستخدام القوة.

ومع حلول الظلام شهدت مدينة السماوة (مركز محافظة المثنى) حملة شنتها قوات عراقية لتفريق التظاهرات وفض اعتصام السماوة، وقالت مصادر محلية لـ”العربي الجديد”، إن الأمن اعتقل متظاهرين ولاحق آخرين في أحياء السماوة التي تشهد عمليات كر وفر من المتظاهرين وقوات الأمن.

وكما جرت العادة كل أسبوع توافد آلاف العراقيين إلى ساحة التحرير وساحات الخلاني والطيران والوثبة القريبة من أجل قضاء ليلهم في مناطق الاحتجاج بانتظار خطبة المرجع الديني علي السيستاني التي يتوقع المحتجون أنها ستكون حاسمة، كونها تتزامن مع تصعيد غير مسبوق لعمليات القمع الحكومي.

شبيحة حزب الله تعتدي بعنف شديد على المعتصمين في بيروت


 

Chabihha-شبيحة

شبيحة حزب الله تعتدي بعنف شديد على المعتصمين في وسط بيروت

Des Chabbiha de Hezbollah ont violemment agressé des manifestants au centre-ville de Beyrouth

 

مشاهد مصوّرة توثق اعتداءات أنصار “حزب الله” على المتظاهرين في بيروت

بيروت ــ العربي الجديد – 25 أكتوبر 2019

استبق أنصار “حزب الله” اللبناني خطاب زعيمهم، حسن نصرالله، اليوم الجمعة، تاسع أيام الحراك الشعبي الواسع الذي يشهده لبنان من شماله إلى جنوبه، باقتحام الاعتصام المركزي في ساحة رياض الصلح بالعاصمة بيروت، والاعتداء على المتظاهرين السلميين بالأيدي والعصي، وفق ما أظهرت مقاطع مصوّرة من هناك، ما أدّى إلى وقوع إصابات في صفوف المحتجّين.

« l’urgence pousse les Kurdes à se retourner vers Assad et la Russie »


YPG-et-régime-Syrien2

En Syrie, « l’urgence pousse les Kurdes à se tourner vers Assad et la Russie »

La Turquie a déclenché, le 9 octobre, une offensive militaire visant à éliminer l’influence des forces à dominante kurde dans le nord-est syrien. Dans un tchat, notre envoyé spécial, Allan Kaval, a répondu à vos questions sur le conflit et ses implications.

 

Publié 14.10.2019 

 

Des forces pro-Turques lors des combats dans la ville de Ras al-Ain, au nord-est de la Syrie.
Des forces pro-Turques lors des combats dans la ville de Ras al-Ain, au nord-est de la Syrie. NAZEER AL-KHATIB / AFP

La Turquie a lancé une offensive dans le nord-est de la Syrie, mercredi 9 octobre, après le retrait américain et malgré de vives critiques internationales. Un premier bilan fait état, lundi 14 octobre, de 104 combattants kurdes et plus de 60 civils tués, selon les Nations unies. Plus de 130 000 personnes ont déjà été déplacées. Les Kurdes de Syrie, lâchés par les Etats-Unis, ont annoncé, dimanche 13 octobre, avoir conclu un accord avec le régime de Bachar Al-Assad pour le déploiement de l’armée syrienne dans le nord du pays, afin de s’opposer à l’avancée rapide des troupes turques et de leurs alliés. Notre journaliste Allan Kaval, qui a passé plusieurs jours dans le nord-est syrien, a répondu à vos questions lors d’un tchat.

Yoann : Les forces kurdes annoncent que l’armée turque est renforcée par d’anciens soldats djihadistes. Quelles relations la Turquie entretient-elle avec Daech et les islamistes ?

Ankara soutient, depuis le début de la guerre civile syrienne, plusieurs groupes d’opposition très divers mais qui sont tous marqués par une certaine coloration islamiste. Ces groupes ont pris les armes en vue de renverser Bachar Al-Assad. Avec le renforcement du régime et l’éloignement de l’horizon révolutionnaire, elles sont maintenant des milices supplétives servant l’obsession stratégique de la Turquie depuis au moins quatre ans : affaiblir, voire éliminer toute influence des forces à dominante kurde dans le nord-est du pays.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Moscou espère pouvoir tirer profit de l’offensive turque dans le Nord syrien

KipeufRkoi ? : Suite à l’inaction américaine et du fait des incapacités européennes, quel pourrait être le rôle de la Russie ?

La Russie n’a jamais totalement coupé les ponts avec les autorités kurdes syriennes, qui ont elles-mêmes toujours entretenu des lignes de communication et de négociation avec le régime de Damas, protégé par Moscou. On ne peut douter que la Russie joue un rôle central dans la construction de la relation à venir entre les autorités à dominante kurde et le régime de Bachar Al-Assad. Toutefois, la Russie ne peut se mettre totalement Ankara à dos. Conserver de bonnes relations avec la Turquie, ne pas la contraindre dans ses plans de manière trop forte, permet à Moscou d’enfoncer encore davantage un coin entre Ankara et ses partenaires de l’OTAN.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Donald Trump retire du Nord-Est syrien la quasi-totalité des forces spéciales américaines

GN : En combien de temps la Turquie peut-elle conquérir le nord de la Syrie ? Quelle serait ensuite l’administration de cette zone ?

Le problème, c’est que les alliés occidentaux des YPG (unités de protection du peuple), qui sont la composante kurde dominante des Forces démocratiques syriennes (FDS), ont renoncé à les défendre depuis le début de l’offensive. Au contraire, ils se retirent. L’opération turque en cours n’aurait pas pu avoir lieu sans le blanc-seing donné à M. Erdogan par M. Trump.

« C’est une guerre asymétrique qui illustre un rapport de force très déséquilibré entre les belligérants et qui est favorable à la Turquie et à ses alliés. »

Malgré une frappe turque contre une implantation militaire de la coalition internationale où étaient présents des militaires français et américains – frappe qui n’a pas fait de victimes –, il n’est pas envisageable pour les principales nations membres de la coalition – qui font, comme la Turquie, partie de l’OTAN – d’avoir une posture agressive à l’égard d’Ankara. Contrairement aux milices islamistes déployées par la Turquie qui sèment la terreur dans le nord-est syrien avec l’appui de l’artillerie, de l’aviation et des moyens techniques des forces armées turques, les FDS sont parfaitement démunies. Une haute responsable kurde de Syrie me confiait encore, samedi, que les FDS avaient dû passer en « mode guérilla ». C’est une guerre asymétrique qui illustre un rapport de force très déséquilibré entre les belligérants et qui est favorable à la Turquie et à ses alliés. Reste maintenant à voir comment les forces du régime Assad, qui se déploient dans le nord du pays à l’appel des FDS, vont transformer les termes de l’équation…

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Des miliciens syriens pro-Turcs accusés d’exécutions de civils

Travailleur acharné : Cette offensive ne sacre-t-elle pas la victoire totale de Bachar Al-Assad dans cette guerre civile ?

Bachar Al-Assad boit du petit-lait. Si l’on observe la situation d’un œil cynique, on comprend qu’il a profité de l’intervention de la coalition contre l’Etat islamique avec les Forces démocratiques syriennes (FDS) pour voir le territoire syrien débarrassé de toute emprise territoriale djihadiste. Et qu’il a ensuite profité des obsessions stratégiques turques et des flottements au sein du pouvoir à Washington pour qu’une opération lancée par Ankara se traduise, en définitive, par le retrait de cette même coalition.

Avec son parrain russe, il devient alors le seul recours des FDS et investit des territoires dont il n’aurait pu reprendre le contrôle dans d’autres circonstances. L’objectif de Bachar Al-Assad est d’imposer de nouveau son autorité sur l’ensemble du territoire syrien. Prises dans leurs intérêts stratégiques irréconciliables et par l’impossibilité d’une confrontation directe entre elles, les grandes puissances qui gravitent autour de la crise syrienne font le travail pour lui.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Revirement américain sur les Kurdes syriens : « Un Munich des temps modernes »

Qwinmore : Quels sont les différents moyens de pression dont la France peut faire usage contre la Turquie pour l’inciter à renoncer à cette opération militaire ?

Paris se veut en pointe de l’opposition internationale à l’intervention turque. Face à Ankara, la France entend utiliser son influence au niveau de l’Union européenne pour pousser des prises de position fortes ou la mise en place de régimes de sanction. Elle œuvre aussi au niveau du Conseil de sécurité de l’ONU pour accroître le niveau de pression internationale sur la Turquie, imposer un cessez-le-feu, une zone de non survol…

Lire aussi La France suspend les exportations vers la Turquie de « matériels de guerre susceptibles d’être employés » en Syrie

Mais ces efforts diplomatiques se déploient dans une temporalité qui n’est pas celle des évolutions sur le terrain qui, elles-mêmes, créent des situations de fait accompli sur lesquelles il sera impossible de revenir. Ankara pousse son avantage en profitant de l’incapacité des alliés des Forces démocratiques syriennes (FDS) à agir. Et ce, d’autant plus que c’est le dirigeant premier de ces alliés, le président américain Donald Trump, qui, contre l’avis de son administration, a rendu possible cette opération…

Quoi qu’il en soit, la forme que pourrait prendre une quelconque solution politique ou diplomatique portée par de tels efforts reste extrêmement floue. Il semble qu’il soit désormais trop tard et que l’urgence de la situation a poussé les FDS à cesser d’attendre quoi que ce soit de ses partenaires les plus proches pour se tourner vers la Russie et le régime syrien, quitte à perdre un large partie de leur autonomie

A Kamechliyé, un homme gravement brûlé se fait soigner à l’hôpital, le 13 octobre. Il était dans le convoi de civils bombardé par l’armée turque.
A Kamechliyé, un homme gravement brûlé se fait soigner à l’hôpital, le 13 octobre. Il était dans le convoi de civils bombardé par l’armée turque. LAURENCE GEAI POUR « LE MONDE »

Dr. Folamour : Quelle est l’intensité des combats en cours ?

Au cours des dernières heures, et d’après des sources ouvertes, les tensions montent autour de la ville de Manbij, véritable nœud entre les zones tenues par les Forces démocratiques syriennes (FDS), celles tenues par le régime syrien et celles dominées de longue date par la Turquie dans le nord de la Syrie. La reprise de Manbij est un objectif formulé par Ankara depuis 2016 et la victoire que les FDS ont obtenue face à l’Etat islamique (EI) avec le soutien de la coalition.

« Manbij qui pourrait être le théâtre d’un face-à-face dangereux entre la Turquie et le régime syrien où les FDS à dominante kurde seraient un acteur de deuxième plan. »

Or, face à la menace turque, ces dernières ont invité le régime syrien à investir la ville et ses environs. D’après les déclarations de l’exécutif turc, c’est Manbij qui pourrait être le théâtre d’un face-à-face dangereux entre la Turquie et le régime syrien où les FDS à dominante kurde seraient un acteur de deuxième plan. Par ailleurs, la ville de Ras Al-Aïn, historiquement mixte avec des populations arabe et kurde, est toujours disputée entre les supplétifs d’Ankara et les FDS. Après la frappe turque contre un convoi civil, dimanche 13 octobre, de nouveaux tirs d’artillerie ont été relevés ce lundi après-midi. Près de Tal Abyad, les forces supplétives turques accroissent leur emprise. Outre Manbij, les forces du régime syrien poursuivent leur déploiement dans le nord-est à l’invitation des FDS. Elles ont repris le contrôle de leur base d’Aïn Issa, au nord de Rakka où les unités des forces kurdes ont levé le drapeau syrien. Pour un suivi régulier des évolutions de terrain, je vous conseille de consulter ce site qui agrège les derniers développements sur une carte interactive.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Syrie : à Tel Tamer, la peur de ceux qui vont au front ou qui le fuient

Syrie: Le régime rassemble ses forces près de Manbij en préparation de son entrée dans la ville


Patrouille russe de la police militaire à Manbij octobre 2019

13 octobre 2019 – Syrie, Enab Baladi Online

Des renforts militaires du régime syrien ont atteint la périphérie de la ville de Manbij, dans la campagne nord-est d’Alep, en vue de leur déploiement à l’intérieur de la ville.

L’agence de presse Spoutnik a cité samedi 12 octobre une source anonyme sur le terrain, selon laquelle ces mesures sont régies par un accord conclu entre la Russie et la Syrie, d’une part, et entre la Russie, les États-Unis et les « Forces démocratiques syriennes ».

La source a souligné que « l’accord inclut le déploiement d’unités de l’armée syrienne avec des armes lourdes et moyennes dans la ville de Manbij et lève le drapeau syrien sur les centres gouvernementaux et sur les entrées et les sorties de la ville ».

Pour sa part, un porte-parole des « SDF » a déclaré, samedi, que « les forces du régime syrien avancent sur le front de Manbij, mais ce n’est pas notre préoccupation », selon la chaîne « Al Jazeera ».

عاجل | المتحدث باسم “قوات
#سوريا الديمقراطية”: قوات
النظام السوري تتقدم على جبهة
منبج وهذا أمر لم يعد يعنينا
— الجزيرة – عاجل (@AJABreaking) October 12, 2019

Urgent: le Porte-parole des « Forces
démocratiques syriennes »: les forces
du régime syrien avancent sur le front de Manbij
mais ce n’est plus notre souci
(@AJABreaking) 12 octobre 2019

Selon l’agence « Spoutnik », « la ville de Manbij s’est libérée des principaux dirigeants kurdes et ceux qui restent sont des Arabes ».

Dans un contexte connexe, la chaîne « Mayadeen » libanaise proche du « Hezbollah » a déclaré samedi qu’il y avait « des informations sur une réunion américano-russe qui a pris une heure dans le village d’Al-Farat au nord de Manbij »

#سوريا: مراسل الميادين: معلومات عن لقاء أميركي روسي
استغرق ساعة كاملة في قرية الفارات شمال غرب منبج
— الميادين عاجل (@AlMayadeenLive) October 12, 2019

Urgent:  # Syrie: correspondant d’Al-Mayadeen: information sur une réunion américano-russe d’une heure dans le village d’Al-Farat, au nord-ouest de Manbej
(@AlMayadeenLive) 12 octobre 2019

Le journal « Al-Watan », proche du régime, a déclaré que « l’armée syrienne a apporté des renforts militaires supplémentaires à la ville d’al-Arima et à la frontière entre Manbij et la ville d’Al-Bab, où l’armée turque est retranchée ».

Al-Watan a ajouté que les renforts avaient été amenés parallèlement à la police militaire russe qui patrouillait la frontière séparant Manbej des zones contrôlées par l’armée turque et ses milices, du côté sud-ouest de la ville par le crime.

Le 7 octobre, Les SDF ont annoncé que les forces du régime syrien se préparaient à se déplacer vers la ville de Manbej, dans la campagne d’Alep.

Elles ont ajouté que le mouvement des forces du régime soutenu par la Russie vers la ville de Manbej est le premier résultat de la décision américaine de se retirer.

Le régime syrien s’est installé près de Manbij, quelques jours après le début de l’opération militaire turque dans l’est de l’Euphrate, avec la participation de l’armée nationale syrienne.

Le ministère turc de la Défense a annoncé le 9 octobre le début des opérations militaires, “Source de paix”, et a déclaré que son objectif était de créer une “zone de sécurité” à l’est de l’Euphrate.

Pour plus d’informations: https://www.enabbaladi.net/archives/334807#ixzz62EevBxOC

Les FDS menacent de recourir au régime syrien en cas d’attaque


Assad-Criminel-de-guerre-2017-2.jpg

Libération immédiate des 128000 détenu.e.s syrien.ne.s en détention arbitraire


 

 

*

Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

*

Des Syriens lancent un hashtag pour protester contre l’annonce du Comité constitutionnel 24/9/2019 – سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#


سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#

Contre-la-commission-de-constitution-2019

Des Syriens lancent un hashtag pour protester contre l’annonce du Comité constitutionnel

24 septembre 2019

Des activistes syriens ont lancé un hashtag
#syrian_contre_le_comité_constitutionnel سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#

Exprimant leur rejet de la formation du Comité constitutionnel annoncée par le Secrétaire général des Nations Unies hier, les activistes estiment que le consentement des partis dans l’opposition syrienne et représentés par la coalition et l’organe de négociation chargé d’établir le Comité constitutionnel constitue une reconnaissance implicite de la légitimité du régime d’Assad, soulignant en même temps que la révolution syrienne était lancée pour obtenir un changement politique en Syrie à travers les réclamations de la liberté et de la justice et non pour des intérêts de partis et individuels étroits…
L’ONU, par l’intermédiaire de son envoyé spécial en Syrie, De Mistura a lancé quatre paniers : Transition politique, constitution, élections et lutte contre le terrorisme.
Mais l’intransigeance du régime Assad et de ses alliés, la Russie et l’Iran, ainsi que la complaisance des partis d’opposition ont été ramenées au comité constitutionnel, qui a attendu près d’un an et demi de discussions jusqu’à son lancement.
Les militants estiment que la plupart des noms proposés ne répondent pas aux souhaits et aux aspirations de la rue révolutionnaire dans la défense des objectifs et des sacrifices de la révolution.
La commission constitutionnelle est composée de 150 membres, dont un tiers sont membres de la coalition, l’organe de négociation et le régime d’Assad, l’autre tiers, tandis que les Nations Unies sélectionnent le dernier tiers parmi les organisations de la société civile, et doit obtenir l’approbation de 70% de ses décisions et lois émises par celle-ci

La guerre en Syrie continue !!


Occupations-Russe-Iranienne-Turque-en-Syrie

%d bloggers like this: