Deuxième tour du dialogue kurde: impulsions vers un accord pour préserver les acquis


Boussole-بوصلة-سوريا

Al-Arabi Al-Jadeed – 07 juillet 2020
Amin Al-Assi

L’attention des Kurdes en Syrie se concentre actuellement sur la confrontation des différences entre les deux plus grandes entités politiques kurdes du pays, le Conseil national kurde et les partis d’unité nationale dirigés par le « Parti de l’Union Démocratique », qui a récemment engagé un dialogue parrainé par les États-Unis afin de combler le fossé entre eux, qui est apparu au début de la révolution syrienne et s’est développé plus tard en raison d’une différence d’attitudes et de vision politique. Le différend est lié à la question de la concurrence pour le contrôle de la rue kurde syrienne, qui, pour sa part, espère que les interlocuteurs parviendront à un accord qui consolidera les acquis politiques, militaires et culturels obtenus par les Kurdes syriens avec le soutien américain, après une longue guerre que la « Coalition internationale » a menée contre Daech dans ce pays, dont ils étaient l’ogive.
Il est prévu que le deuxième cycle de dialogue entre « l’auto-administration » et les partis du Conseil national kurde syrien, qui sont les deux plus grandes entités politiques de la scène kurde syrienne, commence aujourd’hui ou demain, après un premier tour (qui a débuté en avril dernier et s’est terminé le 17 juin). Il a été qualifié de « réussi », bien que ses interlocuteurs ne se soient pas engagés dans une discussion sur les dossiers les plus importants et les plus controversés.

Des sources bien informées ont déclaré à Al-Arabi Al-Jadeed que l’ordre du jour du deuxième tour du dialogue inter-kurde « comprend des dossiers administratifs, militaires et économiques », soulignant que l’accord de Duhok (Irak – 2014) constituera également le terrain de ces discussions, selon ce que les parties ont convenu lors du premier tour. Les sources ont indiqué que le « Conseil national kurde » a assuré au chef des « Forces démocratiques syriennes » (FDS) Mazloum Abdi, qui était celui qui a appelé à ce dialogue, et à la partie américaine, que « le dossier des détenus chez l’auto-administration parmi les partisans du Conseil national kurde est l’un des dossiers de base importants, et sans compromis ». Les sources ont ajouté que « le Conseil national » exige « de mettre fin au service militaire obligatoire imposé par un parti, c’est-à-dire les FDS dominé par le Parti de l’Union démocratique, le parti le plus important de l’autogestion ».

L’accord de Dohuk, parrainé par les dirigeants de la région du Kurdistan d’Iraq, et conclu en octobre 2014, prévoyait la formation d’une référence politique kurde, avec un pourcentage de représentation du « Mouvement de la société démocratique » (par la suite les partis de l’unité nationale kurde -25 partis) 40%, le Conseil national kurde 40% et 20% aux partis et forces non impliqués dans les deux organes politiques. Il a également été convenu que le nombre de membres de l’autorité compétente de 32 personnes, représentées comme suit: 12 membres du Mouvement pour une société démocratique, 12 membres du Conseil national et 8 membres des forces politiques n’appartenant pas aux cadres susmentionnés. La mission de cette référence est « d’élaborer des stratégies générales, d’incarner la position commune, de former un véritable partenariat dans les instances d’autogestion, une orientation vers l’unité politique et administrative et la participation de toutes les autres composantes ».

Depuis le début de la révolution syrienne, les Kurdes syriens se sont scindés en plusieurs courants politiques, dont certains sont devenus partie intégrante du système du Parti des Travailleurs de Kurdistan/PKK comme le Parti de l’Union démocratique, tandis que d’autres partis ont choisi de former un « Conseil national kurde » proche de la direction de la région du Kurdistan irakien, qui fait partie de la « Coalition nationale syrienne de l’opposition. Alors que des personnalités kurdes syriennes ont choisi de former une association indépendante basée en Turquie, et ont finalement rejoint la « Coalition nationale », qui est l’un des organes politiques les plus importants de l’opposition syrienne.
L ‘ « Union démocratique » a monopolisé la décision kurde en Syrie au moyen des « Unités de protection du peuple » et, en conséquence, des « FDS », en resserrant les vis sur les partis qui violent son orientation, ce qui a conduit à une scission dans la rue kurde syrienne, qui espère aujourd’hui que ses politiciens parviendront à un accord, ce qui peut contribuer à former une référence unique pour eux en défendant les droits des Kurdes dans toute future négociation qui déterminera l’avenir du pays après plus de 9 ans de guerre qui ont poussé la Syrie au bord de la fragmentation.

Les Kurdes contrôlent, pratiquement, par les « FDS» la majeure partie de la riche région orientale de l’Euphrate, qui constitue environ un tiers de la superficie de la Syrie, en plus de leur contrôle des zones à l’ouest de l’Euphrate, notamment la ville de Manbij dans la campagne nord-est d’Alep. À la fin de l’année dernière, Abdi, qui est aujourd’hui l’une des personnalités kurdes syriennes les plus en vue, a appelé à un dialogue qui reviendrait à des négociations entre le « Conseil national » et « l’auto-administration », après l’opération militaire turque à l’est de l’Euphrate, dans le but d’aménager la maison kurde afin de faire face aux défis Imposé par ce processus.
Le dialogue kurdo-kurde a commencé en avril dernier avec la poussée de Washington, qui est considéré comme le plus grand partisan des Kurdes syriens en raison de leur implication dans la guerre contre « Daech » depuis 2014, qui s’est terminée début 2019 avec le contrôle de son dernier bastion dans la ville d’Al-Baghouz, à l’extrême est de la Syrie.

L’Accord de Dohuk constitue une plate-forme de dialogue, comme convenu par les deux parties
Le membre de la présidence du Conseil national kurde syrien, coordinateur général du mouvement de réforme kurde, Faisal Youssef, dans une interview accordée à Al-Arabi Al-Jadeed, a indiqué qu’il a été convenu lors du premier cycle de dialogue « d’une vision politique commune avec une dimension nationale syrienne et un engagement dans le processus politique dans le pays, y compris la reconnaissance des droits du peuple kurde en Syrie », indiquant que le conseil « cherche une position unifiée kurde-syrienne qui a un rôle dans le processus politique, y compris l’élaboration d’une constitution moderne qui définit la forme de l’État et son système démocratique ».

Et sur les lignes rouges du Conseil national qui ne sont pas négociables, il a déclaré: « Tout accord ne doit pas affecter notre position au sein de la « Coalition nationale pour les forces révolutionnaires et d’opposition et de l’organe de négociation, et doit préserver notre spécificité kurdo-syrienne dans toutes les conditions de l’accord ». Concernant le rôle de Washington dans les négociations kurdo-kurde, Youssef a expliqué que « le rôle américain cherche à ce jour à résoudre les divergences existantes pour parvenir à une position kurde unifiée dans le cadre de l’unité de l’opposition, du processus politique et du maintien de relations de bon voisinage ». Il a également souligné que « le Conseil national kurde occupe sa position au sein de l’organe de négociation », parlant de chercher à élargir le cercle de la représentation kurde dans le processus politique. Youssef a expliqué que les puissances internationales « soulignent l’importance et la nécessité de résoudre les divergences kurdes et la participation de chacun au processus politique », notant qu ‘ « après l’achèvement de ces divergences, la composante arabe et syriaque-assyrienne seront impliqués dans le processus de dialogue ». Il a souligné que cette question « est l’une des priorités de notre travail dans la prochaine étape, car nous pensons que nous sommes partenaires dans la vie et le destin dans la patrie Syrie ».
Pour sa part, le chercheur et politique kurde-syrien proche de l ‘«auto-administration», Ibrahim Muslim, a déclaré que le « Conseil national kurde » et les partis de « l’auto-administration » ont certainement fait de grands progrès sur la voie du dialogue existant entre eux, exprimant sa conviction que le statu quo dans la zone à l’est de l’Euphrate, en particulier en ce qui concerne la présence de ce qu’il a appelé « l’occupation turque », en plus de l’arrivée des forces du régime dans la région, « les obligent (les Kurdes) à se mettre d’accord ». Il a souligné que l’absence d’accord en retour signifie risquer ce qui a été accompli jusqu’à présent. Il a également constaté que « le manque d’accord entre les interlocuteurs signifie laisser la place aux régimes syrien et turc de saper leurs expériences sous prétexte de ne pas représenter tous les courants kurdes ». Enfin, il a estimé que « malgré la présence de voix dissonantes entre les deux partis kurdes, les circonstances existantes les obligeront à s’entendre ».

 

Rencontre entre des Russes et des Alaouites à Genève: est-ce pour « Sectoriser » l’opposition ?


20130209-La-couleur-de-l'arc-en-ciel

Aqeel Hussain
Al-Modon-27/06/2020

Avec une grande sensibilité, la délégation de personnalités alaouites, qui a rencontré la semaine dernière à Genève des représentants du gouvernement russe, a traité la publication du procès-verbal de la réunion, ce qui indique probablement la sensibilité du dossier et le calendrier.

Depuis la mi-juin, Moscou a lancé un programme de dialogue préliminaire avec des représentants du spectre de l’opposition syrienne, dans le but de réaliser une véritable percée dans le mur solide entre l’opposition et le régime, avec l’échec apparent des voies de négociation actuelles entre eux, qui expriment des volontés et des tactiques régionales et internationales, plutôt que d’exprimer des volontés et position des Syriens, selon de nombreux opposants.

Bien qu’il n’y ait pas de différences claires entre la copie qui a été divulguée aux médias du contenu de la session entre les Russes et les personnalités alaouites, qui s’est tenue à Genève le 15 juin, et la version publiée par le porte-parole du groupe alaouite, Ibrahim Issa, la dernière partie a été claire dans son intolérance à l’égard des différences. Il peut être loué à tort ou être sensible à l’un ou l’autre côté.

En conséquence, les représentants des personnalités de l’opposition alaouite qui ont assisté à la réunion de deux heures avec le Secrétaire de la Mission permanente de la Russie auprès des Nations Unies à Genève ont eu recours à la publication de leur propre exemplaire, qui comprenait les points les plus importants discutés avec la partie russe.

Le procès-verbal de la réunion passe en revue l’histoire récente de la Syrie et le processus de sa formation en tant que pays décentralisé, qui s’est transformé sous le règne du Baath, en particulier à l’époque de Hafez al-Assad, en un État dirigé par une autorité dictatoriale qui a dominé la politique, la richesse et les ressources, et a exploité la pauvreté de la communauté alaouite et négligé ses espaces de vie pour recruter ses jeunes dans l’armée et la sécurité, et avait attiré des familles alaouites à vivre dans les ceintures pauvres aléatoires autour de Damas afin de protéger du pouvoir dans toute confrontation avec le peuple, ce qui s’est produit avec le soulèvement de 2011, qui a loué ses différents partis à une sorte de repli sectaire et national, selon l’opinion des participants.

Le compte rendu a souligné que pour faire face à la réalité syrienne, il fallait « que les Syriens acceptent un nouveau contrat social, par le dialogue, que celui-ci soit incorporé dans la future constitution, d’une manière qui annule les prétendues injustices de chaque côté, selon le concept de citoyenneté sans quota sectaire, avec la mise en place d’un État décentralisé unifié, avec un système démocratique laïque qui assure une bonne gestion de la diversité régionale, ethnique et religieuse et un développement équilibré dans tout le pays ».

Il est à noter lors de la réunion que les personnalités alaouites ont souligné que « la communauté alaouite préfère la présence russe dans ses régions à la présence iranienne, en raison du mode de vie proche de la culture russe, contrairement à la culture iranienne fermée ». L’intervention russe est venue en faveur du régime plutôt que dans l’intérêt des Syriens et des alaouites implicitement, parce que la Russie prend une position partielle, elle est complètement alignée sur le régime, et donc l’incapacité du régime à réformer menace le rôle de la Russie en Syrie et risque son statut militaire à l’avenir ». Le rapport ajoute, citant la présence alaouite, que les déclarations russes selon lesquelles elle ne soutiendra pas un président sunnite sont un exemple de discours déséquilibré.

D’autre part, les points les plus importants soulevés par le représentant de la partie russe à la réunion, Sergey Metoshin, ont été l’affirmation de la narration permanente de Moscou, qui dit que l’intervention russe en Syrie est venue pour préserver la cohésion des institutions de l’État, et que Moscou comprend la diminution de l’acceptation populaire de ces institutions en raison de la corruption, par conséquent, il travaille sur différentes pistes de dialogue entre l’opposition et le régime afin de surmonter la situation difficile actuelle.

Selon le dossier publié, le délégué russe a souligné la nécessité de « permettre à un État fort en Syrie, capable d’établir sa souveraineté dans les limites des règles et du droit international, face aux atrocités et aux tentatives de l’Occident de dicter son propre programme aux Syriens » et que « la Russie soutient les pourparlers diplomatiques et les travaux de la Commission constitutionnelle, aussi, la Fédération russe regarde les pourparlers de Genève en tant que plate-forme permettant aux Syriens de discuter de questions difficiles en dehors de la constitution et d’établir une reconnaissance mutuelle ».

Mais encore une fois, Moscou reproche à l’Occident d’avoir fait obstacle à tout ce qui précède, lorsque son délégué à la réunion confirme que « les puissances occidentales qui ont soutenu la voie constitutionnelle que la Russie suivait et avait confirmé ses obligations en matière de mesures de confiance, elles ont imposé des sanctions unilatérales à la Syrie, ou elles ont refusé de participer à certaines des mesures visant à réduire les sanctions ».

De manière générale, les réponses de l’opposition ont été positives à l’égard de cette réunion, avec des réserves anticipées sur la base sectaire sur laquelle elle a été construite, tandis que certains n’ont pas exclu que l’objectif de Moscou était de relancer ce qui est connu sous le nom de « Conseil Alaouite ».

Beaucoup pensent que ce conseil, qui faisait partie des accords pour former l’État syrien pendant la période du mandat français, a été miné par Hafez al-Assad, qui a plutôt nommé des officiers alaouites pour chaque clan, mais l’opposition et l’homme d’affaires Firas Tlass a assuré à Al-Modon que « Ce conseil n’existait pas lorsque le père Assad a pris le pouvoir. Il s’est plutôt terminé avec la sortie de la France de la Syrie au milieu du siècle dernier ».

Tlass ne semblait pas enthousiasmé par les résultats importants qui pourraient résulter de cette réunion, malgré le fait que « les personnalités alaouites qui ont assisté sont des personnalités respectées et patriotiques, mais les acteurs sur le terrain et dans la société alaouite aujourd’hui sont entre les mains des militaires ».

Néanmoins, Ratib Shaabo, opposant au régime du milieu alaouite, voit dans une conversation avec notre correspondant que « la rencontre des Russes avec les Syriens en tant que minorités ou majorités sectaires est contraire à l’idée de patriotisme ».

Il a ajouté: « Il n’y a pas de groupe sectaire en Syrie qui ait des représentants qui parlent en son nom, même si l’on suppose que parler de groupes sectaires en tant que blocs politiques est justifié, mais ce n’est pas justifié de mon point de vue, parce qu’en Syrie, nous avons aujourd’hui besoin de quelqu’un qui exalte l’idée nationale et pas de ceux qui la marginalisent et la nient ».

Une sensibilité complexe soulevée par la rencontre avec la partie russe en ce qui concerne les personnalités alaouites d’opposition, qui, selon elles, susciterait la colère du milieu alaouites d’une part, et des autres composants, en particulier les sunnites, d’autre part, c’est pourquoi ces personnalités été très désireuses de publier la transcription complète de la réunion, que personne au final ne peut vraiment apprécier l’objectif russe de son organisation.

Négociations indirectes sur le sort des manifestants détenus par les forces de sécurité …


 

Souweida-en-lutte

16/6/2020 – As-Suwayda 24

Le correspondant d’As-Suwayda 24 a déclaré que le voisinage du sanctuaire d’Ain al-Zamane dans la ville d’Al-Souweida a vu une prolifération des forces de sécurité, des renseignements et des forces de l’ordre, en plus des membres de la milice de la Brigade de Baath, mardi 16/6/2020, dans le contexte d’un appel des militants à une manifestation appelant à la libération des détenus .
Ajoutant que les organisateurs du mouvement anti-pouvoir, ils ont décidé de reporter la manifestation qu’ils réclamaient devant Ain Al-Zamane, après avoir reçu des promesses indirectes, par le biais de médiateurs de certains des dirigeants du gouvernorat, de libérer les citoyens arrêtés par les services de sécurité, lors des récentes manifestations.

L’un des organisateurs du mouvement, a déclaré à As-Suwaida 24, que certains des jeunes hommes se sont rendus à proximité du sanctuaire pendant le déploiement de la sécurité, afin d’informer la personne qui assistait à la manifestation de son ajournement, notant que des membres de la sécurité et de la milice Baath les ont pourchassés, et l’un d’eux a ouvert le feu pour les intimider, et ils ont également arrêté une personne passant par hasard dans la rue.

Il a souligné que le jeune homme qui a été arrêté par les services de sécurité aujourd’hui aux environs d’Ain al-Zamane, est un jeune de 21 ans de la ville de Shahba, étudiant à l’école hôtelière, n’a rien à voir avec les récentes manifestations, indiquant que ses proches ont reçu des promesses de le libérer dans les prochaines heures.

As-Suwayda 24 a appris de sources privées que les autorités de sécurité de Souweida négocient le sort des détenus, alors qu’ils cherchent à obtenir des promesses de ne pas lancer de nouvelles manifestations, en échange de leur libération, à la lumière d’informations sur une réunion du comité de sécurité dans la province aujourd’hui, dans le contexte des récents événements.

Il est à noter que, depuis dimanche la semaine dernière, le gouvernorat d’Al-Souweida a assisté à des manifestations pacifiques contre l’autorité, réclamant le changement de politique, lors desquelles des centaines de citoyens ont participé, mais il a été accueilli par la répression des autorités de sécurité, et la mise en œuvre d’arrestations aléatoires parmi les manifestants, impliquant plus de 10 citoyens, et les noms de 9 ont été documentés Hier, lundi.

Après deux jours d’absence, la 5e manifestation repart, avec davantage de manifestant.e.s…


Après deux jours d’absence, une 5e manifestation avec davantage de manifestant.e.s est repartie à Al-Souweida pour réclamer « le renversement du régime ».

Al-Modon – 13/06/2020

La manifestation de la population d’As-Souweida repart, samedi, parcourant les rues de la ville, et scandant des slogans de la révolution, dont « le peuple veut la chute du régime ».

Après l’absence de deux jours, la population d’As-Souweida est sortie en cinquième manifestation, depuis le 1er mai, où des centaines de citoyen.ne.s se sont rassemblé.e.s sur la place As-Seir, en face du bâtiment de la municipalité dans la ville d’As-Souweida, avant de se diriger vers la rue pivot puis le rond point Mechnaqa, puis sur la place du gouvernorat, en soulevant des slogans politiques, et exigeant la libération des détenu.e.s. Les manifestant.e.s ont également scandé pour les autres villes syriennes qui ont manifesté leurs solidarités comme Idleb et Daraa.

Chants des manifestants, aujourd’hui, samedi 13/6/2020.
Publié par As Suwayda 24 le samedi 13 juin 2020. https://www.facebook.com/104105744468398/videos/286885635828759/

La manifestation comprenait également les slogans « La rue est à nous et non pas à la famille d’Assad », après que le « Parti Baas » avait organisé une marche pro-régime il y a deux jours, avec des menaces des responsables du parti de punir ceux qui refusaient de sortir, selon des enregistrements audio diffusés.

Vendredi soir, la jeunesse du mouvement pacifique du gouvernorat d’As-Souweida, dans un message adressé à l’opinion publique, a appelé les cheikhs du gouvernorat à ne pas faire face aux manifestations de samedi.

Et ils ont dit dans un communiqué publié par le site Internet “As-Suwayda 24”: « Honorables Cheikhs, nous savons que nous vous mettons dans une position critique, nous savons que vous marchez sur le tranchant de l’épée, entre le marteau des pressions des forces de facto et l’enclume de se tenir face à vos enfants. Vous vivez depuis de nombreuses années avec vos choix, et vos idées, dans lesquels nous avons puisé, acceptées, respectées et le seront toujours, nous ne nous élèverons pas au-dessus de vous, et nous l’accepterons de vous comme d’habitude, à part une seule chose, que vous nous empêchiez de notre droit d’avoir le choix cette fois-ci.

Les jeunes de la révolution ont souligné qu’ils avaient décidé de manifester. La déclaration disait: « Nous ne vous demandons pas de la soutenir (la décision), mais nous vous conjurons par le sang de ceux que vous aimez, par vos vos fils immigrés loin de notre patrie, et par vos livres sacrés, ne poignardez pas la décision, c’est une autre un autre temps, et un autre lieu, c’est notre temps et notre lieu et l’oppression a, trop longtemps, duré ».

Les marchés des zones contrôlées par le régime syrien connaissent des fermetures de magasins commerciaux en réponse à la détérioration de la valeur de la monnaie syrienne par rapport au dollar, en plus de la pénuries de nombreux médicaments dans les pharmacies, dont beaucoup ont déclenché la fermeture de leurs sites, ainsi qu’une forte hausse des prix des denrées alimentaires.

Selon le site, « la livre aujourd’hui », spécialisé dans les taux de change, a affiché le taux de change, d’aujourd’hui, 2 400 livres syriennes pour un dollar américain à la vente et 2 300 livres à l’achat.

 

Il est à noter la participation massive de manifestantes dans le cortège…

Les slogans:
يا محلا العيش على صوت الحرية
الشعب يريد إسقاط النظام
سلمية، سلمية، غصب عنك سلمية…
ما منحبك ما منحبك، ارحل عنا إنت وحزبك
يا أهالي الشام عنا بالسويدا سقط النظام
بشار، ما بدنا ياك…
يسقط يسقط حزب البعث…
كاذب كاذب كاذب، الإعلام السوري كاذب
سوريا لينا وما هي لبيت الأسد، عاشت سوريا ويسقط بشار الأسد
حيّ على الثورة يارجال
ثورة، ثورة، ثورة، ثورة
بالحق بالدين، بدنا المعتقلين

Controverse syrienne sur les négociations inter-kurdes sur le partage de l’est de la Syrie


Image Ocalan à Raqqa jeudi 19 oct 2017

Al-Modon – 10/6/2020

Le Conseil national kurde (CNK) a vivement critiqué une déclaration signée par des centaines d’opposants syriens, critiquant les négociations inter-kurdes concernant la région orientale de la Syrie, que les signataires considéraient comme confisquant les droits d’autres composantes de la région.

Bien que la déclaration, qui a été signée par un grand nombre de personnalités de l’opposition, représentait diverses composantes ethniques, sectaires et les tendances politiques, en plus d’un certain nombre d’opposants kurdes indépendants, le Conseil national kurde a estimé que « la préemption en rejetant les résultats des négociations avant de les atteindre, indique leur rejet principalement pour toute entente ou accord kurde, quels que soient ses résultats et ses objectifs, qui reflète la tendance inhérente de certains anti-kurdes et le rejet de l’autre avec une logique nationaliste suprémaciste et haineuse.

Le CNK a ajouté que « la persistance de ceux qui ne pouvaient pas se débarrasser du passé et des maladies du passé, et adhérer à l’inclusivité et au centralisme qui ont apporté des tragédies au pays et au peuple, ne seront pas en mesure de saper la ligne nationale du CNK, ni le rôle des Kurdes nationaux depuis le début de la formation de l’État syrien jusqu’à présent ».

Le célèbre dissident syrien Michel Kilo, l’un des signataires de la déclaration, a été surpris, dans une déclaration à Al-Modon, de la réaction du Conseil national kurde, des accusations de chauvinisme et de fanatisme nationaliste de personnalités qui se sont battues contre les baasistes et pour les droits des Kurdes.

Il a ajouté que « le CNK aurait pu enregistrer sa position sur la déclaration signée par un très grand nombre de Syriens sans tension ni accusation », expliquant que « la déclaration que nous avons signée voulait clairement rappeler qu’un dialogue a lieu entre un parti syrien et un parti non syrien a un projet régional, et je crains donc que le projet régional ne l’emporte, ce qui ne résoudra pas le problème kurde, qui est d’ailleurs la position de nombreuses personnalités nationales kurdes qui ont écrit sur ces négociations et critiqué des points fondamentaux.

La déclaration, dont le nombre de signataires a dépassé 750 personnalités de l’opposition syrienne, a critiqué le dialogue entre le Conseil national kurde et le Parti de l’Union démocratique (PYD/PKK), qui devrait commencer son deuxième tour dans quelques jours, concernant l’avenir de la zone sous le contrôle des Forces démocratiques syriennes (FDS) au nord-est de la Syrie.

Le communiqué indique que « des informations divulguées » sur les accords entre le Conseil national kurde et les milices du Parti de l’Union démocratique « indiquent un consensus entre les deux parties pour maintenir l’auto-administration comme une situation de facto, afin de la transformer en une autonomie fédérale ou menaçant l’unité de la Syrie ».

Étant donné que ces ententes sont exposées à des problèmes cruciaux, elles affectent généralement les intérêts du peuple syrien et menacent l’existence du reste de la région, et parce qu’elles ignorent le rôle de la majorité des Arabes, des Syriaques, des Assyriens, des Turkmènes, des Arméniens, des Circassiens et du reste des Kurdes; Compte tenu de la position sur l’alliance historique de l’Union démocratique avec le régime Assad et l’Iran, et sur son association organique avec le PKK, et son comportement systématique dans la commission de crimes de guerre, et l’état de corruption et de persécution qui a imprégné la région au cours des dernières années, nous dénonçons ces accords et rejetons leurs résultats, selon la déclaration.

Ibrahim al-Jabin, journaliste et écrivain dissident, qui a signé la déclaration, a estimé que « ce qui se passe entre les partis kurdes n’est pas seulement un dialogue politique et une entente idéologique. Les négociations tournent autour de la manière de partager le règne de la région orientale occupée par les forces du PKK et leurs annexes ».

Il a ajouté dans une interview à “Al-Modon”, que « ces accords sur les quotas et sur le façonnement de l’avenir de trois gouvernorats syriens (Raqqa et Deir Ez-Zor, et avant eux Hassakah) se déroulent au milieu de l’absentéisme total de son peuple et des résidents arabes, qui composent la majorité, en plus des syriaques, des Turkmènes et d’autres, et c’est inacceptable. Il est naturel qu’une position rejetant les résultats de ces dialogues soit émise. “

« Nous faisons confiance au Conseil national kurde CNK, mais nous ne faisons pas confiance au processus de négociation demandé par la milice du PKK, même s’il est supervisé par les États-Unis et les parties européennes. La déclaration est basée sur des faits déclarés par des représentants du Conseil et a inauguré la transition dans la deuxième phase des négociations vers les dossiers de base, et donc par conséquent on ne peut pas dire que ce ne sont que des dialogues politiques inter-kurdes ». Il a souligné que « des millions d’Arabes dans la région orientale n’accepteront pas d’être gouvernés par des parties isolées, qui s’entendent à l’écart des autres ».

Le Conseil national kurde, qui est proche d’Ankara et du gouvernement régional du Kurdistan en Irak, et l’une des formations de la Coalition nationale d’opposition, est entré, au début d’avril dernier, en négociations avec le Parti de l’Union démocratique qui domine l’auto-administration et les Forces démocratiques syriennes FDS contrôlant de vastes zones du nord-est de la Syrie, sous le parrainage américain et français.

Le secret avec lequel les deux parties ont entouré la première étape des négociations a provoqué la colère de l’opposition syrienne en général, et des représentants de la région en particulier, tandis que le Conseil national kurde affirme que le but du dialogue est de parvenir à un accord mettant fin aux divergences kurdes-kurdes.

Trois détenus de Daraa tués sous la torture dans le centre de détention du régime syrien


 

Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Abdul Rahman Khader
19 mars 2020 – Al-Arabi Al-Jadeed

Trois personnes du gouvernorat de Daraa, dans le sud de la Syrie, ont été tués jeudi, dans les prisons des forces du régime, après près d’un an et demi de détention, a indiqué le rassemblement « Ahrar Horan ».

Il a expliqué que les forces du régime ont arrêté les jeunes de la ville d’Ibta dans la campagne centrale de Daraa, après avoir pris le contrôle de l’ensemble du gouvernorat en 2018.

Mi-2018, les forces du régime ont pris le contrôle du gouvernorat de Daraa, qui était sous le contrôle des factions de l’opposition, après avoir signé un accord de règlement avec elles sous le patronage russe.

L’accord stipulait à l’époque le déploiement de la police russe dans toute la province, le retrait des armes lourdes des factions, l’expulsion de ceux qui avaient rejeté l’accord vers le nord de la Syrie et la garantie que les personnes recherchées ne seront pas soumises.

Cependant, les forces du régime n’ont pas respecté l’accord, puis se sont répandues dans les villes de la province. Depuis lors, elles ont arrêté des centaines de civils et continuent de mener des campagnes d’arrestation en continu.

Au cours du mois de février, le rassemblement d’Ahrar Horan a documenté 37 opérations et tentatives d’assassinat dans le gouvernorat de Daraa, tuant 26 personnes et en blessant 12 autres, tandis que 8 ont survécu aux tentatives d’assassinat.

Les assassinats, qui sont généralement enregistrés contre des inconnus, ont été accompagnés d’attaques et d’affrontements entre les familles et les anciens combattants de l’opposition d’une part, et les forces du régime et de son appareil de sécurité d’autre part, ce qui a conduit dans certains cas, comme cela s’est produit dans la ville de Sanamein, au nord de Daraa le 5 mars, au déplacement d’un nouveau groupe de combattants qui refusent de faire des compromis vers le nord de la Syrie. Avec cette escalade de tension, les Russes sont entrés à nouveau sur la ligne pour tenter de calmer la situation et aider le régime à imposer son contrôle dans la province.

En outre, le gouvernorat a été témoin d’un mouvement de civils des villes de Jallin et d’Al-Massaken vers la ville de Tal Chehab et les villes de l’ouest du bassin de Yarmouk, après que la zone a été bombardée hier où huit civils ont tués.

 

مقتل 3 من درعا تحت التعذيب بمعتقلات النظام السوري

عبد الرحمن خضر
19 مارس 2020

قال تجمع “أحرار حوران”، إن ثلاثة من أبناء محافظة درعا، جنوبي سورية، قُتلوا يوم الخميس، في سجون قوات النظام، بعد نحو عام ونصف من الاعتقال.

وأوضح أن قوات النظام كانت اعتقلت الشبان من بلدة إبطع بريف درعا الأوسط، عقب سيطرتها على كامل المحافظة، عام 2018.

وفي منتصف عام 2018، سيطرت قوات النظام على محافظة درعا التي كانت خاضعة لسيطرة فصائل المعارضة، بعد توقيع اتفاق تسوية معها برعاية روسية.

ونصّ الاتفاق حينها على انتشار الشرطة الروسية في أرجاء المحافظة وسحب سلاح الفصائل الثقيل، وترحيل الرافضين للاتفاق إلى الشمال السوري، وضمان عدم التعرض للمطلوبين.

لكن قوات النظام لم تلتزم بالاتفاق، وانتشرت حينها في كامل مدن المحافظة، ومنذ ذلك الحين اعتقلت مئات المدنيين، وما زالت تشنّ حملات اعتقال بشكل مستمر.

ووثّق “تجمّع أحرار حوران”، خلال شهر فبراير/شباط الماضي، 37 عملية ومحاولة اغتيال في محافظة درعا، أسفرت عن مقتل 26 شخصاً وإصابة 12 آخرين، فيما نجا 8 أشخاص من محاولات الاغتيال.

وترافقت عمليات الاغتيال، التي تسجل عادة ضد مجهولين، مع هجمات ومواجهات بين الأهالي ومقاتلي المعارضة السابقين من جهة، وقوات النظام وأجهزته الأمنية من جهة أخرى، أدت في بعض الحالات، كما حصل في مدينة الصنمين شمالي درعا في الخامس من مارس/ آذار الحالي، إلى تهجير دفعة جديدة من المقاتلين الرافضين للتسوية باتجاه الشمال السوري. ومع هذا التصعيد في التوتر، دخل الروس مجدداً على الخط في محاولة لتهدئة الوضع ومساعدة النظام على فرض سيطرته في المحافظة.

إلى ذلك، شهدت المحافظة حركة نزوح للمدنيين من بلدتي جلين والمساكن باتجاه بلدة تل شهاب وبلدات حوض اليرموك الغربية، وذلك بعد تعرض المنطقة للقصف أمس ومقتل ثمانية مدنيين.

Un nouvel échange de prisonniers entre le régime et l’opposition dans la campagne d’Alep


Deux-prisonniers-libérés-par-l'opposition-syrienne---centre-des-médias-d'Atareb-27-fév-2020

Les deux prisonniers libérés par l’opposition syrienne (Al-Atareb Media Center)

Enab Baladi-27/02/2020

Un échange de détenus a eu lieu entre les factions de l’opposition syrienne et le régime syrien dans la campagne orientale d’Alep.

Jeudi 27 février, le correspondant d’Enab Baladi, dans la campagne d’Alep, a déclaré que l’opération avait eu lieu au passage d’Abou Zandan, près de la ville d’Al-Bab.

Le correspondant a expliqué que l’opération avait abouti à la remise de deux combattants des forces du régime, Yasser Sattouf et le sergent Ahmed Khair Bek, en plus du corps d’un combattant, en échange de la libération d’une femme et de son enfant des prisons du régime.

Personne n’a revendiqué la responsabilité de l’échange, alors que le chef de la division “Mu’tasim” de l ‘”Armée nationale syrienne”, Farouk Abu Bakr, était présent dans l’échange.

Pour sa part, le directeur du passage d’Abou Zandan a déclaré à Enab Baladi que le passage avait facilité le processus d’échange, sans divulguer la partie responsable.

Pour sa part, la fidèle radio pro-régime «Sham FM» a déclaré que les forces du régime avaient pu libérer les combattants capturés et récupérer le corps d’un combattant après qu’une opération d’échange eut lieu au passage de Deir Qaq dans la campagne orientale d’Alep.

Les factions de l’opposition armée ont échangé à plusieurs reprises avec les forces du régime et les milices redondantes, la plus récente étant la livraison du corps d’un iranienne appartenant à ses milices, par le « Front de libération nationale », en échange de la libération de deux de sescombattants par les forces du régime et des milices redondantes lors des récentes batailles dans la campagne sud d’Alep, la semaine dernière.

Un processus d’échange a également eu lieu au point de passage d’Abou Zandan, entre «l’armée nationale syrienne» et les forces du régime, en juillet 2019, lorsque 15 détenus ont été libérés, contre 14 détenus des prisons de «l’armée nationale».

Cela a été précédé d’un autre échange en février 2019, avec la libération de 20 détenus en échange de prisonniers des factions de l’opposition, selon un échange dans la ville d’Al-Bab dans la campagne orientale d’Alep.
L’accord a été conclu sous le parrainage turco-russe, où il y avait dix femmes parmi les détenus chez l’opposition, dont cinq de Homs et deux avec leurs enfants.

عملية تبادل جديدة بين النظام والمعارضة في ريف حلب

27/02/2020
عنب بلدي

جرت عملية تبادل معتقلين بين فصائل المعارضة السورية والنظام السوري في ريف حلب الشرقي.

وأفاد مراسل عنب بلدي في ريف حلب اليوم، الخميس 27 من شباط، أن العملية جرت في معبر أبو الزندين قرب مدينة الباب.

وأوضح المراسل أن العملية أسفرت عن تسليم مقاتلين من قوات النظام هما ياسر صطوف والرقيب أحمد خير بيك، إضافة إلى جثة مقاتل، مقابل إطلاق سراح امرأة وطفلتها من سجون النظام.

ولم تفصح أي جهة عن مسؤوليتها عن عملية التبادل، بينما كان القيادي في فرقة “المعتصم” التابعة لـ”الجيش الوطني السوري”، الفاروق أبو بكر، حاضرًا في عملية التبادل.

من جهته أكد مدير معبر أبو الزندين لعنب بلدي أن المعبر سهّل عملية التبادل، دون الإفصاح عن الجهة المسؤولة.

من جهتها، قالت إذاعة “شام إف إم” الموالية، إن قوات النظام تمكنت من إطلاق سراح مقاتلين أسيرين واسترداد جثمان مقاتل بعد عملية تبادل جرت في معبر دير قاق بريف حلب الشرقي.

وكانت فصائل المعارضة المسلحة أجرت عدة مرات تبادلًا مع قوات النظام والميليشيات الرديفة، أحدثها تسليم “الجبهة الوطنية للتحرير” جثة مقاتل من الميليشيات الإيرانية، مقابل الإفراج عن مقاتلين اثنين من عناصرها أسرتهما قوات النظام والميليشيات الرديفة، خلال المعارك الأخيرة بريف حلب الجنوبي، الأسبوع الماضي.

كما جرت عملية تبادل في معبر أبو الزندين، بين “الجيش الوطني السوري” وقوات النظام، في تموز 2019، إذ أُطلق سراح 15 معتقلًا، مقابل 14 معتقلًا من سجون “الجيش الوطني”.

سبقت ذلك عملية تبادل أخرى في شباط 2019، وذلك بإطلاق سراح 20 معتقلًا مقابل تسلّم أسرى لدى فصائل معارضة، بموجب عملية تبادل في مدينة الباب بريف حلب الشرقي.

وجرت الصفقة برعاية تركية- روسية، وكان من بين المعتقلين من طرف المعارضة في ذلك الوقت، عشر نساء، بينهن خمس من حمص واثنتان مع أبنائهما.

Polémique sur la possibilité de dissoudre « Hayat Tahrir al-Cham » à Idleb, malgré le démenti de ce dernier


Deux-visage-Al-Jolani---Al-Assad-assassins-2019

Polémique sur la possibilité de dissoudre « Hayat Tahrir al-Cham » à Idleb, malgré le démenti de ce dernier

Arabe 21 – Yaman Nama, Sultan Al King
Lundi 17 février 2020

Un leader proche du siège de « Hayat Tahrir al-Cham » a assuré à “Arabi 21” qu’il y avait des délibérations au sein de la commission pour se résoudre

Des sources proches du Siège de « Hayat Tahrir al-Cham » ont démenti les informations faisant état de l’intention de la commission d’annoncer sa dissolution, conformément aux pressions locales et régionales, dans le but de retirer les prétextes utilisés par la Russie pour justifier ses attaques contre Idleb.

Le responsable de la communication avec les médias au siège de « Hayat Tahrir al-Cham », Taqi al-Din Omar, a décrit, lors d’une interview exclusive avec «Arabi 21», les nouvelles qui ont circulé comme des rumeurs sans fondement, tandis que le leader proche du corps, connu sous le nom de «Abu Khaled Salim», a confirmé qu’il y avait des discussions au sein de Tahrir al-Cham pour se résoudre, mais cela n’a pas pris forme, et la direction refuse toujours de se résoudre, que sous conditions, parmi lesquelles la formation d’une entité inclusive pour la révolution dans laquelle tout le monde fusionne et maintient les zones « libérées ».

Le chef Abu Khaled Salim a déclaré dans une interview à «Arabi 21» que «Tahrir al-Cham a prouvé son échec militaire et organisationnel, ce que personne ne s’attendait à ce que les gens les plus agressifs lui fassent face, de sorte que la Turquie lui a demandé de se dissoudre et de s’intégrer aux factions révolutionnaires, mais il y a toujours un fort courant à l’intérieur de la commission qui rejette la solution et exige une nouvelle structure ».

Salim a déclaré que « Hayat Tahrir al-Cham annoncera sa position dans les heures ou les jours à venir, après les réunions qu’elle va tenir au sein de sa structure et avec les autres factions ».

Les médias syriens avaient cité des sources anonymes au siège de « Hayat Tahrir al-Cham » confirmant que ce dernier se dirigeait vers sa dissolution, notant qu’il y avait une tendance turque à mettre fin à la commission, pour aider Ankara au niveau international dans son escalade contre le régime.

Cela survient après les défaites militaires majeures subies par les factions de l’opposition, en particulier la « Hayat Tahrir al-Cham », qui était le plus gros poids dans le nord de la Syrie.

Le leader proche des jihadistes, Al-Assif Abdul Rahman, a déclaré à que la possibilité pour « Hayat Tahrir al-Cham » d’annoncer une solution pour elle-même est très probable, mais il est très peu probable en ce moment où Idleb est exposé à une offensive violemmente par la Russie et le régime.

Il a ajouté que l’annonce de la solution de « Hayat Tahrir al-Cham » ne signifiait pas sortir et laisser les armes, mais plutôt entrer dans un nouveau projet, ou fusionner avec une faction déjà existante, en référence au “Front de libération nationale”, la formation soutenue par la Turquie.

Alors que les cercles politiques considèrent que la Turquie ne commencera à mettre fin au dossier de « Hayat Tahrir al-Cham » que si elle obtient des garanties internationales pour empêcher de nouvelles attaques contre Idleb, sous prétexte de la présence de factions “terroristes” en son sein.

Sur cette question, le journaliste et chercheur Khalil Meqdad estime que Tahrir al-Cham n’a pas aujourd’hui d’autres options, car elle semble obligée de se résoudre elle-même, et toutes les indications en sont indicatives, par conséquent, quelles que soient les tentatives de manœuvre auxquelles les défis doivent faire face, la question demeure: qu’est-ce que la commission a préparé pour ce scénario?

Meqdad a déclaré dans une interview à notre correspondant : “Tahrir al-Cham lors de la dernière bataille est apparu à son plus faible, et n’a pas fourni ce qui a été annoncé, car il est classé sur la liste du terrorisme, et la Turquie lui a demandé de se dissoudre”.

Dans le même contexte, le chef de file croit en “Tahrir Al-Cham”, dit “Abi Sulaiman Al-Badia”, que le monde ne soutiendra pas la révolution si la libération d’Al-Cham elle-même vient ou si elle reste, tout le monde sait que Daraa et Rastan n’avaient pas le corps, et tous les pays du monde bénis La victoire du régime et de la Russie est là, et il en va de même pour le Nord.

La Badia a déclaré dans une interview à «Arabi 21»: «La Turquie ne mènera pas une bataille avec le régime, et cela n’est pas dû à la présence de Tahrir al-Cham, car c’est un pays avec ses comptes, et l’organisation est une faction meurtrière qui a fait de grands sacrifices avec d’autres factions, et elle n’a pas fait ces sacrifices pour se dissoudre, revenir à sa maison, et quitter sa famille; il se battra jusqu’au dernier moment ».

Il souligne que “la commission a mené avec les autres factions les batailles récentes, qui sont plus importantes que la répulsion et les motivations, car elle a fourni tout ce qu’elle pouvait, mais la Russie et l’Iran soutiennent le régime, et ils possèdent ce que les factions n’ont pas, donc l’équilibre des forces est en faveur du régime à tous égards ».

Il affirme que “Tahrir al-Cham ne laissera pas tomber la révolution, et continuera à se battre pour elle. Elle est prête à se dissoudre si les factions constituent une entité globale qui défend la révolution”.

À son tour, le média, Ahmed Hassan, a estimé que “la question de la dissolution de la commission est soulevée lors des réunions qui se déroulent actuellement au sujet d’Idleb, car la Turquie ne communique pas directement avec la commission, mais par l’intermédiaire de médiateurs d’Ahrar al-Sham”.

Le militant a révélé dans une interview, qu ‘”il y a un désaccord au sein de la commission concernant la plupart des mouvements maintenant, car le mécanisme de coordination actuel avec l’armée nationale et l’engagement aux résultats des réunions turques avec les factions constituent un désaccord au sein de la commission entre la direction militaire et le groupe de campagne ouest d’Alep de la commission, mais Jusqu’à présent, le groupe de Golani est resté discipliné par les décisions de factions.

Hassan dit que « l’une des propositions présentées à la commission est de se dissoudre par décision du Conseil de la Choura, puis d’ouvrir la porte à la participation volontaire individuelle de ses éléments au sein des autres formations de l’armée nationale, ou de quitter l’action militaire de manière permanente, proposition qui ne reçoit pas l’approbation de la plupart des éléments et des dirigeants de l’autorité maintenant, ce dernier insiste sur des solutions qui maintiennent la force et la cohésion de la commission en changeant de nom ou en rejoignant une forme d’armée nationale, mais la commission considère qu’il s’agit d’un projet reporté qui attend actuellement la clarté du rôle turc. “

Selon les médias, “pour la même raison également, la commission a refusé de drainer sa force militaire face au régime dans des zones géographiquement exposées, car elle serait vaine et détruirait ses forces, et ne dissuaderait pas le régime en raison de la supériorité de l’aviation”.

 Il a souligné que « les transformations au sein de la commission ont eu lieu il y a quelque temps et avant le processus d’Idleb, où les éléments étrangers ont été retirés de l’autorité et ils sont moins de 1000 membres, dont certains sont partis de leur plein gré en raison du différend avec les instructions de l’autorité envers les factions, et d’autres sont sortis en raison des restrictions que subissent les dirigeants de l’autorité locale ».

 

جدل حول إمكانية حل “تحرير الشام” بإدلب رغم نفي الأخيرة

عربي21- يمان نعمة، سلطان الكنج
الإثنين، 17 فبراير 2020

أكد قيادي مقرب من هيئة تحرير الشام لـ”عربي21″ أن هناك مداولات داخل الهيئة لحل نفسها- جيتي

نفت مصادر من هيئة تحرير الشام، ما تردد من أنباء حول اعتزام الهيئة الإعلان عن حل نفسها، امتثالا للضغوط المحلية والإقليمية، وذلك بهدف سحب الذرائع التي تستخدمها روسيا لتبرير هجماتها على إدلب.

ووصف مسؤول التواصل الإعلامي في “هيئة تحرير الشام” تقي الدين عمر، خلال حديث خاص لـ”عربي21″ ما تم تداوله من أنباء بأنها إشاعات لا أساس لها من الصحة، فيما أكد القيادي المقرب من الهيئة الملقب بـ”أبو خالد سليم”، أن هناك مداولات داخل تحرير الشام لحل نفسها، لكن ذلك لم يتبلور لموقف، فما زالت القيادة رافضة لحل نفسها إلا بشروط، منها تشكيل كيان جامع للثورة يندمج فيه الجميع، ويحافظ على المناطق “المحررة”.

وقال القيادي أبو خالد سليم في حديث لـ”عربي21″ إن “تحرير الشام أثبتت فشلها عسكريا وتنظيميا، وهو أمر لم يكن أحد يتوقعه حتى أشد الناس عدواة لها، لذا طلبت تركيا منها حل نفسها والاندماج مع الفصائل الثورية، لكن ما يزال هناك تيار قوي داخل الهيئة يرفض الحل، ويطالب بوضع هيكلية جديدة لها”.

وأوضح سليم أن “تحرير الشام ستعلن موقفها في الساعات أو الأيام القادمة، بعد الاجتماعات التي تعقدها داخل هيكلها ومع بقية الفصائل”.

وكانت وسائل إعلام سورية، نقلت عن مصادر مجهولة في هيئة “تحرير الشام” تأكيدها أن الأخيرة تتجه نحو حل نفسها، مشيرة إلى وجود توجه تركي لإنهاء الهيئة، لمساعدة أنقرة دوليا في تصعيدها ضد النظام.

ويأتي ذلك بعد الهزائم العسكرية الكبيرة التي منيت بها فصائل المعارضة، لاسيما “تحرير الشام”، التي كانت تشكل الثقل الأكبر في الشمال السوري.

القيادي المقرب من الجهاديين، الأسيف عبد الرحمن، قال لـ”عربي21″ إن احتمالية إعلان “تحرير الشام” عن حل نفسها، واردة بقوة، لكن من المستبعد اتخاذها وإدلب تتعرض لهجوم شرس من قبل روسيا والنظام.

وأضاف أن الإعلان عن حل “تحرير الشام” لا يعني الخروج وترك السلاح، وإنما الدخول في مشروع جديد، أو الذوبان مع فصيل موجود سابقا، في إشارة منه إلى “الجبهة الوطنية للتحرير”، التشكيل المدعوم تركيا.

فيما اعتبرت أوساط سياسية، أن تركيا لن تبدأ بإنهاء ملف “تحرير الشام” ما لم تحصل على ضمانات دولية بمنع أي هجمات جديدة على إدلب، تحت ذريعة وجود فصائل “إرهابية” فيها.

وحول هذا الموضوع، يرى الصحفي والباحث خليل مقداد، أن تحرير الشام اليوم لا تملك خيارات أخرى، فهي تبدو مرغمة على حل نفسها، وكل المؤشرات تدل على ذلك، فمهما حاولت المناورة لا بد أن تواجهها تحديات، لكن يبقى السؤال ماذا أعدت الهيئة لهذا السيناريو؟

ويقول مقداد في حديث لـ”عربي21″: “تحرير الشام في المعركة الأخيرة ظهرت بأضعف حالاتها، ولم تقدم ما كانت تعلنه، فهي مصنفة على قائمة الإرهاب، وتركيا طلبت منها حل نفسها”.

وفي السياق ذاته، يرى القيادي الميداني في “تحرير الشام” الملقب بـ”أبي سليمان البادية”، أن العالم لن يقف مع الثورة إن حلت تحرير الشام نفسها أو في حال بقيت، فالجميع يعلم أن درعا والرستن لم يكن فيهما الهيئة، وجميع دول العالم باركت نصر النظام وروسيا هناك، والأمر نفسه ينطبق على الشمال.

ويقول البادية في حديث لـ”عربي21″: “تركيا لن تخوض معركة مع النظام، وهذا ليس سببه وجود تحرير الشام، فهي دولة لها حساباتها، والهيئة فصيل قاتل وقد قدم تضحيات كبيرة مع غيره من الفصائل، ولم يقدم تلك التضحيات لكي يحل نفسه ويرجع إلى بيته ويترك أهله، وسيقاتل حتى آخر لحظة”.

ويشير إلى أن “الهيئة خاضت مع الفصائل الأخرى المعارك الأخيرة، وهي أبرز من صد ودافع، كما قدمت كل ما تستطيع، لكن روسيا وإيران تدعمان النظام، وتمتلكان ما لا تمتلكه الفصائل، فميزان القوى لصالح النظام من كل النواحي”.

ويؤكد أن “تحرير الشام لن تخذل الثورة، وستبقى تحارب من أجلها، وهي مستعدة لحل نفسها إن شكلت الفصائل كيانا شاملا يدافع عن الثورة”.

بدوره، اعتبر الإعلامي أحمد حسن، أن “‏موضوع حل الهيئة مطروح ضمن الاجتماعات التي تجري حاليا بخصوص إدلب، فتركيا لا تتواصل مع الهيئة مباشرة بل عبر وسطاء من أحرار الشام”.

وكشف الناشط في حديث لـ”عربي21″‏، أن “هناك خلافا داخل الهيئة بخصوص معظم التحركات حاليا، حيث أن آلية التنسيق الحالية مع الجيش الوطني والالتزام بنتائج الاجتماعات التركية مع الفصائل تشكل خلافا داخل الهيئة بين القيادة العسكرية ومجموعة ريف حلب الغربي من الهيئة، لكن حتى الآن مجموعة الجولاني منضبطة بقرارات الفصائل”.

ويقول حسن إنه “‏من المقترحات المطروحة على الهيئة حل نفسها بقرار من مجلس الشورى، ثم فتح باب المشاركة الطوعية الفردية لعناصرها ضمن باقي التشكيلات من الجيش الوطني، أو ترك العمل العسكري نهائيا، وهو مقترح لا يحظى بموافقة من معظم عناصر وقيادات الهيئة حاليا، ‏فالأخيرة تصر على حلول تحافظ على قوة الهيئة وتماسكها مع تغيير الاسم أو الانضمام إلى تشكيل من تشكيلات الجيش الوطني، لكن تعتبر الهيئة هذا مشروعا مؤجلا حاليا بانتظار وضوح الدور التركي”.

وبحسب الإعلامي، فإنه “لنفس السبب أيضا، رفضت الهيئة استنزاف قوتها العسكرية حاليا في مواجهة النظام في المناطق المكشوفة جغرافيا، لأنها ستكون بلا جدوى وتدمر قوتها، ولن تردع النظام بسبب تفوق الطيران”.

وبيّن أن “التحولات داخل الهيئة تجري منذ فترة وقبل عملية إدلب، حيث تم إخراج العناصر الأجنبية من الهيئة وهم أقل من 1000 عنصر، بعضهم خرج برغبته بسبب الخلاف مع توجهات الهيئة تجاه الفصائل، وبعضهم خرج بسبب التضييق الذي تعرض له من قيادات الهيئة المحلية”.

“Conférence nationale syrienne” à l’anniversaire de l’indépendance.


Boussole-بوصلة-سوريا

“Conférence nationale syrienne” à l’anniversaire de l’indépendance.
Quels sont ses objectifs?

Enab Baladi – 22/12/2019
interview par d’Oussama Aghi

Le peuple syrien a passé environ neuf ans dans une guerre qui a fait des centaines de milliers de victimes, sans atteindre son objectif d’une vie libre et digne, qu’il réclamait depuis le début du mouvement pacifique en 2011.

Cela a incité un groupe de Syriens qui se décrivaient comme des “patriotes”, à mettre en place le “Congrès national syrien indépendant”, loin de toute ingérence de parties extérieures et imposant leurs agendas au conflit syrien, ce qui les a amenés à penser, le 17 avril 2020, à l’anniversaire de l’indépendance de la Syrie, à restaurer La décision nationale.

Réalisation du “désir du peuple”

La plupart des Syriens pensent que l’indépendance de la décision nationale est l’étape la plus importante pour atteindre ses objectifs, selon le Dr Salah Wanly, notant que “la conférence nationale va derrière les objectifs et les désirs du peuple et non devant lui ».

Ceux qui se sont réunis autour des objectifs de la conférence se sont réunis pour rétablir la décision nationale, et ils ont convenu que les premières mesures pratiques pour y parvenir sont de «s’éloigner de financement politique», ce qui a transformé bon nombre de ceux qui ont mené la scène de la révolution syrienne en outils qui mettent en œuvre les intérêts des autres et non les intérêts du peuple syrien, selon Wanli.

De l’avis du médecin résidant en Allemagne, l’intérêt national nécessite de recourir au « langage de la raison » et de mettre un terme à la violence et au conflit que les Syriens ont été victimes pour réaliser les intérêts de parties extérieures, qui domine la Syrie et l’ont déchirée en sphères d’influence propres.

Adhésion aux résolutions des Nations Unies

La Conférence nationale est basée sur la recherche de solutions politiques, conformément à la résolution 2254, publiée par le Conseil de sécurité en 2015, qui stipulait l’existence d’un organe directeur de transition, l’arrêt des combats, la libération des détenus et l’élaboration d’une nouvelle constitution pour le pays.

Le Dr Salah Wanli a estimé que la voie politique actuelle, qui « a raccourci le processus politique » en la formation du Comité constitutionnel, après avoir mis en panne les conférences de Genève et l’orientation vers Astana et Sotchi, et la politique de « procrastination » et de gain de temps, qui ne sert pas à trouver des solutions.
Soulignant les souffrances de la population du nord-ouest de la Syrie qui « meurt chaque jour mille fois », face à la campagne militaire des régimes syrien et russe, qui les bombarde tous les jours et les jette avec des barils d’explosifs, et pousse des centaines de milliers d’entre eux à fuir au milieu des prix d’aliments élevés et du manque d’aide.

Ne remplace pas la dissidence

Les responsables de la préparation de la « Conférence nationale » ne mettent pas en avant l’idée de remplacer les institutions de l’opposition et n’appellent pas non plus à « la représentation du peuple syrien », mais, comme l’a dit le Dr Salah Wanli, ils marchent derrière l’opinion de la rue et les exigences du peuple.

« Notre boussole au travail est l’intérêt national et nous en tirons notre idéologie, nos opinions et nos idées », a ajouté Wanli, s’exprimant au nom des organisateurs de la conférence. Nous pensons que la conférence nationale qui se tiendra en avril prochain inclura tous les segments et toutes les mosaïques de la société syrienne », notant que la conférence exposera son programme de travail et son idéologie en fonction du besoin national de changement.

Non à la tutelle .. oui à la coopération «humanitaire»

Alors que la conférence rejette l’ingérence extérieure et l’argent politique, elle ne refuse pas de coopérer avec le reste du peuple « pour l’intérêt humain commun, selon le Dr Salah Wanli, tant que cette coopération ne se fait pas « aux dépens de l’intérêt de notre pays, la Syrie, et de l’intérêt de notre peuple ».

Le Dr Wanli était à la tête du « Rassemblement National Démocratique Syrien », qui a été lancé en 2013 avec la participation d’organisations de secours, de jeunes, de civils et de personnalités de l’opposition, dans le but de coopérer les uns avec les autres pour renforcer les moyens de résistance civile dans le dossier syrien.

“مؤتمر وطني سوري” في ذكرى الجلاء.. ما أهدافه؟

22/12/2019 – عنب بلدي أونلاين
حوار أسامة آغي

قضى الشعب السوري نحو تسع سنوات في حرب أوقعت مئات آلاف الضحايا، دون بلوغ هدفه بالحياة الكريمة الحرة، التي طالب بها منذ بداية الحراك السلمي عام 2011.

ذلك دفع مجموعة من السوريين الذين يصفون أنفسهم بـ “الوطنيين”، إلى إقامة “المؤتمر الوطني السوري المستقل“، بعيدًا عن تدخل أطراف خارجية وفرضها لأجنداتها على النزاع السوري، ما دفعهم للتفكير، في 17 من نيسان عام 2020، في ذكرى استقلال سوريا، لاستعادة “القرار الوطني”.
تحقيق “رغبة الشعب”

يؤمن السواد الأعظم من الشعب السوري بأن استقلالية القرار الوطني هي الخطوة الأهم لتحقيق أهدافه، حسبما قال الدكتور صلاح وانلي، مشيرًا إلى أن “المؤتمر الوطني يسير خلف أهداف الشعب ورغباته وليس أمامها”.

واجتمع من التفوا حول أهداف المؤتمر على استعادة القرار الوطني، واتفقوا على أن أولى الخطوات العملية لتحقيقه هي “الابتعاد عن المال السياسي”، الذي حوّل العديد ممن تصدروا المشهد في الثورة السورية إلى أدوات تنفّذ مصالح الآخرين وليس مصلحة الشعب السوري، حسب رأي وانلي.

وباعتقاد الطبيب المقيم في ألمانيا، فإن المصلحة الوطنية تتطلب الاحتكام إلى “لغة العقل”، ووقف العنف والنزاع، الذي راح السوريون ضحيته تحقيقًا لمصالح أطراف خارجية، هيمنت على سوريا ومزقتها إلى مناطق نفوذ خاصة بها.
الالتزام بقرارات الأمم المتحدة

يرتكز “المؤتمر الوطني” على البحث عن الحلول السياسية، وفقًا للقرار 2254، الذي أصدره مجلس الأمن عام 2015، والذي نص على وجود هيئة حكم انتقالي ووقف القتال، وإطلاق سراح المعتقلين، وصياغة دستور جديد للبلاد.

واعتبر الدكتور صلاح وانلي أن المسار السياسي الحالي، الذي “اختصر العملية السياسية” باللجنة الدستورية، بعد تعطيل مؤتمرات جنيف والاتجاه نحو أستانة وسوتشي، واتباع سياسة “المماطلة” والتسويف وشراء الوقت، لا يخدم بإيجاد الحلول.

مشيرًا إلى ما يعانيه سكان شمال غربي سوريا وهم “يموتون كل يوم ألف مرة”، بمواجهة الحملة العسكرية للنظام السوري والروسي، التي تقصفهم يوميًا وترميهم بالبراميل والمتفجرات، وتدفع مئات الآلاف منهم للنزوح وسط الغلاء ونقص المعونة.
ليس بديلًا عن المعارضة

لا يطرح القائمون على تحضير “المؤتمر الوطني” فكرة استبدال مؤسسات المعارضة، كما لا يدعون “تمثيل الشعب السوري”، ولكنهم، كما قال الدكتور صلاح وانلي، يسيرون خلف رأي الشارع، ومطالب الشعب.

وأضاف وانلي، متحدثًا باسم القائمين على المؤتمر “بوصلتنا في العمل هي المصلحة الوطنية، ومنها نستمد أيديولوجيتنا وآراءنا وأفكارنا. ونعتقد أن المؤتمر الوطني المزمع عقده في نيسان القادم سيشمل كل شرائح وموزاييك المجتمع السوري”، مشيرًا إلى أن المؤتمر سيضع برنامج عمله وأيديولوجيته من الحاجة الوطنية للتغيير.
لا للوصاية.. نعم للتعاون “الإنساني”

مع ما يحمله المؤتمر من رفض للتدخلات الخارجية، وللمال السياسي، إلا أنه لا يرفض التعاون مع بقية الشعوب “من أجل المصلحة الإنسانية المشتركة، حسب الدكتور صلاح وانلي، طالما لا يكون ذلك التعاون “على حساب مصلحة بلدنا سوريا ومصلحة شعبنا”.

وكان الدكتور وانلي رئيسًا لـ”التجمع الوطني الديمقراطي السوري”، الذي انطلق عام 2013 بمشاركة منظمات إغاثية وشبابية ومدنية وشخصيات معارضة، بغرض التعاون فيما بينها لتعزيز وسائل المقاومة المدنية في القضية السورية.

4 soldats russes ont été tués lors d’une attaque de l’opposition dans la campagne orientale d’Idleb


 

Plus de 1796 frappes aériennes et terrestres ont été effectuées au cours des 72 dernières heures

Manifestations en contestation de l'offensive russo-syrienne contre Idleb 2020Manifestations condamnant l’attaque du régime et de la Russie contre Idleb

 L’OSDH: 4 soldats russes ont été tués lors d’une attaque de l’opposition dans la campagne orientale d’Idleb

Al-Quds Al-Arabi – 18/01/2020

Damas / Londres: L’Observatoire syrien des droits de l’homme a annoncé aujourd’hui, samedi, que quatre soldats russes avaient été tués à la suite d’une attaque des factions de l’opposition syrienne contre un site militaire à partir duquel la Russie mène des opérations dans la campagne orientale d’Idleb.

L’Observatoire, basé à Londres, a déclaré dans un communiqué de presse aujourd’hui que cela survient à un moment où la nouvelle escalade des opérations militaires du régime syrien et du « garant » russe a achevé son troisième jour consécutif, indiquant que plus de 1796 frappes aériennes et terrestres ont eu lieu dans la région au cours des 72 dernières heures, s’est principalement concentrée sur la campagne d’Idleb à l’est, au sud et au sud-est, en plus de la campagne d’Alep à l’ouest et au sud.

Par ailleurs, l’OSDH a signalé la mort d’un homme, de sa femme et de leurs trois enfants par des frappes aériennes visant le village de « Bala » à Aynjara, dans la campagne occidentale d’Alep, portant à 28 le nombre de victimes civiles au cours des dernières 72 heures, dont huit enfants et 75 blessés.

Selon l’observatoire, les factions de l’opposition ont réussi à contrôler les villages d’Abou Jrif, Tall Khatrah et Tall Mustafa depuis l’effondrement du cessez-le-feu il y a trois jours, pointant la mort d’au moins 58 membres des forces du régime et armés qui lui sont fidèles, en plus du meurtre de 49 combattants des factions armées d’opposition.

 

المرصد السوري: مقتل 4 جنود روس في هجوم للمعارضة بريف إدلب الشرقي

١٨/١/٢٠٢٠- القدس العربي

دمشق/لندن: أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان، اليوم السبت، بمقتل أربعة جنود روس جراء هجوم لفصائل المعارضة السورية على أحد المواقع العسكرية التي تدير منها روسيا العمليات بريف إدلب الشرقي.

وقال المرصد، الذي يتخذ من لندن مقرا له، في بيان صحافي اليوم، إن ذلك يأتي في الوقت الذي أكمل فيه التصعيد الجديد في العمليات العسكرية للنظام السوري و”الضامن” الروسي يومه الثالث على التوالي، مشيرا إلى تنفيذ أكثر من 1796 ضربة جوية وبرية طالت المنطقة خلال الـ 72 ساعة الفائتة، تركزت بشكل رئيسي على أرياف إدلب الشرقية والجنوبية والجنوبية الشرقية بالإضافة لريفي حلب الغربي والجنوبي.

ولفت المرصد إلى مقتل رجل وزوجته وأطفالهما الثلاثة بقصف جوي استهدف قرية “بالا” التابعة لعنجارة بريف حلب الغربي، ليرتفع بذلك عدد الضحايا المدنيين خلال الـ 72 ساعة الماضية إلى 28 قتيلا بينهم ثمانية أطفال و75 مصابا.

ووفق المرصد، تمكنت فصائل المعارضة من السيطرة على قرى أبو جريف وتل خطرة وتل مصطيف منذ انهيار وقف إطلاق قبل ثلاثة أيام، مشيرا إلى مقتل ما لا يقل عن 58 عنصرا من قوات النظام والمسلحين الموالين لها، بالإضافة لمقتل 49 مسلحا من فصائل المعارضة.

D’anciens membres d’Al-Zenki se préparent à une confrontation dans la campagne occidentale d’Alep


عناصر "الزنكي" سابقاً يتأهبون للمواجهة في ريف حلب الغربي

D’anciens membres d’Al-Zenki se préparent à une confrontation dans la campagne occidentale d’Alep

Al-Modon-16/01/2020

Des centaines de combattants de la troisième légion (anciennement Nur al-Din al-Zenki) de l’armée nationale attendent l’approbation pour se déplacer de leurs zones de déploiement à Efrine, vers les fronts de la campagne ouest d’Alep.

Cela survient alors que le potentiel d’une nouvelle confrontation militaire entre les factions de l’opposition et les forces du régime augmente chaque jour, comme le confirment les renforts apportés par les forces du régime dans les campagnes sud et ouest d’Alep, et les bombardements aériens et d’artillerie qui se sont étendus jeudi, pour couvrir plusieurs zones et villes de la campagne ouest d’Alep.

Notre correspondant a rapporté que des avions de combat syriens ont visé le voisinage d’Aynjara dans la campagne occidentale d’Alep avec plus d’une frappe aérienne, jeudi matin, tandis que la ville voisine de Kufarnaha a été soumise à des bombardements de missiles et d’artillerie.

Les médias du régime syrien ont commencé à promouvoir le début de la confrontation à venir, soulignant que les opérations de bombardement dans la campagne occidentale d’Alep s’inscrivaient dans le prélude pour démarrer l’avancé des forces terrestres et répondre au bombardement de zones du centre de la ville d’Alep.

Ces faits ont conduit les combattants de la campagne occidentale d’Alep, qui étaient d’anciens combattants du mouvement “Al-Zenki”, à exiger qu’ils soient autorisés à pénétrer dans leurs zones pour participer au repoussement de toute attaque terrestre à venir.

Une source bien informée a assuré que le quartier général pour la Hay’at Tahrir Al-Cham (anciennement le Front Al-Nousra) restait sur sa position de rejeter l’entrée des combattants, indiquant en retour que les combattants avaient resserré leur ordre de participer, sans examiner l’approbation de la « Hay’at Tahrir Al-Cham » au cas où l’offensive terrestre commencerait réellement.

Selon la source, les négociations avec la « Hay’at Tahrir al-Cham » sont toujours en cours, et les points litigieux sont toujours en suspens concernant la fourniture d’armes de combat aux combattants, car il est clair que l ‘”armée nationale” n’est pas impliquée dans ces négociations, et il est possible que les salaires des combattants soumis par elle soient arrêtés.

Étant donné que les négociations n’ont pas encore été décidées, une deuxième source n’a pas confirmé, lors de son entretien avec Al-Modon, la nature des missions de combat qui seront confiées aux combattants lorsqu’ils se dirigeront vers les fronts de l’ouest d’Alep, ni sous quelle forme de coordination avec « Tahrir al-Cham ».

La source du mouvement “Al-Zenki” a précédemment déclaré que les combattants n’avaient que des armes légères, et il est naturel qu’ils se coordonnent avec les groupes militaires déployés dans la même zone, sans regarder la subordination des groupes, s’ils seraient pour “Tahrir al-Cham”, ou pour d’autres factions (Front de libération nationale) ).

En mars dernier, le mouvement de Nour al-Din al-Zenki a annoncé qu’il s’était dissout et ses membres s’étaient dissout dans la “Légion d’Al-Majd » qui fait partie de l’ « Armée nationale » dans la région d’Efrine, après avoir perdu ses zones d’influence au profit de “Tahrir al-Cham” dans sa bataille avec la Hay’at en décembre/ Janvier.

Auparavant, « Al-Zanki » était considérée comme l’une des factions d’opposition les plus fortes et les plus cohérentes, en particulier dans son bastion dans la campagne occidentale d’Alep. Selon des observateurs, sa participation aux batailles prévues accroît la force de l’opposition contre les forces du régime.

عناصر “الزنكي” سابقاً يتأهبون للمواجهة في ريف حلب الغربي

المدن – عرب وعالم | الخميس 16/01/2020

عناصر "الزنكي" سابقاً يتأهبون للمواجهة في ريف حلب الغربي مقاتلو “الزتكي” سابقاً يفاوضون “تحرير الشام”للعودة (انترنت)
ينتظر المئات من مقاتلي الفيلق الثالث (حركة نور الدين الزنكي سابقاً) التابع ل”الجيش الوطني”، الموافقة للانتقال من مناطق انتشارهم في عفرين، إلى جبهات ريف حلب الغربي.
يأتي ذلك فيما ترتفع يومياً إمكانات حصول مواجهة عسكرية جديدة بين فصائل المعارضة وقوات النظام، تؤكدها التعزيزات التي تستقدمها قوات النظام إلى ريفي حلب الجنوبي والغربي، وعمليات القصف الجوي والمدفعي التي توسعت الخميس، لتطال مناطق وبلدات عدة في ريف حلب الغربي.
وأفاد مراسل “المدن” أن طائرات حربية سورية استهدفت محيط بلدة “عنجارة” بريف حلب الغربي بأكثر من غارة جوية، صباح الخميس، في حين تعرضت بلدة كفرناها القريبة إلى قصف صاروخي ومدفعي.
وسائل إعلام النظام السوري، بدأت بالترويج لبدء المواجهة الجديدة المرتقبة، مؤكدة أن ما يجري من عمليات قصف لمناطق ريف حلب الغربي، يأتي في إطار التمهيد لبدء تقدم القوات البرية، والرد على قصف مناطق في مركز مدينة حلب.
تلك المعطيات دفعت بالمقاتلين من أبناء ريف حلب الغربي من المقاتلين السابقين في حركة “الزنكي”، إلى المطالبة بالسماح لهم بالدخول إلى مناطقهم للمشاركة في صد أي هجوم بري مرتقب.
مصدر مطلع أكد لـ”المدن” أن هيئة تحرير الشام (جبهة النصرة سابقاً)، لا تزال على موقفها الرافض لدخول المقاتلين، مشيراً بالمقابل إلى أن المقاتلين حزموا أمرهم في المشاركة، دون النظر إلى موافقة “تحرير الشام” في حال بدء الهجوم البري فعلاً.
وحسب المصدر، فإن عمليات التفاوض مع “تحرير الشام” لا تزال مستمرة، والنقاط الخلافية لا زالت عالقة حول إمداد المقاتلين بالسلاح الثقيل، إذ من الواضح أن “الجيش الوطني” غير منخرط في هذه المفاوضات، ومن المحتمل أن يتم وقف رواتب المقاتلين المقدمة منه.
ونظراً لأن المفاوضات لم تُحسم بعد، لم يجزم مصدر ثانٍ خلال حديثه لـ”المدن” بطبيعة المهام القتالية التي ستُعهد للمقاتلين لدى توجههم إلى جبهات ريف حلب الغربي، ولا بشكل التنسيق مع “تحرير الشام”.
وقال المصدر من حركة “الزنكي” سابقاً، إن المقاتلين لا يملكون إلا السلاح الخفيف، ومن الطبيعي أن ينسقوا مع المجموعات العسكرية المنتشرة في المنطقة ذاتها، دون النظر إلى تبعية المجموعات، إن كانت لـ”تحرير الشام”، أو لفصائل أخرى (الجبهة الوطنية للتحرير).
وفي آذار/مارس الماضي، كانت حركة نور الدين الزنكي قد أعلنت عن حل نفسها وذوبانها في “فيلق المجد” التابع ل”الجيش الوطني” في منطقة عفرين، وذلك بعد خسارتها لمناطق نفوذها لصالح “تحرير الشام”، في معركتها مع الهيئة في كانون الأول/يناير.
وسابقاً كانت “الزنكي” تُعد من أقوى فصائل المعارضة وأشدها تماسكاً، وتحديداً في معقلها بريف حلب الغربي، وحسب مراقبين فإن مشاركتها في المعارك المرتقبة، يزيد من قوة المعارضة مقابل قوات النظام.

Washington: Bachar Al-Assad … le principal obstacle à la paix en Syrie


Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Washington: Bachar Al-Assad … le principal obstacle à la paix en Syrie

Al-Modon – 10/12/2019

À un moment où les sponsors du parcours d’Astana ont conclu leur première journée du 14e tour, plusieurs positions américaines ont été émises concernant le dossier syrien, indiquant une nette agitation du cours des événements et de la méthode russe de solution.

À l’occasion de la Journée des droits de l’homme, l’Ambassadeur James Jeffrey, représentant spécial des États-Unis pour la Syrie, a déclaré: «Nous apprécions et honorons les millions de Syriens dont la vie a été détruite par la brutale campagne de violence systématique d’Assad, les violations des droits de l’homme et la dignité du peuple syrien, dont certains constituent des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité, en outre, nous saluons les efforts courageux des défenseurs syriens des droits de l’homme, qui ont travaillé sans relâche pour exiger la justice pour les victimes et la responsabilité de tous les auteurs de violations des droits de l’homme et des attaques commises en Syrie. “

“Le régime d’Assad, avec le soutien de ses alliés russes et iraniens, continue d’utiliser des armes et des méthodes barbares qui mettent en danger la population civile, notamment par des attaques à l’arme chimique; des frappes aériennes et d’artillerie qui détruisent des hôpitaux, des écoles et d’autres structures civiles appropriation illégale de terres et de biens, violence sexuelle et sexiste (contre les femmes); détention systématique, recrutement forcé, torture et meurtre de civils. Les efforts du régime pour faire taire les appels légitimes à la réforme ont entraîné la mort et la souffrance de millions de Syriens et la destruction d’infrastructures civiles vitales. Même les réfugiés syriens rentrant sous les auspices des accords de réconciliation avec le régime ont été touchés », a-t-il ajouté dans un communiqué publié sur le site Internet de l’ambassade américaine à Damas.

Il a conclu en disant: “Nous appelons le régime et ses alliés à mettre immédiatement fin à la violente campagne de violence à Idleb. Nous demandons également au régime de libérer immédiatement les Syriens en détention arbitraire – y compris les femmes, les enfants et les personnes âgées – et de donner aux entités neutres et indépendantes l’accès aux lieux de détention et de fournir des informations sur les personnes disparues et restitution des cadavres à leurs familles. Surtout, nous exhortons toutes les parties au conflit à veiller à ce que leurs forces respectent les droits de l’homme et rendent des comptes pour toute violation des droits de l’homme. La communauté internationale doit se rassembler pour mettre en évidence ces violations, soutenir les anciens détenus et les survivants de la torture, y compris des milliers de Syriens qui ont été terrorisés par l’organisation Daech, la promotion des efforts de la justice et de la responsabilité en Syrie, qui fait partie intégrante de la protection des droits de l’homme et de la réconciliation, pour une solution politique crédible énoncées par le Conseil de sécurité notamment la résolution 2254 ».

Pour sa part, le “Conseil syro-américain” a appelé mardi l’opposition syrienne à abandonner les pourparlers d’Astana, qualifiant les pourparlers d ‘”échec et de manque de crédibilité”.

Dans un communiqué, le conseil a déclaré que les pourparlers d’Astana dirigés par la Russie “manquent de crédibilité et font également pression sur l’opposition pour accepter des crimes contre les Syriens”, et a souligné que la Russie est l’un des “principaux auteurs du massacre de civils syriens”, et que “l’opposition ne doit pas être manipulée pour couvrir le génocide soutenu par la Russie et l’Iran en participant aux pourparlers d’Astana. ”
Mardi, les activités de la première journée de la 14e réunion des garants du parcours d’Astana, autour de la Syrie, se sont achevées mardi soir dans la capitale kazakhe, Nour Sultan.

La réunion a débuté mardi matin, avec la participation de la Turquie, de la Russie et de l’Iran, et de deux délégations du régime et de l’opposition. Le premier jour a vu une réunion entre les délégations russe et iranienne pour discuter des aspects techniques, suivie d’une rencontre entre la délégation russe et la délégation du régime syrien. La délégation turque a également eu des réunions avec les délégations russe et iranienne, en plus de la délégation des Nations Unies.

D’autre part, l’Institute for War Studies – ISW, a révélé, dans un rapport publié à Washington, que la survie du président syrien Bachar al-Assad au pouvoir restera le principal obstacle à l’instauration de la paix en Syrie.

(…)

واشنطن: بشار الأسد.. العقبة الرئيسية أمام السلام في سوريا

المدن – عرب وعالم | الثلاثاء 10/12/2019

في الوقت الذي اختتم فيها رعاة مسار أستانة، يومهم الأول، من الجولة الـ14، صدرت مواقف أميركية متعددة تجاه الملف السوري تشير إلى تململ واضح من مسار الأحداث وطريقة الحل الروسية.

وقال الممثل الأميركي الخاص بشأن سوريا السفير جيمس جيفري، بمناسبة “يوم حقوق الإنسان”: “إننا نقدّر ونكرّم ملايين السوريين الذين دُمّرت حياتهم بسبب حملة الأسد الوحشية المتمثلة في العنف الممنهج وانتهاكات حقوق الإنسان وكرامة الشعب السوري، والتي يصل بعضها إلى مستوى جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية. وعلاوة على ذلك، فإننا نشيد بالجهود الشجاعة التي يبذلها المدافعون السوريون عن حقوق الإنسان الذين عملوا بلا كلل على المطالبة بتحقيق العدالة للضحايا وبمساءلة جميع مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان والاعتداءات التي ارتُكبت في سوريا”.

وأضاف في بيان نشره موقع السفارة الأميركية في دمشق: “نظام الأسد، وبدعم من حلفائه الروس والإيرانيين، يواصل استخدام الأسلحة والأساليب الهمجية التي تُعرّض السكان المدنيين للخطر، بما في ذلك من خلال الهجمات بالأسلحة الكيماوية؛ والغارات الجوية والمدفعية التي تدمر المستشفيات والمدارس وغيرها من البنى التحتية المدنية؛ وحجب المساعدات الإنسانية؛ والاستيلاء غير المشروع على الأراضي والممتلكات والعنف الجنسي والجنساني (ضد النساء)؛ والاعتقال الممنهج والتجنيد الإجباري والتعذيب وقتل المدنيين. لقد أدت جهود النظام الرامية لإسكات الدعوات المشروعة للإصلاح إلى موت ومعاناة ملايين السوريين وتدمير البنية التحتية المدنية الحيوية. وحتى اللاجئين السوريين العائدين تحت رعاية اتفاقات المصالحة مع النظام قد تأثروا”.

وانتهى إلى القول: “ندعو النظام وحلفاءه إلى إنهاء حملة العنف الوحشية في إدلب فوراً. كما نطالب النظام بالإفراج الفوري عن السوريين القابعين رهن الاعتقال التعسفي – بمن فيهم النساء والأطفال وكبار السن – وبمنح الكيانات المحايدة والمستقلة حق الوصول إلى أماكن الاحتجاز، وتقديم معلومات عن الأشخاص المفقودين، وإعادة جثث المتوفين إلى أسرهم. والأهم من ذلك، إننا نحث جميع أطراف النزاع على ضمان أن تقوم قواتهم بمراعاة حقوق الإنسان ومحاسبة أي انتهاكات لحقوق الإنسان. إذ يجب على المجتمع الدولي أن يتضافر لتسليط الضوء على هذه الانتهاكات، ودعم المعتقلين السابقين والناجين من التعذيب، بمن فيهم الآلاف من السوريين الذين أرهبهم تنظيم داعش، وتعزيز جهود العدالة والمساءلة في سوريا والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من حماية حقوق الإنسان والمصالحة والتوصل لحل سياسي ذي مصداقية على النحو المبين في قرار مجلس الأمن رقم 2254”.

من جهته، دعا “المجلس السوري الأميركي”، الثلاثاء، المعارضة السورية للتخلي عن محادثات أستانة واصفاً المحادثات بـ”الفاشلة وينقصها المصداقية”.

وأوضح المجلس في بيان له، أن محادثات أستانة التي تقودها روسيا “ينقصها المصداقية كما أنها تضغط على المعارضة لقبول الجرائم بحق السوريين”، وأشار إلى أن روسيا هي واحدة من “الجناة الرئيسيين في ذبح المدنيين السوريين”، وأنه “لا ينبغي التلاعب بالمعارضة لإعطاء غطاء ومصداقية للإبادة الجماعية المدعومة من قبل روسيا وإيران من خلال المشاركة في محادثات أستانة”.

واختتمت، الثلاثاء، فعاليات اليوم الأول من الاجتماع الـ14 للدول الضامنة لمسار أستانة، حول سوريا، مساء الثلاثاء، في العاصمة الكازاخية نور سلطان.

وكان الاجتماع قد بدأ صباح الثلاثاء، بمشاركة تركيا وروسيا وإيران، ووفدين من النظام ومن المعارضة. وشهد اليوم الأول، عقد لقاء بين الوفدين الروسي والإيراني لمناقشة الجوانب التقنية، عقبه لقاء بين الوفد الروسي، ووفد النظام السوري. كما عقد الوفد التركي، لقاءات مع الوفدين الروسي والإيراني، إضافة إلى وفد الأمم المتحدة.

من جهة أخرى، كشف “معهد دراسات الحرب–آي.أس.دبليو”، في تقرير صدر في واشنطن، أن بقاء الرئيس السوري بشار الأسد، في السلطة سيظل العقبة الرئيسية أمام تحقيق السلام في سوريا.

وأضاف تقرير “آي.أس.دبليو”، الذي يُعتبر من أبرز مراكز الأبحاث علاقة بوزارة الدفاع الأميركية “البنتاغون”، أن الأسد والخلية المقربة منه تُفسد أي مسعى دولي لمعالجة الأزمة السورية بالطرق الدبلوماسية والتي من الممكن أن تشرك مستقبلا لاعبين أساسيين في ساحة النزاع السوري.

وقال التقرير، الذي وزع على الصحافيين في البنتاغون، أن “تصرفات الأسد وخليته” تظهر أنه لن يقبل سوى بالهزيمة الكاملة لخصومه، وهو يتجه إلى القضاء على أولئك الذين تحدّوه من قبل، على غرار ما قام به في محافظتي حلب ودرعا.

وأشار تقرير المعهد، الذي يضم كبار الجنرالات الأميركيين المتقاعدين، أن على واشنطن إعادة إحياء استراتيجية إخراج الأسد من السلطة، لأنه، وحسب للتقرير، لن يتمكن هو ونظامه “المفكك” من الفوز في الحرب على المدى الطويل فيما لو قُطعت عنه المساعدات ومنعت دول الغرب بقاءه أو حالت دون إعلان انتصاره.

ويعترف التقرير أن الرئيسين الأميركيين الحالي دونالد ترامب وسلفه باراك أوباما، راهنا على فكرة أن تُجبر روسيا الأسد على قبول العملية الدبلوماسية والخروج من السلطة، إلا أنه بدا واضحا أن الكرملين لم يقم بذلك لا بل نجح في إحباط أي جهد غربي لاستبدال الأسد والتوصل إلى “تسوية سياسية” لا تضفي الشرعية على نظامه.

ويلفت التقرير الى أن الدور الروسي قوّض المصالح الأميركية من خلال شن القوات الروسية حملة متطورة من الجهود العسكرية والدبلوماسية في آن، الأمر الذي عزّز موقع الأسد العسكري لا السياسي ولا الوطني.

وكشف التقرير أن تقارير أمنية أميركية متعددّة رُفعت في الآونة الأخيرة، وتحدثت أنه لايزال لدى الولايات المتحدة فرصة كبيرة لإبعاد روسيا عن مركز الدبلوماسية السورية.

ووصف قرار مجلس الأمن رقم 2254 بأنه يضرّ أكثر مما ينفع في ظل الظروف الحالية، كونه يدعو إلى وقف النار وصوغ دستور سوري جديد تتبعه انتخابات تخضع لمراقبة دولية، وهي كلها مطالب لا تفي بتطلعات المعارضة السورية في الخارج.

ورأى معهد “آي.أس.دبليو”، في تقريره، أن صانعي السياسة الأميركية متحيزون نحو النظر إلى وقف الأعمال القتالية أولا باعتباره أهم علامة على التقدم الدبلوماسي في سوريا، إلا أن ذلك لن يتحقق طالما الأسد في السلطة.

وبالتالي يتابع المعهد في تقريره بأنه يجب على الولايات المتحدة توسيع مقاربتها للأزمة السورية وإبقاء الفضاء مفتوحا للمنافسة السياسية والعسكرية داخل سوريا، مع إعادة تنشيط عملية دبلوماسية جديدة تترافق مع ضغط اقتصادي وتقييّد وصول الأسد إلى مصادر الأموال ومنعه من اختلاس المساعدات الإنسانية.

ويختم التقرير بأنه يخطئ من يظن أن ما حققته الآلة العسكرية السورية، المدعومة من موسكو وطهران، ستؤمّن لنظام دمشق الطمأنينة والاستقرار، لا بل فإن الخيارات ستبقى مفتوحة على مفاجآت متعددة.

Rien ne se passe à Idleb


Rien ne se passe à Idleb

Omar Kaddour 10/12/2019

Seule la bonne pensée ou la naïveté, ou les deux, est ce qui pousse certains d’entre nous à penser que quelque chose se passe à Idleb. L’aviation russe et les forces d’Assad commettent des massacres les uns après les autres; cela n’est pas à la hauteur de l’événement, ce n’est qu’une petite nouvelle qui pourrait ne pas lui trouver une place, même tardive, sur la liste des nouvelles internationales. Elle manque, au sens de l’actualité, d’excitation. C’est juste un petit détail dans un événement qui à son tour est devenu vieux et ennuyeux, et plus important encore, il est sous contrôle externe et n’échappera pas à de nouvelles surprises.

Rien dans les développements de l’attaque d’Idleb n’attire l’attention d’aucun gouvernement occidental, pas plus qu’il n’attire l’attention des forces d’opposition en Occident. L’Occident n’est déjà pas à Idleb, comme c’était le cas dans les anciennes zones de la guerre contre l’Etat islamique, et Washington y a été redéployé, fournissant à Ankara et à Moscou de vastes zones malgré les objections de certaines puissances occidentales et malgré les objections des démocrates au Congrès qui ont trouvé une autre occasion rien que pour saper l’administration Trump.

Des craintes européennes surgissent et des voix s’élèvent lorsqu’il existe une menace sérieuse pour les vagues de réfugiés. À l’occasion de l’attaque d’Idleb, les responsables turcs n’ont pas encore fait entendre leur voix, menaçant l’Europe par les réfugiés, et une telle menace pourrait ne pas être juste avec les déclarations officielles turques indiquant le retour d’un grand nombre d’entre eux sur les terres contrôlées par Ankara dans le cadre du processus du « Source de paix”. En tout état de cause, la publication des déclarations est liée aux négociations sur la délimitation de l’influence entre Ankara et Moscou, et n’a rien à voir avec des considérations humanitaires de part et d’autre ou des Européens.

Il y a parfois des nouvelles de combats violents ou d’une résistance farouche de la part des défenseurs. La traduction de ceci est que les défenseurs ont obtenu de bonnes fournitures, et peut-être des renseignements, qui leur permettront d’infliger des pertes plus importantes aux forces d’Assad. Le niveau le plus important par la publication des déclarations est liée aux négociations sur la démarcation de l’influence entre Ankara et Moscou, et n’a rien à voir avec les considérations humanitaires de l’une ou l’autre partie ou des Européens.

Nous ne connaissons pas non plus les limites des accords provisoires russo-turcs et si la bataille actuelle ne vise qu’à contrôler la route internationale reliant Damas à Alep et ses environs. Nous ne savons pas non plus si les factions sous influence turque à Idleb sont au courant des accords et de l’horizon de la bataille, et si les accords sont conclus, pourquoi ne sont-ils pas mis en œuvre avec un minimum de pertes? Pourquoi au moins les civils ne sont pas renvoyés hors des champs de bataille? Ce qui est certain, c’est que l’aviation russe et les forces d’Assad veulent que la zone ciblée soit détruite et dépourvue de population, ce qui est tout aussi certain, c’est que le résultat de la bataille est déterminé par la supériorité militaire, et les défenseurs n’auront pas d’armes spécifiques qui feront la différence et donneront une protection qui n’a été accordée à aucune faction combattant Assad, quelle serait, alors, la situation lorsque l’on évoque une région dominée par le Front Al-Nousra, le siège de Hay’at Tahrir Al-Cham, qui figure sur la liste du terrorisme international?

Dans une bataille qui ne déclenche pas de controverse internationale, même en cas de défilé médiatique, Moscou n’a pas besoin de se concentrer sur la domination d’Al-Nousra sur la région, mais c’est une carte prête à l’emploi. Ce qui est surprenant, ou pas surprenant, dans le domaine des transactions, c’est que la Al-Nousra a consacré son hégémonie et exclu d’autres factions, et cela sous l’influence turque, et contrairement aux accords d’Astana, dont certains stipulaient sa limitation. Nous avons vu dans le reste de la sphère d’influence turque comment Ankara a interféré dans toutes les affaires, y compris les affaires administratives civiles, alors que des efforts similaires n’ont pas été faits à Idleb, comme si c’était un aveu préalable que d’autres régions se préparent à une présence plus durable.

Le terrain est pavé pour la bataille d’Idleb, et il le restera tant que la bataille se poursuivra ou sera reportée pour une raison quelconque. La référence aux victimes de ses massacres actuels ne provoquera pas un parti capable d’intervenir, car tous les accords sur le sol syrien ont passé les massacres. Dans ce qui semble être moins que des nouvelles, ces victimes ne sont pas considérées plus que comme des chiffres ajoutés à la tuerie syrienne, et elles entrent dans les archives des organisations internationales, qui peuvent être désignées plus tard comme références de dates et les réfugiés fuyant les bombardements, dans des conditions climatiques extrêmement rudes, ne trouveront devant eux que le vide au sens direct et humanitaire.

Les survivants peuvent être déplacés vers des zones précédemment occupées par la Turquie, comme Efrin ou la zone entre Ras al-Aïn et Tal Abyad, comme s’ils étaient des affaires faciles à jeter ici ou là. Et ceux qui sont impliqués dans la recherche d’une solution pour eux peuvent ne pas voir l’indignation que les forces d’Assad tueraient plus de ce qui est à leur disposition, car cela réduit leurs fardeaux. Par la suite, il n’est pas exclu qu’ils soient victimes de la traite dans le cadre de la vente aux enchères traitant de la question des réfugiés en général, et l’octroi de tout soulagement en dessous du niveau minimum pour eux devient un motif de fierté pour l’humanité des propriétaires.

Il convient de ne pas mentionner l’opposition, non pas en raison de son impuissance et de son manque de ruse, mais plutôt parce qu’elle est un partenaire dans la décoration des politiques régionales et internationales qui ont amené la situation jusqu’ici, au moins comme moyen de la promouvoir comme la meilleure option pour protéger les civils. Le chef du “gouvernement intérimaire” de la coalition a bien fait d’aller présider une réunion à Efrin, et d’afficher à côté de lui le drapeau turc avec une peinture qui serait l’arbre des sultans ottomans, donc son apparence de cette manière et à ce moment est la plus vraie conclusion.

Même les récits des Syriens sur les réseaux sociaux nous disent presque que rien ne se passe à Idleb, pas de cris de détresse “comme cela se passait avant” en demandant à l’inconnu de fournir de l’aide, et sans attendre un miracle qui ne se produira pas. Le silence des Syriens est compréhensible comme un signe de désespoir et d’impuissance ensemble, et il est libre, par exemple, de revendications qui ont été soulevées auparavant du type de manifestation dans les capitales de l’Occident pour véhiculer l’image du massacre. Pour faire pression sur ses gouvernements, cela semble très naïf aujourd’hui. En outre, la nouvelle idée avant un certain temps sur l’importance des médias sociaux et leur impact prouve qu’ils sont incapables d’influencer le monde réel, du moins pour ceux qui n’en ont pas d’autres.

Rien ne se passe à Idleb, c’est ce que dit la logique de la puissance et des puissants, et aucun Syrien ne peut pas s’y opposer.

 

لا شيء يحدث في إدلب

عمر قدور | 10/12/2019

فقط حسن الظن أو السذاجة، أو كلاهما، ما يجعل البعض منا يظن أن شيئاً ما يحدث في إدلب. يرتكب الطيران الروسي وقوات الأسد المجزرة تلو الأخرى؛ هذا لا يرقى إلى مصاف الحدث، هو مجرد خبر صغير قد لا يجد له مكاناً ولو متأخراً في قائمة الأخبار الدولية. وهو، بمفهوم الخبر، يفتقر إلى الإثارة. إنه مجرد تفصيل صغير ضمن حدث صار بدوره قديماً ومملاً، والأهم من ذلك أنه تحت الضبط الخارجي ولن ينفلت على مفاجآت جديدة.

لا يوجد في مستجدات الهجوم على إدلب ما يستقطب اهتمام أية حكومة غربية، ولا ما يستقطب اهتمام قوى معارضة في الغرب. الغرب أصلاً غير متواجد في إدلب على نحو تواجده السابق في مناطق الحرب على داعش، وهناك أعادت واشنطن انتشارها مقدِّمة لأنقرة ولموسكو مساحات شاسعة رغم اعتراضات بعض القوى الغربية، ورغم اعتراض الديموقراطيين في الكونغرس الذين وجدوا في الأمر فرصة أخرى ليس إلا للنيل من إدارة ترامب.

تبرز المخاوف الأوروبية، وترتفع معها الأصوات، عندما يكون هناك تهديد جدي بموجات لاجئين. لم يرفع بعدُ مسؤولون أتراك، لمناسبة الهجوم على إدلب، أصواتهم مهددين أوروبا باللاجئين، وقد لا يستقيم مثل هذا التهديد مع تصريحات تركية رسمية تشير إلى عودة عدد كبير منهم إلى الأراضي التي سيطرت عليه أنقرة في عملية “نبع السلام”. في كل الأحوال، صدور التصريحات متصل بعمليات التفاوض حول ترسيم النفوذ بين أنقرة وموسكو، ولا علاقة له بالاعتبارات الإنسانية لدى أي طرف منهما ولا لدى الأوروبيين.

ثمة أخبار عن معارك عنيفة أحياناً، أو عن مقاومة شرسة يبديها المدافعون. ترجمة ذلك أن المدافعين قد حصلوا على إمدادات جيدة، وربما على معلومات استخباراتية، تتيح لهم إيقاع خسائر أعلى بقوات الأسد. المستوى الأهم في موضوع الإمدادات توجيه رسالة خفيفة لموسكو، ربما رسالة عتب لأن الأخيرة تتجاوز التفاهمات، أو رسالة تذكير كي لا تتجاوزها.

نحن لا نعلم أيضاً حدود التفاهمات الروسية-التركية المؤقتة، وما إذا كانت المعركة الحالية تهدف فقط إلى السيطرة على الطريق الدولي الواصل بين دمشق وحلب ومحيطه. لا ندري أيضاً ما إذا كانت الفصائل الخاضعة للنفوذ التركي في إدلب على دراية بالتفاهمات وبأفق المعركة، وإذا كانت التفاهمات مبرمة لماذا لا تُنفّذ بأقل الخسائر؟ لماذا على الأقل لا يُرحَّل المدنيون خارج ساحات المعركة؟ ما هو مؤكد أن الطيران الروسي وقوات الأسد يريدان المنطقة المستهدفة مدمَّرة وخالية من السكان، وما هو مؤكد على نفس الدرجة أن نتيجة المعركة يحددها التفوق العسكري، ولن يحظى المدافعون بأسلحة نوعية تُحدث فرقاً وتمنح حماية لم يحظَ بها من قبل أي فصيل يقاتل الأسد، فكيف عندما يكون الحديث عن منطقة تهيمن عليها جبهة النصرة “هيئة تحرير الشام” الموضوعة على قائمة الإرهاب الدولية؟

في معركة لا تثير جدلاً دولياً، ولو على سبيل الاستعراض الإعلامي، لا تحتاج موسكو إلى التركيز على هيمنة النصرة على المنطقة، لكنها ورقة جاهزة للاستخدام. ومما يثير الاستغراب، أو لا يثيره ضمن عالم الصفقات، أن النصرة كرّست هيمنتها وأقصت فصائل أخرى، وقد فعلت ذلك تحت النفوذ التركي، وبخلاف تفاهمات أستانة التي نصّ بعضها على تحجيمها. رأينا في باقي مناطق النفوذ التركي كيف تتدخل أنقرة في كافة الشؤون، بما فيها الشؤون الإدارية المدنية، بينما لم تُبذل جهود مماثلة في إدلب، وكأنه إقرار مسبق بأن المناطق الأخرى تُعدّ لوجود أكثر استدامة من الوجود فيها.

الأرضية ممهدة لمعركة إدلب، وستبقى هكذا طالما بقيت المعركة مستمرة أو تخللها تأجيل لسبب ما. الإشارة إلى ضحايا مجازرها الحالية لن تستثير جهة قادرة على التدخل، لأن كافة الصفقات على الأرض السورية مرّت فوق المجازر. فيما يبدو أنه أقل من خبر، لا اعتبار لأولئك الضحايا أكثر من كونهم أعداداً تُضاف إلى المقتلة السورية الكبرى، وتدخل في أرشيف منظمات دولية يمكن الرجوع إليه لاحقاً على سبيل التأريخ. أُتخم العالم بقصص اللاجئين السوريين، واللاجئون الآن من تحت القصف في ظروف مناخية شديدة القسوة لن يجدوا أمامهم سوى العراء بالمعنيين المباشر والإنساني.

قد يُنقل الناجون إلى مناطق سبق لتركيا احتلالها، مثل عفرين أو المنطقة الواقعة بين رأس العين وتل أبيض، وكأنهم متاع يسهل رميه هنا أو هناك. وربما لا يرى المعنيون بإيجاد حل لهم غضاضة في أن تقتل قوات الأسد المزيد مما يتيسر لها، فهذا يخفف العبء عليهم. لاحقاً، لا يُستبعد أن يُتاجَر بهم في مزاد المتاجرة بقضية اللاجئين عموماً، ويصبح تقديم أية إغاثة دون الحد الأدنى لهم مدعاة للتفاخر بإنسانية أصحابها.

يُستحسن ألا نأتي على ذكر المعارضة، لا بسبب عجزها وقلة حيلتها، إنما لأنها شريك في تزيين السياسات الإقليمية والدولية التي أوصلت الحال إلى هنا، على الأقل من قبيل الترويج لها كأفضل الخيارات لحماية المدنيين. وقد فعل خيراً رئيس “الحكومة المؤقتة” التابعة للائتلاف بذهابه ليرأس اجتماعاً في عفرين، وليظهر إلى جانبه العلم التركي مع لوحة قيل أنها شجرة السلاطين العثمانيين، فظهوره بهذه الطريقة وبهذا التوقيت أصدق خاتمة.

حتى حسابات السوريين على وسائل التواصل الاجتماعي تكاد تقول لنا أن لا شيء يحدث في إدلب، لا صرخات استغاثة “كما كان يحدث سابقاً” تطلب من المجهول تقديم النجدة، ولا انتظار لمعجزة لن تحدث. صمت السوريين هذا مفهوم كدلالة على اليأس والعجز معاً، وهو يخلو مثلاً من مطالبات كانت ترتفع سابقاً من نوع التظاهر في عواصم الغرب لإيصال صورة المجزرة، فالكل يعلم أن العالم لا يحتاج من يوصل إليه صورة ما يحدث، والفكرة القديمة عن إيصال الحدث إلى الرأي العام الغربي كي يضغط على حكوماته تبدو ساذجة جداً اليوم. أيضاً الفكرة الطازجة قبل حين عن أهمية وسائل التواصل الاجتماعي وتأثيرها تثبت عجزها عن التأثير الواقعي، أقلّه للذين لا يملكون غيرها.

لا شيء يحدث في إدلب، هذا ما يقوله منطق القوة والأقوياء، ولا أحد من السوريين في وسعه معاندة

Mouvement autour de la Commission constitutionnelle … – حراك حول اللجنة الدستورية… واجتماع تحضيري للمعارضة


Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Mouvement autour de la Commission constitutionnelle … et une réunion préparatoire pour l’opposition

حراك حول اللجنة الدستورية… واجتماع تحضيري للمعارضة

أمين العاصي – 3 أكتوبر 2019

لا تزال اللجنة الدستورية التي أعلنت الأمم المتحدة عن تشكيلها لوضع دستور سوري جديد تستحوذ على اهتمام السوريين، الذين يرون أن الأمر برمته ذريعة جديدة لإطالة عمر أزمتهم. 

وما يزال التباين عميقا بين المعارضة والنظام حيال الدستور الجديد، الذي من المفترض في حال نجاح اللجنة في كتابته أن يؤسس لـ “جمهورية جديدة” يخطط النظام للبقاء في قلبها.

وتعقد هيئة التفاوض التابعة للمعارضة السورية وأعضاء اللجنة الدستورية الممثلون للمعارضة، اجتماعا في الثامن من الشهر الجاري في العاصمة السعودية الرياض بهدف التحضير لاجتماعات اللجنة الدستورية في جنيف.

وأكدت مصادر في الائتلاف الوطني السوري الذي يعد أهم مكونات الهيئة أن الاجتماع سيكون تقنياً وسيستمر لعدة أيام.

إلى ذلك، يحاول النظام السوري الإيحاء للشارع الموالي له أنه حقق ما يريد من اللجنة الدستورية، التي حاول على مدى نحو عامين تعطيل تشكيلها تحت مختلف الذرائع.

وفي هذا الصدد، زعم وزير خارجية النظام وليد المعلم في تصريحات تلفزيونية له الثلاثاء أن “ما تمّ الاتفاق عليه من أسس إجرائية لعمل اللجنة يستطيع كل سوري أن يفخر به”، مضيفاً: إن اللجنة ملكيّة سوريّة وبقيادة سوريّة وممنوع التدخل الخارجي في شؤونها.

وفي المقابل، تعتبر المعارضة أنها حققت إنجازا من خلال تشكيل اللجنة، حيث قال رئيس هيئة التفاوض التابعة للمعارضة السورية، نصر الحريري، الإثنين، إن الإعلان عن تشكيل اللجنة الدستورية “فرصة لبناء سياسي جديد” في سورية.

واللافت أن نسبة تمثيل المرأة في اللجنة تكاد تصل الى 30 في المائة، إذ تضم ست نساء في قائمة هيئة التفاوض، و19 امرأة في قائمة المجتمع المدني، و12 امرأة في قائمة النظام السوري. 

وفي الاثناء، تحاول الأحزاب الكردية السورية المنضوية في “الإدارة الذاتية” والتي استبعدت مع قوات “سورية الديمقراطية” عن اللجنة الدستورية تهييج الشارع السوري في منطقة شرقي الفرات التي تسيطر عليها هذه القوات التي يشكل الكرد نواتها الصلبة، ضد اللجنة. 

وذكر المرصد السوري لحقوق الإنسان ان نحو 2500 شخص من أهالي مناطق منبج وتل أبيض وعين عيسى والرقة، بالإضافة إلى وجهاء وشيوخ عشائر عربية شمال شرق سورية، اعتصموا أمام قاعدة للتحالف الدولي جنوب شرق مدينة عين العرب (كوباني)، رفضاً للجنة المقررة لصياغة الدستور السوري.

وإلى جانب الكرد، لم يستقبل عموم السوريين بالترحاب تشكيل اللجنة الدستورية لاعتقادهم أن المشكلة السورية ليست دستورية، كما أن كتابة دستور جديد ربما تستغرق زمنا طويلا في ظل اتساع الهوة بين النظام والمعارضة حيال قضايا رئيسية تؤسس لجمهورية جديدة يريد النظام الاستمرار في قيادتها وفق العقلية الأمنية الراهنة وهو ما ترفضه المعارضة.

ووفق المبعوث الدولي إلى سورية، غير بيدرسون، فإن اللجنة ستعقد أول اجتماع لها في الثلاثين من الشهر الجاري في مدينة جنيف، ومن المقرر أن يزور بيدرسون دمشق والرياض لوضع اللمسات الأخيرة على التحضيرات النهائية لهذا الاجتماع.

وأكد يحيى العريضي المتحدث باسم هيئة التفاوض لـ “العربي الجديد”، أن هناك ضغطا من الأمم المتحدة لإطلاق سراح المعتقلين في سجون النظام قبيل انطلاق أعمال اللجنة الدستورية. وأشار المدير التنفيذي للمكتب الإعلامي في الهيئة إبراهيم الجباوي يحديث لـ”العربي الجديد” إلى أن  استمرار الاعتداءات والقصف الذي يطاول المدنيين واستمرار تعنت النظام بالانخراط الفعلي بالعملية السياسية من ضمن الأسباب التي من الممكن أن تدفع المعارضة لعدم حضور الاجتماع الأول للجنة. 

وكان الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس أعلن أواخر الشهر الفائت تشكيل اللجنة الدستورية السورية المنوط بها وضع دستور جديد للبلاد، والتي تضم 150 عضواً، ثلثهم من المعارضة التي تمثّلها الهيئة العليا للمفاوضات، وثلث آخر من النظام السوري، والثلث الأخير من المجتمع المدني.

Des Syriens lancent un hashtag pour protester contre l’annonce du Comité constitutionnel 24/9/2019 – سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#


سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#

Contre-la-commission-de-constitution-2019

Des Syriens lancent un hashtag pour protester contre l’annonce du Comité constitutionnel

24 septembre 2019

Des activistes syriens ont lancé un hashtag
#syrian_contre_le_comité_constitutionnel سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#

Exprimant leur rejet de la formation du Comité constitutionnel annoncée par le Secrétaire général des Nations Unies hier, les activistes estiment que le consentement des partis dans l’opposition syrienne et représentés par la coalition et l’organe de négociation chargé d’établir le Comité constitutionnel constitue une reconnaissance implicite de la légitimité du régime d’Assad, soulignant en même temps que la révolution syrienne était lancée pour obtenir un changement politique en Syrie à travers les réclamations de la liberté et de la justice et non pour des intérêts de partis et individuels étroits…
L’ONU, par l’intermédiaire de son envoyé spécial en Syrie, De Mistura a lancé quatre paniers : Transition politique, constitution, élections et lutte contre le terrorisme.
Mais l’intransigeance du régime Assad et de ses alliés, la Russie et l’Iran, ainsi que la complaisance des partis d’opposition ont été ramenées au comité constitutionnel, qui a attendu près d’un an et demi de discussions jusqu’à son lancement.
Les militants estiment que la plupart des noms proposés ne répondent pas aux souhaits et aux aspirations de la rue révolutionnaire dans la défense des objectifs et des sacrifices de la révolution.
La commission constitutionnelle est composée de 150 membres, dont un tiers sont membres de la coalition, l’organe de négociation et le régime d’Assad, l’autre tiers, tandis que les Nations Unies sélectionnent le dernier tiers parmi les organisations de la société civile, et doit obtenir l’approbation de 70% de ses décisions et lois émises par celle-ci

Environ 1450 frappes aériennes et terrestres menées par les forces du régime dans la région de désescalade “Poutine-Erdogan”…


Environ 1450 frappes aériennes et terrestres menées par les forces du régime dans la région de désescalade “Poutine-Erdogan”… 

75 membres et combattants de factions, jihadistes et forces du régime ont été tués au cours des combats qui ont eu lieu aujourd’hui.

11 août 2019 – OSDH

Les avions de guerre et les hélicoptères du régime, accompagnés d’avions russes, continuent de bombarder et de cibler la zone de «désescalade» au cours des dernières heures de la journée. (…)

Alors que le nombre de raids effectués par les avions de guerre du régime dans les campagnes du sud et du sud-est d’Idleb, dans le secteur nord de la campagne de Hama, outre l’axe Kabana dans la montagne des Kurdes, il a également porté à 50 le nombre de frappes russes ciblant des zones situées au sud d’Idleb et dans la plaine d’Al-Ghab. Le nombre d’obus et de missiles a augmenté pour atteindre 90 barils explosifs, ciblant des zones situées au sud et à l’est de la campagne d’Idleb, la campagne du nord et du nord-ouest de Hama, tandis que le nombre de missiles lancées a atteint 1200 obus largués par des hélicoptères dans la campagne au sud et à l’est d’Idleb, au nord et nord-ouest de la campagne de Hama, en plus de la montagne de la côte, et la campagne sud d’Alep.
(…)

Depuis le début de l’accord russo-turc, l’Observatoire syrien a documenté la mort de (3867) personnes dans les zones de trêve russo-turque lors de la mise en œuvre de l’accord Poutine-Erdogan, parmi lesquels (1257) dont 329 enfant et 239 femmes, suite aux bombardement des forces du régimes et les loyalistes, tandis que les bombardement de l’aviation militaires ont causé la mort de (1326) suite à divers bombardement dans la région de désescalade, dont 796 combattants jihadistes, et (1284) de comabattants du régimes et armés Fidèles qui lui sont fidèles.
(…)

نحو 1450 ضربة جوية وبرية نفذتها قوات النظام على منطقة “بوتين – أردوغان”…و75 عنصراً ومقاتلاً من الفصائل والجهاديين وقوات النظام قتلوا وقضوا خلال المعارك التي دارت اليوم

11 أغسطس,2019

 

التغييرات المحتملة في قيادتها لن تكسبها الشرعية والقبول بها كجزء من المعارضة


Syrie-Laïque-1

Hassan Soufan dirigeant de “Hau’at Tahrir aCham” ?

حسن صوفان زعيماً لـ”تحرير الشام”؟

المدن – عرب وعالم | الإثنين 05/08/2019

عاد اسم القائد السابق لـ”أحرار الشام” حسن صوفان، للتداول في أوساط المعارضة المسلحة كقائد محتمل لغرفة عمليات عسكرية موحدة تجمع الفصائل، وربما قائداً لفصيل إسلامي، بحسب مراسل “المدن” خالد الخطيب.

وعودة صوفان المفترضة إلى القيادة تأتي بعد فترة قصيرة من إعلان استقالته من مجلس قيادة “الجبهة الوطنية للتحرير”، ومن صفوف “أحرار الشام”، في 31 أيار/مايو. وبدا قراره حينها احتجاجاً بعد فشل مساعيه لجمع الفصائل و”هيئة تحرير الشام”، في جيش موحد. وكان صوفان قد ظهر غاضباً في اجتماع لقادة الفصائل مع قائد “تحرير الشام” أبو محمد الجولاني، في 27 أيار/مايو، أي قبل أربعة أيام من إعلانه للاستقالة.

Né à Lattakia en 1979, Sofan a étudié les sciences la Chari’a (lois islamiques) à l’Université Roi Abdulaziz en Arabie Saoudite. Il était prisonnier à Saidnaya jusqu’en 2016, date à laquelle il a été libéré dans le cadre d’un accord d’échange entre Ahrar al-Cham et les forces du régime.

وصوفان من مواليد اللاذقية عام 1979، وقد درس العلوم الشرعية في جامعة “الملك عبد العزيز” في المملكة العربية السعودية. وكان سجيناً في صيدنايا حتى العام 2016 عندما خرج بموجب صفقة تبادل بين “أحرار الشام” وقوات النظام.

مصادر عسكرية معارضة، أكدت لـ”المدن”، أن استقالة صوفان من “الجبهة الوطنية” و”أحرار الشام”، كانت تمهيداً لتوليه منصباً آخر. وتأخير الإعلان عن التغييرات هو بسبب الانشغال بالمعارك العنيفة مع مليشيات النظام الروسية شمالي حماة وجنوبي ادلب. وأشارت المصادر إلى أن المعلومات قليلة، ولا يعرف بعد الدور الذي سيتولاه صوفان، لكن المؤكد أنه نجح في مساعيه للتقريب والتوافق بين الفصائل و”تحرير الشام”.

تسريبات المعارضة تشير إلى إمكانية تولي صوفان قيادة غرفة عمليات “الفتح المبين”، بعد اجراء تعديلات عليها، بحيث تحقق الفصائل ضمنها اندماجاً جزئياً، ويصبح التنسيق أكبر بين مكوناتها، ويصبح لها ناطق عسكري وممثلون سياسيون ومفاوضون.

كما أن صوفان مرشح أيضاً لقيادة “تحرير الشام” خلفاً للجولاني. وقد يجمع الرجل بين الموقعين، باعتباره يحظى بقبول مختلف الفصائل المعارضة والإسلامية. وهناك احتمال ثالث؛ اندماج “الهيئة” في تشكيل عسكري باسم جديد بقيادة صوفان.

مصدر عسكري معارض، أكد لـ”المدن”، أن أي منصب قد يشغله صوفان في المرحلة المقبلة يمكن اعتباره جزءاً من تكتيك “تحرير الشام”، ويصب في مساعي التحول الى كيان مقبول داخلياً وخارجياً. وبحسب المصدر، إن رفض غالبية الفصائل للتقارب مع “الهيئة” متعلق في جزء كبير منه بوجود أبو محمد الجولاني. وجود صوفان قد يُسهل دمج الفصائل في غرفة عمليات، أو جيش موحد، ويسرع توافقها وتقاربها، وتوسيع “حكومة الإنقاذ” مثلاً. وبحسب المصدر، فإن الجولاني لا يريد أن يكون في الواجهة في مرحلة التحولات الكبيرة، ومشاركة “الهيئة” المفترضة في تطبيق بنود اتفاق سوتشي.

ولم تنفِ الفصائل في “الجبهة الوطنية” بشكل رسمي، المعلومات المتداولة حول صوفان، في حين تجاهلتها “الهيئة” رسمياً على الرغم من أن أنصارها هم أول من روج في مواقع التواصل الاجتماعي للمعلومات المتداولة.

أنصار “الهيئة” استغلوا الفرصة لإبداء اعجابهم بالشيخ صوفان، وشهدوا له بالصلاح والعمل الدؤوب لأجل اجتماع كلمة المعارضة المسلحة؟ وقال الشرعي في “الهيئة” مظهر الويس، في موقع “تلغرام”: “البعض يغيظهم التقارب الفصائلي وتوحيد الجهود وأراد مشاركة النظام أحزانه، فبدأوا ببث الإشاعات تعبيراً عن إفلاسهم، ومنها أنهم أخذوا يطرحون روايات مفبركة”.

إلا أن مناهضي “الهيئة” قالوا إن التغييرات المحتملة في قيادتها لن تكسبها الشرعية والقبول بها كجزء من المعارضة، وانتقدوا صوفان لأنه يمد طوق النجاة للجولاني وتنظيمه بحسب تعبيرهم.

Ils sont voués à l’échec .. à Astana


 

1-27

Ils sont voués à l’échec .. à Astana

 

Le colonel, Mustafa Bakur, commandant de ‹Jaych al-Izza » un groupe de l’opposition syrienne situé au nord de Hama, a écrit : « ce jeu Russe, ils pensent être en mesure de ressusciter les morts après les avoir enterrés », mettant ainsi en garde l’opposition de ne pas participer à la conférence d’Astana. Quelques jours plus tard, le major Yasser Abdel Rahim, membre de la délégation de l’opposition à Astana, a annoncé qu’il participerait à leurs discussions « pour défendre le peuple syrien qui souffre sous le bombardement du régime et de la Russie, et pour le soulager de la pression qui s’exerce sur lui ».

Avant de quitter Istanbul pour Astana, le chef de l’opposition Ahmed Toma a déclaré qu’ils y vont et derrière eux ce que les forces militaires avaient gagné sur le terrain. Des sources de la délégation du système de négociation ont déclaré: « Nous avons appris de la part du représentant de l’ONU qu’il n’y a pas de compromis sur le comité constitutionnel, ni sur le choix de ses personnalités, ni sur ses mécanismes de travail, ni sur le principe de sa présidence conjointe. La réunion sera donc routinière comme ses prédécesseurs ».

L’impression la plus importante qui peut alors être prise est que ni l’opposition ni le régime n’ont rien à voir avec ce qui se passe dans le cycle actuel de la conférence d’Astana et qu’il est tenu pour des programmes sur les relations russo-turques, aux côtés de l’Iran, à la lumière de l’évolution de la situation en Syrie et de l’organisation du conflit.

La précédent session (12eme) s’est terminée par un échec en ce qui concerne la constitution du Comité constitutionnel, et la confirmation de: « la nécessité de mettre pleinement en œuvre les accords conclus à Idleb et de limiter le contrôle de l’organisation de Hay’at Tahrir al-Cham sur Idleb », ce qui a laisser par la suite apparaitre à travers de tentatives frénétiques de progresser vers Idleb par le régime, avec le soutien direct et qualitatif des Russes, face à la résistance remarquable de l’opposition, soutenue d’une manière indirecte par la Turquie, et moindre par les États-Unis. Les parrains russes auraient dû comprendre le message qui empêchait la résolution du problème d’Idleb selon leur désir, et bien sûr, celui du régime, jusqu’aux derniers jours avant la conférence d’Astana, les efforts visaient à obtenir des résultats tangibles sur le terrain, ce qui n’était pas vraiment possible.

L’un des résultats les plus frappants de la douzième session a été l’orientation de la nouvelle session de la conférence Astana à Genève, qui a été complètement ignorée par les organisateurs de cette session ou par ceux qui sont derrière eux. Il semblerait donc que la session en cours ne soit qu’une session ultérieure de la précédente, avec le même ordre du jour et le degré de complexité même. Cela peut être considéré comme un échec russe plutôt que comme un échec pour les autres, même si tout le monde sont voué à l’échec.
(…)

محكومون بالفشل.. في آستانة

موفق نيربية | الجمعة 02/08/2019

 

 

Déclaration finale de la 13e conférence d’Astana: Exécuter Sotchi ?

بيان أستانة 13 الختامي: تنفيذ سوتشي؟

02/08/2019

 

L’organe de négociation syrien suspend sa participation au processus politique et demande


Syrie-Bombardement des habitations des civils 2019

L’organe de négociation syrien suspend sa participation au processus politique et demande à la délégation d’Astana de boycotter

25 juillet 2019-Heba Mohamed

Damas – «Al-Qods Al-Arabi»: l’organe de négociation syrien a suspendu sa participation aux prochains pourparlers politiques avec la partie Russe et a arrêté le processus politique basé sur l’échec de trouver une solution politique pour épargner la région d’Idleb, qui abrite plus de trois millions et demi de civils, les attaques militaires continues.
Le chef du groupe de négociation syrien, Nasr Hariri, a annoncé hier, dans un tweet, l’arrêt du processus politique et toutes les formes de communication avec les Russes « tant que l’escalade militaire se poursuit et tant que le manque de sérieux dans la solution politique continue», et a exprimé l’espoir que la délégation des factions aux discussions d’Astana, qui devrait avoir lieu début août prochain, de prendre la même position.
Il a déclaré à travers son compte que « le processus politique est à l’arrêt, et nous avons également stoppé toute forme de communication avec les Russes tant que l’escalade militaire se poursuit et tant que le non sérieux pour trouver de solutions politiques sérieuses est absent, et je pense que la participation de la délégation des factions à Astana devrait Être dans la même direction ».
La suspension du processus politique semble être l’un des résultats de la réunion de l’organe de négociation syrien, qui s’est tenue il y a environ quatre jours au siège de la Commission à Riyad, après que les sources responsable eurent déclaré à «Al Qods Al Arabi» que l’objectif de la réunion «discuté les développements politiques et sur le terrain », ceci à la lumière de l’approche d’annoncer la démarche des Nations Unies la formation du Comité constitutionnel chargé de la rédaction d’une nouvelle constitution pour le pays.

Extension du périmètre de bombardement
Le mouvement politique syrien a coïncidé avec l’extension du bombardement des forces aériennes russes et syriennes, où les opérations ont touché les abords de la ville d’Idleb, considérés comme relativement sûr.
La Défense civile syrienne a compté plus de 20 personnes victimes au cours des dernières vingt-quatre heures, selon une statistique provisoire, et plus de 70 blessés à la suite des bombardements et des raids incessants sur la campagne d’Idleb.
Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, le nombre de frappes à la roquette et à l’artillerie a augmenté pour atteindre plus de 90 frappes. Entre missiles et barils explosifs, 33 raids d’avions de guerre russes sur tall Meleh, Jabine, Latmine, Kafr Zeita et al-Latamana et ses environs dans les campagnes du nord et nord-ouest de Hama, ainsi que sur la banlieue ouest d’Idleb et les environs AL-Tah, Maarat al-Noomane et ses banlieues, Kafrouma, Khan Chaykhoun et ses environs dans la campagne sur d’Idleb, aussi sur l’axe de Kabbané dans le mont des Kurds; aussi 30 raids effectués jeudi matin par les aéronefs du régime militaire sur Al-Atareb, Ourm, Al-Foje 46, la campagne Mohandeseen dans la campagne d’Alep Ouest, le village de Mourk au nord de Hama, en plus des environs de la ville d’idleb et les environs Batenta, Kafr Jales à l’ouest d’Idleb, ainsi que de 28 Barils explosifs lancés des hélicoptères.
L’Observatoire syrien des droits de l’homme a annoncé qu’au moins 12 civils, dont trois enfants, avaient été tués jeudi et l’assassinat de sept civils, dont une enfant, pour la plupart à Maarat al-Noomane et dans ses campagnes (sud d’Idleb) à cause des raids russes et cinq autres ont été tués lors d’attaques et de bombardements des forces du régime dans la ville d’Atareb, à l’ouest de la ville d’Alep, et dans le village d’Al-Bawabiya au sud, selon l’observatoire. Vingt-cinq autres civils ont été blessés, dont des enfants, et plusieurs d’entre eux ont été grièvement blessés, selon l’observatoire.
Selon des sources sur le terrain pour le réseau local «Baladi News », les frappes aériennes ont coïncidé avec le vol d’avions d’espionnage et de reconnaissance dans le ciel de la ville d’Idleb et d’autres zones de ses villages du sud et de l’est, incitant les observatoires et les équipes de défense civile déclenchera des sirènes de guerre et à diffuser des messages pour réduire les rassemblements de la population et fermer les marchés, craignant un nouveau massacre comme celui effectué par l’aviation russe sur le marché populaire à Maarat al-Noomane le lundi 22 juillet en cours.
Les dissidents syriens espèrent le boycott du processus politique de l’opération constitutionnelle et l’expérience d’Astana, qui a porté ses fruits aux dépens de la révolution syrienne, après avoir été utilisé par la Russie pour servir le régime syrien, dans plusieurs zones clés considéraient comme les fiefs les plus importants de l’opposition armée, en partant de Daraa au sud de la Syrie et passant par les villes du sud de Damas et la partie est de la campagne de Damas « Ghouta orientale », et jusqu’à la campagne du nord de Homs et Idleb. La voie a été au cœur des rapports de force sur le terrain après l’accord sur un gel des fronts, ce qui a ouvert le chemin au régime syrien pour reprendre le contrôle de vastes étendues.
Idleb est considéré la dernière région de « réduction d’escalade » fruit du processus d’Astana, (…)

 

هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السورية‭ ‬تعلِّق‭ ‬مشاركتها‭ ‬في‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬وتطالب‭ ‬وفد‭ ‬أستانا‭ ‬بالمقاطعة

هبة‭ ‬محمد

دمشق‭- ‬‮«‬القدس‭ ‬العربي‮»‬‭: ‬علّقت‭ ‬هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السورية‭ ‬مشاركتها‭ ‬في‭ ‬المباحثات‭ ‬السياسية‭ ‬المقبلة‭ ‬مع‭ ‬الجانب‭ ‬الروسي‭ ‬وإيقاف‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬فشل‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬حل‭ ‬سياسي‭ ‬يحيّد‭ ‬منطقة‭ ‬إدلب‭ ‬التي‭ ‬تؤوي‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬ثلاثة‭ ‬ونصف‭ ‬مليون‭ ‬مدني‭ ‬الهجمات‭ ‬العسكرية‭ ‬المتواصلة‭.‬
وأعلن‭ ‬رئيس‭ ‬هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السوري،‭ ‬نصر‭ ‬الحريري،‭ ‬أمس،‭ ‬في‭ ‬تغريدة‭ ‬له‭ ‬عبر‭ ‬موقع‭ ‬‮«‬تويتر‮»‬،‭ ‬إيقاف‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬وكل‭ ‬أشكال‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬الروس‭ ‬‮«‬طالما‭ ‬بقي‭ ‬التصعيد‭ ‬العسكري‭ ‬مستمراً،‭ ‬مع‭ ‬استمرار‭ ‬عدم‭ ‬جديتهم‭ ‬في‭ ‬الحل‭ ‬السياسي‮»‬،‭ ‬معرباً‭ ‬عن‭ ‬أمله‭ ‬بأن‭ ‬يتخذ‭ ‬وفد‭ ‬الفصائل‭ ‬إلى‭ ‬مباحثات‭ ‬أستانا،‭ ‬المتوقع‭ ‬انعقادها‭ ‬في‭ ‬مطلع‭ ‬شهر‭ ‬آب‭ ‬القادم،‭ ‬الموقف‭ ‬ذاته‭.‬
وقال‭ ‬عبر‭ ‬حسابه‭ ‬إن‭ ‬‮«‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬متوقفة،‭ ‬وأوقفنا‭ ‬كذلك‭ ‬كل‭ ‬أشكال‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬الروس‭ ‬طالما‭ ‬ظل‭ ‬التصعيد‭ ‬العسكري‭ ‬مستمراً،‭ ‬واستمرار‭ ‬عدم‭ ‬جديتهم‭ ‬بالحل‭ ‬السياسي،‭ ‬وأعتقد‭ ‬أن‭ ‬مشاركة‭ ‬وفد‭ ‬الفصائل‭ ‬في‭ ‬أستانا‭ ‬ينبغي‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬في‭ ‬الاتجاه‭ ‬نفسه‮»‬‭.‬
ويبدو‭ ‬تعليق‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬أحد‭ ‬مخرجات‭ ‬اجتماع‭ ‬هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السورية،‭ ‬الذي‭ ‬عقد‭ ‬قبل‭ ‬نحو‭ ‬أربعة‭ ‬أيام‭ ‬في‭ ‬مقر‭ ‬الهيئة‭ ‬بالرياض،‭ ‬بعدما‭ ‬أوضحت‭ ‬مصادر‭ ‬مسؤولة‭ ‬لـ«القدس‭ ‬العربي‮»‬‭ ‬أن‭ ‬هدف‭ ‬الاجتماع‭ ‬‮«‬بحث‭ ‬التطورات‭ ‬السياسية‭ ‬والميدانية‮»‬،‭ ‬وذلك‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬اقتراب‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬من‭ ‬إعلان‭ ‬تشكيل‭ ‬اللجنة‭ ‬الدستورية،‭ ‬المكلفة‭ ‬بكتابة‭ ‬دستور‭ ‬جديد‭ ‬للبلاد‭.‬

توسع‭ ‬دائرة‭ ‬القصف

وتزامن‭ ‬الحراك‭ ‬السياسي‭ ‬السوري‭ ‬مع‭ ‬توسيع‭ ‬سلاح‭ ‬الجو‭ ‬الروسي‭ ‬والسوري‭ ‬دائرة‭ ‬القصف،‭ ‬حيث‭ ‬طالت‭ ‬العمليات‭ ‬أطراف‭ ‬مدينة‭ ‬إدلب‭ ‬التي‭ ‬تعتبر‭ ‬من‭ ‬المناطق‭ ‬الآمنة‭ ‬نسبياً‭.‬
الدفاع‭ ‬المدني‭ ‬السوري‭ ‬أحصى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬20‭ ‬قتيلاً‭ ‬خلال‭ ‬الأربع‭ ‬وعشرين‭ ‬ساعة‭ ‬الفائتة،‭ ‬في‭ ‬إحصائية‭ ‬غير‭ ‬نهائية،‭ ‬وأكثر‭ ‬من‭ ‬70‭ ‬جريحاً،‭ ‬جراء‭ ‬القصف‭ ‬والغارات‭ ‬المستمرة‭ ‬على‭ ‬ريف‭ ‬إدلب‭.‬
وقال‭ ‬المرصد‭ ‬السوري‭ ‬لحقوق‭ ‬الانسان‭ ‬إن‭ ‬عدد‭ ‬الضربات‭ ‬الصاروخية‭ ‬والمدفعية‭ ‬ارتفع‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬90‭ ‬ضربة،‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬صواريخ‭ ‬وبراميل‭ ‬متفجرة،‭ ‬33‭ ‬غارة‭ ‬منها‭ ‬شنتها‭ ‬طائرات‭ ‬حربية‭ ‬روسية‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬تل‭ ‬ملح‭ ‬والجبين‭ ‬ولطمين‭ ‬وكفرزيتا‭ ‬واللطامنة‭ ‬ومحيطها‭ ‬بريفي‭ ‬حماة‭ ‬الشمالي‭ ‬والشمالي‭ ‬الغربي،‭ ‬وأطراف‭ ‬إدلب‭ ‬الغربية‭ ‬ومحيط‭ ‬التح‭ ‬معرة‭ ‬النعمان‭ ‬وأطرافها‭ ‬وكفروما‭ ‬وخان‭ ‬شيخون‭ ‬ومحيطها‭ ‬في‭ ‬ريف‭ ‬إدلب‭ ‬الجنوبي،‭ ‬ومحور‭ ‬كبانة‭ ‬في‭ ‬جبل‭ ‬الأكراد‭. ‬و30‭ ‬غارة‭ ‬نفذتها‭ ‬طائرات‭ ‬النظام‭ ‬الحربية‭ ‬صباح‭ ‬أمس‭ ‬الخميس‭ ‬مستهدفة‭ ‬مناطق‭ ‬في‭ ‬الأتارب‭ ‬وأورم‭ ‬والفوج‭ ‬46‭ ‬وريف‭ ‬المهندسين‭ ‬بريف‭ ‬حلب‭ ‬الغربي،‭ ‬والايكاردا‭ ‬والبوابية‭ ‬ومحيط‭ ‬البرقوم‭ ‬والكماري‭ ‬ومزارع‭ ‬النخيل‭ ‬بريف‭ ‬حلب‭ ‬الجنوبي،‭ ‬وبلدة‭ ‬مورك‭ ‬شمال‭ ‬حماة،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬أطراف‭ ‬مدينة‭ ‬إدلب‭ ‬ومحيط‭ ‬باتنتة‭ ‬وكفرجالس‭ ‬غرب‭ ‬إدلب،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬28‭ ‬عدد‭ ‬البراميل‭ ‬المتفجرة‭ ‬التي‭ ‬ألقتها‭ ‬الطائرات‭ ‬المروحية‭.‬
وأفاد‭ ‬المرصد‭ ‬السوري‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬عن‭ ‬مقتل‭ ‬12‭ ‬مدنياً‭ ‬على‭ ‬الأقل‭ ‬بينهم‭ ‬ثلاثة‭ ‬أطفال،‭ ‬الخميس،‭ ‬جراء‭ ‬الغارات،‭ ‬ومقتل‭ ‬سبعة‭ ‬مدنيين‭ ‬بينهم‭ ‬طفلة،‭ ‬معظمهم‭ ‬في‭ ‬معرة‭ ‬النعمان‭ ‬وريفها‭ ‬في‭ ‬ريف‭ ‬إدلب‭ ‬الجنوبي،‭ ‬جراء‭ ‬غارات‭ ‬روسية‭. ‬كما‭ ‬قتل‭ ‬خمسة‭ ‬آخرون‭ ‬بغارات‭ ‬وقصف‭ ‬لقوات‭ ‬النظام‭ ‬على‭ ‬مدينة‭ ‬الأتارب‭ ‬غرب‭ ‬مدينة‭ ‬حلب،‭ ‬وقرية‭ ‬البوابية‭ ‬جنوبها،‭ ‬بحسب‭ ‬المرصد‭. ‬وأصيب‭ ‬25‭ ‬مدنياً‭ ‬آخرين‭ ‬بجروح‭ ‬بينهم‭ ‬أطفال،‭ ‬وإصابات‭ ‬عدد‭ ‬منهم‭ ‬خطرة،‭ ‬وفق‭ ‬المرصد‭.‬
وحسب‭ ‬مصادر‭ ‬ميدانية‭ ‬لشبكة‭ ‬‮«‬بلدي‭ ‬نيوز‮»‬‭ ‬المحلية،‭ ‬فإنّ‭ ‬القصف‭ ‬الجوي‭ ‬تزامن‭ ‬مع‭ ‬تحليق‭ ‬لطائرات‭ ‬التجسس‭ ‬والاستطلاع‭ ‬في‭ ‬أجواء‭ ‬مدينة‭ ‬إدلب‭ ‬ومناطق‭ ‬أخرى‭ ‬من‭ ‬ريفيها‭ ‬الجنوبي‭ ‬والشرقي،‭ ‬ما‭ ‬دفع‭ ‬بالمراصد‭ ‬وفرق‭ ‬الدفاع‭ ‬المدني‭ ‬لتشغيل‭ ‬صافرات‭ ‬الإنذار،‭ ‬وتوجيه‭ ‬رسائل‭ ‬للحد‭ ‬من‭ ‬التجمعات‭ ‬وفض‭ ‬الأسواق،‭ ‬خشية‭ ‬وقوع‭ ‬مجزرة‭ ‬جديدة‭ ‬كالتي‭ ‬ارتكبتها‭ ‬الطائرات‭ ‬الروسية‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬الشعبي‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬معرة‭ ‬النعمان‭ ‬يوم‭ ‬الإثنين‭ ‬22‭ ‬تموز‭/‬يوليو‭ ‬الجاري‭.‬
ويأمل‭ ‬معارضون‭ ‬سوريون‭ ‬مقاطعة‭ ‬الهيئات‭ ‬السياسية‭ ‬العملية‭ ‬الدستورية‭ ‬وتجربة‭ ‬أستانا،‭ ‬التي‭ ‬آتت‭ ‬أكلها‭ ‬على‭ ‬حساب‭ ‬الثورة‭ ‬السورية،‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬وظفتها‭ ‬روسيا‭ ‬لخدمة‭ ‬النظام‭ ‬السوري،‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬رئيسية‭ ‬عدة‭ ‬مثلت‭ ‬أهم‭ ‬معاقل‭ ‬المعارضة‭ ‬المسلحة،‭ ‬بدءاً‭ ‬من‭ ‬درعا‭ ‬جنوبي‭ ‬سوريا‭ ‬مروراً‭ ‬ببلدات‭ ‬جنوب‭ ‬دمشق‭ ‬وريف‭ ‬دمشق‭ ‬الشرقي‭ ‬‮«‬الغوطة‭ ‬الشرقية‮»‬،‭ ‬وصولاً‭ ‬إلى‭ ‬ريف‭ ‬حمص‭ ‬الشمالي‭ ‬وإدلب‭. ‬وأثمر‭ ‬المسار‭ ‬في‭ ‬قلب‭ ‬موازين‭ ‬القوى‭ ‬على‭ ‬الأرض‭ ‬بعد‭ ‬الاتفاق‭ ‬على‭ ‬تجميد‭ ‬الجبهات،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬أفسح‭ ‬الطريق‭ ‬أمام‭ ‬النظام‭ ‬السوري‭ ‬لاستعادة‭ ‬السيطرة‭ ‬على‭ ‬مساحات‭ ‬شاسعة‭ ‬مثلت‭ ‬ثقلاً‭ ‬رئيسياً‭ ‬لمناوئي‭ ‬النظام‭ ‬السوري‭.‬
وتعتبر‭ ‬إدلب‭ ‬آخر‭ ‬منطقة‭ ‬منخفضة‭ ‬التصعيد‭ ‬نتجت‭ ‬عن‭ ‬مسار‭ ‬أستانة،‭ ‬ويقول‭ ‬الباحث‭ ‬السياسي‭ ‬طلال‭ ‬عبد‭ ‬الله‭ ‬جاسم‭ ‬لـ«القدس‭ ‬العربي‮»‬،‭ ‬إن‭ ‬هذا‭ ‬المسار‭ ‬قد‭ ‬أحدث‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬توافق‭ ‬دولي‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬إدارة‭ ‬الصراع‭ ‬السوري‭ ‬وضبطه‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الدول‭ ‬المتدخلة‭ ‬عسكرياً‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الصراع،‭ ‬حيث‭ ‬تم‭ ‬تكليف‭ ‬موسكو‭ ‬بهذه‭ ‬المهمة‭. ‬وبالرغم‭ ‬من‭ ‬التناقضات‭ ‬بين‭ ‬الدول‭ ‬الراعية‭ ‬لمسار‭ ‬أستانا،‭ ‬إلا‭ ‬أنها‭ ‬حققت‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬أهدافها،‭ ‬وشارك‭ ‬فيه‭ ‬قسم‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬المعارضة‭ ‬وحكومة‭ ‬النظام‭ ‬والفصائل‭ ‬المسلحة‭ ‬والأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬وكذا‭ ‬ممثلون‭ ‬لكل‭ ‬الدول‭ ‬المنخرطة‭ ‬في‭ ‬الصراع‭ ‬السوري‭ ‬بشكل‭ ‬رسمي‭ ‬أو‭ ‬بصفة‭ ‬مراقب‭.‬

معركة‭ ‬وجود

وأضاف‭ ‬أنه‭ ‬‮«‬من‭ ‬خلال‭ ‬مسار‭ ‬أستانة‭ ‬تم‭ ‬وقف‭ ‬القتال‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬عديدة‭ ‬وإجراء‭ ‬ما‭ ‬سموه‭ ‬بالمصالحات‭ ‬أو‭ ‬التسويات،‭ ‬حيث‭ ‬الكثير‭ ‬منها‭ ‬وبضمانات‭ ‬روسية‭ ‬أو‭ ‬إيرانية‭. ‬ومن‭ ‬لم‭ ‬يوافق‭ ‬على‭ ‬هكذا‭ ‬تسويات‭ ‬ومصالحات‭ ‬تم‭ ‬تهجيره‭ ‬قسراً‭ ‬من‭ ‬منطقته‭ ‬إلى‭ ‬إدلب‭ ‬،ولكن‭ ‬هذه‭ ‬المرة‭ ‬باتت‭ ‬المعركة‭ ‬معركة‭ ‬وجود،‭ ‬فليس‭ ‬أمام‭ ‬المعارضة‭ ‬السورية،‭ ‬عسكرية‭ ‬أو‭ ‬سياسية،‭ ‬إلا‭ ‬المواجهة‭ ‬أياً‭ ‬كان‭ ‬الثمن‭. ‬
ورغم‭ ‬التقارب‭ ‬الروسي‭ ‬–‭ ‬التركي‭ ‬بعد‭ ‬وصول‭ ‬منظومة‭ ‬الدفاع‭ ‬الجوي‭ ‬اس‭ ‬400‭ ‬إلى‭ ‬أراضي‭ ‬الأخيرة،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المؤشرات‭ ‬تدل‭ ‬على‭ ‬عكس‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬سوريا،‭ ‬واتباع‭ ‬سياسية‭ ‬منفصلة،‭ ‬حيث‭ ‬أعرب‭ ‬المتحدث‭ ‬عن‭ ‬اعتقاده‭ ‬بأن‭ ‬‮«‬لا‭ ‬تقارب‭ ‬في‭ ‬إدلب‭ ‬وريف‭ ‬حماه‭ ‬بين‭ ‬الروس‭ ‬والأتراك،‭ ‬بل‭ ‬هناك‭ ‬تصادم‭ ‬ومعركة‭ ‬بينهم‭ ‬عبر‭ ‬حلفائهم‭ ‬السوريين،‭ ‬ولا‭ ‬يوجد‭ ‬لدى‭ ‬روسيا‭ ‬أي‭ ‬مجال‭ ‬للتنازل‭ ‬في‭ ‬إدلب،‭ ‬فيما‭ ‬تحارب‭ ‬تركيا‭ ‬في‭ ‬إدلب‭ ‬وعينها‭ ‬على‭ ‬تل‭ ‬رفعت‭ ‬ومنبج‭ ‬وشرق‭ ‬الفرات‭. ‬
وتل‭ ‬رفعت‭ ‬لروسيا‭ ‬النفوذ‭ ‬الكبير،‭ ‬بينما‭ ‬منبج‭ ‬وشرق‭ ‬الفرات‭ ‬النفوذ‭ ‬للأمريكان،‭ ‬حيث‭ ‬تبذل‭ ‬تركيا‭ ‬الجهد‭ ‬الكبير‭ ‬لتحقيق‭ ‬اتفاق‭ ‬ما‭ ‬مع‭ ‬الأمريكان،‭ ‬ولكن‭ ‬يبدو‭ ‬الأمر‭ ‬أصعب‭ ‬مع‭ ‬دخول‭ ‬الفرنسيين‭ ‬والإنكليز‭ ‬على‭ ‬الخط‭ ‬وليست‭ ‬السعودية‭ ‬والإمارات‭ ‬ببعيدة‭ ‬عن‭ ‬هذا‭ ‬الملف‭ ‬الذي‭ ‬يعتبر‭ ‬الأهم‭ ‬بالنسبة‭ ‬لتركيا‮»‬‭.‬
واعتبر‭ ‬أن‭ ‬لتركيا‭ ‬مصالح‭ ‬ومصادر‭ ‬قلق‭ ‬في‭ ‬سوريا،‭ ‬طالما‭ ‬هي‭ ‬أكثر‭ ‬الدول‭ ‬تأثراً‭ ‬بما‭ ‬يحصل،‭ ‬بسبب‭ ‬الحدود‭ ‬المشتركة‭ ‬التي‭ ‬هي‭ ‬أطول‭ ‬من‭ ‬900‭ ‬كم،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬تعتبر‭ ‬سوريا‭ ‬محيطاً‭ ‬حيوياً‭ ‬لها،‭ ‬والاستقرار‭ ‬فيها‭ ‬له‭ ‬علاقة‭ ‬بأمنها‭ ‬القومي‭. ‬
ولتركيا‭ ‬مصالح‭ ‬مستدامة‭ ‬وآنية‭ ‬ذات‭ ‬بُعد‭ ‬داخلي‭ ‬ودولي،‭ ‬وهي‭ ‬العملية‭ ‬الأكثر‭ ‬نفوذاً‭ ‬على‭ ‬الفصائل‭ ‬المسلحة‭ ‬السورية،‭ ‬ولها‭ ‬جمهور‭ ‬سوري‭ ‬كبير‭ ‬يعول‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬حل‭ ‬قادم،‭ ‬من‭ ‬الواضح‭ ‬أن‭ ‬مسار‭ ‬أستانا‭ ‬أمام‭ ‬تحد‭ ‬هو‭ ‬الأكبر‭ ‬منذ‭ ‬تأسيسه،‭ ‬إذ‭ ‬إن‭ ‬الكل‭ ‬يريد‭ ‬ضمان‭ ‬مصالحه‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬وينتظر‭ ‬عائداً‭ ‬للتضحيات‭ ‬التي‭ ‬بذلها‭.‬

Maher al-Assad est en colère !… ماهر الأسد غاضب !


syrie-conflit-entre--la-4e-et-5e-divisions

Maher al-Assad est en colère!

Salim al-Nahhas – Jeudi 04/07/2019

Le chef de la « Quatrième division », le major général Maher al-Assad, frère du président Bachar al-Assad, a récemment exprimé son mécontentement, de ce qu’il considère comme une tentative de le réduire, selon des sources privées de notre journal.

Le général al-Assad, l’un des personnages les plus puissants actuellement de Syrie, a récemment exprimé sa colère face aux poursuites engagées contre son chef d’état-major, le général Ghassan Bilal, et l’homme d’affaires Naïm Jarrah.

Bilal est le bras droit d’al-Assad, responsable du Bureau de la sécurité de la « Quatrième division », l’un des plus importants « entrepreneurs » pour assurer la rentabilité des opérations liées à la guerre, telles que le déblayage, le tri, le recyclage et la vente des gravats, la sécurisation des lignes de transport et le contrôle des lignes de trafic de drogue.

Après l’avoir gelé et réduit ses pouvoirs, la partie russe, par l’intermédiaire du « Bureau de la sécurité présidentielle républicaine », a ouvert une enquête sur le général Bilal, dans les dossiers de fabrication et de trafic de drogue, qui semblerait faire partie de l’administration du conflit russo-iranien. La « Quatrième division » est généralement plus encline à la partie iranienne et est responsable des crimes de nettoyage sectaire perpétrés contre l’opposition à travers la Syrie, et comprend des groupes sectaires chiites combattants.

Cela ne s’est pas arrêté là, car l’homme d’affaires Naïm al-Jarrah, l’un des intermédiaires financiers d’al-Assad, a subi des pressions de la part de la « sécurité du palais présidentiel » poussée par les Russes . Le dossier du général Bilal est lié à celui de l’homme d’affaires Naïm al-Jarrah par l’intermédiaire d’une usine de fabrication de drogue située dans la région de Muhammadiyah, à la périphérie de la Ghouta orientale. Les enquêtes russes ont prouvé l’implication du « Bureau de  sécurité de la Quatrième division », dans le transfert de matières premières pour la fabrication de drogues au laboratoire appartenant à al-Jarrah, via l’aéroport international de Damas.

Le Major général Maher al-Assad, selon nos sources, aurait demandé le retrait de toutes les forces de la « Quatrième division », qui avait été envoyée dans les campagnes de Hama, pour remplacer le « Cinquième division » et les « Forces du Nemer/tigre » après que leurs batailles eurent échoué contre l’opposition. Al-Assad a également retiré son autorisation préalable le soutient de la « Quatrième division » aux forces du régime dans ces combats, ce qui explique la grande confusion éprouvée par les forces du régime sur ces fronts.

Toutes nos sources, ont indiqué que le major général al-Assad avait émis des instructions claires et publiques et informé la présidence syrienne que toutes ses institutions financières s’abstiendraient de soutenir la livre syrienne. Cela semble être l’une des raisons cachées de l’effondrement récent de la valeur de la livre syrienne, qui s’élevait à 600 livres syriennes contre un dollar.

Le général major Al-Assad a ordonné aux entités « économiques » sous son commandement, des sociétés de change, des sociétés de transfert d’argent, des sociétés d’importation et d’exportation, du fer et des télécommunications, de ne pas déposer de dollars dans les banques syriennes, en particulier dans la banque centrale.

« En tant que responsable économique en Syrie avant d’être militaire, les devises étrangères ne seront pas autorisées à être pompées ou recyclées sur le marché au cours de cette période. Il y aura donc une demande de monnaie forte et la livre syrienne connaîtra une détérioration significative », a déclaré al-Assad » selon nos sources.

La source a souligné que Maher al-Assad avait précédemment soutenu la banque centrale et les banques privées en déposant d’énormes sommes en dollars et en les recyclant. La banque centrale vendait le dollar notamment à un prix inférieur au marché, comme forme de « soutien de la livre », et était intervenue plus d’une fois pour enrayer le déclin de la livre syrienne, avec des millions de dollars mis sur le marché, sans aucune déclaration officielle de leurs provenance.

Il semblerait que Maher al-Assad ait estimé que la pression exercée par ses collaborateurs économiques et sécuritaires constituait une réduction personnelle, c’est pourquoi il a décidé de réagir directement, à sa manière, de geler certaines de ses activités économiques qui étaient en faveur du régime et de mettre un terme à la coopération militaire sur le front de Hama.

La ferme syrienne, qui est dominée par des forces externes et internes, est devenue un terrain de règlement des comptes et une adresse postale pour les messages échangés entre différents acteurs. Il ne semble pas que les Russes cherches l’excitation de Maher al-Assad, plus que cela, il est prêt à détruire le temple sur les têtes de ses habitants.

 

يبدي مؤخراً قائد “الفرقة الرابعة” اللواء ماهر الأسد، شقيق الرئيس بشار الأسد، انزعاجاً واضحاً، مما يعتبره محاولات لتحجيمه، بحسب مصادر “المدن” الخاصة.

وأشارت المصادر إلى أن اللواء الأسد، أحد أقوى الشخصيات حالياً في سوريا، أبدى غضبه في الفترة الأخيرة، مما يحدث بخصوص ملاحقة مدير مكتبه العميد غسان بلال، ورجل الأعمال نعيم الجراح.

وبلال، هو اليد اليمنى للأسد، والمسؤول عن “مكتب أمن الفرقة الرابعة”، أحد أبرز “المتعاقدين” لتنفيذ الأعمال الربحية المرتبطة باقتصاد الحرب؛ كإزالة الأنقاض وإعادة فرزها وتدويرها وبيعها، وتأمين خطوط النقل “الترفيق”، والسيطرة على خطوط تجارة المخدرات.

وبعد تجميده وتقليص صلاحياته، بدأ الجانب الروسي من خلال “المكتب الأمني للقصر الجمهوري”، التحقيق مع العميد بلال، في ملفات تصنيع وتجارة المخدرات، في ما يُعتقد أنه يدخل ضمن إدارة النزاع الروسي-الإيراني. إذ تُعتبر “الفرقة الرابعة” عموماً، أكثر ميلاً للجانب الإيراني، وهي مسؤولة عن جرائم تطهير طائفي ضد المعارضة على امتداد سوريا، وتضم مجموعات طائفية شيعية مقاتلة.

الأمر لم يقف هنا، إذ تعرض رجل الأعمال نعيم الجراح، أحد الواجهات المالية لاستثمارات الأسد، للضغط من قبل الروس، عبر “أمن القصر الرئاسي”. ويرتبط ملف العميد بلال، بملف رجل الأعمال نعيم الجراح، من خلال معمل تصنيع للمخدرات في منطقة المحمدية على أطراف الغوطة الشرقية. والتحقيقات الروسية، اثبتت تورط “المكتب الأمني للرابعة”، في نقل المواد الأولية لتصنيع المخدرات للمعمل الذي يملكه الجراح، عبر مطار دمشق الدولي.

اللواء ماهر الأسد، بحسب مصادر “المدن”، طالب الروس بسحب كافة قوات “الفرقة الرابعة” التي سبق وأرسلت إلى ريف حماة، للحلول محل “الفيلق الخامس” و”قوات النمر” بعدما تعثرت معاركهما ضد المعارضة. وسحب الأسد، موافقته السابقة، على مؤازرة “الفرقة الرابعة” لقوات النظام في تلك المعارك، ما يفسر التخبط الكبير الذي تعيشه قوات النظام على تلك الجبهات.

مصادر “المدن” أشارت إلى أن اللواء الأسد، أصدر تعليمات علنية وواضحة، وأبلغ بها الرئاسة السورية، بأن كل المؤسسات المالية التابعة له، ستمتنع عن دعم الليرة السورية. ويبدو أن ذلك كان أحد الأسباب المخفية للانهيار الأخير في قيمة الليرة السورية التي بلغت 600 ليرة أمام الدولار.

ووجه اللواء الأسد، تعليمات، بحسب مصادر “المدن”، إلى الجهات “الاقتصادية” التي تعمل تحت أمرته، من شركات صرافة وشركات تحويل أموال، وشركات استيراد وتصدير والحديد، والاتصالات، بعدم إيداع أي مبلغ بالدولار في البنوك السورية، خاصة في البنك المركزي.

وقال الأسد، بشكل صريح خلال اجتماعه مع تجاره، أنه “كمسؤول اقتصادي في سوريا قبل أن يكون عسكرياً، لن يسمح بضخ القطع الأجنبي او تدويره في الأسواق هذه الفترة، وبالتالي سيكون هناك طلب على العملة الصعبة، وستشهد الليرة تدهوراً كبيراً”، بحسب مصدر “المدن”.

وأشار المصدر إلى أن ماهر الأسد كان يدعم سابقاً المصرف المركزي والبنوك الخاصة، بايداع مبالغ ضخمة بالدولار، وتدويرها، وكان يبيع المركزي بشكل خاص مبالغ من الدولار بسعر أقل من السوق، كشكل من “دعم الليرة”، وقد تدخل أكثر من مرة لإيقاف هبوط الليرة السورية، بملايين الدولارات التي طرحها في السوق، من دون أي تصريح رسمي عن مصادرها.

ويبدو أن ماهر الأسد، اعتبر أن الضغط الروسي على معاونيه الاقتصاديين والأمنيين، هو تحجيم شخصي له، لذا، فقد قرر الرد مباشرة، بطريقته، وتجميد “بعض” نشاطاته الاقتصادية الداعمة للنظام، ووقف التعاون العسكري على جبهة حماة.

المزرعة السورية، التي تتناهشها القوى الخارجية والداخلية، باتت ميداناً لتصفية الحسابات، وعنواناً بريدياً للرسائل الملغومة بين مختلف اللاعبين. ولا يبدو أن الروس، بمعرض إثارة ماهر الأسد، أكثر من ذلك، وهو المستعد لتدمير الهيكل على رؤوس من فيه.

 

قضية العميد غسان بلال: تصفية روسية لـ”مكتب الفرقة الرابعة”؟

Que faudrait-il ne rien faire en Syrie ?


*

bombardement-idlib-ruines-2018.-2.jpg

 

¨

Un affrontement aux armes entre les factions du régime syrien après des pertes dans les campagnes de Hama


Idleb-risque-catastrophe-humanitaire_2_729_541

Un affrontement aux armes entre les factions du régime syrien après des pertes dans les campagnes de Hama

Campagne de Hama, Mostafa Ragab, Galal Bakour
8 juin 2019

Des tensions sur les fronts de la campagne nord-ouest de Hama ont eu lieu entre des éléments des factions de « Réconciliation » et des milices de la « Défense nationale » des forces du régime syrien, à la suite des lourdes pertes subies par ces derniers, après l’attaque des factions armées de l’opposition syrienne.
Des sources bien informées ont déclaré samedi à notre correspondant, qu’il y avait des tirs et des combats entre des éléments de « Réconciliation » et des éléments des milices de la « Défense nationale », après des accusations de « trahison » visant les éléments de « Réconciliation ».
Les éléments de la « Réconciliation » sont en fait, des éléments et des anciens combattants qui faisaient partie des factions de l’opposition armée syrienne et qui ont rejoint les forces du régime à la suite des opérations de « réconciliations » signées entre les opposants armés et le régime à Daraa, la campagne de Damas, la campagne de Homs et d’autres régions.

Les sources ont souligné que l’intensité du conflit entre les deux parties avait commencé après l’attentat à la voiture piégée de l’opposition syrienne sur l’axe du village de Kernaz, vendredi, tuant et blessant environ 40 éléments des milices de la « Défense nationale ».

Elle a ajouté que les éléments de la « Défense nationale » ont accusé les éléments de « Réconciliation » de « trahison, négligence et d’avoir permis à la voiture piégée d’atteindre ses objectifs sans la stopper ou la viser », ce qui a provoqué un affrontement entre les parties après leur retrait de Kernaz et de ses environs.

Selon des sources de la ville de Hama, environ 200 membres des forces du régime sont arrivés à l’hôpital national de la ville, entre les blessés et les morts, pour la plupart affiliés à la milice de la « Défense nationale ». Les factions de « Réconciliation » participent aux opérations militaires dans la campagne de Hama sous la bannière du « Cinquième division », dirigée par des officiers recevant des ordres des bases russes.

Les milices de « Défense nationale » regroupent des milliers d’éléments, la plupart issus de villages et de villes fidèles au régime syrien, notamment des villes de Mharda et al-Skeylbiya, la plupart du temps ils sont responsables et occupent des postes de contrôle et des postes de garde du régime.

شهدت جبهات ريف حماة الشمالي الغربي توتراً بين عناصر فصائل “المصالحة” وعناصر مليشيات “الدفاع الوطني” التابعة لقوات النظام السوري، وذلك إثر خسائر بشرية فادحة مُنيت بها الأخيرة، عقب هجوم من فصائل المعارضة السورية المسلحة.

وتحدثت مصادر مطلعة، لـ”العربي الجديد”، اليوم السبت، عن وقوع إطلاق نار وعراك بين عناصر “المصالحة” وعناصر مليشيات “الدفاع الوطني”، بعد اتهامات بـ”الخيانة” وُجهت لعناصر “المصالحة”.

وعناصر “المصالحة” هم عناصر ومقاتلون سابقون كانوا ضمن فصائل المعارضة السورية المسلحة، وانضموا إلى قوات النظام إثر عمليات “التسوية” التي تمت في درعا وريف دمشق وريف حمص ومناطق أخرى.

وبيّنت المصادر أن حدة الخلاف بين الطرفين بدأت عقب تفجير المعارضة السورية سيارة مفخخة على محور بلدة كرناز، أمس الجمعة، ما أسفر عن مقتل وجرح ما يقارب الأربعين عنصراً من عناصر مليشيات “الدفاع الوطني”

وأضافت أن عناصر “الدفاع الوطني” وجّهوا اتهاماً لعناصر “المصالحة” بـ”الخيانة والتخاذل والسماح للسيارة المفخخة بالوصول إلى نقاطهم وعدم استهدافها”، ما أدى إلى وقوع اشتباك بين الطرفين بعد الانسحاب من كرناز إلى محيطها.

وبحسب مصادر من مدينة حماة، فقد وصل إلى المستشفى الوطني في المدينة، أمس، قرابة مائتي عنصر من قوات النظام، ما بين جريح وقتيل، معظمهم من المنتسبين إلى مليشيات “الدفاع الوطني”.وأشارت المصادر، لـ”العربي الجديد”، إلى أن عناصر فصائل “المصالحة” تشارك في العمليات العسكرية في ريف حماة تحت راية “الفيلق الخامس”، بقيادة ضباط يتلقون الأوامر من القواعد الروسية في ريفي حماة واللاذقية.

وتضم مليشيات “الدفاع الوطني” في ريف حماة آلاف العناصر، ومعظمهم ينحدرون من القرى والبلدات الموالية للنظام السوري، على رأسها مدينتا محردة والسقيلبية، ويتولون في معظم الأحيان مسؤولية الوقوف على الحواجز ونقاط الحراسة التابعة للنظام.

ويأتي ذلك الخلاف في ظل استمرار الهجمات من قبل فصائل المعارضة؛ حيث اندلعت معارك، اليوم، في جبهات قرية كفرهود، تمكنت خلالها المعارضة من تدمير آليتين لقوات النظام بعد استهدافهما بصواريخ مضادة للدروع.

وأعلن فصيل “جيش العزة” التابع للمعارضة السورية، وتنظيم “هيئة تحرير الشام” عن تدمير دبابتين من طراز تي 72 وسيارة عسكرية، وقتل عشرة عناصر من قوات النظام، باستهدافهم بصواريخ مضادة للدروع، على محور بلدة كفرهود بريف حماة الشمالي الغربي.

وجاء ذلك خلال محاولة قوات النظام والمليشيات التابعة لها التقدم في المحور، بهدف استعادة السيطرة على موقع تل الملح الاستراتيجي الذي يطل على الطريق الواصل بين مدينتي السقيلبية ومحردة.

وقالت مصادر محلية، لـ”العربي الجديد”، إن عناصر من قوات النظام قُتلوا نتيجة قصف من المعارضة بصواريخ الغراد، طاولت موقعاً في محور قرية الجديدة شمال غرب حماة، كما أسرت المعارضة عنصراً للنظام بعد حصاره في محور بلدة الجبين أثناء تمشيط الحقول.

وأضافت المصادر أن مطار حماة العسكري تعرّض لقصف بصواريخ الغراد من قوات المعارضة، فيما لم تؤكد المصادر وقوع إصابات أو أضرار ناتجة عن القصف في المطار.

في غضون ذلك، شن الطيران الحربي الروسي غارات استهدفت الطرقات ومنازل المدنيين في قرى وبلدات ومدن مورك وكفرزيتا والجبين وتل ملح والأربعين والزكاة وحصرايا في ريف حماة الشمالي، أسفرت عن أضرار مادية.

وكانت المعارضة السورية المسلحة بالتعاون مع “هيئة تحرير الشام”، قد بدأت، مساء الخميس الماضي، بعملية عسكرية ضد مواقع قوات النظام في ريف حماة الشمالي الغربي، وسيطرت عقب الهجوم على قرى ومواقع استراتيجية.

وفي انعكاس لحجم المعارك المحتدمة في إدلب وحماة، تجاوز عدد القتلى الـ80، إذ قال المرصد السوري لحقوق الإنسان إنّ 83 شخصاً قُتلوا في الساعات الـ24 الماضية، خلال المعارك بين قوات النظام والفصائل، قرب محافظة إدلب.

وأوضح المرصد أنه منذ أول من أمس الخميس، قُتل 44 من قوات الأسد و39 مقاتلاً من الفصائل. لكن، بحسب النقيب ناجي مصطفى، الناطق الرسمي باسم “الجبهة الوطنية للتحرير”، التابعة لـ”الجيش السوري الحر”، فإنّ عدد قتلى النظام زاد عن الـ80، خلال الـ24 ساعة الماضية، فيما أعلنت الغرف التابعة للفصائل أنّ عدد قتلاها بلغ نحو 10 عناصر.

– نحو 180 ألف شخص نزحوا من مناطق التصعيد من شمال حماه وإدلب بسبب الضربات الجوية للنظام


Syrie 2019

نحو 180 ألف شخص نزحوا من مناطق التصعيد من شمال حماه وإدلب بسبب الضربات الجوية للنظام السوري والقصف والقتال المستمر منذ أسابيع، مما أثار مخاوف من كارثة إنسانية جديدة٠

 180 000 personnes environ ont été obligées à se déplacer des zones d’escalade du nord de Hama et d’Idleb en raison de frappes aériennes du régime syrien, de bombardements et de combats qui durent depuis des semaines, faisant craindre un nouveau désastre humanitaire.

 

فصائل المعارضة السورية تستعيد كفرنبودة… وتتقدم في ريف حماة

عدنان أحمد

22 مايو 2019

هجوم المعارضة في الشمال السوري يضرب خطط النظام وروسيا

22 مايو 2019

Syrie - Destruction dans le nord-ouest de la syrie 2019.jpg

البنتاغون: استخدام النظام السوري للسلاح الكيميائي خط أحمر… المعارضة تستعيد كفرنبودة وتحبط هجوما شمال اللاذقية

23 mai 2019

Pentagone: l’utilisation du régime syrien d’armes chimiques: une ligne rouge … L’opposition reprend Kafr-Nabouda  et déjoue une attaque au nord de Lattaquié

23 mai 2019

 

La Russie menace de venger le régime après la progression de l’opposition dans la campagne de Hama

 

٢٣ يوم منذ بدء التصعيد الأعنف.. نحو ٦٦٥ استشهدوا وقتلوا خلال ١٦٠٠٠ ضربة جوية وبرية ترافقت مع معارك عنيفة ضمن منطقة “خفض التصعيد”

23 mai 2019 – OSDH

23 jours après le début de l’escalade la plus violente… environ 665 personnes ont été tuées dans 16 000 frappes aériennes et terrestres accompagnées de violents combats dans la région “réduction” de l’escalade

23 mai 2019 – OSDH

Rencontre entre les dirigeants du premier rang du régime syrien et l’opposition qui représente la province de Daraa


District sud de Daraa après l'arrêt des combats 2019

Rencontre entre les dirigeants du premier rang du régime syrien et l’opposition qui représente la province de Daraa

4 avril 2019 – Hiba Mohammad

Une réunion sur la sécurité et la logistique, la plus importante du genre depuis le début de la révolution syrienne, a eu lieu à Damas, à laquelle ont assisté les dirigeants du premier rang du régime syrien, et des personnalités représentant l’opposition syrienne à Daraa, qui s’est réconciliée avec le régime auparavant, sous les auspices de Moscou.

Selon des informations parvenues à Al Qods Al Arabi, la réunion aurait eu lieu dans le bâtiment de la sécurité nationale à Damas, à laquelle ont assisté de hauts responsables du régime syrien, dirigés par le chef du Service de la sécurité nationale, le général Ali Mamlouk, en plus du ministre de la Défense, le général Ali Ayoub de l’armée syrienne  et chef du Premier Corps de l’armée syrienne, ainsi que  la participation d’un certain nombre d’officiers ayant des rangs élevés dans l’armée et la sécurité.

Au niveau de la délégation de la province de Daraa, l’ancien dirigeant de l’Armée libre syrienne, Mahmoud al-Bardan, qui occupait une position de leader dans « l’armée révolutionnaire », ainsi que l’ancien porte-parole Abou Bakr al-Hassan, Musab al-Bardan, l’ingénieur Yarub Abu Saifan, et l’avocat Adnan al-Masalma, l’un des coordinateurs les plus éminents du dernier mouvement populaire de la province.
Sous les auspices de la Russie … Ali Mamlouk et le ministre de la Défense dirigeaint la délégation d’Assad. « La réunion a eu lieu après d’intenses efforts russes pour discuter de nombreux problèmes et développements  à Daraa, alors que Moscou tente de créer un climat de confiance entre le régime syrien et le peuple de Daraa », a déclaré le collectif d’Ahrar Houran, membre de la délégation de l’opposition. Surtout après la montée de colère dans la province à travers le mouvement pacifique contre Assad, ou des actions militaires qui ont commencé à s’intensifier contre les positions du régime.

Les questions de l’opposition

Selon des informations transversales, le major général Ali Mamlouk s’est chargé de répondre aux questions et aux demandes de l’opposition syrienne, à l’exception d’une question militaire, concernant le retrait de l’armée syrienne des villes et des villages. Le ministre de la Défense nationale, Ayoub, a déclaré: « Nous examinerons la possibilité de retirer l’armée et les barrières de sécurité et militaires des villes et villages ». La source a indiqué que la réunion visait notamment à mettre en œuvre les revendications, qui sont à l’origine des conditions de la convention de régularisation (réconciliation), notamment la libération des détenus arrêtés depuis le début des événements en Syrie, la levée des recherches contre des civils, le retour des médecins, des ingénieurs et des avocats à leurs syndicats et le retour des employés à leur travail. Outre le retrait de l’armée et des barrières des villes, villages, marchés et des lieux civils, il a été abordé la question des étudiants et du report de leur service militaire, aussi, résoudre le problème des militaires dissident qui ont repris leur service militaire, selon les conditions précédemment convenues. La source, qui a préféré garder son anonymat, a déclaré: « lors de la réunion, nous avons informé les hauts responsables du régime syrien, que la confiance entre le régime et le peuple ne reviendrait que par la mise en oeuvre et l’application des revendications ».

Pour sa part, le porte-parole d’Ahrar-Hurran, Abu Mahmoud al Hourani, a déclaré à Al-Quds Al-Arabi que la Russie a joué un rôle important dans la tenue de la réunion entre le régime et l’opposition et qu’elle déployait tous ses efforts pour gagner une base populaire dans le sud, qui la protégera de l’expansion iranienne dans la province, surtout, avec l’apparition de différences entre les alliés et les tentatives de chaque partie de saisir des fichiers locaux pour faire pression sur l’autre allié. Le gouvernorat de Daraa a été témoin de plusieurs visites de hauts responsables du régime syrien depuis le contrôle de ses forces dans le sud syrien. Ils ont promis de faire sortir les détenus des prisons et de résoudre le problème des dissidents, sans toutefois les appliquer.

Selon les indicateurs, l’échange de visites officielles entre les dignitaires et les hommes de la région méridionale, d’une part, et les représentants des régimes russes et syriens, versent dans le cadre de tentatives visant à contenir l’ébullition populaire suite à un accord dont le régime n’a pas appliqué aucune de ses dispositions, et a placé l’opposition dans une situation embarrassante, hormis la transformation de la totalité de la région en une arène où les forces internationales font combat, où la Russie et l’Iran soutiennent leurs positions et consolident leurs acquis dans la zone frontalière.
Au milieu des événements avancés au sud, le « Cinquième Corps » (forces locales fabriquées par la Russie), a mené des campagnes militaires face aux soldats des services de renseignements du régime syrien, dirigés par les renseignements aériens et de la sécurité d’État « proches de l’Iran », où un groupe d’éléments du Cinquième Corps accompagnés de soldats de l’armée russe, ont battu sévèrement et ont insulté les éléments d’une barrière de sécurité, dans la région «Alloujat» dans la campagne nord de Daraa, au sud de la Syrie. L’opposant syrien Abd al-Hayy al-Ahmad, un natif de  Daraa, a conclu lors de son entretien avec notre correspondant, que la géographie placée sous le contrôle du « Cinquième Corps » bénéficie du soutien de la Russie et d’une certaine abstention de l’expansion iranienne dans les régions, où domine le « Quatrième corps » dirigé par Maher al-Assad, ainsi que Hezbollah libanais.

اجتماع بين قيادات الصف الأول للنظام السوري والمعارضة الممثلة لمحافظة درعا في دمشق

4 avril 2019 – Hiba Mohammad

دمشق – «القدس العربي» : شهدت العاصمة السورية – دمشق، مؤخراً، اجتماعاً أمنياً ولوجستياً هو الأوسع من نوعه منذ انطلاقة الثورة السورية، فقد حضرت اللقاء قيادات الصف الأول للنظام السوري وفي الطرف المقابل شخصيات مثلت المعارضة السورية في درعا جنوبي البلاد، وأخرى كانت قد أبرمت مصالحات معه في أوقات سابقة، وذلك برعاية موسكو.
ووفق المعلومات التي اطلعت عليها «القدس العربي» فقد عقد الاجتماع في مبنى مكتب الأمن الوطني في دمشق، وحضره كبار ضباط النظام السوري، وترأس وفده، رئيس فرع الأمن القومي، اللواء علي مملوك، بالإضافة إلى وزير الدفاع، العماد علي أيوب، وقائد الفيلق الأول في الجيش السوري، ومشاركة عدد آخر من الضباط أصحاب الرتب العسكرية والأمنية العالية.
أما على صعيد وفد محافظة درعا، فقد شارك في الاجتماع، كل من القيادي السابق في الجيش السوري الحر محمود البردان، والذي كان يشغل منصباً قيادياً في «جيش الثورة»، وكذلك الناطق السابق للتشكيل أبو بكر الحسن، ومصعب البردان، والمهندس يعرب أبو سعيفان بالإضافة إلى أحد أبرز منسقي الحراك الشعبي الأخير في المحافظة، المحامي عدنان المسالمة.

برعاية روسية… وعلي مملوك ووزير الدفاع يترأسان وفد الأسد

ونقل تجمع أحرار حوران المختص بشؤون محافظة درعا عن أحد أعضاء وفد المعارضة الذين شاركوا في اللقاء، قوله: الاجتماع جاء بعد جهود روسية مكثفة لمناقشة العديد من القضايا والتطورات التي تمر بها درعا، في حين أن موسكو تحاول بناء حالة من الثقة بين النظام السوري وأهالي درعا، خاصة بعد صعود المحافظة مجدداً عبر الحراك السلمي المناهض للأسد، أو الأعمال العسكرية التي بدأت تتصاعد ضد مواقع النظام فيها.

أسئلة المعارضة

ووفق المعلومات المتقاطعة، فقد تولى اللواء علي مملوك مهمة الإجابة على اسئلة المعارضة السورية ومطالبهم، باستنثاء حالة واحدة، وهي عسكرية، وهي مسألة انسحاب جيش النظام السوري من المدن والقرى، فقد تولى وزير الدفاع أيوب الإجابة على ذلك، بالقول: «سوف ندرس إمكانية سحب الجيش والحواجز الأمنية والعسكرية من القرى والمدن». وأفاد المصدر بأنّ محور الاجتماع تركز على تنفيذ مطالب هي بالأساس من بنود اتفاق التسوية وكان أبرزها، إطلاق سراح المعتقلين الذين اعتقلوا منذ اندلاع الأحداث، ورفع المطالبات الأمنية عن المدنيين، وعودة الأطباء والمهندسين والمحامين إلى نقاباتهم، وعودة الموظفين إلى وظائفهم. بالإضافة إلى انسحاب الجيش والحواجز من البلدات والقرى والمدن والأماكن المدنية والأسواق، ومعالجة مسألة الطلاب والتأجيل للخدمة العسكرية، وحل مشكلة العسكريين المنشقين الذين استأنفوا خدمتهم العسكرية، وفق البنود التي تم الاتفاق عليها سابقًا. وقال المصدر الذي فضل حجب اسمه: «لقد أبلغنا كبار مسؤولي النظام السوري خلال الاجتماع، بأن الثقة بين النظام والشعب لن تعود إلا من خلال تطبيق وتنفيذ المطالب».
من جانبه، قال المتحدث الإعلامي باسم تجمع أحرار حوران أبو محمود الحوراني، لـ «القدس العربي» ان روسيا لعبت دوراً هاماً في عقد الاجتماع بين النظام والمعارضة، فهي تصب كل جهودها لكسب ابناء الجنوب للحصول على قاعدة شعبية تقيها شر التمدد الإيراني في المحافظة، خاصة مع ظهور الخلافات بين الحليفين إلى العلن، ومحاولة كل طرف الإمساك بملفات محلية للضغط على الحليف الآخر. وكانت محافظة درعا شهدت زيارات عدة من قيادات رفيعة المستوى في النظام السوري منذ سيطرة قواته على الجنوب السوري، وقدموا وعودًا بإخراج المعتقلين والمعتقلات من السجون، وحل مشكلة المنشقين، ولكنهم لم ينفذوا أياً منها.
وحسب المؤشرات فإن تبادل الزيارات الرسمية، بين وجهاء ورجالات المنطقة الجنوبية من جهة وممثلي النظامين الروسي والسوري، تصب في إطار محاولات احتواء الغليان الشعبي، بعد صفقة لم تلزم النظام بتنفيذ أي من بنودها، ووضع المعارضة في موضع محرج، علاوة على تحويل المنطقة برمتها إلى ساحة تتصارع فيها القوى الدولية، اذ تعمل كل من روسيا وإيران على دعم مواقفها وترسيخ مكتسباتها لصونها في هذه المنطقة الحدودية.
وفي خضم الاحداث المتقدمة جنوباً، نفذ الفيلق الخامس «القوة المحلية المصنوعة روسياً» حملات عسكرية اشتبكت خلالها مع جنود من مخابرات النظام السوري، وعلى رأسهم الاستخبارات الجوية وأمن الدولة «المقربون من إيران»، حيث انهالت مجموعة من عناصر الفيلق برفقة جنود من الجيش الروسي، بالضرب المبرح والإهانات على عناصر حاجز أمني في منطقة «اللجاة» بريف درعا الشمالي جنوبي سوريا. واستنتج المعارض السوري عبد الحي الأحمد من أهالي درعا خلال حديثه مع «القدس العربي» ان الجغرافيا الخاضعة لسيطرة الفيلق الخامس تتمتع بدعم روسي، وبتحجيم نوعي للتوسع الإيراني، أما المناطق ذات التحكم الإيراني، فتشهد حركة تجنيد واسعة لصالح الفرقة الرابعة التي يقودها ماهر الأسد، وكذلك لصالح حزب الله اللبناني.

تجاذب روسي إيراني

وخلال الأشهر الثمانية الماضية، انعكس الصراع وأطماع النفوذ بين الحليفين الروسي والإيراني على الأرض في محافظة درعا، والانتقام من المدنيين واستخدامهم كأدوات بين المتصارعين، فتارة تطفو الاغتيالات على الواجهة، وفي أخرى تزداد الاعتقالات. وأضاف الأحمد، ومؤخراً دخل الصراع دائرة جديدة، مع الانتقال إلى ساحة الاعتداء على الحواجز الأمنية والعسكرية، ومحاولة كل طرف فرض كلمته بالقوة على الحليف الطامع بمكتسبات الحليف الآخر.
ارتفاع حالة الاحتقان الشعبي في مناطق عدة في درعا جراء استمرار النظام بسياساته الخاصة بانتهاك حقوق الإنسان، واساءة الحواجز التابعة له والمدعومة إيرانياً للأهالي، إضافة للاعتقالات المستمرة بحق شخصيات عسكرية درعاوية من بيوتها وأمام مرأى من عشيرتها، أحداث وتطورات رأى فيها الباحث السياسي السوري عبد الرحمن عبارة أسباباً جوهرية لتدخل الفيلق الخامس المدعوم روسيا وضربه بعض الحواجز التابعة لمخابرات النظام السوري، وذلك كرد فعل على تلك الانتهاكات، ومحاولة لوقفها أو للحدّ منها.
كما اعتبر الباحث «عبارة»، سكوت روسيا على قيام الفيلق الخامس التابع لها بضرب حواجز للنظام المدعومة إيرانياً للمرة الثانية في غضون أسبوع في درعا، قد يأتي ضمناً بعد موافقة روسيّة، الأمر الذي قد تترجمه إيران على أنه رسالة مباشرة لها، ويجب الرد عليه في الزمان والمكان المناسبين عبر وكلاء لها في المنطقة الجنوبية أو في مكان آخر في سوريا. واستبعد أن يكون ما قام به الفيلق الخامس من ضرب حاجز أو أكثر لمخابرات النظام السوري في درعا عملاً يندرج تحت مسمى المقاومة الثورية، فالعقيدة القتالية لمنتسبي الفيلق الخامس التابع لروسيا والمتماهي مع فكرة المصالحة الشعبية مع النظام السوري مختلفة عن عقيدة الفصائل السورية المنبثقة عن الثورة السورية والتي تهدف إلى اسقاط النظام السوري بكل رموزه وأركانه.

البحث عن مكاسب

الفيلق الخامس هو في الأصل منتج روسي، واستمرار دعم روسيا للفيلق ليس بهدف إحلال السلم والأمن في مناطق حوران، بل لديه مهمة رئيسية تتمثل في ابقاء المنطقة الجنوبية ضمن توازنات معينة، تخدم المصالح الروسية أولاً، ولا تسمح لإيران والميليشيات التابعة لها بالكلمة الفصل في المنطقة الجنوبية ثانياً.
الباحث السياسي قال لـ «القدس العربي»: بعد أن ساد الهدوء على كل الجبهات السابقة، فمن الطبيعي أن يلتفت شركاء النظام السوري في الحرب إلى جني المكاسب على الأرض في مرحلة السلم، وهذا ما يعكس إصرار كل من موسكو وطهران على الإسراع في تأسيس ميليشيات عسكرية تتبع لكل منهما، في العديد من المناطق مثل دير الزور وحلب وريف حماه وحمص ودمشق والمنطقة الجنوبية.
فتقاطع المصالح بين روسيا وإيران في سوريا لا زال هو العامل الأكثر وضوحاً في العلاقة بينهما، لكن هذا الوضوح لا ينفي وجود تباينات قد تؤدي إلى صدامات سياسية وعسكرية غير مباشرة في العديد من الملفات، وعلى رأسها ملف إعادة الإعمار، والمنطقة الجنوبية، وحقول الغاز والموانئ البحرية.


قسد و مسد

أين كنتم من حراك المجتمع المدني في بداياته ؟
من اغتال شعلة الحراك الوطني «مشعل تمو» في شمال سوريا ؟٠

العمل السياسي والحوار الوطني لا يقاس بالنيات٠٠٠

هل سبق السيف العزل ؟

YPG - Syrie

Une nouvelle conférence du “Conseil Démocratique Syrien/ CDS*” pour le dialogue … Un investissement politique suite à la victoire contre “Da’ech”?

* L’aile politique des FDS, dont les unités kurdes sont le poids principal

لم تمض سوى أيام قليلة على إعلان مليشيات “قوات سورية الديمقراطية (قسد) القضاء على تنظيم داعش في منطقة شرقي الفرات، حتى دعا الجناح السياسي لهذه القوات، التي تشكل الوحدات الكردية ثقلها الرئيسي، والمعروف اختصارا بـمسد، إلى مؤتمر حوار جديد يناقش مسودة دستور للبلاد، ويحاول وضع خارطة طريق لحل سياسي للقضية السورية، في محاولة جديدة من أطراف كردية لإيجاد موطئ قدم لها في جهود التسوية التي تعمل عليها الأمم المتحدة. 

وفي الوقت الذي يتجاهل النظام والمعارضة السورية معا المؤتمرات التي يدعو إليها “مسد”، يرى الأخير أن “الانتصارات العسكرية” التي حققتها “قسد” منذ تأسيسها عام 2015، يجعل منها “لاعبا من الصعب تجاوزه في أي حل سياسي مقبل”. 

ويستكمل اليوم الخميس في مدينة عين العرب (كوباني) شمالي سورية المؤتمر الثالث الذي يعقده “مجلس سورية الديمقراطية” (مسد)، بشأن الحوار “السوري-السوري”، أعماله تحت شعار “من العقد الاجتماعي السوري نحو العهد الديمقراطي الجديد”، والذي يضم أحزابا وكتلا سياسية واجتماعية وشخصيات مستقلة ونشطاء حقوقيين وصحافيين وممثلين عن المعارضة في الداخل السوري. 

وذكرت مصادر في المجلس، الذي يعد ذراعا سياسيا لـ”قوات سورية الديمقراطية”، لـ”العربي الجديد”، أن المؤتمر “يبحث في قضيتين: الأولى المسألة الدستورية والمبادئ الأساسية للدستور السوري المقبل. والقضية الثانية: آليات الانتقال الديمقراطي السوري، بهدف وضع خارطة الطريق للحل السياسي في سورية”.

وأوضحت مصادر إعلامية كردية مواكبة للمؤتمر أنه طرحت في جلسات الأربعاء سلة الدستور للنقاش، بعد قراءة نص مسودة سلة الدستور ومبادئ الدستور السوري الأساسية.

وجاء في المسودة أن الهدف هو “بناء نظام القانون والديمقراطية الذي يؤمن أولوية القوانين باعتبارها إرادة الشعب، وتوفير مستوى حياة كريمة للمواطنين في المجالات السياسية والاقتصاد وغيرها بعيداً عن مفاهيم التنميط القوموية والعسكرية والدينية، وإلغاء كافة أشكال التمييز القائمة على أساس العرق أو الدين أو العقيدة أو المذهب أو الجنس”. 

ومن أبرز المبادئ التي نصت عليها مسودة هذا الدستور أن “سورية جمهورية موحدة ديمقراطية. ذات سيادة وشخصية قانونية، نظامها (مختلط) رئاسي-نيابي. ولا يجوز التخلي عن أي جزء من أراضيها”، وأنه لا يجوز تحديد هوية من يتولى رئاسة البلاد “على أساس انتماء قومي أو ديني”. 

ومن مبادئ المسودة أيضاً أن “سورية دولة تعددية ومتنوعة قومياً ودينياً. تقوم على فصل الدين عن الدولة، وتصون اللامركزية الديمقراطية هذه التعددية وتعتبر المعيار لها. وتمثل هذه اللامركزية نموذج الإدارة الذاتية في شمال وشرق سورية”، إضافة إلى ضرورة اعتماد “النسبية والتوافقية، وإلى اعتماد نظام الدوائر الانتخابية مع اعتماد اللامركزية الديمقراطية وفصل السلطات الثلاث”.

كذلك، تنص المسودة على الاعتراف باللغات الكردية والسريانية والآشورية كلغات رسمية في البلاد، وأن “الجيش السوري هو المؤسسة الوطنية التي تحمي البلاد وتصون استقلالها وسيادتها على أراضيها، ويحرص على الأمن القومي، ولا يتدخل في الحياة السياسية”. 

وتأتي مسودة الدستور هذه في خضم حراك أممي من أجل تشكيل لجنة دستورية مشتركة بين النظام والمعارضة، ليس لـ”مسد” مكان فيها. 

وترفض المعارضة السورية أن يكون حزب الاتحاد الديمقراطي الكردي، أبرز الأحزاب في “مسد”، جزءا منها، وتصر على أن المجلس الوطني الكردي هو الممثل للشارع الكردي المعارض. 

ويأتي هذا المؤتمر بعد أيام من إعلان قوات “سورية الديمقراطية” الانتصار على تنظيم “داعش” في منطقة شرقي نهر الفرات، في محاولة واضحة للاستثمار في هذا “الانتصار” من أجل تسويق رؤية أحزاب كردية سورية، أبرزها حزب الاتحاد الديمقراطي للحل في سورية. 

ويبحث هذا الحزب عن مكان له في الحراك السياسي القائم، بعد أن اُستبعد من وفد المعارضة المفاوض رغم ضغوط كبيرة مورست على المعارضة التي تتهم هذا الحزب وذراعه العسكرية (الوحدات الكردية) بالقيام بممارسات عنصرية ضد العرب والتركمان في “شرقي الفرات”، والسعي إلى إنشاء إقليم ذي صبغة كردية ربما يفضي إلى تجزئة البلاد. 

ويردد هذا الحزب في أدبياته المنشورة أنه يريد “الانتقال من نظام شديد المركزية إلى نظام سياسي لدولة لامركزية ديمقراطية؛ في نموذج الإدارة الذاتية الديمقراطية”، في إشارة إلى “الإدارة الذاتية” التي أقيمت في مناطق سيطرة الوحدات الكردية. 

ولا يبدو أن النظام يكترث كثيرا بالمؤتمرات التي يعقدها “مجلس سورية الديمقراطي”، رافضا تقديم تنازلات للجانب الكردي، ما خلا بعض الحقوق الثقافية في مناطقه. 

وذكرت مصادر مطلعة في دمشق لـ”العربي الجديد” أن أجهزة النظام الأمنية “نصحت المدعوين إلى مؤتمر عين العرب والموجودين في مناطق سيطرة النظام، بعدم تلبية الدعوة الموجهة لهم لحضور المؤتمر”، ما يؤكد عدم نيّة النظام التجاوب مع مخرجات أي مؤتمر أو اجتماع لا يُعقد وفق شروطه.  

وكانت عقدت جلسات (تفاوض) بين النظام و”مجلس سورية الديمقراطي” برعاية روسية، ولكنها باءت بالفشل بسبب رفض النظام تحقيق أي من مطالب هذا المجلس، بما فيها ضم “قسد” إلى صفوف قوات النظام. 

ويطالب النظام باسترجاع شرقي الفرات دون شروط مسبقة، في حين يرفض الأكراد ومن حالفهم من مكونات هذه المنطقة من عرب وسريان، عودة الوضع إلى ما كان عليه قبل الثورة السورية عام 2011، معتمدين على دعم التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة الأميركية، وأطراف عربية، منها السعودية والإمارات، التي تريد مناكفة تركيا في الشمال السوري من خلال المسألة الكردية. 

ويشير بسام اسحق، عضو الهيئة الرئاسية، والرئيس المشترك لممثلية “مسد” في واشنطن، في حديث مع “العربي الجديد”، إلى أن موعد المؤتمر “حُدد منذ نوفمبر/ تشرين الثاني العام الماضي خلال مجريات المؤتمر الثاني الذي عقد في عين عيسى (بلدة في ريف الرقة الشمالي)، مضيفا: “هذه المرة يعقد في كوباني/ عين العرب لما لها من رمزية كمدينة تمثل بداية دحر الإرهاب”. 

وتابع: “يصادف توقيت المؤتمر الثالث إعلان النصر العسكري على تنظيم “داعش”، مما يضيف إلى رمزية اللقاء الذي يتميز بحضور أوسع لقوى سياسية سورية من داخل وخارج سورية”. ويرى اسحق أنه “من الطبيعي أن نحاول لعب دور بارز في تحديد مستقبل البلاد”، مضيفا: “طموحنا منذ البداية أن نقدم رؤيتنا لسورية الجديدة كدولة تعددية تشاركية لامركزية ديمقراطية ملتزمة بحقوق الإنسان”.  

وشدد على أن “النجاحات التي حققناها على الأرض، سواء عسكرياً أو إدارياً أو سياسياً، رغم الصعوبات تجعل من مسد/قسد رقماً ولاعباً صعباً لا يمكن تجاوزه، سواء على مستوى الحوار الداخلي، أو الحوار السوري الذي تتبناه الأمم المتحدة”، وفق قوله.

وعن السياق الذي يأتي فيه المؤتمر، قال الباحث السياسي المقرّب من “الإدارة الذاتية” الكردية، إدريس نعسان، في حديث مع “العربي الجديد”: “المؤتمر يأتي في سياق الحوار السوري- السوري الهادف إلى بلورة صيغة تفاهم بين السوريين أنفسهم، ليستند إليه حل عادل وشامل يعكس ما يتطلع إليه السوريون جميعاً حول سورية المستقبل”. 

وأشار نعسان إلى أن المؤتمر “يؤكد على وحدة الأراضي السورية وعلمانية الدولة، والالتزام بحقوق الإنسان وحقوق المرأة، ومفهوم المواطنة الحقيقية، بما يضمن ويصون التنوع الثقافي والاجتماعي السوري الذي يغني البلاد ويمتن الوحدة الوطنية”. 

وتابع: “وهذا بلا شك سيفضي إلى توضيح حقيقة الأمور والتطلعات بين جميع السوريين المشاركين في المؤتمر، بل ويحمل في طياته رسالة اطمئنان إلى الشعب السوري بكل أطيافه، ويؤكد على أن المؤتمرين يسعون إلى بناء وطن قادر على احتضان التنوع، وليس تقسيم وتفتيت وطنهم كما يروج له الآخرون”. 

ورفض نعسان فكرة أن “قسد” تحاول استثمار النصر على “داعش” للحصول على مكاسب سياسية، مؤكدا أن المؤتمر “رسالة من محور الإدارة الذاتية و”قوات سورية الديمقراطية” إلى أن مكاسبهم التي حققوها إلى الآن ضد الإرهابيين والمتطرفين هي مكاسب وطنية لجميع السوريين إذا ما أردوا حقاً أن يعتبروها كذلك، وأن شمال شرق سورية هو جزء مهم من الوطن السوري الديمقراطي المتنوع”.

 

%d bloggers like this: