Genève accueillera la première réunion des “détenus et disparus” en Syrie le mois prochain


Libération-des-détenus-dans-prisons-du-régime

Genève accueillera la première réunion des “détenus et disparus” en Syrie le mois prochain

Shaam Network – 30/1/2020

Khawla Matar, Secrétaire générale adjointe de l’Envoyé spécial des Nations Unies en Syrie, a révélé que le groupe de travail sur la libération des détenus et des disparus arbitraires en Syrie se réunira en février prochain à Genève.

Elle a déclaré: “Je suis heureuse d’informer officiellement le Conseil de sécurité qu’un groupe de travail au sein duquel la Russie, l’Iran, la Turquie et les Nations Unies se réuniront pour la première fois, pour discuter de la libération des personnes détenues et enlevées en Syrie, ainsi que du transfert des corps et de l’identification des personnes disparues, à Genève plus tard en février”.

Elle a indiqué que l’Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la Syrie, Geer Pedersen, s’efforcerait de résoudre les contradictions entre les parties syriennes, et elle espérait qu’il aurait l’occasion de tenir une réunion de la Commission constitutionnelle dans un proche avenir.

Le chef du comité de négociation syrien, Nasr Al-Hariri, a précédemment souligné que les mesures de confiance et le dossier des détenus étaient un “dossier au-dessus de négociation” qui, à son avis, représente un véritable test du sérieux de toutes les parties concernant la question d’une solution politique en Syrie.

Il a ajouté: «Par conséquent, si cette intention existe, il devrait immédiatement commencer à activer ce dossier et libérer ces détenus qui sont absents dans les prisons du régime depuis plusieurs années, et c’est ce que toutes les résolutions du Conseil de sécurité ont stipulé dans le cadre du traitement de ce dossier.

Amnesty International a documenté dans le rapport de «l’abattoir humain» publié en février 2017, des exécutions massives, de diverses manières, perpétrées par le régime syrien contre 13000 détenus de la prison de Saidnaya, dont la majorité étaient des civils de l’opposition, entre 2011 et 2015.
Elle a expliqué que les exécutions avaient lieu chaque semaine, ou peut-être deux fois par semaine, en secret, au cours desquelles des groupes de quelque 50 personnes étaient parfois sortis de leurs cellules et pendus à mort. Elle a également confirmé que les pratiques antérieures équivalant à des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité se poursuivaient « probablement dans les prisons à l’intérieur de la Syrie ».

جنيف تستضيف أول اجتماع عن “المعتقلين والمفقودين” في سوريا الشهر المقبل

Shaam Network –  30/1/2020

كشفت نائبة المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى سوريا، خولة مطر، أن مجموعة العمل المعنية بالإفراج عن المحتجزين والمختطفين في سوريا ستجتمع في فبراير المقبل في جنيف.

وقالت: “يسرني أن أبلغ مجلس الأمن رسميا أن مجموعة عمل تشارك فيها روسيا وإيران وتركيا والأمم المتحدة ستجتمع للمرة الأولى، لمناقشة الإفراج عن الأشخاص المحتجزين والمختطفين في سوريا، وكذلك بشأن نقل الجثث وتحديد هوية الأشخاص المفقودين، في جنيف في وقت لاحق من شهر فبراير”.

وأشارت إلى أن المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى سوريا، غير بيدرسن، سيعمل على حل التناقضات بين الأطراف السورية، وأعربت عن أملها في أن تتاح له الفرصة لعقد اجتماع للجنة الدستورية في المستقبل القريب.

وسبق أن أكد رئيس هيئة التفاوض السورية “نصر الحريري” أن إجراءات بناء الثقة وملف المعتقلين هو «ملف فوق تفاوضي»، وهو برأيه، يمثل اختباراً حقيقياً لمدى جدية كل الأطراف بموضوع الحل السياسي في سوريا.

وأضاف: «بالتالي، إذا كانت هذه النية موجودة، ينبغي فوراً، البدء بتفعيل هذا الملف والإفراج عن هؤلاء المعتقلين المغيبين في سجون النظام منذ سنوات عدة، وهذا ما نصت عليه كل قرارات مجلس الأمن في إطار معالجة هذا الملف».

وكانت «منظمة العفو الدولية» وثقت في تقرير «المسلخ البشري» المنشور في شباط/فبراير من عام 2017، إعدامات جماعية بطرق مختلفة نفذها النظام السوري بحق 13 ألف معتقل في سجن «صيدنايا»، أغلبيتهم من المدنيين المعارضين، بين عامي 2011 و2015.
وأوضحت أن الإعدامات جرت أسبوعياً أو ربما مرتين في الأسبوع، بشكل سري، واقتيدت خلالها مجموعات تضم أحياناً 50 شخصاً، إلى خارج زنزاناتهم، وشنقوا حتى الموت كما أكدت أن الممارسات السابقة التي ترقى إلى جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، لا زالت «مستمرة على الأرجح في السجون داخل سوريا».

* ARTICLES SUR LES PRISONS DE LA MORT DU RÉGIME SYRIEN ET LES EXECUTIONS ARBITRAIRES DES DETENU.E.S :

مخابرات النظام تعتقل نحو 170 شخصاً غالبيتهم من مقاتلي فصائل الغوطة والعاصمة

Des centaines de milliers de détenus syriens … Comment la Russie cherche-t-elle à effacer leur cause?- مئات آلاف المعتقلين السوريين… كيف تسعى روسيا إلى طمس قضيتهم؟

Commission d’enquête de l’ONU : “les listes de la mort”

Syrie : l’Etat doit rendre des comptes sur le sort des personnes détenues et disparues (Commission d’enquête)

Les services de renseignement du régime procèdent à de nouvelles arrestations

Grève de la faim des détenus de la prison de Hama: mourir de faim pour empêcher les exécutions prononcées par le régime

Torture in Syria: Investigations in Austria – التعذيب في سوريا: التحقيقات في النمسا، خطوة أولى

L’armée syrienne accusée de viols “systématiques”, selon une enquête de l’ONU

le régime de Bachar al-Assad publie des listes de détenus morts dans ses prisons

Damas recrache ses listes de suppliciés

Témoignages de survivants… Méthodes de tortures dans les prisons du régime syrien

547 personnes tuées sous la torture en Syrie au mois de juillet, dont 542 victimes par le régime – التعذيب في سجون النظام الأسدي في سوريا

Un millier de victimes sous la torture ou exécutées : Assad cherche a enterrer le dossier des détenus

Hundreds Died in Syrian Custody, Government Acknowledges الموت في السجون السورية/ la mort des détenus dans les prison du régime syrien

Des juristes syriens appellent la Communauté Internationale à révéler le sort des détenus dans les prisons d’Assad

الموت تحت التعذيب في سجون النظام – Syria’s Torture Machine – La mort sous la Torture dans les prisons du régime al-Assad

Pétition: Libération des femmes victimes de viol dans les prisons du régime syrien

Where are They ? أين المعتقلون

La Syrie accusée d’avoir brûlé ses prisonniers dans un “crématorium”

Syria: 13,000 secretly hanged in Saydnaya military prison – Abattoir humain : pendaisons et extermination de masse à la prison de Saydnaya

Statistiques: أ75.000 آلف مختفٍ قسرياً في سوريا disparitions forcées en Syrie

près de 18 000 morts dans les geôles du régime, selon Amnesty – ٠«منظمة العفو» توثق «روايات مرعبة» في سجون الحكومة السورية

Près de 60 mille détenu-e-s mort-e-s sous la torture dans les prisons du régime en Syrie

Enquête ouverte en France visant le régime Assad pour “crimes contre l’humanité”

Des Syriens lancent un hashtag pour protester contre l’annonce du Comité constitutionnel 24/9/2019 – سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#


سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#

Contre-la-commission-de-constitution-2019

Des Syriens lancent un hashtag pour protester contre l’annonce du Comité constitutionnel

24 septembre 2019

Des activistes syriens ont lancé un hashtag
#syrian_contre_le_comité_constitutionnel سوري_ضد_اللجنة_الدستورية#

Exprimant leur rejet de la formation du Comité constitutionnel annoncée par le Secrétaire général des Nations Unies hier, les activistes estiment que le consentement des partis dans l’opposition syrienne et représentés par la coalition et l’organe de négociation chargé d’établir le Comité constitutionnel constitue une reconnaissance implicite de la légitimité du régime d’Assad, soulignant en même temps que la révolution syrienne était lancée pour obtenir un changement politique en Syrie à travers les réclamations de la liberté et de la justice et non pour des intérêts de partis et individuels étroits…
L’ONU, par l’intermédiaire de son envoyé spécial en Syrie, De Mistura a lancé quatre paniers : Transition politique, constitution, élections et lutte contre le terrorisme.
Mais l’intransigeance du régime Assad et de ses alliés, la Russie et l’Iran, ainsi que la complaisance des partis d’opposition ont été ramenées au comité constitutionnel, qui a attendu près d’un an et demi de discussions jusqu’à son lancement.
Les militants estiment que la plupart des noms proposés ne répondent pas aux souhaits et aux aspirations de la rue révolutionnaire dans la défense des objectifs et des sacrifices de la révolution.
La commission constitutionnelle est composée de 150 membres, dont un tiers sont membres de la coalition, l’organe de négociation et le régime d’Assad, l’autre tiers, tandis que les Nations Unies sélectionnent le dernier tiers parmi les organisations de la société civile, et doit obtenir l’approbation de 70% de ses décisions et lois émises par celle-ci

La campagne des « intestins vides » pour la Syrie se poursuit


Hunger strike - Syrian-2019

La campagne des « intestins vides » pour la Syrie se poursuit

17 juillet 2019

Britta Haji Hassan, maire de l’ancien conseil municipal d’Alep, a entamé une grève de la faim le mois dernier pendant 24 jours et s’est arrêtée devant le bâtiment de l’ONU à Genève, s’est détériorée et a été emmenée à l’hôpital, refusant de faire cesser la grève de la faim jusqu’à ce les bombardements de la Syrie soient arrêtés.

Les militants se sont précipités vers une campagne nationale populaire en solidarité avec lui et avec la Syrie et contre les tueries de civils, le nombre de participant a atteint plus de 105 solidaires, en Syrie et dans le monde.

« Nous sommes tous conscients de l’importance de la campagne et de maintenir et d’augmenter nos effectifs », a déclaré Abdelkader Bakkar, membre de la campagne « intestins vides ». Nous appelons tous les militants à se joindre à nous, car la blessure syrienne nous a tous fait mal et nous ne pouvons rester les bras croisés face aux bombardements et les meurtres, avec l’ignorance total de la communauté internationale du dossier syrien et son silence sur les crimes de guerre commis chaque jour dans lesquels des civils, des enfants et des femmes sont morts.

Le sit-in
Bakkar a souligné que le « sit-in dans les capitales dont les activistes font la grève de la faim a pour but de sensibiliser le public arabe et mondial aux souffrances des civils en Syrie face aux tentatives des alliés du régime de mélanger les cartes ».

« La campagne est aussi simple que nationale, populaire et générale. Quiconque sera fatigué de la grève de la faim, il arrête et un nouveau militant commence à faire la grève. Nous sommes des titulaires de droits et des personnes qui recherchent des revendications justes.”

Bakar a souligné que les revendications de la campagne sont résumées dans le message de Britta Haji Hassan adressé au Secrétaire général des Nations Unies afin d’activer le devoir humanitaire et le principe de responsabilité pour la protection, à travers l’application de principes et de devoirs connus de tous.
(…)

حملة الأمعاء الخاوية من أجل سوريا مستمرة

17 يوليو,2019

بدأ عمدة المجلس المحلي السابق لمدينة حلب، المهندس بريتا حاجي حسن، الإضراب عن الطعام في الشهر الماضي لمدة 24 يومًا، ووقف أمام مبنى الأمم المتحدة في جنيف، وتدهورت صحته ونقل إلى المستشفى، رافضًا التوقف عن الإضراب عن الطعام حتى توقف القصف على سوريا.

سارع الناشطون إلى حملة وطنية شعبية تضامنية معه ومع سوريا وضد قتل المدنيين ليصل عددهم تباعًا إلى أكثر من 105 متضامنين، في الداخل السوري وحول العالم.

قال عبد القادر بكار عضو حملة الأمعاء الخاوية لـ”إيلاف” إننا جميعًا ندرك أهمية الحملة وأن نبقى وأن يزداد عددنا “وندعو جميع الناشطين إلى الانضمام إلينا، لأن الجرح السوري جرحنا جميعًا، ولا يمكن الوقوف في موقع المتفرج أمام ما يجري من قصف وقتل، خاصة مع تجاهل المجتمع الدولي للملف السوري، ووسط صمته عن جرائم حرب التي ترتكب يوميًا، والتي يذهب فيها قتلى مدنيون من أطفال ونساء”.

الاعتصام
حول الهدف من الاعتصام أشار بكار إلى “أن الاعتصام في العواصم التي يضرب ناشطوها عن الطعام يهدف إلى زيادة الوعي لدى الرأي العام العربي والعالمي بمعاناة المدنيين في سوريا وسط محاولات من قبل حلفاء النظام لخلط الأوراق”.

أضاف بكار “الحملة بسيطة بقدر ما هي وطنية وشعبية وعامة، وكل من يتعب صحيًا من الإضراب عن الطعام يكمل عنه مهمته ناشط جديد يبدأ في الإضراب، ونحن أصحاب حق وشعب يبحث عن مطالب محقة”.

وشدد بكار على أن المطالب تلخصت في رسالة بريتا حاجي حسن إلى الأمين العام للأمم المتحدة من أجل تفعيل الواجب الإنساني ومبدأ المسؤولية عن الحماية، وذلك عبر تطبيق مبادئ وواجبات باتت معروفة للجميع.

Après son arrestation depuis 7 ans.. il meurt sous la torture dans le centre de détention de sécurité du régime


Cesar-rapport---torture-en-Syrie-20

Après son arrestation il y a 7 ans .. La mort d’un civil sous la torture dans le centre de détention de sécurité appartenant au régime, vient d’être annoncée…

24 avril 2019 – OSDH

L’OSDH (Observatoire Syrien des Droits de l’Homme) a documenté le décès d’un jeune homme de la ville d’Idleb sous la torture à l’intérieur du centre de détention de sécurité du régime, après son arrestation depuis près de sept ans.
L’OSDH a, par ailleurs, publié le 16 avril dernier des informations selon lesquelles un officier de police dissident serait mort sous la torture dans les cellules souterraines du renseignement du régime. Selon les détails obtenus par l’OSDH, le martyr a été convoqué par les forces de sécurité « branche Palestine ». L’homme qui a déserté et avait rejoint les factions combattantes avant le déclenchement du plan de « réconciliation » suite au retour des forces du régime dans la ville de Dara’a. Il est resté emprisonné environ deux mois avant de mourir sous la torture, suivi d’une remise à ses parents de ses papiers d’identité.
Alors que l’OSDH a documenté la mort de deux hommes de la ville de Ma’arat al-Nu’man, dans la campagne du sud d’Idleb, torturés dans des centres de détention de sécurité après leur arrestation depuis près de six ans.
Le 9 avril, l’OSDH a annoncé qu’il avait documenté le martyre d’un jeune homme du village de Kafr Zeita, dans la banlieue nord de Hama, sous la torture dans centre de détention de sécurité des forces du régime, après son arrestation il y a environ un an.
L’OSDH a, aussi, publié le 5 avril que les prisons continuaient à rejeter plus de victimes syriennes que celles qui se trouvaient dans des sous sols de détentions, qui ne connaissent que la « mort ». Malgré la libération de détenus et de prisonniers, les meurtres se poursuivent dans ces prisons et centres de détention, qui contiennent des dizaines de milliers de détenus et disparus et a rejeté des dizaines de milliers de victimes tuées par le pouvoir du régime et par ses services secret et ses alliés.
L’OSDH a documenté la mort d’un résident du camp de réfugiés de Yarmouk, d’origine palestinienne, mort sous la torture après son arrestation.
L’OSDH a recensé le 7 mars dernier plus de martyrs sous la torture dans les lieux de détention des services de sécurité des forces du régime. Selon les détails obtenus par l’Observatoire syrien, les noms de 10 personnes, la plupart appartenant à une même famille, Parmi les habitants de la ville de Rastan dans le nord de Homs, où leurs proches ont été informés par le décès de leurs enfants détenus dans les cellules du régime après leur arrestation à différentes périodes depuis le début de la révolution syrienne en 2011.
L’annonce fait suite à la poursuite des assassinats dans les caves de la mort qui ont vu l’assassinat depuis 2011 pour les dizaines de milliers de citoyens syriens arrêtés sous diverses accusations pendant la révolution syrienne en raison de leur opposition au régime et de leurs manifestations contre le régime syrien.

 

عقب اعتقاله منذ 7 أعوام.. استشهاد مدني تحت التعذيب داخل المعتقلات الأمنية التابعة لمخابرات النظام

24 avril 2019 – OSDH

Syrie: répression violente, contre les intellectuel.es, les militant.es modéré.es, les avocat.es, les journalistes et les médecins.


*

Toutes les preuves démontrent un élément décisif, lors des premières années de l’intifadha en Syrie, qui ont débuté avec des contestations pacifiques en 2011, que le régime de al-Assad a centralisé sa campagne de répression violente, contre les intellectuel.es, les militant.es modéré.es, les avocat.es, les journalistes et les médecins. Il a essayé de liquider la société civile, qui forme le meilleur alternatif au régime, comme étant l’héritier possible au pouvoir  en Syrie.

Détention-des-pacifistes-et-militants-laïques-en-Syrie

*

Témoignages de survivants… Méthodes de tortures dans les prisons du régime syrien


 

Syrie-syria-Methodes-de-torture-

https://www.fidh.org/fr/regions/maghreb-moyen-orient/syrie/syrie-le-calvaire-des-detenus

https://www.amnesty.org/fr/latest/campaigns/2016/08/syria-torture-prisons/

شهادات ناجين… أساليب التعذيب في سجون النظام السوري

عبد الله البشير

Témoignages de survivants … Méthodes de torture dans les prisons du régime syrien

Abdullah al-Bashir
31 juillet 2018

« al-Arabi al-Jadid » présente ci-après les témoignages et histoires d’anciens détenus dans les prisons du régime syrien, où certains récits de ce qui se passe là-bas parlent de personnes mortes après avoir été battues à mort, d’autres mortes de faim et d’autres cas aussi tragiques

« Nous souhaitions la mort à chaque instant », c’est ce que est confirmé par Mu’tassim Abdul-Sater, le natif de la ville de Khan Chaikhoun (région d’Idleb),, en parlant de sa détention et de ses déplacements forcés entre plusieurs centres de détention et prisons du régime syrien du président Bachar al-Assad. Il ajoute:.. « Nous avons vu des scènes terrifiantes. Mon histoire a commencé quand on m’a emmené avec d’autres personnes à la branche de sécurité militaire à Damas. Nous sommes entrés, au début, dans la salle d’interrogatoire et on nous a demandé d’avouer des crimes que n’avons pas commis, mais j’ai refusé, on nous a, ensuite, emmené dans une cave au sous-sol, les yeux bandés avec un tissus. La première chose qu’ils nous ont fait c’est de nous déshabiller complètement. Ils ont commencé à nous frapper avec des tuyaux d’eau en plastique vert, partout sur nos corps. Nous étions frappés quotidiennement pendant des heures jusqu’à l’évanouissement perdant ainsi tout sens. C’est là où la souffrance a commencé, une personne, de mon âge, qui a la cinquantaine est décédée, à cause des coups impitoyables… Son corps était incroyablement enflé, et avait des côtes brisées. »

Demi-olive
Abdul-Sater continue: « Après une période de détention, ils m’ont emmené à l’interrogatoire et ont insisté pour que je confesse les crimes ». J’étais persuadé que la mort attend les 26 détenus qui ont étaient arrêtés au même lieu que moi. J’ai maintenu ma position, que j’étais innocent. Ils m’ont emmené dans la cave, il m’ont frappé et m’ont électrocuté, ils m’ont attaché à une chaise (Figure 6), puis m’ont suspendu, attaché avec mes mains et le corps suspendant sans appui (voir figure 2), ajoutant: « A cette époque, les détenus étaient torturés pendant un jour ou deux ou même des heures, mais ils m’ont complètement ignoré me laissant en état d’évanouissement la plupart du temps. J’ai appris ensuite que j’ai passé un mois entier dans cet état, nourri avec le peu qui peut me permet de rester en vie, c’est ainsi que j’ai pu m’en sortir, de retour au dortoir, j’ai constaté que 4 personnes sont mortes sous la torture, y compris une personne dont le corps est resté dans le dortoir sans aucun moyen pour couvrir son corps. Les gardiens de la prison ne répondaient pas à nos cris pour retirer le corps. Nous avons dormi plusieurs jours avec le cadavre, avant qu’il ne soit sorti plus tard. “

Abdul-Sater poursuit son témoignage: « A cette période, à cause de l’atrocité de la torture, de la faim et de la saleté dans laquelle nous nous trouvions, comme les toilettes qui se trouvent au même endroit que nous où nous dormons, une épidémie de gale commence à se répandre parmi nous. Nous rêvions d’eau propre, mais c’est resté un rêve, nous buvions du robinet des toilettes, quand les geôliers décidaient de l’ouvrir pour nous. Nous sommes restés des jours entiers sans eau. Ca nous a tous affecté, nous étions tous persuadés que le suicide était la seule façon pour nous en finir. J’ai demandé, un jour, à l’un des détenus de m’étrangler en même temps que je l’étrangle, mais nous en avons échoué. Il y avait un autre moyen pour nous suicider, qui consiste à frapper la tête contre les murs de la prison, mais le sang coulait et la tentative se termine par l’évanouissement, sans atteindre le but ». Il ajoute : « parmi les scènes les plus brutale, lorsque nous étions tous nus, ils ont demandé à un jeune homme de battre un autre homme malade, d’abord il a refusé, ils n’ont pas hésité à la battre, il est tombé par terre, ils ont continué à le battre lui donnant des coups de pieds, puis lui ont ordonné de nouveau de battre l’homme malade, il a exécuté, ensuite ils se sont mis à battre les deux ensemble; quelques heures après l’homme malade a complètement perdu la vue, ne pouvant plus marcher et s’est écroulé entre nous en passant dans le couloir, les geôliers ont pensé qu’il est en train de faire la comédie, l’un d’entre eux lui criait: bouge espèce d’animal, bouge… mais il est resté immobile, ils l’ont retourné pour s’assurer qu’il était mort. Ils se réjouissaient lorsque l’un d’entre nous meurt au sous-sol ».

Abdul-Sater dit: « Il y a une scène qui n’a jamais quitté mon esprit, comment nous divisions les olives entre nous. Nous les posons sur le sol, et nous nous éloignons un peu, puis les comparons pour voir s’il y avait une différence dans leurs tailles pour les partager équitablement entre nous. Dans les jours de prospérité nous avions chacun la moitié d’une olive. Quand ils nous ont emmenés dans une prison à Damas, un fois entrée au dortoir, une grande joie m’a pris, car il y avait une lumière jaune qui imprégnait le dortoir sombre, alors je suis allé immédiatement m’asseoir contre cette lumière, et y est resté plus de trois heures, mais la lumière n’a pas dévié comme il arrive au soleil, ici, j’ai compris qu’il s’agit d’une lumière d’éclairage du dortoir qui ne s’éteint pas, et qui vise à nous empêcher de dormir ».
Abdul-Sater termine son témoignage : « Ils m’ont fait sortir de la prison de Saidnaya sur un brancard après trois ans passées dans plusieurs centres de détention, je pesait alors 26 kg, j’étais plus proche de la mort que de la vie où 14 personnes sont morts sous la torture pendant ma période d’emprisonnement, tandis que les autres parmi ceux qui étaient avec moi au début, je n’en ai aucune information et je pense qu’ils sont également morts parce que ma sortie vivant est assez étrange ».

A propos de sa détention, le chercheur Sacha al’Allo du « Centre d’études Omran » explique, que son expérience est amère et douloureuse. Il a été arrêté dans la branche de la région connue sous le nom de la branche 227 à la fin de l’année 2013 pour être libéré en 2014. Il dit: « Nous entendons parlé de travail forcé dans les prisons comme servir périodiquement de la nourriture aux autres prisonniers, mais il y avait un autre type de travail forcé, transporter les cadavres, car nous devions déplacer les corps des personnes tuées sous la torture dans la cour en dehors de la prison à chaque fois qu’il y avait un détenu qui meurt d’entre nous. Nous avions l’habitude de mettre le cadavre du détenu sur une couverture, que nous portions des quatre coins et nous le déplacions jusqu’à la place, ensuite une voiture transportait les corps vers un endroit que nous ne connaissons pas. Les causes de la mort étaient nombreuses, parmi lesquelles la torture, certaine personnes ne supportant pas les passages à tabac sévères mourraient immédiatement, d’autres d’entre eux vivaient pendant des jours souffrant de complications liées à la torture sur la chaise allemande, où la victime est attachée à une chaise placée par dessus de son dos (voire figure n°4), ce qui cause ladéchirure des muscles et des ruptures des viscères, ce qui provoque la propagation des virus dans son corps et conduit ensuite à sa mort ».

al’Allo ajoute: « Pour ceux qui souffrent de maladie chronique, beaucoup d’entre eux meurent parce qu’il ne parviennent pas à tenir à cause de la situation tragique dans la prison, je me souviens de ce garçon de quatorze ans qui était diabétique, qui a eu une crise sévère après avoir été torturé et était sans nourriture, le médecin lui a donné une piqûre d’insuline pour le laisser mourir Immédiatement à cause du très faible taux de sucre dans le sang, nous avons été insultés par le médecin en nous disant: Pourquoi vous ne nous avez-vous pas prévenu qu’il était sans nourriture… bien qu’il le savait déjà.

Les scènes les plus horribles, dit al’Allo : « C’était les cadavres des détenus qui remplissaient les bains de prison, ils étaient entassés les uns par-dessus les autres, nous les mettons là-bas par manque d’espace dans le dortoir, qui ne nous suffisait même pas pour dormir. Il y avait un véritable combat pour la survie qui empêche le traitement de traumatisés, en particulier, les nouveaux détenus, qui, en débarquant, voyaient cette scène. Je me souviens que je suis entré un jour dans cette situation, lorsque j’étais en travaux forcés pour transporter les cadavres au lieu habituel, alors que nous déplaçons les corps, il me semblait que l’une des personnes respire encore, je n’ai pas pu me retenir, et j’ai décidé d’annoncer la nouvelle à l’agent de la prison, et lui ai dit que le jeune homme est encore en vie, il m’a répondu: laisse le, il va mourir plus tard dans la voiture de transport. je suis ensuite retourné au dortoir, en imaginant ce qu’il pourrait arriver à l’homme en reprenant conscience et vie, tandis que moi je suis entré dans un état de délire durant trois jours, mais dieu m’a aidé avec des personnes qui ont pris soins de moi, tout au long de cette période, pour reprendre ma raison et revenir à ma nature ».

(…)

Viol collectif
Amal, 33 ans, de Hama, dit que la scène de la mort lui est devenue familière à l’intérieur de la prison. Il n’y avait aucune ligne rouge dans le traitement des femmes, des insultes et jurons à des coups violents, au rasage des cheveux, jusqu’au viol collectif par les geôliers.

Amal ajoute: « Ce qui me terrorise jusqu’aujourd’hui, c’est la scène de la torture d’une des étudiantes de la Faculté de littérature, originaire de Dar’a. La jeunes fille était belle et digne. Elle s’appelait Hala. Quand elle est entrée au centre de détention elle était dans un état de choc, car on lui avait ôté son voile et tous ses vêtements, comme d’habitude, sous prétexte d’inspection, qui est un prétexte pour humilier les femmes. plusieurs jours après son incarcération, les insultes et la torture subi, un des éléments de sécurité est descendu dans sa cellule. Il était fier d’être originaire du village de Qabou sitié dans la campagne nord de Homs, il répétait toujours : « Bachar al-Assad est votre dieu ». Amal dit qu’il cherchait les jeunes et belles filles pour passer les soirées avec elles et certains membres du centre, et c’était sur Hala que son choix est tombé. Il l’avait pris par ses cheveux en lui disant « cette nuit est la tienne, tu seras ma hôte ».
Elle continue: « Plusieurs heures après, vers 4 heure du matin, ils sont redescendus en état d’ébriété, ils ont ouvert la porte de la prison et l’ont jeté en l’insultant et en riant. La jeune fille était vierge et avait vingt ans, elle était tachée de sang et saignait et incapable de marcher. Nous étions pas en mesure d’arrêter son hémorragie, nous ne pouvions pas non plus la retirer de l’état de choc, tous nos cris et frappes à la porte de la cellule n’ont pas servi à la sauver car elle est morte deux heures après. Quand ils sont venus pour retirer son corps, l’un d’entre eux a commenté avec ironie: elle était belle. Puis ils nous demandé de la porter jusqu’à l’arrivée des des agents pour la transporter à l’extérieur, et l’un d’eux nous a dit: « n’ayez pas peur, la soirée de la semaine prochaine, vous devriez être solide et forte pour que vous ne mourriez pas comme Hala ».
Ces personnes dépourvues de sentiments et ne tiennent pas dans le cœur de compassion ou de pitié … assassiner est la seule chose qu’ils maitrisent. »

547 personnes tuées sous la torture en Syrie au mois de juillet, dont 542 victimes par le régime – التعذيب في سجون النظام الأسدي في سوريا


Cesar-rapport---torture-en-Syrie-20

547 Individuals Died due to Torture in Syria in July 2018

547 personnes tuées sous la torture en Syrie au mois de juillet, dont 542 victimes par les forces du régime

 

مقتل 547 شخصاً بسبب التعذيب في سوريا في تموز 2018

 منهم 542 على يد قوات النظام السوري

Rapport-César-les-détenus-exécutés-dans-les-prisons-du-régime-d'Al-Assad.jpg

 

 

%d bloggers like this: