Une analyse spéciale de Robert Ford sur la Syrie « après César »


Loi-césar

24 juin 2020

L’ancien ambassadeur des États-Unis en Syrie et en Algérie et le chercheur du Middle East Institute à Washington ont écrit un article dans le journal « Asharq Al-Awsat » sur les possibilités que la loi « César » parvienne à une solution au « problème syrien », soulignant la difficulté et la complexité de la situation qui y règne.

Ford a expliqué qu’il existe de nombreuses analyses qui considéraient que « César » obligerait le régime syrien à accepter le changement, comme Ford a cité le professeur de l’Université américaine Steve Hedman qui a travaillé sur le dossier syrien pendant des années comme analytse pour la Brookings Institution, la semaine dernière, au cours de laquelle il a annoncé que les sanctions de «la loi de César» c’est peut-être « la paille » qui forcera finalement le régime syrien à accepter le changement.

Et l’analyste Elizabeth Tsurkov a déclaré: « Les responsables américains pensent que les sanctions de la « loi César » augmenteront la pression sur l’économie syrienne, élargiront le gouffre au sein du régime et le pousseront au bord de l’effondrement », affirmant qu’il s’agit simplement de plus de souhait qu’une analyse.

Pour sa part, Ford a souligné qu’il ne ressentait pas beaucoup d’espoir, avec la mise en œuvre de la loi de César, selon sa propre analyse, car le gouvernement Assad et ses quatre puissantes agences de renseignement n’accepteront pas d’effectuer de réformes ou les tenir comme responsables des crimes horribles qu’ils ont commis.

Par rapport à l’opposition syrienne, Ford a constaté que les rangs du gouvernement restaient unis, et jusqu’à présent, il n’y a pas d’alternative claire à Assad, en plus du fait que le président Hafez al-Assad a conçu le régime actuel d’une manière qui rend la question d’un coup d’État militaire presque impossible, demandant: « Même si un coup d’État Militaire se produirait avec succès contre le président Assad, est-ce que Washington abandonnerait-il les sanctions de la «loi de César» si un général du renseignement prenait le relais? Réponse: « non ».

Ford a commenté les demandes des États-Unis pour que le régime modifie son comportement, déclarant: « Washington appelle le gouvernement syrien à changer son comportement, à cesser de tuer des citoyens, à réprimer ses détracteurs et à accepter l’état de droit, et il est clair que l’appareil de sécurité syrien se battra pendant longtemps avant d’accepter toute responsabilité ». De plus, aujourd’hui, il n’a aucune incitation à se rendre.

تحليل خاص لـ روبرت فورد” حول سوريا بعد “قيصر”

كتب السفير الأميركي السابق لدى سوريا والجزائر والباحث في معهد الشرق الأوسط في واشنطن مقالاً في صحيفة “الشرق الأوسط حول احتمالات أن يوصل قانون “قيصر” إلى حل لـ “القضية السورية”، مشدداً على صعوبة وتعقد الوضع فيها.

وأوضح فورد أن هناك العديد من التحليلات التي اعتبرت قيصر سيجبر النظام في سوريا على قبول التغيير، إذ نقل فورد عن بروفسور الجامعة الأميركية ستيف هيدمان الذي عمل على الملف السوري لسنوات تحليلاً لحساب “معهد بروكنغز”، الأسبوع الماضي، أعلن خلاله أن عقوبات «قانون قيصر» ربما تكون “القشة” التي تجبر النظام السوري أخيراً على قبول التغيير.

كما قالت المحللة، إليزابيث تسوركوف، إن “مسؤولين أميركيين يعتقدون أن عقوبات «قانون قيصر» ستزيد الضغوط على كاهل الاقتصاد السوري، وتوسع هوة الانقسامات داخل النظام وتدفعه نحو حافة الانهيار”، معتبرة أن ذلك مجرد أماني  أكثر عن كونها تحليلاً.

بدوره، أكد فورد أنه لا يشعر بأمل كبير، مع تنفيذ قانون قيصر، وفقاً لتحليله الخاص، وذلك لأن حكومة الأسد ووكالات الاستخبارات القوية الأربع التابعة لها، لن تقبل بتنفيذ إصلاحات أو محاسبتهم عن الجرائم المروعة التي اقترفوها.

ومقارنة بالمعارضة السورية، وجد فورد أن صفوف الحكومة ظلت موحدة، وحتى هذه اللحظة، ليس ثمة بديل واضح للأسد، إضافة إلى أن الرئيس حافظ الأسد صمم نظام الحكم الحالي على نحو يجعل مسألة وقوع انقلاب عسكري أمر أقرب إلى المستحيل، متسائلاً “وحتى إذا وقع انقلاب عسكري ناجح ضد الرئيس الأسد، فهل ستسقط واشنطن عقوبات «قانون قيصر» إذا ما تولى أحد جنرالات الاستخبارات الحكم؟ الإجابة: لا”.

وعلق فورد على مطالبات الولايات المتحدة للنظام بتغيير سلوكه فقال “تطالب واشنطن الحكومة السورية بتغيير سلوكها ووقف قتل المواطنين وقمع منتقديها، وقبول حكم القانون، والواضح أن الجهاز الأمني السوري سيقاتل لفترة طويلة قبل أن يقبل بخضوعه لأي محاسبة. كما أنه ليس لديه اليوم أي حافز للاستسلام”.

وأشار فورد إلى أنه في العراق عام 2003. فكك الأميركيون جهاز الاستخبارات الذي كان تابعاً لصدام حسين وفرضوا المحاسبة، أما اليوم، فلن يفعل أحد ذلك داخل سوريا، مشدداً على أن روسيا أو إيران لن تقدما على ذلك.

ولفت فورد إلى أن لا سبيل نحو إقناع الجهاز الأمني السوري الحالي بوقف القتال دون حصول أفراده على نوع من العفو تقبل به جميع الأطراف وتحترمه، لافتاً إلى ما قام به الرئيس الجزائري السابق بوتفليقة، حيث أقر قرارات عفو قبلت بها الاستخبارات العسكرية الجزائرية والمقاتلين الجزائريين، وبذلك، كتب نهاية الحرب الأهلية الجزائرية طويلة الأمد.

ورأي فورد، في المقابل، أنه لا يوجد حتى هذه اللحظة أي مؤشر يوحي بأن الجهاز الأمني السوري سيقبل ولو بعفو محدود، فقال  “لقد قتل هذا الجهاز المئات من أفراد المعارضة ونال عفواً من خلال إقرار اتفاقات تسوية”.

وأضاف “من غير الواضح كذلك أن المعارضة السورية والمدافعين عنها سيتخلون عن مطالبهم بالمحاسبة والعدالة بعد كل جرائم القتل التي وقعت على يد جهاز الأمن والجيش السوريين. هنا، تصل عقوبات قيصر إلى طريق مسدود”.

واعتبر فورد أنه سواء استمرت إدارة ترمب الحالية أو قدمت إدارة جديدة برئاسة جوزيف بايدن، ستبقي الولايات المتحدة في الحالتين على العقوبات وتعززها، وسيفقد رجال الأعمال السوريون الذين عملوا مع نظام ممتلكات لهم، إذا ما تخلوا عن الأسد مثلما فعل رامي مخلوف أو سيقعون تحت طائلة عقوبات “قيصر”.

كما أن وجد أن سوريا ستصبح أكثر عزلة عن أي وقت مضى، وستصبح شبيهة بكوريا الشمالية والتي نسمع منها بعض الأحيان تقارير عن سوء التغذية، بل والتضور جوعاً. ومع ذلك، فإن كوريا الشمالية، ورغم الضغوط الاقتصادية على عاتقها، ما تزال موحدة، لافتاً إلى أنه من الممكن تخيل نجاح بعض الأقاليم داخل سوريا الخاضعة للحماية التركية والأميركية في الحصول على استقلال ذاتي محلي إذا افتقرت الحكومة السورية للقدرة الاقتصادية والعسكرية لفرض إعادة دمج هذه الأقاليم داخل كيان الدول السورية الموحدة.

ولفت فورد إلى أن بعض مدن الشمال السوري بدأت باستخدام الليرة التركية، في تطور يوحي بأن سوريا تفقد سيادتها الاقتصادية.

وختم بالقول “نعاين صوراً لضحايا الاستخبارات السورية التي نقلها المصور «قيصر» لنا، ويخالجنا الأمل في إقرار المحاسبة والعدالة. بيد أنه للأسف الشديد لا أتوقع من جانبي أن تثمر عقوبات «قيصر» حلا قريباً، وإنما بدلاً عن ذلك أعتقد أنها ستجلب مزيداً من المعاناة واليأس إلى المواطنين السوريين”.

About سوريا بدا حرية
،ضد الدكتاتور، ضد الفساد، ضد القمع، ضد العصبة الأسدية الحاكمة، ضد الأحزاب العقائدية السياسية والدينية والإثنية مع حرية الرأي، مع دولة ديمقراطية علمانية مع الحقيقة، مع الإنسان Vive la Résistance Palestinienne face à l’occupation sioniste

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: