17 civils ont été tués et plus de 30 autres ont été blessés par des frappes aériennes des avions de combat du régime et de la Russie aujourd’hui, dimanche 09 février 2020


Casques blancs 17 civils tués le 9 fév 2020

Défense civile syrienne
@SyriaCivilDefe
1h
17 civils ont été tués et plus de 30 autres ont été blessés par des frappes aériennes des avions de combat du régime et de la Russie aujourd’hui, dimanche 09 février 2020, lorsque 9 personnes ont été tuées dans la ville de KafrNouran, 3 autres dans la ville de Sheikh Ali, 2 dans les environs du village d’Orume al-Soughra et 3 autres dans la ville d’Atareb, en raison des raids nocturnes qui visaient le centre-ville.
# Casques blancs

Défense civile syrienne
@SyriaCivilDefe
4h

Trois personnes ont été tuées à cause d’un bombardement aérien qui a visé la région d’Orme al-Soghra dans la campagne occidentale d’Alep, cet après-midi, dimanche 9 février 2020.
# Casques blancs


Défense civile syrienne
@SyriaCivilDefe
6h
Ciblage des quartiers résidentiels de la ville d’Atareb, à l’ouest d’Alep, par des avions de guerre russes, dimanche soir 09 février 2020, les dégâts se sont limités au matériels uniquement.
# Casques blancs

Atareb-Bombardement de la ville le 9 fév 2020


Défense civile syrienne
@SyriaCivilDefe
13h
Deux hommes ont été tués et 10 autres blessés, à la suite du ciblage de maisons d’habitation dans la ville de KafrNouran, à l’ouest d’Alep, par des bombardements aériens le dimanche 09 février 2020.
# Casques blancs

KafrNourane-Alep-2 morts et 10 blessés-enfant victime des bombardement du régime syrien le 9 fév 2020

الدفاع المدني السوري
@SyriaCivilDefe
1h
مقتل 17 مدنياً وإصابة أكثر من 30 آخرين، بقصف جوي من طيران النظام وروسيا اليوم الأحد 09 شباط /2020، حيث قتل 9 أشخاص في بلدة كفرنوران، و3 آخرون في بلدة الشيخ علي، و2 في محيط قرية أورم الصغرى، و3 آخرون في مدينة الأتارب، جراء الغارات الليلية التي استهدفت وسط المدينة.
#الخوذ_البيضاء

الدفاع المدني السوري
@SyriaCivilDefe
4h

مقتل ثلاثة أشخاص جراء قصف جوي، استهدف منطقة أورم الصغرى بريف حلب الغربي، عصر اليوم الأحد 9 فبراير 2020. #الخوذ_البيضاء
#الخوذ_البيضاء

الدفاع المدني السوري
@SyriaCivilDefe
6h
استهداف الأحياء السكنية بمدينة الأتارب غربي حلب، من الطيران الحربي الروسي، مساء اليوم الاحد 09 شباط/2020، اقتصرت الأضرار على المادية فقط.
#الخوذ_البيضاء

الدفاع المدني السوري
@SyriaCivilDefe
13h
مقتل رجلين وإصابة 10 آخرين، جراء استهداف منازل سكنية ببلدة كفرنوران غربي حلب، بقصف جوي فجر اليوم الأحد 09 شباط/2020.
#الخوذ_البيضاء

Des martyrs et blessés par des bombardements terrestres sur Jisr al-Choughour.. et plus de 190 frappes aériennes


Carte-gouvernorat-d'Idleb-Situation-militaire-au-6-fév-2020-

Des martyrs et blessés par des bombardements terrestres sur Jisr al-Choughour.. et plus de 190 frappes aériennes ciblant la zone de “désescalade” aujourd’hui

OSDH – 9 février 2020

Aujourd’hui, l’Observatoire syrien des droits de l’homme a documenté la mort d’un citoyen et les blessures de 9 autres personnes, dont au moins deux enfants, à la suite d’une attaque au missile visant la ville de Jisr al-Choughour. Les bombardements ont également touché les villages de Marj Al-Zouhour, Al-Zayniyah, Al-Hambouchieh et les environs de Dama dans la campagne occidentale d’Idleb.

En revanche, les avions du « garant » russe et les avions du régime continuent de bombarder la zone de désescalade et les zones d’affrontements. Cela porte le nombre de raids effectués par des avions de guerre russes à 77, ciblant Taftanaz, Chalakh et Maarat Al-Na’assan dans la campagne d’Idleb, Kafr Nouran, Kafr Alep, Atareb, Al-Zarbah, les alentours du 46e Régiment, l’Association Al-Rahhal, les environs de KafrNaha et la campagne environnante d’Orme al-Koubra, et Al-Mansoura dans la campagne d’Alep.

Le nombre de raids effectués par les avions de combat du régime est également passé à 80, ciblant al-Zarbah, Khan al-Assal et la route M5 dans la campagne sud d’Alep, et des zones dans la campagne ouest d’Alep, Taftanaz, et Maarat al-Naassan dans la campagne ouest d’Alep.
Des hélicoptères ont largué 36 barils d’explosif sur la ville de Zorba et sur les axes d’affrontements dans la campagne sud d’Alep.

Aujourd’hui, l’Observatoire syrien a surveillé les nouvelles avancées rapides des forces du régime alors qu’elles cherchent à contrôler l’ensemble de la route internationale Damas-Alep. Ces avancées ont permi le régime de contrôler Al-Zarbah, Al-Barqoum, Al-Kamari, Al-Salihiya et Al-Klariyah. Ainsi, les forces du régime se sont retrouvées à seulement deux kilomètres de l’établissement d’un contrôle total sur l’autoroute stratégique M5, ne laissant que le quatrième district de Rachidine, où se trouve un point turc.

شهداء وجرحى بقصف بري على جسر الشغور.. وأكثر من 190 ضربة جوية تستهدف منطقة “خفض التصعيد” اليوم

وثق المرصد السوري لحقوق الإنسان، اليوم، استشهاد مواطن وإصابة 9 آخرين بينهم طفلين على الأقل، جراء قصف صاروخي استهدف مدينة جسر الشغور، كما طال القصف كل من قرى مرج الزهور والزعينية والحمبوشية ومحيط بداما بريف إدلب الغربي. 
على صعيد متصل، تواصل طائرات “الضامن” الروسي وطائرات النظام قصف منطقة خفض التصعيد ومناطق الاشتباكات. وبذلك، يرتفع عدد الغارات التي نفذتها الطائرات الحربية الروسية إلى 77، حيث استهدفت كل من تفتناز وشلخ ومعارة النعسان بريف إدلب، وكفرنوران وكفر حلب والاتارب والزربة ومحيط الفوج 46 وجمعية الرحال ومحيط كفرناها ومحيط أورم الكبرى والمنصورة بريف حلب.
كما ارتفع عدد غارات طائرات النظام الحربية إلى 80، استهدفت الزربة وخان العسل وطريق “M5” بريف حلب الجنوبي، ومناطق في ريف حلب الغربي، وتفتناز ومعارة النعسان بريف حلب.
وألقت الطائرات المروحية 36 برميلا متفجرا على بلدة الزربة ومحاور الاشتباكات بريف حلب الجنوبي.
وكان “المرصد السوري” رصد، اليوم، تقدمات متسارعة جديدة لقوات النظام في إطار سعيها للسيطرة على كامل أوتوستراد دمشق – حلب الدولي. وتمثلت تلك التقدمات في السيطرة على  الزربة والبرقوم والكماري والصالحية والكلارية. وبذلك باتت قوات النظام على بعد كيلومترين فقط من بسط سيطرتها الكاملة على أوتوستراد M5 الاستراتيجي، إذ تبقت لها منطقة الراشدين الرابعة فقط، حيث تتواجد نقطة تركية هناك.

Les forces du régime progressent rapidement dans la campagne d’Alep … et plus de 120 frappes par l’aviation, au nord, au sud-ouest et à l’ouest d’Alep


 

Syria-Intelligence-20200206-Gouvernorat-de-Idlib-Offensive-AAS

Les forces du régime progressent rapidement dans la campagne d’Alep et 2 km les séparent du contrôle total de la route internationale Damas-Alep

OSDH – 9/2/2020

L’Observatoire syrien des droits de l’homme a surveillé les nouvelles avancées accélérées faites par les forces du régime dans le cadre de ses efforts pour contrôler l’ensemble de la route internationale Damas-Alep, et ces avancées étaient représentées par le contrôle d’al-Zarbah, Al-Barqoum, Al-Kamari, Al-Salihiya et Al-Kalarya, et ainsi les forces du régime sont devenues à 2 km de l’extension de leur contrôle total de l’autoroute stratégique M5, car il ne reste que la quatrième zone d’Al-Rachideen, où se trouve un point turc, d’autre part, les bombardements aériens intenses des avions de guerre russes se poursuivent, en plus des hélicoptères et des avions de guerre du régime, visant des endroits à Maarat al-Naassan, KafrNouran, KafrHalab et les autours du 46e régiment, de l’association Al-Rahhal, les environs de KafrNaha, les environs de Orme Koubra, Mansoura et d’autres endroits dans les zones rurales d’Alep ouest et sud-ouest.

Ainsi, au cours des dernières heures et des derniers jours et heures, les forces du régime ont étendu leur contrôle à 52 zones dans les campagnes sud et ouest d’Alep, à savoir: (Khan Toumane, entrepôts Khan Toumane, Khalidiya, Rajm, les collines de Hazmar, Kherbet Khuras, Tal Al-Zaitoun, Al-Rachidine cinq, Maarata, Zammar, Jazariya, Osmaniya kabira, Talafeh, Tall Tabazie, Maaharem, Khwari, Qala’jiya, Kholsa, Zaitane, Barnah, Al-Houweir, Abad, I’Jaz, Al-Cheikh Ahmad, Tall Karatine, Mazra’at Al-Zahiriya, Al-Assiriya, Makhala, Rasm Al-Ward, Oum Ataba, Joubb al-Kass, Rasm Al-Eis, Rasm Sahrij, Baness, Al-Eiss, Tall Al-Eiss, Al-Kosseiba, Al-Bawabiya, Al-Talhiya, Tal Haddiya, Al-Ikarda, Al-Salihiya, Al-Barqoum, Kamari, Al-Zarbah, et Al-Klariyah) ainsi que des points et d’autres villages de la région.

 

قوات النظام تحقق تقدمات متسارعة في الريف الحلبي و2 كلم تفصلها عن السيطرة الكاملة على اتستراد دمشق – حلب الدولي

رصد المرصد السوري لحقوق الإنسان تقدمات متسارعة جديدة حققتها قوات النظام في إطار سعيها للسيطرة على كامل اتستراد دمشق – حلب الدولي، وتمثلت هذه التقدمات بالسيطرة على الزربة والبرقوم والكماري والصالحية والكلارية، وبذلك باتت قوات النظام على بعد 2 كلم من بسط سيطرتها الكاملة على اتستراد الـ M5 الاستراتيجي، إذ تبقت لها منطقة الراشدين الرابعة فقط حيث تتواجد نقطة تركية هناك، على صعيد متصل يتواصل القصف الجوي المكثف من قبل طائرات الروس الحربية بالإضافة لمروحيات النظام وطائراته الحربية، مستهدفة أماكن في معبشرة النعسان وكفرنوران وكفرحلب ومحيط الفوج 46 وجمعية الرحال ومحيط كفرناها ومحيط أورم الكبرى والمنصورة وأماكن أخرى بريفي حلب الغربي والجنوبي الغربي.

وبذلك تكون قوات النظام قد بسطت سيطرتها خلال الساعات والأيام القليلة الفائتة على 52 منطقة في ريفي حلب الجنوبي والغربي، وهي: (خان طومان ومستودعات خان طومان والخالدية ورجم وتلول حزمر وخربة خرص وتل الزيتون والراشدين الخامسة ومعراتا وزمار وجزرايا وعثمانية كبيرة وطلافح وتل تباريز ومحارم وخواري والقلعجية وخلصة وزيتان وبرنة والحوير وأباد وإعجاز والشيخ أحمد وتل كراتين ومزرعة الظاهرية والعاصرية ومكحلة ورسم الورد وأم عتبة وجب الكاس ورسم العيس ورسم صهريج وبانص والعيس وتل العيس والكسيبية والبوابية والطلحية وتل حدية والايكاردا والصالحية والبرقوم وكماري والزربة والكلارية) ومواقع ونقاط وقرى أخرى في المنطقة.

 

Le régime et les avions russes visent le nord, le sud-ouest et l’ouest d’Alep, avec plus de 120 frappes aujourd’hui

OSDH-9 février 2020

طائرات النظام والروس تستهدف بأكثر من 120 ضربة ريفي حلب الغربي والجنوبي الغربي خلال اليوم الأحد

OSDH – 9/2/2020

Les soldats d’Assad … profanateurs de tombes à Idleb


Syrie - Pilleurs de tombes

Les soldats d’Assad … profanateurs de tombes à Idleb

Al-Modon-02/02/2020

Vendredi, après que des vidéos d’un élément de l’armée du régime syrien se soient propagées, menaçant d’exhumer les tombes de la ville de Khan al-Sable, près de la ville de Saraqeb, qui est tombée sous le contrôle de l’armée du régime, jeudi, le même élément est apparu avec un groupe de soldats, samedi, brisant des tombes dans un endroit non spécifié, Tandis que d’autres creusaient des tombes.

Des militants avaient fait circuler il y a des jours des photos impressionnantes montrant les Syriens emportant avec eux les pierres tombales des membres de leur famille, en route pour l’asile vers l’inconnu, de peur d’être profanés de cette manière.

Un des commentateurs a écrit: « en voyant la vidéo qui montre des soldats de l’armée du régime qui creusent les tombes des morts dans la campagne d’Idleb, en insultants et maudissant, la première chose que tu te dit : comment nous vivions avec ces animaux enragés, démuni de tout ce qui touche à l’humanité et à la morale. comment serait-il possible qu’un être humain raisonnable pourrait atteindre un degré de brutalité, ceux là ont dépassé Daech et ses semblables de mille lieux. Pauvre pays si le pouvoir resterait entre les mains de ces gas ».

Même si ce passage est provocateur, mais il n’est pas choquant par rapport aux crimes pratiqués par des éléments de l’armée du régime contre les Syriens au cours des dernières années. Il est impossible d’oublier les photos prises par les différents reporters des télévision officielle sur des membres de l’armée du régime, avec les corps des civils, pour célébrer la “libération des terres syriennes” ou pour se réjouir du “progrès des héros de l’armée arabe syrienne”.

Idleb est exposé à une campagne militaire acharnée du régime et de son allié russe, qui a entraîné la mort et des blessures de centaines de civils et le déplacement d’environ un demi-million de personnes selon les estimations des Nations Unies, tandis que le régime a pu, avec le soutien de la Russie, avancer sur le terrain et contrôler des dizaines de villages dans la campagne d’Idleb, suivant la politique de la terre brûlées.

جنود الأسد.. نابشو قبور ادلب

المدن – ميديا | السبت 08/02/2020

تداول ناشطون سوريون، مقاطع فيديو لعناصر في جيش النظام السوري، وهم ينبشون القبور في محافظة إدلب، انتقاماً من سكانها حسب وصفهم.

وبعدما انتشرت مقاطع فيديو لأحد عناصر جيش النظام السوري، الجمعة، هدد فيها بنبش قبور بلدة خان السبل، قرب مدينة سراقب التي سيطر عليها جيش النظام، الخميس، ظهر نفس العنصر مع مجموعة من الجنود، السبت، وهم يكسرون شواهد القبور في مكان غير محدد، بينما قام آخرون بنبش القبور.

وكان ناشطون تداولوا قبل أيام صوراً مؤثرة أظهرت أخذ سوريين شواهد قبور أفراد من عائلاتهم، معهم في رحلة اللجوء إلى المجهول، خوفاً من تدنيسها بهذا الشكل.

وكتب أحد المعلقين: “وأنت عم تشوف الفيديو اللي فيو جنود من جيش النظام عم ينبشو قبور الموتى بريف إدلب وعم يسبو ويشتمو، أول شي بيخطرلك انو
كيف كنا عايشين مع هالحيوانات المسعورة المجردة من كل شي الو صلة بالانسانية والأخلاق. معقول يصل الانسان لهالدرجة من الوحشية. هدول تخطو داعش وأشباهها بمراحل. ياحرام عهالبلد ان ضلت فيو السلطة بايدين هالولاد الحرام”.

وإن كان هذا المقطع مستفزاً إلا أنه ليس صادماً عطفاً على كمية الإجرام الذي مارسه عناصر من جيش النظام بحق السوريين خلال السنوات الماضية. ولا يمكن نسيان الصور التي التقطها مراسلو التلفزيون السوري المختلفون وعناصر في جيش النظام، مع جثث مدنيين، احتفالاً بـ”تحرير الأراضي السورية” أو ابتهاجاً بـ”تقدم أبطال الجيش العربي السوري”.

وتتعرض إدلب لحملة عسكرية شرسة من قبل النظام وحليفه الروسي، أدت إلى مقتل وجرح مئات المدنيين، ونزوح نحو نصف مليون شخص بحسب تقديرات الأمم المتحدة، فيما استطاع النظام بدعم روسيا التقدم على الأرض والسيطرة على عشرات القرى في ريف إدلب، متبعاً سياسة الأرض المحروقة.

Syrie… les forces d’Assad progressent…


Syrie-Alep-Saraqeb-Idleb-Ebla

Après le retrait des combattants, les forces du régime contrôlent la ville stratégique d’Al-EiS, au sud d’Alep, dans le cadre du processus d’achèvement de domination de la route internationale Damas-Alep

بعد انسحاب المقاتلين منها.. قوات النظام تسيطر على بلدة العيس الاستراتيجية جنوب حلب في إطار عملية استكمال السيطرة على اتستراد دمشق – حلب الدولي

8/2/2020 – OSDH

Des pertes humaines dans une nouvelle explosion qui a frappé la ville d’Afrin, qui est contrôlée par les Turcs et les factions qui lui sont fidèles

خسائر بشرية في انفجار جديد ضرب مدينة عفرين الخاضعة لسيطرة الأتراك والفصائل الموالية لها

%d bloggers like this: