خان شيخون – Khan Cheikhoun


Syrie-Bombardement-Explosion

http://www.rfi.fr/moyen-orient/20190820-avions-syriens-russes-convoi-armee-turque-idleb

 

Syrie: rebelles et jihadistes se retirent d’un secteur clé du nord-ouest

AFP – Publié le  | AFP Modifié le  –

Les jihadistes et rebelles ont été contraints mardi de se retirer de secteurs clés de la région d’Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie, face à l’avancée des troupes du régime, soutenues par Moscou, sur fond de tensions entre Ankara et Damas.

Selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), les groupes anti-Assad ont quitté la ville stratégique de Khan Cheikhoun, dans la province d’Idleb, ainsi que des secteurs dans le nord de la province voisine de Hama.

La majeure partie de la province d’Idleb et des segments des provinces voisines d’Alep, de Hama et de Lattaquié échappent toujours au contrôle de Bachar al-Assad, après huit années de conflit, malgré les reconquêtes de la majorité du territoire par le régime.

Cette région, dominée par le groupe jihadiste Hayat Tahrir al-Cham (HTS, ex-branche syrienne d’Al-Qaïda) et abritant des groupes rebelles proturcs, est la cible depuis fin avril de bombardements quasi quotidiens de Damas et de son allié russe, qui ont tué plus de 880 civils selon l’OSDH.

Mardi, douze civils, dont trois enfants, ont été tués dans des raids contre plusieurs localités du sud-est d’Idleb, d’après l’Observatoire.

Parmi eux, neuf civils ont péri dans des frappes russes, selon l’OSDH.

Un porte-parole de HTS a nié dans un communiqué publié sur Telegram le retrait du groupe du nord de Hama, évoquant un “repositionnement” des combattants après d’intenses bombardements du régime.

Même son de cloche du côté du Front national de libération (FNL), une coalition regroupant plusieurs groupes rebelles pro-Ankara, qui a nié “catégoriquement”, dans un communiqué, les “rumeurs” concernant un retrait, évoquant un “redéploiement” tactique en vue de “poursuivre la résistance”.

Le retrait des rebelles et jihadistes intervient après que les forces du régime se sont emparées de la moitié de Khan Cheikhoun et ont réussi à bloquer l’autoroute Alep-Damas devant l’arrivée d’un convoi militaire turc.

Cette route, dans le viseur du régime depuis des mois, traverse Idleb et relie les deux métropoles sous son contrôle.

Un important poste d’observation turc dans la ville de Morek, à environ dix kilomètres au sud de Khan Cheikhoun, se retrouve désormais encerclé par les forces du régime et les soldats turcs ne peuvent se retirer qu’à travers des routes sous contrôle gouvernemental, a précisé à l’AFP le directeur de l’OSDH, Rami Abdel Rahmane.

Mais le ministre turc des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu a exclu “pour le moment” tout retrait de Morek, l’un des postes d’observations possédé par Anakara à Idleb et dans ses environs, en vertu d’accords conclus avec Moscou.

“Jouer avec le feu”

Lundi, la Turquie avait dépêché un convoi militaire d’environ 50 véhicules, après l’entrée des forces prorégime dans Khan Cheikhoun.

Mais celui-ci avait dû s’arrêter après des bombardements russes et syriens qui ont tué trois civils, selon Ankara. Les trois morts sont des combattants rebelles proturcs, selon l’OSDH.

Ankara a “fermement” condamné l’attaque, exhortant mardi Damas à ne pas “jouer avec le feu”.

Le président syrien a répliqué en affirmant que “les derniers combats à Idleb ont révélé (…) le soutien clair et illimité d’Ankara aux terroristes”, lors de la visite d’une délégation russe à Damas.

Le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, a lui mis en garde contre de nouvelles attaques des jihadistes contre “les civils” et la base russe de Hmeimim.

“Nous avons prévenu nos collègues turcs que nous y répondrions”, a ajouté M. Lavrov lors d’une conférence de presse en Russie.

La Turquie, parrain de groupes rebelles à Idleb, est présente dans cette région en vertu d’un accord conclu en septembre 2018 à Sotchi afin d’éviter une offensive d’envergure du régime.

Cet accord, qui prévoyait la création d’une “zone démilitarisée” devant servir de tampon entre les territoires du régime et ceux tenus par les jihadistes et rebelles, n’a été que partiellement respecté, les jihadistes ayant refusé de se retirer.

“Maintenir Astana”

Selon l’analyste Sam Heller, du centre de réflexion International Crisis Group (ICG), il n’est pas clair si Damas et Moscou vont avancer “ou s’arrêter pour consolider leurs nouvelles positions et exercer des pressions sur Ankara” pour mettre en oeuvre l’accord de Sotchi.

Mais, “pour la Russie, maintenir la coalition d’Astana est une priorité”, a souligné l’analyste Samuel Ramani, en référence au processus de négociations sur la Syrie lancé en 2017 par Moscou, Ankara et Téhéran, dans la capitale du Kazakhstan (rebaptisée Nur-Sultan).

Depuis fin avril, plus de 400.000 personnes ont été déplacées par les violences, d’après l’ONU.

Mardi, le comité international de la Croix-Rouge (CICR) a qualifié la situation à Idleb, qui abrite environ trois millions de personnes, de “désastre humanitaire”.

“Une nouvelle escalade pourrait pousser des centaines de milliers de personnes supplémentaires à fuir”, a mis en garde Rehana Zawar, directrice du CICR en Syrie.

Déclenchée en 2011 après la répression par le régime de manifestations prodémocratie, la guerre en Syrie a fait plus de 370.000 morts et déplacé des millions de personnes

Advertisements

Ils sont voués à l’échec .. à Astana


 

1-27

Ils sont voués à l’échec .. à Astana

 

Le colonel, Mustafa Bakur, commandant de ‹Jaych al-Izza » un groupe de l’opposition syrienne situé au nord de Hama, a écrit : « ce jeu Russe, ils pensent être en mesure de ressusciter les morts après les avoir enterrés », mettant ainsi en garde l’opposition de ne pas participer à la conférence d’Astana. Quelques jours plus tard, le major Yasser Abdel Rahim, membre de la délégation de l’opposition à Astana, a annoncé qu’il participerait à leurs discussions « pour défendre le peuple syrien qui souffre sous le bombardement du régime et de la Russie, et pour le soulager de la pression qui s’exerce sur lui ».

Avant de quitter Istanbul pour Astana, le chef de l’opposition Ahmed Toma a déclaré qu’ils y vont et derrière eux ce que les forces militaires avaient gagné sur le terrain. Des sources de la délégation du système de négociation ont déclaré: « Nous avons appris de la part du représentant de l’ONU qu’il n’y a pas de compromis sur le comité constitutionnel, ni sur le choix de ses personnalités, ni sur ses mécanismes de travail, ni sur le principe de sa présidence conjointe. La réunion sera donc routinière comme ses prédécesseurs ».

L’impression la plus importante qui peut alors être prise est que ni l’opposition ni le régime n’ont rien à voir avec ce qui se passe dans le cycle actuel de la conférence d’Astana et qu’il est tenu pour des programmes sur les relations russo-turques, aux côtés de l’Iran, à la lumière de l’évolution de la situation en Syrie et de l’organisation du conflit.

La précédent session (12eme) s’est terminée par un échec en ce qui concerne la constitution du Comité constitutionnel, et la confirmation de: « la nécessité de mettre pleinement en œuvre les accords conclus à Idleb et de limiter le contrôle de l’organisation de Hay’at Tahrir al-Cham sur Idleb », ce qui a laisser par la suite apparaitre à travers de tentatives frénétiques de progresser vers Idleb par le régime, avec le soutien direct et qualitatif des Russes, face à la résistance remarquable de l’opposition, soutenue d’une manière indirecte par la Turquie, et moindre par les États-Unis. Les parrains russes auraient dû comprendre le message qui empêchait la résolution du problème d’Idleb selon leur désir, et bien sûr, celui du régime, jusqu’aux derniers jours avant la conférence d’Astana, les efforts visaient à obtenir des résultats tangibles sur le terrain, ce qui n’était pas vraiment possible.

L’un des résultats les plus frappants de la douzième session a été l’orientation de la nouvelle session de la conférence Astana à Genève, qui a été complètement ignorée par les organisateurs de cette session ou par ceux qui sont derrière eux. Il semblerait donc que la session en cours ne soit qu’une session ultérieure de la précédente, avec le même ordre du jour et le degré de complexité même. Cela peut être considéré comme un échec russe plutôt que comme un échec pour les autres, même si tout le monde sont voué à l’échec.
(…)

محكومون بالفشل.. في آستانة

موفق نيربية | الجمعة 02/08/2019

 

 

Déclaration finale de la 13e conférence d’Astana: Exécuter Sotchi ?

بيان أستانة 13 الختامي: تنفيذ سوتشي؟

02/08/2019

 

L’organe de négociation syrien suspend sa participation au processus politique et demande


Syrie-Bombardement des habitations des civils 2019

L’organe de négociation syrien suspend sa participation au processus politique et demande à la délégation d’Astana de boycotter

25 juillet 2019-Heba Mohamed

Damas – «Al-Qods Al-Arabi»: l’organe de négociation syrien a suspendu sa participation aux prochains pourparlers politiques avec la partie Russe et a arrêté le processus politique basé sur l’échec de trouver une solution politique pour épargner la région d’Idleb, qui abrite plus de trois millions et demi de civils, les attaques militaires continues.
Le chef du groupe de négociation syrien, Nasr Hariri, a annoncé hier, dans un tweet, l’arrêt du processus politique et toutes les formes de communication avec les Russes « tant que l’escalade militaire se poursuit et tant que le manque de sérieux dans la solution politique continue», et a exprimé l’espoir que la délégation des factions aux discussions d’Astana, qui devrait avoir lieu début août prochain, de prendre la même position.
Il a déclaré à travers son compte que « le processus politique est à l’arrêt, et nous avons également stoppé toute forme de communication avec les Russes tant que l’escalade militaire se poursuit et tant que le non sérieux pour trouver de solutions politiques sérieuses est absent, et je pense que la participation de la délégation des factions à Astana devrait Être dans la même direction ».
La suspension du processus politique semble être l’un des résultats de la réunion de l’organe de négociation syrien, qui s’est tenue il y a environ quatre jours au siège de la Commission à Riyad, après que les sources responsable eurent déclaré à «Al Qods Al Arabi» que l’objectif de la réunion «discuté les développements politiques et sur le terrain », ceci à la lumière de l’approche d’annoncer la démarche des Nations Unies la formation du Comité constitutionnel chargé de la rédaction d’une nouvelle constitution pour le pays.

Extension du périmètre de bombardement
Le mouvement politique syrien a coïncidé avec l’extension du bombardement des forces aériennes russes et syriennes, où les opérations ont touché les abords de la ville d’Idleb, considérés comme relativement sûr.
La Défense civile syrienne a compté plus de 20 personnes victimes au cours des dernières vingt-quatre heures, selon une statistique provisoire, et plus de 70 blessés à la suite des bombardements et des raids incessants sur la campagne d’Idleb.
Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, le nombre de frappes à la roquette et à l’artillerie a augmenté pour atteindre plus de 90 frappes. Entre missiles et barils explosifs, 33 raids d’avions de guerre russes sur tall Meleh, Jabine, Latmine, Kafr Zeita et al-Latamana et ses environs dans les campagnes du nord et nord-ouest de Hama, ainsi que sur la banlieue ouest d’Idleb et les environs AL-Tah, Maarat al-Noomane et ses banlieues, Kafrouma, Khan Chaykhoun et ses environs dans la campagne sur d’Idleb, aussi sur l’axe de Kabbané dans le mont des Kurds; aussi 30 raids effectués jeudi matin par les aéronefs du régime militaire sur Al-Atareb, Ourm, Al-Foje 46, la campagne Mohandeseen dans la campagne d’Alep Ouest, le village de Mourk au nord de Hama, en plus des environs de la ville d’idleb et les environs Batenta, Kafr Jales à l’ouest d’Idleb, ainsi que de 28 Barils explosifs lancés des hélicoptères.
L’Observatoire syrien des droits de l’homme a annoncé qu’au moins 12 civils, dont trois enfants, avaient été tués jeudi et l’assassinat de sept civils, dont une enfant, pour la plupart à Maarat al-Noomane et dans ses campagnes (sud d’Idleb) à cause des raids russes et cinq autres ont été tués lors d’attaques et de bombardements des forces du régime dans la ville d’Atareb, à l’ouest de la ville d’Alep, et dans le village d’Al-Bawabiya au sud, selon l’observatoire. Vingt-cinq autres civils ont été blessés, dont des enfants, et plusieurs d’entre eux ont été grièvement blessés, selon l’observatoire.
Selon des sources sur le terrain pour le réseau local «Baladi News », les frappes aériennes ont coïncidé avec le vol d’avions d’espionnage et de reconnaissance dans le ciel de la ville d’Idleb et d’autres zones de ses villages du sud et de l’est, incitant les observatoires et les équipes de défense civile déclenchera des sirènes de guerre et à diffuser des messages pour réduire les rassemblements de la population et fermer les marchés, craignant un nouveau massacre comme celui effectué par l’aviation russe sur le marché populaire à Maarat al-Noomane le lundi 22 juillet en cours.
Les dissidents syriens espèrent le boycott du processus politique de l’opération constitutionnelle et l’expérience d’Astana, qui a porté ses fruits aux dépens de la révolution syrienne, après avoir été utilisé par la Russie pour servir le régime syrien, dans plusieurs zones clés considéraient comme les fiefs les plus importants de l’opposition armée, en partant de Daraa au sud de la Syrie et passant par les villes du sud de Damas et la partie est de la campagne de Damas « Ghouta orientale », et jusqu’à la campagne du nord de Homs et Idleb. La voie a été au cœur des rapports de force sur le terrain après l’accord sur un gel des fronts, ce qui a ouvert le chemin au régime syrien pour reprendre le contrôle de vastes étendues.
Idleb est considéré la dernière région de « réduction d’escalade » fruit du processus d’Astana, (…)

 

هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السورية‭ ‬تعلِّق‭ ‬مشاركتها‭ ‬في‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬وتطالب‭ ‬وفد‭ ‬أستانا‭ ‬بالمقاطعة

هبة‭ ‬محمد

دمشق‭- ‬‮«‬القدس‭ ‬العربي‮»‬‭: ‬علّقت‭ ‬هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السورية‭ ‬مشاركتها‭ ‬في‭ ‬المباحثات‭ ‬السياسية‭ ‬المقبلة‭ ‬مع‭ ‬الجانب‭ ‬الروسي‭ ‬وإيقاف‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬فشل‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬حل‭ ‬سياسي‭ ‬يحيّد‭ ‬منطقة‭ ‬إدلب‭ ‬التي‭ ‬تؤوي‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬ثلاثة‭ ‬ونصف‭ ‬مليون‭ ‬مدني‭ ‬الهجمات‭ ‬العسكرية‭ ‬المتواصلة‭.‬
وأعلن‭ ‬رئيس‭ ‬هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السوري،‭ ‬نصر‭ ‬الحريري،‭ ‬أمس،‭ ‬في‭ ‬تغريدة‭ ‬له‭ ‬عبر‭ ‬موقع‭ ‬‮«‬تويتر‮»‬،‭ ‬إيقاف‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬وكل‭ ‬أشكال‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬الروس‭ ‬‮«‬طالما‭ ‬بقي‭ ‬التصعيد‭ ‬العسكري‭ ‬مستمراً،‭ ‬مع‭ ‬استمرار‭ ‬عدم‭ ‬جديتهم‭ ‬في‭ ‬الحل‭ ‬السياسي‮»‬،‭ ‬معرباً‭ ‬عن‭ ‬أمله‭ ‬بأن‭ ‬يتخذ‭ ‬وفد‭ ‬الفصائل‭ ‬إلى‭ ‬مباحثات‭ ‬أستانا،‭ ‬المتوقع‭ ‬انعقادها‭ ‬في‭ ‬مطلع‭ ‬شهر‭ ‬آب‭ ‬القادم،‭ ‬الموقف‭ ‬ذاته‭.‬
وقال‭ ‬عبر‭ ‬حسابه‭ ‬إن‭ ‬‮«‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬متوقفة،‭ ‬وأوقفنا‭ ‬كذلك‭ ‬كل‭ ‬أشكال‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬الروس‭ ‬طالما‭ ‬ظل‭ ‬التصعيد‭ ‬العسكري‭ ‬مستمراً،‭ ‬واستمرار‭ ‬عدم‭ ‬جديتهم‭ ‬بالحل‭ ‬السياسي،‭ ‬وأعتقد‭ ‬أن‭ ‬مشاركة‭ ‬وفد‭ ‬الفصائل‭ ‬في‭ ‬أستانا‭ ‬ينبغي‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬في‭ ‬الاتجاه‭ ‬نفسه‮»‬‭.‬
ويبدو‭ ‬تعليق‭ ‬العملية‭ ‬السياسية‭ ‬أحد‭ ‬مخرجات‭ ‬اجتماع‭ ‬هيئة‭ ‬التفاوض‭ ‬السورية،‭ ‬الذي‭ ‬عقد‭ ‬قبل‭ ‬نحو‭ ‬أربعة‭ ‬أيام‭ ‬في‭ ‬مقر‭ ‬الهيئة‭ ‬بالرياض،‭ ‬بعدما‭ ‬أوضحت‭ ‬مصادر‭ ‬مسؤولة‭ ‬لـ«القدس‭ ‬العربي‮»‬‭ ‬أن‭ ‬هدف‭ ‬الاجتماع‭ ‬‮«‬بحث‭ ‬التطورات‭ ‬السياسية‭ ‬والميدانية‮»‬،‭ ‬وذلك‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬اقتراب‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬من‭ ‬إعلان‭ ‬تشكيل‭ ‬اللجنة‭ ‬الدستورية،‭ ‬المكلفة‭ ‬بكتابة‭ ‬دستور‭ ‬جديد‭ ‬للبلاد‭.‬

توسع‭ ‬دائرة‭ ‬القصف

وتزامن‭ ‬الحراك‭ ‬السياسي‭ ‬السوري‭ ‬مع‭ ‬توسيع‭ ‬سلاح‭ ‬الجو‭ ‬الروسي‭ ‬والسوري‭ ‬دائرة‭ ‬القصف،‭ ‬حيث‭ ‬طالت‭ ‬العمليات‭ ‬أطراف‭ ‬مدينة‭ ‬إدلب‭ ‬التي‭ ‬تعتبر‭ ‬من‭ ‬المناطق‭ ‬الآمنة‭ ‬نسبياً‭.‬
الدفاع‭ ‬المدني‭ ‬السوري‭ ‬أحصى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬20‭ ‬قتيلاً‭ ‬خلال‭ ‬الأربع‭ ‬وعشرين‭ ‬ساعة‭ ‬الفائتة،‭ ‬في‭ ‬إحصائية‭ ‬غير‭ ‬نهائية،‭ ‬وأكثر‭ ‬من‭ ‬70‭ ‬جريحاً،‭ ‬جراء‭ ‬القصف‭ ‬والغارات‭ ‬المستمرة‭ ‬على‭ ‬ريف‭ ‬إدلب‭.‬
وقال‭ ‬المرصد‭ ‬السوري‭ ‬لحقوق‭ ‬الانسان‭ ‬إن‭ ‬عدد‭ ‬الضربات‭ ‬الصاروخية‭ ‬والمدفعية‭ ‬ارتفع‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬90‭ ‬ضربة،‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬صواريخ‭ ‬وبراميل‭ ‬متفجرة،‭ ‬33‭ ‬غارة‭ ‬منها‭ ‬شنتها‭ ‬طائرات‭ ‬حربية‭ ‬روسية‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬تل‭ ‬ملح‭ ‬والجبين‭ ‬ولطمين‭ ‬وكفرزيتا‭ ‬واللطامنة‭ ‬ومحيطها‭ ‬بريفي‭ ‬حماة‭ ‬الشمالي‭ ‬والشمالي‭ ‬الغربي،‭ ‬وأطراف‭ ‬إدلب‭ ‬الغربية‭ ‬ومحيط‭ ‬التح‭ ‬معرة‭ ‬النعمان‭ ‬وأطرافها‭ ‬وكفروما‭ ‬وخان‭ ‬شيخون‭ ‬ومحيطها‭ ‬في‭ ‬ريف‭ ‬إدلب‭ ‬الجنوبي،‭ ‬ومحور‭ ‬كبانة‭ ‬في‭ ‬جبل‭ ‬الأكراد‭. ‬و30‭ ‬غارة‭ ‬نفذتها‭ ‬طائرات‭ ‬النظام‭ ‬الحربية‭ ‬صباح‭ ‬أمس‭ ‬الخميس‭ ‬مستهدفة‭ ‬مناطق‭ ‬في‭ ‬الأتارب‭ ‬وأورم‭ ‬والفوج‭ ‬46‭ ‬وريف‭ ‬المهندسين‭ ‬بريف‭ ‬حلب‭ ‬الغربي،‭ ‬والايكاردا‭ ‬والبوابية‭ ‬ومحيط‭ ‬البرقوم‭ ‬والكماري‭ ‬ومزارع‭ ‬النخيل‭ ‬بريف‭ ‬حلب‭ ‬الجنوبي،‭ ‬وبلدة‭ ‬مورك‭ ‬شمال‭ ‬حماة،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬أطراف‭ ‬مدينة‭ ‬إدلب‭ ‬ومحيط‭ ‬باتنتة‭ ‬وكفرجالس‭ ‬غرب‭ ‬إدلب،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬28‭ ‬عدد‭ ‬البراميل‭ ‬المتفجرة‭ ‬التي‭ ‬ألقتها‭ ‬الطائرات‭ ‬المروحية‭.‬
وأفاد‭ ‬المرصد‭ ‬السوري‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬عن‭ ‬مقتل‭ ‬12‭ ‬مدنياً‭ ‬على‭ ‬الأقل‭ ‬بينهم‭ ‬ثلاثة‭ ‬أطفال،‭ ‬الخميس،‭ ‬جراء‭ ‬الغارات،‭ ‬ومقتل‭ ‬سبعة‭ ‬مدنيين‭ ‬بينهم‭ ‬طفلة،‭ ‬معظمهم‭ ‬في‭ ‬معرة‭ ‬النعمان‭ ‬وريفها‭ ‬في‭ ‬ريف‭ ‬إدلب‭ ‬الجنوبي،‭ ‬جراء‭ ‬غارات‭ ‬روسية‭. ‬كما‭ ‬قتل‭ ‬خمسة‭ ‬آخرون‭ ‬بغارات‭ ‬وقصف‭ ‬لقوات‭ ‬النظام‭ ‬على‭ ‬مدينة‭ ‬الأتارب‭ ‬غرب‭ ‬مدينة‭ ‬حلب،‭ ‬وقرية‭ ‬البوابية‭ ‬جنوبها،‭ ‬بحسب‭ ‬المرصد‭. ‬وأصيب‭ ‬25‭ ‬مدنياً‭ ‬آخرين‭ ‬بجروح‭ ‬بينهم‭ ‬أطفال،‭ ‬وإصابات‭ ‬عدد‭ ‬منهم‭ ‬خطرة،‭ ‬وفق‭ ‬المرصد‭.‬
وحسب‭ ‬مصادر‭ ‬ميدانية‭ ‬لشبكة‭ ‬‮«‬بلدي‭ ‬نيوز‮»‬‭ ‬المحلية،‭ ‬فإنّ‭ ‬القصف‭ ‬الجوي‭ ‬تزامن‭ ‬مع‭ ‬تحليق‭ ‬لطائرات‭ ‬التجسس‭ ‬والاستطلاع‭ ‬في‭ ‬أجواء‭ ‬مدينة‭ ‬إدلب‭ ‬ومناطق‭ ‬أخرى‭ ‬من‭ ‬ريفيها‭ ‬الجنوبي‭ ‬والشرقي،‭ ‬ما‭ ‬دفع‭ ‬بالمراصد‭ ‬وفرق‭ ‬الدفاع‭ ‬المدني‭ ‬لتشغيل‭ ‬صافرات‭ ‬الإنذار،‭ ‬وتوجيه‭ ‬رسائل‭ ‬للحد‭ ‬من‭ ‬التجمعات‭ ‬وفض‭ ‬الأسواق،‭ ‬خشية‭ ‬وقوع‭ ‬مجزرة‭ ‬جديدة‭ ‬كالتي‭ ‬ارتكبتها‭ ‬الطائرات‭ ‬الروسية‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬الشعبي‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬معرة‭ ‬النعمان‭ ‬يوم‭ ‬الإثنين‭ ‬22‭ ‬تموز‭/‬يوليو‭ ‬الجاري‭.‬
ويأمل‭ ‬معارضون‭ ‬سوريون‭ ‬مقاطعة‭ ‬الهيئات‭ ‬السياسية‭ ‬العملية‭ ‬الدستورية‭ ‬وتجربة‭ ‬أستانا،‭ ‬التي‭ ‬آتت‭ ‬أكلها‭ ‬على‭ ‬حساب‭ ‬الثورة‭ ‬السورية،‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬وظفتها‭ ‬روسيا‭ ‬لخدمة‭ ‬النظام‭ ‬السوري،‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬رئيسية‭ ‬عدة‭ ‬مثلت‭ ‬أهم‭ ‬معاقل‭ ‬المعارضة‭ ‬المسلحة،‭ ‬بدءاً‭ ‬من‭ ‬درعا‭ ‬جنوبي‭ ‬سوريا‭ ‬مروراً‭ ‬ببلدات‭ ‬جنوب‭ ‬دمشق‭ ‬وريف‭ ‬دمشق‭ ‬الشرقي‭ ‬‮«‬الغوطة‭ ‬الشرقية‮»‬،‭ ‬وصولاً‭ ‬إلى‭ ‬ريف‭ ‬حمص‭ ‬الشمالي‭ ‬وإدلب‭. ‬وأثمر‭ ‬المسار‭ ‬في‭ ‬قلب‭ ‬موازين‭ ‬القوى‭ ‬على‭ ‬الأرض‭ ‬بعد‭ ‬الاتفاق‭ ‬على‭ ‬تجميد‭ ‬الجبهات،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬أفسح‭ ‬الطريق‭ ‬أمام‭ ‬النظام‭ ‬السوري‭ ‬لاستعادة‭ ‬السيطرة‭ ‬على‭ ‬مساحات‭ ‬شاسعة‭ ‬مثلت‭ ‬ثقلاً‭ ‬رئيسياً‭ ‬لمناوئي‭ ‬النظام‭ ‬السوري‭.‬
وتعتبر‭ ‬إدلب‭ ‬آخر‭ ‬منطقة‭ ‬منخفضة‭ ‬التصعيد‭ ‬نتجت‭ ‬عن‭ ‬مسار‭ ‬أستانة،‭ ‬ويقول‭ ‬الباحث‭ ‬السياسي‭ ‬طلال‭ ‬عبد‭ ‬الله‭ ‬جاسم‭ ‬لـ«القدس‭ ‬العربي‮»‬،‭ ‬إن‭ ‬هذا‭ ‬المسار‭ ‬قد‭ ‬أحدث‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬توافق‭ ‬دولي‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬إدارة‭ ‬الصراع‭ ‬السوري‭ ‬وضبطه‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الدول‭ ‬المتدخلة‭ ‬عسكرياً‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الصراع،‭ ‬حيث‭ ‬تم‭ ‬تكليف‭ ‬موسكو‭ ‬بهذه‭ ‬المهمة‭. ‬وبالرغم‭ ‬من‭ ‬التناقضات‭ ‬بين‭ ‬الدول‭ ‬الراعية‭ ‬لمسار‭ ‬أستانا،‭ ‬إلا‭ ‬أنها‭ ‬حققت‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬أهدافها،‭ ‬وشارك‭ ‬فيه‭ ‬قسم‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬المعارضة‭ ‬وحكومة‭ ‬النظام‭ ‬والفصائل‭ ‬المسلحة‭ ‬والأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬وكذا‭ ‬ممثلون‭ ‬لكل‭ ‬الدول‭ ‬المنخرطة‭ ‬في‭ ‬الصراع‭ ‬السوري‭ ‬بشكل‭ ‬رسمي‭ ‬أو‭ ‬بصفة‭ ‬مراقب‭.‬

معركة‭ ‬وجود

وأضاف‭ ‬أنه‭ ‬‮«‬من‭ ‬خلال‭ ‬مسار‭ ‬أستانة‭ ‬تم‭ ‬وقف‭ ‬القتال‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬عديدة‭ ‬وإجراء‭ ‬ما‭ ‬سموه‭ ‬بالمصالحات‭ ‬أو‭ ‬التسويات،‭ ‬حيث‭ ‬الكثير‭ ‬منها‭ ‬وبضمانات‭ ‬روسية‭ ‬أو‭ ‬إيرانية‭. ‬ومن‭ ‬لم‭ ‬يوافق‭ ‬على‭ ‬هكذا‭ ‬تسويات‭ ‬ومصالحات‭ ‬تم‭ ‬تهجيره‭ ‬قسراً‭ ‬من‭ ‬منطقته‭ ‬إلى‭ ‬إدلب‭ ‬،ولكن‭ ‬هذه‭ ‬المرة‭ ‬باتت‭ ‬المعركة‭ ‬معركة‭ ‬وجود،‭ ‬فليس‭ ‬أمام‭ ‬المعارضة‭ ‬السورية،‭ ‬عسكرية‭ ‬أو‭ ‬سياسية،‭ ‬إلا‭ ‬المواجهة‭ ‬أياً‭ ‬كان‭ ‬الثمن‭. ‬
ورغم‭ ‬التقارب‭ ‬الروسي‭ ‬–‭ ‬التركي‭ ‬بعد‭ ‬وصول‭ ‬منظومة‭ ‬الدفاع‭ ‬الجوي‭ ‬اس‭ ‬400‭ ‬إلى‭ ‬أراضي‭ ‬الأخيرة،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المؤشرات‭ ‬تدل‭ ‬على‭ ‬عكس‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬سوريا،‭ ‬واتباع‭ ‬سياسية‭ ‬منفصلة،‭ ‬حيث‭ ‬أعرب‭ ‬المتحدث‭ ‬عن‭ ‬اعتقاده‭ ‬بأن‭ ‬‮«‬لا‭ ‬تقارب‭ ‬في‭ ‬إدلب‭ ‬وريف‭ ‬حماه‭ ‬بين‭ ‬الروس‭ ‬والأتراك،‭ ‬بل‭ ‬هناك‭ ‬تصادم‭ ‬ومعركة‭ ‬بينهم‭ ‬عبر‭ ‬حلفائهم‭ ‬السوريين،‭ ‬ولا‭ ‬يوجد‭ ‬لدى‭ ‬روسيا‭ ‬أي‭ ‬مجال‭ ‬للتنازل‭ ‬في‭ ‬إدلب،‭ ‬فيما‭ ‬تحارب‭ ‬تركيا‭ ‬في‭ ‬إدلب‭ ‬وعينها‭ ‬على‭ ‬تل‭ ‬رفعت‭ ‬ومنبج‭ ‬وشرق‭ ‬الفرات‭. ‬
وتل‭ ‬رفعت‭ ‬لروسيا‭ ‬النفوذ‭ ‬الكبير،‭ ‬بينما‭ ‬منبج‭ ‬وشرق‭ ‬الفرات‭ ‬النفوذ‭ ‬للأمريكان،‭ ‬حيث‭ ‬تبذل‭ ‬تركيا‭ ‬الجهد‭ ‬الكبير‭ ‬لتحقيق‭ ‬اتفاق‭ ‬ما‭ ‬مع‭ ‬الأمريكان،‭ ‬ولكن‭ ‬يبدو‭ ‬الأمر‭ ‬أصعب‭ ‬مع‭ ‬دخول‭ ‬الفرنسيين‭ ‬والإنكليز‭ ‬على‭ ‬الخط‭ ‬وليست‭ ‬السعودية‭ ‬والإمارات‭ ‬ببعيدة‭ ‬عن‭ ‬هذا‭ ‬الملف‭ ‬الذي‭ ‬يعتبر‭ ‬الأهم‭ ‬بالنسبة‭ ‬لتركيا‮»‬‭.‬
واعتبر‭ ‬أن‭ ‬لتركيا‭ ‬مصالح‭ ‬ومصادر‭ ‬قلق‭ ‬في‭ ‬سوريا،‭ ‬طالما‭ ‬هي‭ ‬أكثر‭ ‬الدول‭ ‬تأثراً‭ ‬بما‭ ‬يحصل،‭ ‬بسبب‭ ‬الحدود‭ ‬المشتركة‭ ‬التي‭ ‬هي‭ ‬أطول‭ ‬من‭ ‬900‭ ‬كم،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬تعتبر‭ ‬سوريا‭ ‬محيطاً‭ ‬حيوياً‭ ‬لها،‭ ‬والاستقرار‭ ‬فيها‭ ‬له‭ ‬علاقة‭ ‬بأمنها‭ ‬القومي‭. ‬
ولتركيا‭ ‬مصالح‭ ‬مستدامة‭ ‬وآنية‭ ‬ذات‭ ‬بُعد‭ ‬داخلي‭ ‬ودولي،‭ ‬وهي‭ ‬العملية‭ ‬الأكثر‭ ‬نفوذاً‭ ‬على‭ ‬الفصائل‭ ‬المسلحة‭ ‬السورية،‭ ‬ولها‭ ‬جمهور‭ ‬سوري‭ ‬كبير‭ ‬يعول‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬حل‭ ‬قادم،‭ ‬من‭ ‬الواضح‭ ‬أن‭ ‬مسار‭ ‬أستانا‭ ‬أمام‭ ‬تحد‭ ‬هو‭ ‬الأكبر‭ ‬منذ‭ ‬تأسيسه،‭ ‬إذ‭ ‬إن‭ ‬الكل‭ ‬يريد‭ ‬ضمان‭ ‬مصالحه‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬وينتظر‭ ‬عائداً‭ ‬للتضحيات‭ ‬التي‭ ‬بذلها‭.‬

l’opposition syrienne a arrêté l’opération du “Rampement des fourmis”


 

Résistance populaire syrienne 2019المقاومة-الشعبية-بدرعا2-780x405

60 jours de combats: l’opposition syrienne a arrêté l’opération le “Rampement des fourmis” et le plan des Russes a échoué

Amin Al-Assi – 26 juin 2019

توشك العمليات العسكرية في شمال غربي سورية على دخول شهرها الثالث، في ظل انخفاض سقف الآمال بالتوصل إلى اتفاق تركي روسي جديد، يعيد الهدوء إلى محافظة إدلب ومحيطها، والتي باتت أغلب مدنها وبلداتها منكوبة بفعل القصف الجوي والمدفعي من قبل الطيران الروسي وقوات النظام السوري. وكانت قوات النظام بدأت، في 27 إبريل/نيسان الماضي، عملية عسكرية، واسعة النطاق، بضوء أخضر روسي عقب فشل الجولة الأخيرة من مفاوضات أستانة، حيث لم يستطع الروس الحصول على موافقة تركية على تشكيلة اللجنة الدستورية المنوط بها وضع دستور دائم لسورية. وبعد تمهيد جوي ومدفعي كثيف، وغير مسبوق، تقدمت قوات النظام ومليشيات تساندها وسيطرت على بلدة كفرنبودة في 8 مايو/أيار الماضي.

(…)

Rencontre entre les dirigeants du premier rang du régime syrien et l’opposition qui représente la province de Daraa


District sud de Daraa après l'arrêt des combats 2019

Rencontre entre les dirigeants du premier rang du régime syrien et l’opposition qui représente la province de Daraa

4 avril 2019 – Hiba Mohammad

Une réunion sur la sécurité et la logistique, la plus importante du genre depuis le début de la révolution syrienne, a eu lieu à Damas, à laquelle ont assisté les dirigeants du premier rang du régime syrien, et des personnalités représentant l’opposition syrienne à Daraa, qui s’est réconciliée avec le régime auparavant, sous les auspices de Moscou.

Selon des informations parvenues à Al Qods Al Arabi, la réunion aurait eu lieu dans le bâtiment de la sécurité nationale à Damas, à laquelle ont assisté de hauts responsables du régime syrien, dirigés par le chef du Service de la sécurité nationale, le général Ali Mamlouk, en plus du ministre de la Défense, le général Ali Ayoub de l’armée syrienne  et chef du Premier Corps de l’armée syrienne, ainsi que  la participation d’un certain nombre d’officiers ayant des rangs élevés dans l’armée et la sécurité.

Au niveau de la délégation de la province de Daraa, l’ancien dirigeant de l’Armée libre syrienne, Mahmoud al-Bardan, qui occupait une position de leader dans « l’armée révolutionnaire », ainsi que l’ancien porte-parole Abou Bakr al-Hassan, Musab al-Bardan, l’ingénieur Yarub Abu Saifan, et l’avocat Adnan al-Masalma, l’un des coordinateurs les plus éminents du dernier mouvement populaire de la province.
Sous les auspices de la Russie … Ali Mamlouk et le ministre de la Défense dirigeaint la délégation d’Assad. « La réunion a eu lieu après d’intenses efforts russes pour discuter de nombreux problèmes et développements  à Daraa, alors que Moscou tente de créer un climat de confiance entre le régime syrien et le peuple de Daraa », a déclaré le collectif d’Ahrar Houran, membre de la délégation de l’opposition. Surtout après la montée de colère dans la province à travers le mouvement pacifique contre Assad, ou des actions militaires qui ont commencé à s’intensifier contre les positions du régime.

Les questions de l’opposition

Selon des informations transversales, le major général Ali Mamlouk s’est chargé de répondre aux questions et aux demandes de l’opposition syrienne, à l’exception d’une question militaire, concernant le retrait de l’armée syrienne des villes et des villages. Le ministre de la Défense nationale, Ayoub, a déclaré: « Nous examinerons la possibilité de retirer l’armée et les barrières de sécurité et militaires des villes et villages ». La source a indiqué que la réunion visait notamment à mettre en œuvre les revendications, qui sont à l’origine des conditions de la convention de régularisation (réconciliation), notamment la libération des détenus arrêtés depuis le début des événements en Syrie, la levée des recherches contre des civils, le retour des médecins, des ingénieurs et des avocats à leurs syndicats et le retour des employés à leur travail. Outre le retrait de l’armée et des barrières des villes, villages, marchés et des lieux civils, il a été abordé la question des étudiants et du report de leur service militaire, aussi, résoudre le problème des militaires dissident qui ont repris leur service militaire, selon les conditions précédemment convenues. La source, qui a préféré garder son anonymat, a déclaré: « lors de la réunion, nous avons informé les hauts responsables du régime syrien, que la confiance entre le régime et le peuple ne reviendrait que par la mise en oeuvre et l’application des revendications ».

Pour sa part, le porte-parole d’Ahrar-Hurran, Abu Mahmoud al Hourani, a déclaré à Al-Quds Al-Arabi que la Russie a joué un rôle important dans la tenue de la réunion entre le régime et l’opposition et qu’elle déployait tous ses efforts pour gagner une base populaire dans le sud, qui la protégera de l’expansion iranienne dans la province, surtout, avec l’apparition de différences entre les alliés et les tentatives de chaque partie de saisir des fichiers locaux pour faire pression sur l’autre allié. Le gouvernorat de Daraa a été témoin de plusieurs visites de hauts responsables du régime syrien depuis le contrôle de ses forces dans le sud syrien. Ils ont promis de faire sortir les détenus des prisons et de résoudre le problème des dissidents, sans toutefois les appliquer.

Selon les indicateurs, l’échange de visites officielles entre les dignitaires et les hommes de la région méridionale, d’une part, et les représentants des régimes russes et syriens, versent dans le cadre de tentatives visant à contenir l’ébullition populaire suite à un accord dont le régime n’a pas appliqué aucune de ses dispositions, et a placé l’opposition dans une situation embarrassante, hormis la transformation de la totalité de la région en une arène où les forces internationales font combat, où la Russie et l’Iran soutiennent leurs positions et consolident leurs acquis dans la zone frontalière.
Au milieu des événements avancés au sud, le « Cinquième Corps » (forces locales fabriquées par la Russie), a mené des campagnes militaires face aux soldats des services de renseignements du régime syrien, dirigés par les renseignements aériens et de la sécurité d’État « proches de l’Iran », où un groupe d’éléments du Cinquième Corps accompagnés de soldats de l’armée russe, ont battu sévèrement et ont insulté les éléments d’une barrière de sécurité, dans la région «Alloujat» dans la campagne nord de Daraa, au sud de la Syrie. L’opposant syrien Abd al-Hayy al-Ahmad, un natif de  Daraa, a conclu lors de son entretien avec notre correspondant, que la géographie placée sous le contrôle du « Cinquième Corps » bénéficie du soutien de la Russie et d’une certaine abstention de l’expansion iranienne dans les régions, où domine le « Quatrième corps » dirigé par Maher al-Assad, ainsi que Hezbollah libanais.

اجتماع بين قيادات الصف الأول للنظام السوري والمعارضة الممثلة لمحافظة درعا في دمشق

4 avril 2019 – Hiba Mohammad

دمشق – «القدس العربي» : شهدت العاصمة السورية – دمشق، مؤخراً، اجتماعاً أمنياً ولوجستياً هو الأوسع من نوعه منذ انطلاقة الثورة السورية، فقد حضرت اللقاء قيادات الصف الأول للنظام السوري وفي الطرف المقابل شخصيات مثلت المعارضة السورية في درعا جنوبي البلاد، وأخرى كانت قد أبرمت مصالحات معه في أوقات سابقة، وذلك برعاية موسكو.
ووفق المعلومات التي اطلعت عليها «القدس العربي» فقد عقد الاجتماع في مبنى مكتب الأمن الوطني في دمشق، وحضره كبار ضباط النظام السوري، وترأس وفده، رئيس فرع الأمن القومي، اللواء علي مملوك، بالإضافة إلى وزير الدفاع، العماد علي أيوب، وقائد الفيلق الأول في الجيش السوري، ومشاركة عدد آخر من الضباط أصحاب الرتب العسكرية والأمنية العالية.
أما على صعيد وفد محافظة درعا، فقد شارك في الاجتماع، كل من القيادي السابق في الجيش السوري الحر محمود البردان، والذي كان يشغل منصباً قيادياً في «جيش الثورة»، وكذلك الناطق السابق للتشكيل أبو بكر الحسن، ومصعب البردان، والمهندس يعرب أبو سعيفان بالإضافة إلى أحد أبرز منسقي الحراك الشعبي الأخير في المحافظة، المحامي عدنان المسالمة.

برعاية روسية… وعلي مملوك ووزير الدفاع يترأسان وفد الأسد

ونقل تجمع أحرار حوران المختص بشؤون محافظة درعا عن أحد أعضاء وفد المعارضة الذين شاركوا في اللقاء، قوله: الاجتماع جاء بعد جهود روسية مكثفة لمناقشة العديد من القضايا والتطورات التي تمر بها درعا، في حين أن موسكو تحاول بناء حالة من الثقة بين النظام السوري وأهالي درعا، خاصة بعد صعود المحافظة مجدداً عبر الحراك السلمي المناهض للأسد، أو الأعمال العسكرية التي بدأت تتصاعد ضد مواقع النظام فيها.

أسئلة المعارضة

ووفق المعلومات المتقاطعة، فقد تولى اللواء علي مملوك مهمة الإجابة على اسئلة المعارضة السورية ومطالبهم، باستنثاء حالة واحدة، وهي عسكرية، وهي مسألة انسحاب جيش النظام السوري من المدن والقرى، فقد تولى وزير الدفاع أيوب الإجابة على ذلك، بالقول: «سوف ندرس إمكانية سحب الجيش والحواجز الأمنية والعسكرية من القرى والمدن». وأفاد المصدر بأنّ محور الاجتماع تركز على تنفيذ مطالب هي بالأساس من بنود اتفاق التسوية وكان أبرزها، إطلاق سراح المعتقلين الذين اعتقلوا منذ اندلاع الأحداث، ورفع المطالبات الأمنية عن المدنيين، وعودة الأطباء والمهندسين والمحامين إلى نقاباتهم، وعودة الموظفين إلى وظائفهم. بالإضافة إلى انسحاب الجيش والحواجز من البلدات والقرى والمدن والأماكن المدنية والأسواق، ومعالجة مسألة الطلاب والتأجيل للخدمة العسكرية، وحل مشكلة العسكريين المنشقين الذين استأنفوا خدمتهم العسكرية، وفق البنود التي تم الاتفاق عليها سابقًا. وقال المصدر الذي فضل حجب اسمه: «لقد أبلغنا كبار مسؤولي النظام السوري خلال الاجتماع، بأن الثقة بين النظام والشعب لن تعود إلا من خلال تطبيق وتنفيذ المطالب».
من جانبه، قال المتحدث الإعلامي باسم تجمع أحرار حوران أبو محمود الحوراني، لـ «القدس العربي» ان روسيا لعبت دوراً هاماً في عقد الاجتماع بين النظام والمعارضة، فهي تصب كل جهودها لكسب ابناء الجنوب للحصول على قاعدة شعبية تقيها شر التمدد الإيراني في المحافظة، خاصة مع ظهور الخلافات بين الحليفين إلى العلن، ومحاولة كل طرف الإمساك بملفات محلية للضغط على الحليف الآخر. وكانت محافظة درعا شهدت زيارات عدة من قيادات رفيعة المستوى في النظام السوري منذ سيطرة قواته على الجنوب السوري، وقدموا وعودًا بإخراج المعتقلين والمعتقلات من السجون، وحل مشكلة المنشقين، ولكنهم لم ينفذوا أياً منها.
وحسب المؤشرات فإن تبادل الزيارات الرسمية، بين وجهاء ورجالات المنطقة الجنوبية من جهة وممثلي النظامين الروسي والسوري، تصب في إطار محاولات احتواء الغليان الشعبي، بعد صفقة لم تلزم النظام بتنفيذ أي من بنودها، ووضع المعارضة في موضع محرج، علاوة على تحويل المنطقة برمتها إلى ساحة تتصارع فيها القوى الدولية، اذ تعمل كل من روسيا وإيران على دعم مواقفها وترسيخ مكتسباتها لصونها في هذه المنطقة الحدودية.
وفي خضم الاحداث المتقدمة جنوباً، نفذ الفيلق الخامس «القوة المحلية المصنوعة روسياً» حملات عسكرية اشتبكت خلالها مع جنود من مخابرات النظام السوري، وعلى رأسهم الاستخبارات الجوية وأمن الدولة «المقربون من إيران»، حيث انهالت مجموعة من عناصر الفيلق برفقة جنود من الجيش الروسي، بالضرب المبرح والإهانات على عناصر حاجز أمني في منطقة «اللجاة» بريف درعا الشمالي جنوبي سوريا. واستنتج المعارض السوري عبد الحي الأحمد من أهالي درعا خلال حديثه مع «القدس العربي» ان الجغرافيا الخاضعة لسيطرة الفيلق الخامس تتمتع بدعم روسي، وبتحجيم نوعي للتوسع الإيراني، أما المناطق ذات التحكم الإيراني، فتشهد حركة تجنيد واسعة لصالح الفرقة الرابعة التي يقودها ماهر الأسد، وكذلك لصالح حزب الله اللبناني.

تجاذب روسي إيراني

وخلال الأشهر الثمانية الماضية، انعكس الصراع وأطماع النفوذ بين الحليفين الروسي والإيراني على الأرض في محافظة درعا، والانتقام من المدنيين واستخدامهم كأدوات بين المتصارعين، فتارة تطفو الاغتيالات على الواجهة، وفي أخرى تزداد الاعتقالات. وأضاف الأحمد، ومؤخراً دخل الصراع دائرة جديدة، مع الانتقال إلى ساحة الاعتداء على الحواجز الأمنية والعسكرية، ومحاولة كل طرف فرض كلمته بالقوة على الحليف الطامع بمكتسبات الحليف الآخر.
ارتفاع حالة الاحتقان الشعبي في مناطق عدة في درعا جراء استمرار النظام بسياساته الخاصة بانتهاك حقوق الإنسان، واساءة الحواجز التابعة له والمدعومة إيرانياً للأهالي، إضافة للاعتقالات المستمرة بحق شخصيات عسكرية درعاوية من بيوتها وأمام مرأى من عشيرتها، أحداث وتطورات رأى فيها الباحث السياسي السوري عبد الرحمن عبارة أسباباً جوهرية لتدخل الفيلق الخامس المدعوم روسيا وضربه بعض الحواجز التابعة لمخابرات النظام السوري، وذلك كرد فعل على تلك الانتهاكات، ومحاولة لوقفها أو للحدّ منها.
كما اعتبر الباحث «عبارة»، سكوت روسيا على قيام الفيلق الخامس التابع لها بضرب حواجز للنظام المدعومة إيرانياً للمرة الثانية في غضون أسبوع في درعا، قد يأتي ضمناً بعد موافقة روسيّة، الأمر الذي قد تترجمه إيران على أنه رسالة مباشرة لها، ويجب الرد عليه في الزمان والمكان المناسبين عبر وكلاء لها في المنطقة الجنوبية أو في مكان آخر في سوريا. واستبعد أن يكون ما قام به الفيلق الخامس من ضرب حاجز أو أكثر لمخابرات النظام السوري في درعا عملاً يندرج تحت مسمى المقاومة الثورية، فالعقيدة القتالية لمنتسبي الفيلق الخامس التابع لروسيا والمتماهي مع فكرة المصالحة الشعبية مع النظام السوري مختلفة عن عقيدة الفصائل السورية المنبثقة عن الثورة السورية والتي تهدف إلى اسقاط النظام السوري بكل رموزه وأركانه.

البحث عن مكاسب

الفيلق الخامس هو في الأصل منتج روسي، واستمرار دعم روسيا للفيلق ليس بهدف إحلال السلم والأمن في مناطق حوران، بل لديه مهمة رئيسية تتمثل في ابقاء المنطقة الجنوبية ضمن توازنات معينة، تخدم المصالح الروسية أولاً، ولا تسمح لإيران والميليشيات التابعة لها بالكلمة الفصل في المنطقة الجنوبية ثانياً.
الباحث السياسي قال لـ «القدس العربي»: بعد أن ساد الهدوء على كل الجبهات السابقة، فمن الطبيعي أن يلتفت شركاء النظام السوري في الحرب إلى جني المكاسب على الأرض في مرحلة السلم، وهذا ما يعكس إصرار كل من موسكو وطهران على الإسراع في تأسيس ميليشيات عسكرية تتبع لكل منهما، في العديد من المناطق مثل دير الزور وحلب وريف حماه وحمص ودمشق والمنطقة الجنوبية.
فتقاطع المصالح بين روسيا وإيران في سوريا لا زال هو العامل الأكثر وضوحاً في العلاقة بينهما، لكن هذا الوضوح لا ينفي وجود تباينات قد تؤدي إلى صدامات سياسية وعسكرية غير مباشرة في العديد من الملفات، وعلى رأسها ملف إعادة الإعمار، والمنطقة الجنوبية، وحقول الغاز والموانئ البحرية.


قسد و مسد

أين كنتم من حراك المجتمع المدني في بداياته ؟
من اغتال شعلة الحراك الوطني «مشعل تمو» في شمال سوريا ؟٠

العمل السياسي والحوار الوطني لا يقاس بالنيات٠٠٠

هل سبق السيف العزل ؟

YPG - Syrie

Une nouvelle conférence du “Conseil Démocratique Syrien/ CDS*” pour le dialogue … Un investissement politique suite à la victoire contre “Da’ech”?

* L’aile politique des FDS, dont les unités kurdes sont le poids principal

لم تمض سوى أيام قليلة على إعلان مليشيات “قوات سورية الديمقراطية (قسد) القضاء على تنظيم داعش في منطقة شرقي الفرات، حتى دعا الجناح السياسي لهذه القوات، التي تشكل الوحدات الكردية ثقلها الرئيسي، والمعروف اختصارا بـمسد، إلى مؤتمر حوار جديد يناقش مسودة دستور للبلاد، ويحاول وضع خارطة طريق لحل سياسي للقضية السورية، في محاولة جديدة من أطراف كردية لإيجاد موطئ قدم لها في جهود التسوية التي تعمل عليها الأمم المتحدة. 

وفي الوقت الذي يتجاهل النظام والمعارضة السورية معا المؤتمرات التي يدعو إليها “مسد”، يرى الأخير أن “الانتصارات العسكرية” التي حققتها “قسد” منذ تأسيسها عام 2015، يجعل منها “لاعبا من الصعب تجاوزه في أي حل سياسي مقبل”. 

ويستكمل اليوم الخميس في مدينة عين العرب (كوباني) شمالي سورية المؤتمر الثالث الذي يعقده “مجلس سورية الديمقراطية” (مسد)، بشأن الحوار “السوري-السوري”، أعماله تحت شعار “من العقد الاجتماعي السوري نحو العهد الديمقراطي الجديد”، والذي يضم أحزابا وكتلا سياسية واجتماعية وشخصيات مستقلة ونشطاء حقوقيين وصحافيين وممثلين عن المعارضة في الداخل السوري. 

وذكرت مصادر في المجلس، الذي يعد ذراعا سياسيا لـ”قوات سورية الديمقراطية”، لـ”العربي الجديد”، أن المؤتمر “يبحث في قضيتين: الأولى المسألة الدستورية والمبادئ الأساسية للدستور السوري المقبل. والقضية الثانية: آليات الانتقال الديمقراطي السوري، بهدف وضع خارطة الطريق للحل السياسي في سورية”.

وأوضحت مصادر إعلامية كردية مواكبة للمؤتمر أنه طرحت في جلسات الأربعاء سلة الدستور للنقاش، بعد قراءة نص مسودة سلة الدستور ومبادئ الدستور السوري الأساسية.

وجاء في المسودة أن الهدف هو “بناء نظام القانون والديمقراطية الذي يؤمن أولوية القوانين باعتبارها إرادة الشعب، وتوفير مستوى حياة كريمة للمواطنين في المجالات السياسية والاقتصاد وغيرها بعيداً عن مفاهيم التنميط القوموية والعسكرية والدينية، وإلغاء كافة أشكال التمييز القائمة على أساس العرق أو الدين أو العقيدة أو المذهب أو الجنس”. 

ومن أبرز المبادئ التي نصت عليها مسودة هذا الدستور أن “سورية جمهورية موحدة ديمقراطية. ذات سيادة وشخصية قانونية، نظامها (مختلط) رئاسي-نيابي. ولا يجوز التخلي عن أي جزء من أراضيها”، وأنه لا يجوز تحديد هوية من يتولى رئاسة البلاد “على أساس انتماء قومي أو ديني”. 

ومن مبادئ المسودة أيضاً أن “سورية دولة تعددية ومتنوعة قومياً ودينياً. تقوم على فصل الدين عن الدولة، وتصون اللامركزية الديمقراطية هذه التعددية وتعتبر المعيار لها. وتمثل هذه اللامركزية نموذج الإدارة الذاتية في شمال وشرق سورية”، إضافة إلى ضرورة اعتماد “النسبية والتوافقية، وإلى اعتماد نظام الدوائر الانتخابية مع اعتماد اللامركزية الديمقراطية وفصل السلطات الثلاث”.

كذلك، تنص المسودة على الاعتراف باللغات الكردية والسريانية والآشورية كلغات رسمية في البلاد، وأن “الجيش السوري هو المؤسسة الوطنية التي تحمي البلاد وتصون استقلالها وسيادتها على أراضيها، ويحرص على الأمن القومي، ولا يتدخل في الحياة السياسية”. 

وتأتي مسودة الدستور هذه في خضم حراك أممي من أجل تشكيل لجنة دستورية مشتركة بين النظام والمعارضة، ليس لـ”مسد” مكان فيها. 

وترفض المعارضة السورية أن يكون حزب الاتحاد الديمقراطي الكردي، أبرز الأحزاب في “مسد”، جزءا منها، وتصر على أن المجلس الوطني الكردي هو الممثل للشارع الكردي المعارض. 

ويأتي هذا المؤتمر بعد أيام من إعلان قوات “سورية الديمقراطية” الانتصار على تنظيم “داعش” في منطقة شرقي نهر الفرات، في محاولة واضحة للاستثمار في هذا “الانتصار” من أجل تسويق رؤية أحزاب كردية سورية، أبرزها حزب الاتحاد الديمقراطي للحل في سورية. 

ويبحث هذا الحزب عن مكان له في الحراك السياسي القائم، بعد أن اُستبعد من وفد المعارضة المفاوض رغم ضغوط كبيرة مورست على المعارضة التي تتهم هذا الحزب وذراعه العسكرية (الوحدات الكردية) بالقيام بممارسات عنصرية ضد العرب والتركمان في “شرقي الفرات”، والسعي إلى إنشاء إقليم ذي صبغة كردية ربما يفضي إلى تجزئة البلاد. 

ويردد هذا الحزب في أدبياته المنشورة أنه يريد “الانتقال من نظام شديد المركزية إلى نظام سياسي لدولة لامركزية ديمقراطية؛ في نموذج الإدارة الذاتية الديمقراطية”، في إشارة إلى “الإدارة الذاتية” التي أقيمت في مناطق سيطرة الوحدات الكردية. 

ولا يبدو أن النظام يكترث كثيرا بالمؤتمرات التي يعقدها “مجلس سورية الديمقراطي”، رافضا تقديم تنازلات للجانب الكردي، ما خلا بعض الحقوق الثقافية في مناطقه. 

وذكرت مصادر مطلعة في دمشق لـ”العربي الجديد” أن أجهزة النظام الأمنية “نصحت المدعوين إلى مؤتمر عين العرب والموجودين في مناطق سيطرة النظام، بعدم تلبية الدعوة الموجهة لهم لحضور المؤتمر”، ما يؤكد عدم نيّة النظام التجاوب مع مخرجات أي مؤتمر أو اجتماع لا يُعقد وفق شروطه.  

وكانت عقدت جلسات (تفاوض) بين النظام و”مجلس سورية الديمقراطي” برعاية روسية، ولكنها باءت بالفشل بسبب رفض النظام تحقيق أي من مطالب هذا المجلس، بما فيها ضم “قسد” إلى صفوف قوات النظام. 

ويطالب النظام باسترجاع شرقي الفرات دون شروط مسبقة، في حين يرفض الأكراد ومن حالفهم من مكونات هذه المنطقة من عرب وسريان، عودة الوضع إلى ما كان عليه قبل الثورة السورية عام 2011، معتمدين على دعم التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة الأميركية، وأطراف عربية، منها السعودية والإمارات، التي تريد مناكفة تركيا في الشمال السوري من خلال المسألة الكردية. 

ويشير بسام اسحق، عضو الهيئة الرئاسية، والرئيس المشترك لممثلية “مسد” في واشنطن، في حديث مع “العربي الجديد”، إلى أن موعد المؤتمر “حُدد منذ نوفمبر/ تشرين الثاني العام الماضي خلال مجريات المؤتمر الثاني الذي عقد في عين عيسى (بلدة في ريف الرقة الشمالي)، مضيفا: “هذه المرة يعقد في كوباني/ عين العرب لما لها من رمزية كمدينة تمثل بداية دحر الإرهاب”. 

وتابع: “يصادف توقيت المؤتمر الثالث إعلان النصر العسكري على تنظيم “داعش”، مما يضيف إلى رمزية اللقاء الذي يتميز بحضور أوسع لقوى سياسية سورية من داخل وخارج سورية”. ويرى اسحق أنه “من الطبيعي أن نحاول لعب دور بارز في تحديد مستقبل البلاد”، مضيفا: “طموحنا منذ البداية أن نقدم رؤيتنا لسورية الجديدة كدولة تعددية تشاركية لامركزية ديمقراطية ملتزمة بحقوق الإنسان”.  

وشدد على أن “النجاحات التي حققناها على الأرض، سواء عسكرياً أو إدارياً أو سياسياً، رغم الصعوبات تجعل من مسد/قسد رقماً ولاعباً صعباً لا يمكن تجاوزه، سواء على مستوى الحوار الداخلي، أو الحوار السوري الذي تتبناه الأمم المتحدة”، وفق قوله.

وعن السياق الذي يأتي فيه المؤتمر، قال الباحث السياسي المقرّب من “الإدارة الذاتية” الكردية، إدريس نعسان، في حديث مع “العربي الجديد”: “المؤتمر يأتي في سياق الحوار السوري- السوري الهادف إلى بلورة صيغة تفاهم بين السوريين أنفسهم، ليستند إليه حل عادل وشامل يعكس ما يتطلع إليه السوريون جميعاً حول سورية المستقبل”. 

وأشار نعسان إلى أن المؤتمر “يؤكد على وحدة الأراضي السورية وعلمانية الدولة، والالتزام بحقوق الإنسان وحقوق المرأة، ومفهوم المواطنة الحقيقية، بما يضمن ويصون التنوع الثقافي والاجتماعي السوري الذي يغني البلاد ويمتن الوحدة الوطنية”. 

وتابع: “وهذا بلا شك سيفضي إلى توضيح حقيقة الأمور والتطلعات بين جميع السوريين المشاركين في المؤتمر، بل ويحمل في طياته رسالة اطمئنان إلى الشعب السوري بكل أطيافه، ويؤكد على أن المؤتمرين يسعون إلى بناء وطن قادر على احتضان التنوع، وليس تقسيم وتفتيت وطنهم كما يروج له الآخرون”. 

ورفض نعسان فكرة أن “قسد” تحاول استثمار النصر على “داعش” للحصول على مكاسب سياسية، مؤكدا أن المؤتمر “رسالة من محور الإدارة الذاتية و”قوات سورية الديمقراطية” إلى أن مكاسبهم التي حققوها إلى الآن ضد الإرهابيين والمتطرفين هي مكاسب وطنية لجميع السوريين إذا ما أردوا حقاً أن يعتبروها كذلك، وأن شمال شرق سورية هو جزء مهم من الوطن السوري الديمقراطي المتنوع”.

 

Rapport: les Palestiniens de Syrie ont subi un « déplacement systématique » – تقرير حقوقي: فلسطينيو سوريا تعرضوا لحملة “تهجير ممنهجة”٠


Enfance-syrienne

Rapport juridique : les Palestiniens de Syrie ont subi un « déplacement systématique »

22/11/2018

Les Palestiniens de Syrie ont subi depuis une campagne de « déplacement systématique » en raison du conflit militaire qui oppose le régime syrien aux factions de l’opposition, selon un rapport du « groupe de travail sur les Palestiniens de Syrie ».

Selon une étude publiée jeudi 22 novembre, 150 000 réfugiés palestiniens sur 650 000 ont émigré hors de la Syrie.

Le nombre de réfugiés syriens palestiniens arrivés en Europe fin 2016 est estimé à plus de 85 000.

Alors que leur nombre au Liban est estimé à 31 000, la Jordanie en compte 17 000, l’Égypte compte 6 000 réfugiés, la Turquie 8 000 et Gaza 1 000 Palestiniens Syriens.

Le groupe a expliqué que plus de 60% des Palestiniens de Syrie avaient été déplacés au moins une fois en Syrie.

Le groupe a également documenté le meurtre de 241 enfants palestiniens en Syrie à cause de la guerre, jusqu’au 20 novembre 2018, dans un rapport publié à l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance, mardi dernier.

Le groupe a déclaré que 123 enfants avaient été tués par un bombardement, 15 par des coups de feu tirés par des tireurs isolés, 11 par des blessures par balle et deux enfants sous la torture.

Vingt et un enfants ont été également victimes de noyade, 22 enfants par une voiture piégée, trois enfants blessés à la suite du siège et du manque de soins médicaux, un enfant a été brûlé, deux autres asphyxiés, un par un accident et un autre a été exécuté suite à son enlèvement .

Le « commandement général du Front populaire de libération de la Palestine » (FPLP) a estimé le mois dernier que le nombre de Palestiniens syriens qui avaient quitté la Syrie à cause du conflit était de 200 000 réfugiés.

Dans un rapport publié en mars dernier, l’Observatoire euro-méditerranéen des droits de l’homme a indiqué que les quelque 160 000 Palestiniens syriens avaient quitté la Syrie pour se rendre dans les pays voisins et en Europe, en même temps que 254 000 personnes déplacées à l’intérieur du territoire.

Les rapports sur les droits de l’homme mettent en garde contre la double souffrance des Palestiniens en Syrie, d’autant plus que 95% des Palestiniens en Syrie manquent de sécurité alimentaire et ont besoin d’une aide humanitaire urgente, selon le rapport de l’Observatoire euro-méditerranéen, dont 93% sont classés comme “faibles” ou “très faibles”.

 

تقرير حقوقي: فلسطينيو سوريا تعرضوا لحملة “تهجير ممنهجة”٠

22/11/2018

تعرض فلسطينيو سوريا إلى حملة “تهجير ممنهجة” بسبب الصراع العسكري بين النظام السوري وفصائل المعارضة منذ سنوات، وفق تقرير لمجموعة “العمل من أجل فلسطينيي سوريا”٠

وأفاد قسم الدراسات في المجموعة بتقرير صادر اليوم، الخميس 22 من تشرين الثاني، أن 150 ألف لاجىء فلسطيني من أصل 650 ألف هاجروا إلى خارج سوريا٠

ويقدر عدد اللاجئين الفلسطينيين السوريين الذين وصلوا إلى أوروبا حتى نهاية 2016 أكثر من 85 ألف لاجئ٠

في حين يقدر عددهم في لبنان بحوالي 31 ألفًا، وفي الأردن 17 ألفًا، وفي مصر ستة آلاف لاجئ، وفي تركيا ثمانية آلاف، وفي غزة ألف فلسطينيي سوري٠

وأوضحت المجموعة أن أكثر من 60% من فلسطيني سوريا نزحوا لمرة واحدة على الأقل داخل سوريا٠

كما وثقت المجموعة مقتل 241 طفلًا فلسطينيًا في سوريا بسبب الحرب، لغاية 20 تشرين الثاني 2018، في تقرير صادر عنها بمناسبة يوم الطفل العالمي، الثلاثاء الماضي٠

وقالت المجموعة إن 123 طفلًا قتلوا جراء القصف، و15 طفلًا برصاص قناص، و11 طفلًا بطلق ناري، وطفلان تحت التعذيب٠

كما قتل 21 طفلًا غرقًا، و22 طفلًا جراء تفجير سيارات مفخخة، وثلاثة أطفال نتيجة الحصار ونقص الرعاية الطبية، وطفل حرقًا، وآخران أحدهما اختناقًا والآخر دهسًا، وطفل بعد اختطافه ثم قتله٠

في حين قدرت القيادة العامة في “الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين”، الشهر الماضي، أن عدد الفلسطيين السوريين الذين غادروا سوريا بسبب النزاع بلغ 200 ألف لاجئ٠

وأشار “المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان”، في تقرير أصدره في آذار الماضي، إلى أن ما يقارب 160 ألف فلسطيني سوري غادروا سوريا إلى الدول المجاورة وإلى أوروبا، فيما نزح قرابة 254 ألفًا داخليًا٠

وتحذر التقارير الحقوقية من معاناة مزدوجة يواجهها فلسطينيو سوريا، خاصة أن 95% من الفلسطينيين الموجودين في سوريا يفتقرون للأمن الغذائي وهم بحاجة للمساعدات الإنسانية العاجلة، بحسب تقرير المرصد الأورومتوسطي، فيما يصنف 93% منهم كـ “ضعفاء” أو “ضعفاء للغاية”٠

%d bloggers like this: